Sony Pixel Power calrec Sony

Creators, Services Need to Be Multi-lingual

29/02/2024

Creators, Services Need to Be Multi-lingual

Andy Marken February 28, 2024

0 Comments

Hero image source The Gambler, Paramount

It's either victory, or don't bother. The only thing worth doing is the impossible. Everything else is gray. - Jim Bennett, The Gambler, Paramount, 2014

During our 20 years of sailing, we often headed out under the Golden Gate and pointed the bow up or down the coast just to sail. Every trip was different.

You constantly plan for things you can't control wind, waves, whales.

It's a close parallel with the video content development, creation, production, distribution industry.

Everyone in the food chain does his/her best, but you can never control the acceptance/rejection of the viewer.

For years, Hollywood and creators made films for theaters and then moved them to their secondary markets - TV networks, airlines/hospitality, DVDs.

Lean Times - Theaters are having a lean time when it comes to the number of folks putting seats in seats but it's okay because the concessions will carry them until the next big project comes along.

Except for a few blockbusters a year, theater attendance has shrunk and it's never going back to its 2002 peak.

That was okay for studios because people were turning to broadcast and pay TV for their entertainment.

So, studios shifted their production focus to made-for-TV movies and series for their own and other networks.

Most households paid hundreds of dollars a year for their cable bundle. Studio networks made good money and got a big chunk of the ad sales.

Then Netflix started its streaming service in 2007 and Hollywood had another profit opportunity renting consumers movies and shows at a relatively low price.

Netflix convinced millions of folks who never had or wanted cable TV to save money to shave/cut their cord.

It turned out people simply wanted relatively cheap entertainment anytime, anyplace, any screen oh yeah, and they didn't need their DVDs.

By 2017, 110M households in 190 countries subscribed to Netflix and US cable subscriptions had declined from 100 plus million down to today's 60.5 million.

In addition, the cable subscribers who stuck around were old.

Online Choice - People who were born online had no problem converting to the anytime/anyplace/any screen model of entertainment. In addition, in emerging countries, wired internet is still much less common (expensive) than wireless connectivity.

To make matters worse Netflix needed less of Hollywood's end products because foreign distribution required that they produce/offer 20-30 percent of their content locally.

It turns out that wasn't a penalty or hurdle. Producing content there was more economical and they quickly found content can travel.

Global Stories - Pick your favorite genre and you can find hundreds of visual stories you can enjoy, experience created/produced by great professionals around the globe. The stories are different, the people are different, the surroundings are different but they're all the same interesting/exciting.

Thanks to the assistance of a strong set of industry standards and new technologies, it's cheaper and easier to shoot, edit, and produce a film/show.

The global reach of the internet made it easier to share ideas, knowledge, advice and even tap into the best production/distribution expertise on the planet, day or night.

The old business model was being dismantled right before Hollywood's eyes.

Studios accelerated their production output of what they did best original titles.

Originality - We often find it interesting and a little ironic when we stumble on a film/show we haven't seen that captures our senses because right then, right there, it's original, regardless of when it was released.

With Wall Street's urging/blessing, they put the stuff where it would do the most good into their streaming libraries.

The Street said the new content would translate into a growing subscriber base and ultimately - somewhere down the road - this would produce solid profits.

The trouble is that didn't happen.

Studios were building their road to the future using the material from their old road - theaters and pay TV.

They were focused on getting their share of the expanding entertainment business at any cost, paying little to no attention to the fact that they were undermining their old/proven model.

Seasoned investor Warren Buffet bluntly said the approach was a particularly difficult environment in which to make money or more bluntly the low-price model doesn't work.

It became even tougher and more obvious when the studios' pipelines dried up during the dual WGA/SAG-AFTA shutdown.

Signs Down - There was a strong sigh of relief when writers and actors were able to put down their strike signs and return to doing what they enjoy doing being a contributing part of the content creation industry.

With the agreements signed, studio bosses said they will have to make adjustments in their productions going forward.

Smaller budgets, tighter budget control.

In other words, a reduction in production volume, trimming the use of A-list talent, smaller creative/production teams, less location filming, increased use of virtual production (VP) facilities and reduced spending on special effects and postproduction.

New Interests - Thanks to global streaming, English speaking areas were suddenly exposed to interesting stories from around the globe and their interest, viewing soared.

The lack of new US/Canadian content didn't impact the new kids in the content production/distribution industry - Netflix, Prime and Apple TV much.

