Sony Pixel Power calrec Sony

European court: LGBTI-inclusive fairy tales suitable for children

26/01/2023

European court: LGBTI-inclusive fairy tales suitable for childrenEuropean Court ruled that imposing a warning label on a children's book because it contains LGBTI-inclusive fairy tales is unjustifiable

by Mambaonline.com

26-01-2023 10:08

in LGBTQIA+

LGBTI-inclusive fairy tales suitable for children, rules European court. Photo: Pexels

The European Court of Human Rights has ruled that imposing a warning label on a children's book because it contains LGBTI-inclusive fairy tales is unjustifiable and violates the right to freedom of expression.

--

The book in question, Gintarin irdis (Amber Heart), by the late lesbian writer, Neringa Dangvyde Macate, was published in 2013 by the Lithuanian University of Educational Sciences with financial support from the Ministry of Culture.

The children's book Gintarin irdis (Amber Heart) includes two LGBTI-inclusive fairy tales. Photo: Mambaonline It includes versions of six traditional fairytales aimed at nine to 10-year-olds adapted to include characters from different ethnic groups or with intellectual disabilities.

The book addresses issues such as stigmatisation, bullying, divorced families and emigration and two of the six fairy tales have storylines about relationships and marriages between persons of the same sex.

--

ALSO READ: The history of the word queer': reviled, reclaimed and respected

After it was published, complaints were submitted to the university and the Ministry of Culture that the book sought to instill in children the idea that marriage between persons of the same sex was a welcome phenomenon and was encouraging perversions .

The ministry referred the matter to the Inspectorate of Journalistic Ethics. It found the book in violation of the country's Protection of Minors from Negative Effects of Public Information , which states that information that expresses contempt for family values or encourages a different concept of marriage and creation of family has a negative effect on minors.

The inspectorate recommended that the book be labelled with a warning that it might be harmful to children under 14 years of age.

--

The university recalled the book from distribution and republished it a year later with the suggested warning label.

European court agreed that the author promoted diversity and equality The Lithuanian courts agreed that the book could cause harm to children because of the LGBTI-inclusive fairy tales.

In 2019, the author, who passed away in 2020, took the matter to the European Court of Human Rights.

This case also sends another important message, which is that all families are equal

On Tuesday, the court ruled that the university's actions interfered with the author's freedom of expression and unjustifiably sought to limit children's access to information that depicted same-sex relationships as equivalent to different-sex relationships.

It rejected assertions that certain passages in the book about a princess and a shoemaker's daughter sleeping in one another's arms after their wedding were sexually explicit.

The judges were also not convinced by the Lithuanian government's argument that the book had promoted same-sex families over others.

To the contrary, the fairy tales had advocated respect for and acceptance of all members of society in a fundamental aspect of their lives, namely a committed relationship, said the court.

The court, therefore, concluded that the measures taken against the book had not pursued any aims that it could accept as legitimate

The ruling was welcomed by ILGA-Europe's Head of Litigation, Arpi Avetisyan, who commented: The court's message is clear: Protection of children cannot be used as an excuse for censoring information about LGBTI rights, both on the part of the authors for promoting diversity and equality, and for children to learn about acceptance of all members of the society on an equal footing.

Avetisyan added that This case also sends another important message, which is that all families are equal. In the court's own words: Promoting one type of family at the expense of another is never acceptable under the [European] Convention.

The court ordered Lithuania to pay 17,000 Euros to the author's mother to cover damages and litigation costs.

Article by Roberto Igual

This article was initially published on MAMBAonlie.com

CLICK HERE TO READ MORE ARTICLES BY Mambaonline.com

How much of a rugby fanatic are you? FIVE easy answers could win you a signed jersey! ENTER HERE
LINK: https://www.thesouthafrican.com/culture/lgbtqia/european-court-lgbti-i...
See more stories from thesouthafrican

More from The South African

28/03/2023

Streaming TODAY: New streaming releases on 28 March 2023

Streaming TODAY: New streaming releases on 28 March 2023Looking for something to watch tonight? Check out all the new streaming releases from all your favourite...

28/03/2023

Weekend vibes' - Connie Chiume living her best life at 70 [photos]

Weekend vibes' - Connie Chiume living her best life at 70 [photos]Actress Connie Chiume's weekend vibes showed that she is a 20-year-old soul trapped in...

28/03/2023

You': Five things to know about the fifth season of the hit series

You': Five things to know about the fifth season of the hit seriesHere's five things to know about the fifth and final season of Netflix's hit serie...

28/03/2023

Tonight on Gqeberha: Nobomi is shocked by the return of an old love

Tonight on Gqeberha: Nobomi is shocked by the return of an old loveDon't miss tonight's episode of Gqeberha: The Empire, and watch the latest episode on...

28/03/2023

Tonight on Generations: Ndumiso is rattled about what the cops want him to do

Tonight on Generations: Ndumiso is rattled about what the cops want him to doKeen to know what's happening on the latest episode of Generations: The Legacy?...

