
Politeness Pays Off for Canadian Onfield Audio Salty language isn't a problem despite the ability to capture more sound By Dan Daley, Audio Editor
Thursday, July 13, 2017 - 10:29 am
Print This Story
Story Highlights
If Canadian sports viewers get a bit more real-time, up-close sound from the field, the pitch, or the rink, it may be because of a subtle but significant cultural difference. Unlike in the U.S., where leagues and networks keep a tight leash on on-field and player audio, sound gathered from the sidelines of Canadian baseball, CFL, and MLS games tends to be curated by the A1s and A2s themselves, who are prepared to lower a parabolic or pull back an effects-submix fader on their own. Helping the process is a greater awareness among players to keep their tongues in check during games, something that many say comes more naturally to inherently polite Canadians.
That's what Steve Koubridis, a longtime Toronto-based freelance A1 for TSN and Dome Productions for football, hockey, and soccer games, has discovered, mixing all three of those sports and worked comms audio for ESPN coverage of the X Games and Little League World Series. Two years ago, he introduced the A1 for the Grey Cup (the CFL's equivalent of the Super Bowl) to the deeper 26-in. parabolic-dish microphones from Klover that Koubridis had encountered while working on some U.S. games. The 26-in. dishes captured sideline audio better than the ones the network had been using, enough so that the broadcasters purchased five sets of them.
A 9-in. Klover parabolic mic positioned beneath a remotely controlled camera covering centerfield at an MLS match captured more sound than the shotgun atop the camera.
That paved the way for another experiment Koubridis tried earlier this year. He got hold of a new 9-in. Klover parabolic and positioned it beneath the remotely controlled camera covering centerfield at an MLS match. Atop the camera lens was a Sennheiser 816 long shotgun, the same microphone in the same position that he had been using for years. However, he discovered, the 9-in. parabolic was able to capture far more sound than the shotgun mic.
There was really no comparison, he says. We did an A-B comparison, and we could hear the onfield chatter and ball kicks very, very clearly. There was no wind noise, and, with the microphone under the lens, it was sheltered from the rain sound, too.
Since then, Koubridis has also used the same combination of camera and small parabolic on a CFL game, the Calgary Stampeders' home opener against the Ottawa Redblacks. He mounted the parabolic on a camera cart, allowing the microphone to get between the two teams' benches, which are on the same side of the field in CFL stadiums.
That let me get sound I'd never been able to get before, he recalls. We don't have a microphone on the center in the CFL like you do in the NFL, so this was able to pick up sound from so many places that had been inaccessible to us before.
Koubridis credits U.S. A1s who pioneered onfield sound, such as late ESPN audio guru Ron Scalise, for paving the way for Canada to begin to enhance its effects sound for sports. That's now happening at a fairly fast clip, thanks to less (though certainly not an absence of) institutional concern about salty language making it to air and the combination of sonically vigilant A1s, verbally circumspect athletes, and more-precise sound-gathering technologies.
The parab operators here know that, when the whistle sounds, they'll lower the dishes and raise them again when they hear the huddle clap, Koubridis explains. That makes the mixers' job easier, too. As a result, we're now getting more of the cadence, more of the helmet crashes, more great onfield sound in general. We're all working together to bring the viewer right down on the field.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Scripps Research immunologist Dennis Burton elected to American Academy of Arts and Sciences A leader in broadly neutralizing antibodies, Burton has helped driv...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
01/05/2026
BKB Bare Knuckle Boxing ( BKB ), today announced the appointment of Will Wright ...
01/05/2026
Lawo has been at the center of the industry's transition to IP and other next-generation technologies. At NAB 2026, its story was the Edge One AV stagebox, ...
01/05/2026
HBA Media, acting on behalf of NBC Sports and Churchill Downs Incorporated, has announced broadcast and streaming distribution for Kentucky Derby 152, taking pl...
01/05/2026
By Bailey Pennick
One of the most exciting things about the Sundance Film Festi...
01/05/2026
Florals for spring? Groundbreaking. But a playlist that tells you which The Devi...