With the US market reaching its peak - 83 percent of consumers use D2C services this year according to Statista - they were already heavily focused on global growth and had strong relat
LINK: https://creativecow.net/creators-services-need-to-be-multi-lingual/...
See more stories from creativecow

North America Stories

30/06/2026

CazTVs 12 ENG Teams Across North America Keep Brazilian Fans on Top of World Cup

As Brazil's only way for fans to see all 104 matches, YouTube channel proves the power of digital...

30/06/2026

Telemundo, Peacock See More Record Setting World Cup Audiences

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

FOR-A America Adds Two Execs to U.S. Sales Team

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

A3SA Disputes Weigel Assertions that NextGen TV Threatens EAS

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

MainStreaming Selected by ITV to Support Delivery of ITVX...

MainStreaming, the award-winning and innovative Edge Video Delivery Network, today announced that it has been selected by ITV to support the delivery of ITVX, I...

30/06/2026

Chyron Launches New Chyron Academy

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

Clear-Com Upgrades Communication Systems for Jeopardy and...

When Wheel of Fortune and Jeopardy! needed to upgrade their wireless communications system, they turned to Clear-Com FreeSpeak wireless for their iconic televi...

30/06/2026

Supreme Court Gives Trump Tight Control over Independent Regulators

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

Rocket Lab to Acquire Iridium in $8 Billion Deal

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

Kyocera AVX Releases New Web-Based Antenna Integration Tool

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

YouTube Shorts Get a Makeover

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

Rise Announces 2026 Worldwide Mentoring Cohorts

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

30/06/2026

Other World Computing Launches New Atlas Core Line with 256GB CFExpress 4.0 Type B Memory Card

Other World Computing Launches New Atlas Core Line with 256GB CFExpress 4.0 Type...

30/06/2026

DaVinci Resolve Studio Used for Taketoshi Sado's Perfume Cold Sleep -25 years Document-

DaVinci Resolve Studio Used for Taketoshi Sado's Perfume Cold Sleep -25 year...

30/06/2026

FOR-A America Expands U.S. Sales Team to Accelerate Growth of Software-Defined Solutions

Fernando Cruz and Jaz Wray Join as Regional Sales Managers; Bringing Extensive S...

30/06/2026

How NVIDIA's Inference Software Stack Powers the Lowest Token Cost

As organizations move from AI pilots to production AI factories, infrastructure decisions have shifted from peak chip specifications to cost per token: how many...

30/06/2026

Into the Omniverse: Three Workflows for Improving Vision AI Agent Accuracy With Synthetic Data and Fine-Tuning

Editor's note: This post is part of Into the Omniverse, a series focused on ...

30/06/2026

June 29, 2026

Scripps Research scientists demonstrate a faster, cheaper route to making critical drugs using common table sugar New method illustrates how to build a tough ch...

29/06/2026

Op-Ed: Why the 2026 World Cup Is Redefining the Economics of Live Sports Production

By Andy Rayner, CTO, Appear The 2026 FIFA World Cup is the largest football tou...

29/06/2026

Study: Esports Plays Major Role in Gen Z Media Habits, Purchasing Behavior

A new multi-country study from ESL FACEIT Group, Hero Esports, and Niko Partners estimates that 400 million Gen Z consumers regularly engage with esports, under...

29/06/2026

ESPN Sets Multiplatform Plans for America 250 Celebration

ESPN will mark America's 250th anniversary with a series of content initiatives across its linear, digital, and streaming platforms, including a special edi...

29/06/2026

OBSBOT Named Official Camera and Webcam Partner of Esports World Cup 2026

The Esports Foundation has named OBSBOT the Official Camera and Webcam Partner for the Esports World Cup 2026, bringing the company's AI-powered imaging tec...

29/06/2026

Insight Productions Launches Insight Storm, 53-Foot Esports Broadcast Truck

Insight Productions has launched Insight Storm, a 53-foot mobile broadcast unit designed specifically for esports production, live entertainment, and digital-fi...

29/06/2026

Gravity Media Delivers Global Distribution, Streaming Services for World Economic Forum in Dalian

Gravity Media once again provided broadcast, streaming, and content-distribution...

29/06/2026

Wimbledon Introduces AI-Powered Fan Features, Modernized Digital Platforms for 2026 Championships

The All England Lawn Tennis Club and IBM have introduced new and enhanced digita...

29/06/2026

Comcast to Spin Off NBCUniversal, Sky

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/06/2026

Supreme Court Rules Trump Can Fire FTC Commissioner Without Cause

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/06/2026

CVP Launches Warranty plus to Protect Professional Equipm...