28/03/2023

Tonight on Imbewu: Thu Sheleni and Jyothi talk Shria out of going to see Jason again

Tonight on Imbewu: Thu Sheleni and Jyothi talk Shria out of going to see Jason a...

28/03/2023

Tonight on House of Zwide: Sandile catches Soka in a compromising position

Tonight on House of Zwide: Sandile catches Soka in a compromising positionDon't miss out on what's happening on tonight's episode of House of Zwide ...

28/03/2023

Tonight on Scandal: Hlengiwe offers herself on a platter to get the answers she wants

Tonight on Scandal: Hlengiwe offers herself on a platter to get the answers she ...

28/03/2023

Tonight on 7de Laan: The Bassons enjoy a pleasant breakfast together

Tonight on 7de Laan: The Bassons enjoy a pleasant breakfast togetherDon't miss out on what's happening on tonight's episode of 7de Laan and Catch th...

28/03/2023

Tonight on Gomora: Zibuko is on a mission to feel alive again

Tonight on Gomora: Zibuko is on a mission to feel alive againDon't miss out on what's happening on tonight's episode of Gomora, and watch the latest...

28/03/2023

Tonight on Muvhango: Azwindini announces that he now owns KK's shares

Tonight on Muvhango: Azwindini announces that he now owns KK's sharesDon't miss out on the latest drama in Muvhango! Muvhango episodes airs on SABC2 fro...

28/03/2023

MUVHANGO: Tonight's episode, 27 March 2023 [VIDEO]

MUVHANGO: Tonight's episode, 27 March 2023 [VIDEO]Missed an episode of Muvhango? No problem! Watch all the latest episodes of Muvhango soapie right here, do...

28/03/2023

Generations' Karabo, Tau emerge at Mazwi Moroka's funeral?

Generations' Karabo, Tau emerge at Mazwi Moroka's funeral?[PHOTOS] Generations: The Legacy' teasers suggest that Tau Mogale and Karabo Moroka will ...

28/03/2023

African Proverb of the day: 28 March 2023

African Proverb of the day: 28 March 2023A proverb reflects and reveals a community's culture that provides a glimpse into its value systems, beliefs, and a...

28/03/2023

Search for lesbian Nomvula Chenene ends in tragedy

Search for lesbian Nomvula Chenene ends in tragedyThe remains believed to be of lesbian Nomvula Chenene have been found buried under a shack in Lakeside, near V...

28/03/2023

Poem of the day: Keep On Smiling

Poem of the day: Keep On SmilingA poem a day keeps the soul awake! For the most soulful, authentically African poetry on the internet, check out Poem of the day...

27/03/2023

Tonight on Muvhango: Vhutshilo learns why his name is not on the list of people graduating

Tonight on Muvhango: Vhutshilo learns why his name is not on the list of people ...

27/03/2023

Tonight on Uzalo: It's panic stations as Sibonelo deals with the worst nightmare of his life

Tonight on Uzalo: It's panic stations as Sibonelo deals with the worst night...

27/03/2023

SKEEM SAAM: Tonight's episode, 27 March 2023 [VIDEO]

SKEEM SAAM: Tonight's episode, 27 March 2023 [VIDEO]Missed an episode of Skeem Saam? No problem! Watch all the latest episodes of Skeem Saam soapie right he...

27/03/2023

HOUSE OF ZWIDE: Episode for 27 March 2023 [VIDEO]

HOUSE OF ZWIDE: Episode for 27 March 2023 [VIDEO]Missed an episode of House of Zwide? No problem! Watch all the latest episodes of House of Zwide soapie right h...

27/03/2023

Skeem Saam live updates: The most feared man in Turf is arrested

Skeem Saam live updates: The most feared man in Turf is arrestedWhat's new on Skeem Saam? Find out HERE! Stay informed on what's trending on your favori...

27/03/2023

SCANDAL: Tonight's episode, 27 March 2023 [VIDEO]

SCANDAL: Tonight's episode, 27 March 2023 [VIDEO]Missed an episode of Scandal ? No problem! Watch all the latest episodes of Scandal soapie right here. Don&...

27/03/2023

House of Zwide live updates: Faith encourages Isaac to keep putting Senzo first

House of Zwide live updates: Faith encourages Isaac to keep putting Senzo firstWhat's new on House of Zwide? Find out HERE! Stay informed on what's tren...

27/03/2023

GENERATIONS: Tonight's episode, 27 March 2023 [VIDEO]

GENERATIONS: Tonight's episode, 27 March 2023 [VIDEO]Missed an episode of Generation The Legacy? No problem! Watch all the latest episodes of Generation The...

27/03/2023

UZALO: Tonight's episode, 27 March 2023 [VIDEO]

UZALO: Tonight's episode, 27 March 2023 [VIDEO]Missed an episode of uzalo? No problem! Just watch all the latest episodes of uzalo soapie right here, don...

27/03/2023

Poem of the day: Renewed By The Morning Light

Poem of the day: Renewed By The Morning LightA poem a day keeps the soul awake! For the most soulful, authentically African poetry on the internet, check out Po...

