Sony Pixel Power calrec Sony

Prison Journalism: Being a Frans'

15/03/2024

Prison Journalism: Being a Frans'Dean Mashimbwe, a Zimbabwean migrant residing in Cape Town, was incarcerated at Pollsmoor Correctional Centre from 2016 until 2017.

by Dean Mashimbwe

15-03-2024 12:12

in Prison Journalism

Prison. Image via unsplash

Warning: The content contained within this article features imagery which readers may find disturbing.

--

Going to Jail is never a good thing; it comes with a lot of challenges, stress, frustration, depression. The biggest challenge comes when you have to meet the dark side of being in prison, especially in South Africa. The prison world among inmates is a horrible one; one would conclude it as a nightmare. Because the prison has its mechanism of rules and has its own people who control the prison.

The hierarchy and struggles One of the biggest challenges comes when you are a non-gang member, you being called a Frans in Afrikaans or Mbatha in Xhosa. The gang members call themselves Ndodas or Owens ; these are the ones who control the prison among inmates. Violence is never a hard thing for them; they make sure to make the Frans suffer. You would see even on the first day in prison that life won't be easy by the looks of things as the atmosphere will be tense.

Sebela is their language; as a Frans, you can't hear what they are saying because it's a hidden language. Frans or non-gang members are meant to do duties for Ndodas, such as washing their blankets, clothes, etc. It is a secret or a hidden rumour that other Ndodas take Frans or non-gang members' wives in jail. I myself, during the time I was in jail, have never witnessed this; it was just speculations around the jail. It is believed that stories like this happen at maximum prison.

--

Unlike Frans, Ndodas are the ones who always get nice things in prison; they even have powers to take whatever they like from you as you have nothing to say to them because you are a non-gang member. Retaliation will lead to you being gang-assaulted as they are going to collaborate to beat you or even to stab you to death. Other Frans, because of the harsh conditions of jail, end up joining the gang members by being initiated and taught how to sabela. I also believe that this is a major reason why gangsterism will never end in jails because other gang members keep on recruiting Frans inmates to be aggressive gang members.

Transformation and gang dynamics During the time I was in prison, I went to prison as a Frans, but when I came out of jail, I was knowing everything about the number . Gangsterism is the main activity in jail because most of the time people don't have anything to do, so they keep themselves busy by either talking or practicing the number and recruiting each other. When I was in a juvenile section, there are 4 cells or rooms in each section, and the other room is mainly reserved for gang members, and all other Frans inmates are occupying the other remaining 3 rooms.

I myself condemned that idea as I saw it as a way to promote gangsterism. Frans and Ndodas always meet during the exercise time; normally, it's a 1-hour exercise a day. A Frans can always join the gang members depending on his courage and boldness because the cost of being a gang member is always tough; it always comes with consequences. But once you are converted from being a Frans to a Ndoda, you now follow all the rules of being a Ndoda, which includes whatever you have, it's not yours only; it will be shared. Whatever you will get is going to be shared.

--

Frans inmates are not allowed to own nice things in prison; whatever you have is going to be taken by a Ndoda. However, on the other hand, I would say gangsterism sometimes helps to keep order between the inmates, though sometimes it leads to violence, but most of the time, it helps discipline between inmates because there is a leader who leads inmates.

DISCLAIMER: Submission published as received

Should you wish to assist in the rehabilitation of former inmates and help put money into the pockets of those who have struggled to earn a living during and after incarceration, click HERE

RESTORE is an NGO based in Cape Town, South Africa, providing inmates at Pollsmoor Prison with restorative justice opportunities.

If you have any questions you would like to ask our prison journalists, WhatsApp us on 060 011 0211.

Do you have contact with a prison inmate who would like to write for The South African website? If so, send an email to info@thesouthafrican.com or a WhatsApp to 060 011 0211.

You can also follow @TheSAnews on Twitter and The South African on Facebook to get the latest prison journalism articles.

Is jy Afrikaans? Kliek hier vir nuus in jou taal!
LINK: https://www.thesouthafrican.com/culture/prison-journalism/being-a-fran...
See more stories from thesouthafrican

Most recent headlines

09/11/2025

Dalet Unveils Agentic AI Media Workflows at IBC2025

Dalet today announced a transformative leap forward for media operations: Agentic Artificial Intelligence (AI) that unifies the Dalet ecosystem under one natura...

29/10/2025

MLS, EDGE Sound Research To Debut Immersive Embodied Sound' at LAFC vs. Austin FC Playoff Match

MLS, EDGE Sound Research To Debut Immersive Embodied Sound' at LAFC vs. Aus...

29/10/2025

SVG Remote Production Forum 2025: All Sessions Now Available to Watch on SVG PLAY

SVG Remote Production Forum 2025: All Sessions Now Available to Watch on SVG PLA...

29/10/2025

World Series 2025: How Audio Is Transported Around the Sites and Beyond

World Series 2025: How Audio Is Transported Around the Sites and BeyondThe signals also move not just between two countries but around the globeBy Dan Daley, Au...