CVP, one of Europes leading suppliers of professional video and broadcast solutions, has announced the launch of CVP Warranty , a new extended warranty programm...

29/06/2026

TitanTV Hires Mark Hadley as Technology Specialist

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/06/2026

Fox Sports Delivers Another FIFA Mens World Cup Audience Record

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/06/2026

Claude Meets Blackwell Ultra: Anthropic's Models Now Run on NVIDIA GB300 in Azure

Anthropic's Claude models in Microsoft Foundry - hosted on Microsoft Azure a...

29/06/2026

Open Models, Closed Environments: Palantir Brings Secure AI to US Agencies With NVIDIA Nemotron

Showcasing the importance of open source innovation in American AI, Palantir'...

28/06/2026

Freedman Labs Releases PrepMyMedia and ViewMyAttic for Post Production Professionals - 50% off for COWs!

Freedman Labs Releases PrepMyMedia and ViewMyAttic for Post Production Professio...

27/06/2026

Through Their Lens: What Cinematographer Amy Vincent Saw at the 2026 Directors Lab

There's no doubt that you've seen the world through Amy Vincent's ey...

27/06/2026

Apogee CRAS Symphony Mkii Education Feature Blog

Why CRAS Upgraded to Symphony I/O MK II When an audio school runs studios all day, every day, gear doesn't just need to sound good , it needs to survive rea...

27/06/2026

MultiDyne Acquires the Assets of MRMC

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/06/2026

Spectrum Intelligence Ventures Launches Latis

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/06/2026

Krotos Video to Sound Plugin Now Available for Adobe Premiere Pro

Krotos Video to Sound Plugin Now Available for Adobe Premiere Pro Brie Clayton June 26, 2026 0 Comments Editors can analyze footage, generate synchron...

27/06/2026

Mirai Media Elevates Digital and Broadcast Productions with Blackmagic Design

Mirai Media Elevates Digital and Broadcast Productions with Blackmagic Design Brie Clayton June 26, 2026 0 Comments Studio uses Ultimatte 12 HD and Po...

27/06/2026

Lutra Cafe & Bakery Opens At American Tobacco Campus

DURHAM, N.C. - JUNE 26, 2026 - Lutra Cafe & Bakery has opened its first brick-and-mortar location at American Tobacco Campus after owner Chris McLaurin operated...

26/06/2026

SVG GameDay, Ep. 21: Minnesota Vikings Allan Wertheimer - Large-Scale Shows in Minny

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...

26/06/2026

Strike Fighter League Announces Second Online Tournament, Set for July 25 in Las Vegas

Strike Fighter League (SFL), a professional air combat digital sport combining f...

26/06/2026

InfoComm 2026: Wisycom Announces MPR60 Firmware Update, MATF Antenna Matrix, and PFL RFoF Box

Wisycom has announced three new additions to its professional wireless ecosystem...

26/06/2026

Eurovision Services Inaugurates Expanded Master Control Room in Madrid

Eurovision Services inaugurated an expanded Master Control Room (MCR) in Madrid on June 1, 2026, building on a broadcast hub the company has operated in the cit...

26/06/2026

Midco Sports and University of North Dakota Renew Broadcast and Sponsorship Partnership

Midco Sports and the University of North Dakota (UND) have announced a two-year ...

26/06/2026

G&D and VuWall Appoint Vutec as Exclusive South Africa Distributor

Guntermann and Drunck (G&D) and VuWall, both part of the Panoptec Technologies Group, have appointed Vutec (Pty) Ltd as exclusive distributor for their KVM and ...

26/06/2026

Visit Seattle Launches Drone Scoreboard at Space Needle for FIFA World Cup 2026

Visit Seattle, the official destination marketing organization for Seattle and King County, has launched what it describes as the world's first drone scoreb...

26/06/2026

CP Communications Provides RF and Wireless Support for 2026 NBA Draft at Barclays Center

CP Communications provided RF video, audio, and crew communications support for ...

26/06/2026

Reimagined MoonPay X Games League Kicks Off With Three-Day Event in Sacramento

Produced by longtime partner Echo Entertainment, the action-sports property is now a team-based year-round league The inaugural season of the MoonPay X Games L...

26/06/2026

MultiDyne Acquires MRMC, Expands into Camera Robotics and Motion Control

The deal establishes MultiDyne Robotics and Motion Control, maintaining the well-known MRMC brand.MultiDyne Video & Fiber Optic Systems has acquired the assets ...