Sony Pixel Power calrec Sony

26/07/2021

02/08/2021

Read SBS News coverage of this initiative here.

SBS has launched live interpreting of the daily NSW Government COVID-19 press conference in languages other than English, to provide communities with access to the latest information and critical health messages.

The national-first initiative provides real-time interpreting of the press conferences in Arabic and Vietnamese, streamed live every day on the SBS Arabic24 and SBS Vietnamese Facebook pages, SBS Radio (for Arabic on SBS Arabic24), with additional languages being introduced including Mandarin and Assyrian shortly.

SBS Managing Director James Taylor said SBS was proud to be continuing to provide communities with essential information and support through the pandemic with this latest initiative.

SBS is uniquely placed to reach and engage those who speak a language other than English, and we are pleased to be working with the NSW Government to deliver this important multilingual service at a time when access to reliable information and urgent health and safety updates is so critical, Mr Taylor said.

This expands on SBS's ongoing work providing essential support for diverse communities during the pandemic, delivering trusted, independent and accurate information in more than 60 languages across our multiplatform services.

As the country responds to the impacts of the latest COVID-19 outbreaks and the national vaccination rollout continues, SBS is proud to be the place for multicultural and First Nations communities to access vital news and resources, to ensure all Australians receive the information they need to protect themselves and their communities.

The initiative, launched as a pilot program to support the dissemination of critical information and updates to culturally and linguistically diverse communities, shows the live video stream of the daily NSW Government press conference but with in-language interpretation as the primary audio. Initial streams of the service in recent days have received significant engagement from communities.

This program builds on SBS's ongoing work in providing essential support to keep communities informed and safe through its range of multilingual services and resources, focused on sharing vital information that they may not otherwise be able to access - in addition to comprehensive coverage in English across SBS News and Current Affairs.

SBS's multilingual services include dedicated daily COVID-19 updates produced by all SBS Radio language services for their communities, in addition to regular programming. SBS has also introduced targeted updates for communities impacted by the lockdown of Local Government Areas, including the latest news and restrictions, shared on social media.

In March 2020, SBS launched the SBS Multilingual Coronavirus Portal, in more than 60 languages, to curate all SBS's digital COVID-19 content in one, easily shareable destination: sbs.com.au/coronavirus. Since then, there have been more than eight million unique visitors accessing SBS's COVID-19 content across our in-language digital offering, as SBS has continued to provide articles, podcasts, and videos about outbreaks, vaccinations, and information on how to keep well.

For a PDF version of this media release, click here.
LINK: https://www.sbs.com.au/aboutus/sbs-provides-live-interpreting-of-daily...
See more stories from sbs

Most recent headlines

25/09/2021

Netflix Opens First Global Fan Event TUDUM' With A Special Spotlight On Ambitious Anime Slate

Back to All News Netflix Opens First Global Fan Event TUDUM' With A Specia...

25/09/2021

TUDUM Spotlights From Asia Recap: All the News and Sneak Peeks From Our Anime, K-Content and India Spotlights

Back to All News TUDUM Spotlights From Asia Recap: All the News and Sneak Peeks...

25/09/2021

TUDUM Recap: Everything You Missed From Our First-Ever Global Fan Event

Back to All News TUDUM Recap: Everything You Missed From Our First-Ever Global Fan EventPlay Video Play Video Netflix Staff Entertainment 25 September 2021...

25/09/2021

Rocky Mountain Audio Video Expo Returns to Denver Nov. 3-4, 2021

DENVER, Co.-After a one-year pandemic pause, Rocky Mountain Audio Video Expo (AVX) plans to return to Denver November 3-4, 2021....

25/09/2021

MTV VMAs Relied On Motion Impossible AGITO Trax Systems For Live Production

BROOKLYN, N.Y.-MTV Entertainment deployed four Motion Impossible AGITO Trax systems for its live broadcast of the MTV Video Music Awards (VMA) from the Barclays...

25/09/2021

Disney+ Tops HBO Max & Hulu in Social Media Ad Wars

NEW YORK, N.Y.-With social media ad campaigns playing a crucial role in attracting new subs in the ongoing streaming wars, BrandTotal has released a fascinating...

25/09/2021

Streamers Netflix, Disney+, Amazon Prime Among Top Brands for Consumer Loyalty

NEW YORK-In a sign that streaming media has become a major part of the lives of many consumers, the new Brand Keys 2021 Loyalty Leaders List of the brands who ...

25/09/2021

AWS Announces General Availability of Amazon QuickSight Q

SEATTLE-Amazon Web Services has announced the general availability of Amazon QuickSight Q and revealed that the National Football League is among the customers ...