01/05/2026
One of the world's biggest popstars is headed to El Cl sico. Later this mont...
01/05/2026
Limited-edition model celebrates 15th anniversary
Heritage Audio's range of monitor controllers has just gained a new member, the Baby RAM Black Edition...
01/05/2026
Dumble recreation now available as UAD plug-in
Along with their renowned processing plug-ins, Universal Audio have been steadily introducing emulations of c...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
To celebrate the opening of its new showroom and office, Lightware UK hosted a dedicated launch event at the new London location. The event welcomed partners, c...
01/05/2026
Choice without compromise
The broadcast industrys transformation is accelerating, and traditional broadcasters are having to fundamentally reinvent how they o...
01/05/2026
Beam Dynamics will return to MPTS 2026 with its asset intelligence platform, helping systems integrators, live production teams, media facilities and profession...
01/05/2026
Best-in-class UX design and rapid, scalable delivery for next-generation viewing experiences
Leading video software provider, Synamedia, today announced a coll...
01/05/2026
Compact new cforce MAX lens motor brings unrivaled speed and responsiveness to t...
01/05/2026
Panavision welcomes Fritz Heinzle as Vice President of Sales
Brie Clayton May 1, 2026
0 Comments
Heinzle will support Panavision's global growth s...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
LONDON, APRIL 30, 2026 The Post Republic London's Re-recording Mixer and Dialogue Editor Dan Johnson has built a reputation for clean, emotionally resonan...
01/05/2026
Adobe Unveils Powerful New Innovations in Photoshop & Lightroom
Deepa Subramaniam April 30, 2026
0 Comments
Your most tedious creative tasks just got ea...
01/05/2026
Berklee Partners with Santander US to Establish Global Opportunity Fund The $400,000 grant offers students access to experiential learning opportunities withi...
01/05/2026
Student Spotlight: Keziah Thomas The Indian composer, who was named the 2026 student commencement speaker for Berklee College of Music, talks about how shes p...
01/05/2026
Friday 1 May 2026
Hannah Waddingham and Ncuti Gatwa to host the series final tw...
01/05/2026
Friday 1 May 2026
Got plans? Cancel them. Sky Sports Big Weekend is coming
Sky Sports is preparing for a bumper weekend of live action, including Manchester ...
01/05/2026
Friday 1 May 2026
Sky Sports to broadcast all matches from World Sevens Football London edition
Sky Sports will be the exclusive UK broadcaster of the women...
01/05/2026
Back to All News
NIAJ Fest Gets Los Angeles In on the Joke With Free Pop-Up Events
Entertainment
01 May 2026
GlobalUnited States
Link copied to clipboard
...
01/05/2026
RT Sport awarded first pick free-to-air on Wednesday nights
Champions League and Super Cup finals
Highlights on Wednesday nights
RT today (Thursday 30 Apri...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
30/04/2026
The Professional Women's Hockey League (PWHL) concluded its third regular season on Saturday, reporting growth across attendance, viewership, digital engage...
30/04/2026
NBC Sports will air national MLB coverage on Sundays beginning May 3, with MLB Sunday Leadoff on Peacock and NBCSN at 12:30 p.m. ET, followed by the debut of th...
30/04/2026
Clear-Com has appointed Brian Grahn as Market Outreach Manager of the Americas and Ben Turnwell as Business Development Manager for EMEA live.
Grahn joined Cle...
30/04/2026
ARRI has introduced the cforce MAX, a new lens motor for the Hi-5 lens control system. The cforce MAX is twice as fast as the cforce plus motor it replaces whil...
30/04/2026
Knuerr, Voxtronic, and IHSE will jointly present an integrated control room solu...
30/04/2026
The CW Network and ESPN have announced an agreement to make the ESPN App the exclusive streaming home for all CW Sports live events. CW Sports will continue to ...
30/04/2026
Ed Sheeran's The Loop' tour launched in Auckland in January 2026 before moving on to Australia, with South America and the United States to follow late...