29/10/2025

Inside the Archives: Celebrating Archives Month Through Sundance Film Festival Films

A still from 306 Hollywood, a film by sibling filmmakers Jonathan Bogar n and El...

29/10/2025

New research shows sense of belonging is growing stronger among multilingual Australians

New research shows sense of belonging is growing stronger among multilingual Aus...

29/10/2025

SBS, NITV and Screen Australia announce2025 Digital Originals Shortlist

SBS, NITV and Screen Australia announce2025 Digital Originals Shortlist 29 October, 2025 Media releases SBS, NITV and Screen Australia are excited to unvei...

29/10/2025

Clear-Com's Gen-IC Virtual Intercom Connects Students Worldwide for 24-Hour Global...

eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...

29/10/2025

NAB New York 2025 Preview

NAB New York 2025 Preview | October 22-23 | Booth 544 | Javits Center, New York We're looking forward to meeting up with customers and partners at NAB New Y...

29/10/2025

Riedel Names Ulrich Voigt Director of Live Production Solutions

WUPPERTAL, Germany Riedel Communications has hired Ulrich Voigt as director, live production solutions, taking over the leadership of its SimplyLive business fr...

29/10/2025

Sinclair Taps Mark Martin to Lead Stations in Oklahoma

OKLAHOMA CITY and TULSA, Okla. Sinclair has named Mark Martin as vice president and general manager of KOKH-KOCB Oklahoma City and KTUL Tulsa....

29/10/2025

iSpot Taps Julie Van Ullen as President and Chief Revenue Officer

BELLEVUE, Wash. Julie Van Ullen has joined cross-platform TV ad measurement company iSpot as president and chief revenue officer....

29/10/2025

Lawo Delivers Audio, IP Infrastructure for New Swiss OB Vehicle

Brutal g et, a Swiss broadcast services provider, has rolled out a state-of-the-art outside broadcast (OB) vehicle built on a Lawo AoIP (audio-over-internet pro...

29/10/2025

FCC Commissioner Olivia Trusty Announces Temporary Staff Changes

WASHINGTON FCC Commissioner Olivia Trusty has announced a temporary staff change in her office....

29/10/2025

Berklee Valencia Talent Helps Score Alejandro Amenbar's El cautivo

Berklee Valencia Talent Helps Score Alejandro Amen bar's El cautivo Faculty and alumni from Berklee Valencia's scoring for film, television, and video...

29/10/2025

Disney Takes Ownership of Fubo

The Walt Disney Company today announced they have closed their transaction to combine Fubo's business with Disney's Hulu + Live TV business....

29/10/2025

Ulrich Voigt

WUPPERTAL, Germany Riedel Communications has hired Ulrich Voigt as director, live production solutions, taking over the leadership of its SimplyLive business fr...

29/10/2025

MLS To Unveil Immersive Embodied Sound' During Playoff Match

LOS ANGELES Major League Soccer will introduce a broadcast audio enhancement tonight during the LAFC vs. Austin FC playoff match....

29/10/2025

ESPN, Sony Ink Deal to Expand Animated Altcasts for 2025-26

ESPN said it will produce animated telecasts for NFL, NHL, NBA and WNBA games across The Walt Disney Co. and ESPN platforms during the 2025-26 season under an a...

29/10/2025

FCC Approves Notice of Proposed Rulemaking on NextGen TV

WASHINGTON Despite the government shutdown, the Federal Communications Commission has passed, with some revisions, a previously announced Notice of Proposed Rul...

29/10/2025

SBS, NITV and Screen Australia announce 2025 Digital Originals Shortlist

29 10 2025 - Media release SBS, NITV and Screen Australia announce 2025 Digital Originals Shortlist The 2025 Digital Originals shortlisted teams. Photo credit...

29/10/2025

Riedel Communications Appoints Ulrich Voigt as Director Live Production Solutions

Wuppertal October 29, 2025 Riedel Communications Appoints Ulrich Voigt as Dire...

29/10/2025

Start of Filming for Daniel Snchez Arvalo's New Netflix Movie

Back to All News Start of Filming for Daniel S nchez Ar valos New Netflix Movie Entertainment 29 October 2025 GlobalSpain Link copied to clipboard The fil...

29/10/2025

Comscore's 2025 State of Streaming Report Reveals Surging Growth of Both Ad-Supported Platforms and FAST Channels

Comscore's 2025 State of Streaming Report Reveals Surging Growth of Both Ad-...

29/10/2025

RT PUBLISHES 2024 ANNUAL REPORT

RT PUBLISHES 2024 ANNUAL REPORT RT REPORTS NET SURPLUS OF 5.5 MILLION IN 2024 A YEAR WITH MANY SPECIAL EVENTS UEFA EUROS 2024, THE OLYMPICS AND PARALYMP...

29/10/2025

Into the Omniverse: Open World Foundation Models Generate Synthetic Worlds for Physical AI Development

Editor's note: This post is part of Into the Omniverse, a series focused on ...