25/09/2021

Byron Allens Allen Media Group Completes $70M Acquisition of WJRT-TV From Gray

LOS ANGELES-Byron Allens Allen Media Group, LLC (AMG) division Allen Media Broadcasting has completed its $70 million cash acquisition of broadcast television s...

25/09/2021

Atomos Names Estelle McGechie Its New CEO

MELBOURNE, Australia-Atomos has announced the appointment of its chief product officer, Estelle McGechie, as the company's new CEO....

25/09/2021

Stations in St. Louis Fire Up NextGen TV Broadcast Signal

Television stations in St. Louis on Thursday began broadcasting using the new NextGen TV broadcast format....

25/09/2021

Meghan Rafferty Named Executive Producer on NBC Nightly News'

Meghan Rafferty has been named executive producer of NBC Nightly News with Lester Holt. She's been with NBC News for more than four years, and has been seni...

25/09/2021

Allen Media Group Closes $70 Million Purchase of WJRT From Gray TV

Byron Allen's Allen Media Group said it completed the acquisition of WJRT, Flint-Saginaw, Michigan, from Gray Television for $70 million in cash....

25/09/2021

Nickelodeon Orders 20 More Ryan's Mystery Playdate' Episodes

ViacomCBS's Nickelodeon kids channel has ordered an addition 20 episodes of Ryan's Mystery Playdate, expanding its season four pickup to 30-half hour sh...

25/09/2021

Disney Plus Using Social Media To Win Subs in Streaming Wars

When it comes to social media, Disney Plus is firing off the most ammunition among the competitors in the streaming wars, according to a new report....

25/09/2021

NFL Plans Monday Night Wild Card Playoff Game

The National Football League on Friday said that this season's wild card playoff weekend will conclude with a Monday night game on Jan. 17....

25/09/2021

Claws' Final Season on TNT Starting Dec. 26

The fourth and final season of Claws starts Dec. 26 on TNT. TNT calls Claws a midnight-dark, wickedly funny meditation on female badness set in a South Florida...

25/09/2021

Blumenthal Calls Out FCC on Robocalls

Sen. Richard Blumenthal (D-Conn.) is publicly pushing the FCC to do more to combat robocalls and spam texts. He issued a press release Friday urging action, po...

25/09/2021

Chris Cuomo Accused of Sexual Harassment in NY Times Op-Ed

CNN anchor Chris Cuomo has been accused of touching a TV news executive in an inappropriate manner. Shelley Ross, former TV news executive, wrote an opinion pie...

25/09/2021

Controlling Britney Spears' on FX and Hulu Sept. 24

Controlling Britney Spears, a follow-up to the documentary Framing Britney Spears, premieres on FX and Hulu Sept. 24 at 10 p.m. ET. The new documentary features...

25/09/2021

TODAY' RETURNS TO RT ONE FOR A 10th SEASON

A new presenter and a fresh new look New images will be sent to photo desks by photographer Cathal Noonan later today Autumn afternoons are about to step up...

25/09/2021

Automating the Unautomatable

You can record most hands-on control changes as automation by using Control Link, which has always been one of my favorite Studio One features. However, not eve...

24/09/2021

Live From the Ryder Cup: 2021 Production Is a Family Affair for Sky Sports and NBC Sports

Live From the Ryder Cup: 2021 Production Is a Family Affair for Sky Sports and N...

24/09/2021

Ratings Roundup: Peyton, Eli Manning on Monday Night Football Doubles Audience; More NFL, College Football Number

Ratings Roundup: Peyton, Eli Manning on Monday Night Football Doubles Audience; ...

24/09/2021

Behind the Mic: ESPN Set for Network's First All-Women Baseball Broadcast; Sportsnet's Jim Hughson Retires After 42-Year Career

Behind the Mic: ESPN Set for Network's First All-Women Baseball Broadcast; S...

24/09/2021

Live From the Ryder Cup: With 20 Trucks on Site, NEP Group Plays Big Role for Production Efforts

Live From the Ryder Cup: With 20 Trucks on Site, NEP Group Plays Big Role for Pr...

24/09/2021

Global Citizen Live: 24-Hour Live Production Is the Olympics of Music' With a Cause

Global Citizen Live: 24-Hour Live Production Is the Olympics of Music' With...

24/09/2021

Overwatch League Grand Finals: Project Aloha, Cloud Workflows Are Key to Transcontinental Production

Overwatch League Grand Finals: Project Aloha, Cloud Workflows Are Key to Transco...