28/10/2025

SVG All-Stars: Catherine Chalfant, Manager, Remote Operations, ESPN

SVG All-Stars: Catherine Chalfant, Manager, Remote Operations, ESPNThe Ole Miss alum is an operational force behind ESPN's extensive college-football catalo...

28/10/2025

Elevating the Experience: AI and Data Take Ryder Cup to the Next Level

Elevating the experience: AI and data take Ryder Cup to the next level By Joe OHalloran Tuesday, October 28, 2025 - 10:25 Print This Story NBC produced th...

28/10/2025

Conquering the Air (Waves): Taking a Close Up Look at the IBC Accelerator Private 5G from Land to Sea to Sky'

Conquering the Air (waves): Taking a close up look at the IBC Accelerator Priva...

28/10/2025

World Series 2025: Spectrum SportsNet LA Brings Dodgers Fans Closer to the Action With Pre/Postgame Coverage

World Series 2025: Spectrum SportsNet LA Brings Dodgers Fans Closer to the Actio...

28/10/2025

The Thing with Feathers Brings the Horror of Grief to the Screen

Dylan Southern and Benedict Cumberbatch at the premiere of The Thing with Feathers (photo by George Pimentel / Shutterstock for Sundance Film Festival)...

28/10/2025

Spotify's Greasy Tunes Caf Serves Up the Sights, Sounds, and Flavors of Lagos

For three weeks in Lagos, Spotify's Greasy Tunes Caf pop-up brought the cit...

28/10/2025

Spotify's New OFFCULT Playlist Is a Love Letter to the Future of German Rap

Once a niche subculture, German rap has evolved into an influential cultural movement. Now, Spotify is giving the genre a new home with OFFCULT, a playlist dedi...

28/10/2025

Shane Delia's Malta serves up the Mediterranean this summer

Shane Delia's Malta serves up the Mediterranean this summer 28 October, 2025 Media releases Feast on 9,000 years of culinary history Mondays from 24 No...

28/10/2025

SBS's global sporting festival continues with the FIVB Beach Volleyball World Championships in Adelaide

SBS's global sporting festival continues with the FIVB Beach Volleyball Worl...

28/10/2025

AgileTV achieves ISO/IEC 27001 certification, strengthening its commitment to secure and reliable video services

Bilbao, October 28, 2025 - AgileTV, a leading technology solutions company for t...

28/10/2025

Football Scores Extra Points for Multi-Platform Companies in Nielsen's September Media Distributor Gauge

Disney, NBCUniversal, FOX, Paramount Each Achieve Double-Digit Monthly Growth ...

28/10/2025

Scripps to Sell WRTV to Circle City Broadcasting for $83 million

CINCINNATI The E.W. Scripps Company has announced an agreement to sell WRTV, its local ABC-affiliated station in Indianapolis, to Circle City Broadcasting for $...

28/10/2025

Berklee College of Music and Berklee Valencia Named to Billboards 2025 Top Music Business Schools List

Berklee College of Music and Berklee Valencia Named to Billboards 2025 Top Music...

28/10/2025

Survey: Consumers Rank AI as a Major Influence on Their Shopping Decisions

NEW YORK As AI usage continues to spike, a new study from IAB delves into an important aspect of how AI is transforming the advertising business with new data s...

28/10/2025

Broadcast Tech Pioneer Charlie Jablonski Has Died

Charlie Jablonski, a broadcast tech pioneer who helped shape the modern era of Olympics television coverage, died Oct. 25 at his home in Lake George N.Y., the N...

28/10/2025

Bitmovin Unveils Real-Time Observability Solution for Video Streaming

VIENNA, Austria Bitmovin has launched Bitmovin Observability, a new stand-alone video data solution that delivers real-time insights into video playback. The so...

28/10/2025

LucidLink Now Integrated With Adobe Frame.io

LOS ANGELES LucidLink, the file streaming platform, has announced a Frame.io integration and expanded mobile capabilities at Adobe Max....

28/10/2025

Mediagenix Joins AWS ISV Accelerate Program

Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, today announced that it has joined the Ama...

28/10/2025

Lightware Taurus product family introduces 5K support

Lightware, an industry leader in connectivity and signal management solutions, has announced a major update to its Taurus platform, which now delivers flawless...

28/10/2025

Hiltron to Promote its Broad Range of Satcom Products and...

Following a successful mid-September International Broadcasting Convention in Amsterdam, Hiltron Communications will promote its full range of satellite communi...

28/10/2025

Open Broadcast Systems Selects Media Consulting and Servi...

Open Broadcast Systems has chosen MC&S (Media Consulting & Services) as a reseller to help strengthen its presence in France. With over twenty years of experi...

28/10/2025

Bitmovin Unveils Real-Time Observability Solution for Vid...

Bitmovin, leading provider of video streaming solutions, has launched Bitmovin Observability, a new stand-alone video data solution that delivers real-time insi...