24/09/2021

Spotify's Spice Bus Tours London to Celebrate 25 Years of the Spice Girls

2021 marks the 25th anniversary of the one and only Spice Girls. Their debut, and most-streamed track of all time, Wannabe, made waves and started a global g...

24/09/2021

Spotify's Latest Digital Experience and Singles Are a Celebration of '90s Country Music Nostalgia

Nineties country music gave us power anthems like Man! I Feel Like A Woman and...

24/09/2021

Sky & NOW celebrates Black History Month

Join us as we mark Black History Month all throughout October with an expansive range of programming to celebrate black talent, culture and history, as well as ...

24/09/2021

First look trailer of Robert Carlyle and Victoria Hamilton in series two of Sky Original drama COBRA: CYBERWAR revealed

The official trailer has been revealed for COBRA: CYBERWAR, an action-packed and...

24/09/2021

Oasys - Category Sponsor for the Structural Awards 2021

Oasys - Category Sponsor for the Structural Awards 2021 Share The Structural Awards 2021 On the 5th of November 2021, Oasys will be sponsoring the Structur...

24/09/2021

Beloved Bestselling, Pulitzer Prize-Winning Novel 'All The Light We Cannot See' to Become an Epic Netflix Limited Series

Back to All News Beloved Bestselling, Pulitzer Prize-Winning Novel All The Ligh...

24/09/2021

Series Documents the Crimes Committed by Heinous Serial Killer Yoo Young-chul Coming October 22nd

Back to All News Series Documents the Crimes Committed by Heinous Serial Killer...

24/09/2021

Our Employees Share Their Unusual Career Paths to Netflix

Back to All News Our Employees Share Their Unusual Career Paths to NetflixPlay Video Play Video Netflix Staff Business 24 September 2021 Global By her la...

24/09/2021

The Continued Battle for Eyeballs at Europe's Content Market - with a View!

By Tim Pearson, Senior Director Solutions Marketing, NAGRA For NAGRA's first in-person event in Europe for some 18 months, what better place to re-connect ...

24/09/2021

ITN appoints Jon Roberts as Director of Technology, Production and Innovation

ITN has announced that Jon Roberts has been appointed as its new Director of Technology, Production and Innovation. Jon will join ITN's Senior Leadership...

24/09/2021

Channel 5 to launch hour-long news programme at 5pm to better serve hard-to-reach audiences

Friday, 24 September 2021: Channel 5 will launch an extended, early-evening wee...

24/09/2021

FOX Entertainment Launches International Unscripted Format Fund To Identify Intellectual Property For Global Market

FOX Entertainment Launches International Unscripted Format Fund To Identify Inte...

24/09/2021

Entertainment One Beefs Up TV Team With Hire Of Foxs Gabriel Marano; Jacqueline Sacerio Adds To Duties

BACKEntertainment One Beefs Up TV Team With Hire Of Foxs Gabriel Marano; Jacquel...

24/09/2021

New Competitive Virtual Reality Game Nerf Ultimate Championship Coming to Oculus Quest

BACKNew Competitive Virtual Reality Game Nerf Ultimate Championship Coming...

24/09/2021

Freida Pintos Freebird Films Inks First-Look TV Deal With eOne

BACKFreida Pintos Freebird Films Inks First-Look TV Deal With eOneFreida Pinto is expanding her relationship with eOne, signing a first-look deal with the indie...

24/09/2021

eOne hires Naked director of production to oversee UK non-scripted shows

BACKeOne hires Naked director of production to oversee UK non-scripted showsHasbro-owned producer and distributor eOne has hired the director or production at F...

24/09/2021

DiGiCo SD-Range Consoles Assure That The Sing! Global 2021 Getty

NASHVILLE, Tennessee - September 2021 - As we pray, so we believe. That classic aphorism at the heart of contemporary worship has a corollary- as we sing, so ...

24/09/2021

/news/partner-solutions/viacomcbs-and-extra-partner-to-celebrate-lgbtq-audiences

When the MTV VMAs kicked off at Brooklyn Barclays Center on Sept. 12, it was a nod to the return to live music and live events. With its Fresh Start campaign,...

24/09/2021

Cupid's arrow flies transcontinental in new Channel 4 dating series The Language of Love (w/t)

Channel 4 has commissioned a new international dating series from 2LE Media, Mot...

24/09/2021

Avid Applauds Its Creative Editing Community for Multiple Emmy Wins and Nominations

Avid (Nasdaq: AVID) today congratulates the creative individuals and teams reco...