27/03/2023

The Winter Dress' - a historical fiction tour de force

The Winter Dress' - a historical fiction tour de forceFrom Lauren Chater, a master of historical fiction, comes a new novel, The Winter Dress' inspired...

27/03/2023

Tonight on The River: The noose tightens around Nomafu, while Andile connects with an unlikely stranger

Tonight on The River: The noose tightens around Nomafu, while Andile connects wi...

27/03/2023

Tonight on Skeem Saam: The most feared man in Turf is arrested

Tonight on Skeem Saam: The most feared man in Turf is arrestedFind out what's going on tonight on Skeem Saam!. Skeem Saam episodes airs on SABC1 Mondays to ...

27/03/2023

Tonight on Generations: The kidnapper seems to have made a mistake or did she?

Tonight on Generations: The kidnapper seems to have made a mistake or did she?Keen to know what's happening on the latest episode of Generations: The Legac...

27/03/2023

Tonight on Imbewu: Macingwane shocks MaNdlovu by revealing that Khemisi has her isikhwama

Tonight on Imbewu: Macingwane shocks MaNdlovu by revealing that Khemisi has her ...

27/03/2023

Tonight on House of Zwide: Faith encourages Isaac to keep putting Senzo first

Tonight on House of Zwide: Faith encourages Isaac to keep putting Senzo firstDon't miss out on what's happening on tonight's episode of House of Zwi...

27/03/2023

Tonight on Scandal: Freddie delivers on a promise

Tonight on Scandal: Freddie delivers on a promiseGet to know what's happening on tonight's episode!. Scandal episodes airs on e.tv Mondays to Fridays at...

27/03/2023

Tonight on 7de Laan: Zee and Sudesh make plans for the evening

Tonight on 7de Laan: Zee and Sudesh make plans for the eveningDon't miss out on what's happening on tonight's episode of 7de Laan and Catch the late...

27/03/2023

Tonight on Gomora: Zodwa's drinking is starting to affect her health

Tonight on Gomora: Zodwa's drinking is starting to affect her healthDon't miss out on what's happening on tonight's episode of Gomora, and watch...

27/03/2023

Daily devotion: Your bible verse and prayer for 27 March 2023

Daily devotion: Your bible verse and prayer for 27 March 2023GOOD MORNING! Here's your daily bible verse and prayer to get you ready and excited about your ...

27/03/2023

African Proverb of the day: 27 March 2023

African Proverb of the day: 27 March 2023A proverb reflects and reveals a community's culture that provides a glimpse into its value systems, beliefs, and a...

27/03/2023

Dungeons and Dragons' aims to recapture 80s film magic

Dungeons and Dragons' aims to recapture 80s film magicThe makers of Dungeons and Dragons: Honor Among Thieves wanted their blockbuster to be a throwback t...

27/03/2023

LGBTIQ+ sports slam transgender and intersex athletics ban

LGBTIQ sports slam transgender and intersex athletics banLGBTIQ sports groups say the harsh new ban on transgender women and those with intersex traits partic...

27/03/2023

Breaking Bread: Lent, a spiritual preparation for Easter

Breaking Bread: Lent, a spiritual preparation for EasterThe time of Lent is a call to renew a commitment grown dull by a life filled with routine rather than re...

27/03/2023

Anti-Homosexuality Bill: ANC, DA, ActionSA condemn SA's silence

Anti-Homosexuality Bill: ANC, DA, ActionSA condemn SA's silenceWhile the EFF, the DA and Action SA have all condemned Uganda's Anti-Homosexuality Bill, ...

26/03/2023

The end of Joe Goldberg? You' renewed for fifth and final season

The end of Joe Goldberg? You' renewed for fifth and final seasonJoe Goldberg will be returning to the small screen for his final chapter in the fifth (and ...

26/03/2023

10 Apps to help you stay sane during load shedding

10 Apps to help you stay sane during load sheddingApps to keep you busy can come in handy during long and boring hours without power supply in your household. ...

26/03/2023

Poem of the day: No Time To Pray

Poem of the day: No Time To PrayA poem a day keeps the soul awake! For the most soulful, authentically African poetry on the internet, check out Poem of the day...

26/03/2023

Daily devotion: Your bible verse and prayer for 26 March 2023

Daily devotion: Your bible verse and prayer for 26 March 2023GOOD MORNING! Here's your daily bible verse and prayer to get you ready and excited about your ...

26/03/2023

African Proverb of the day: 26 March 2023

African Proverb of the day: 26 March 2023A proverb reflects and reveals a community's culture that provides a glimpse into its value systems, beliefs, and a...

26/03/2023

Malawi miracle shop stands after cyclone Freddy

Malawi miracle shop stands after cyclone FreddyCyclone Freddy has claimed the lives of more than 400 people in Malawi and many others in Mozambique and Madagasc...

25/03/2023

Reese Witherspoon announces split from husband

Reese Witherspoon announces split from husbandActress and producer Reese Witherspoon and her husband Jim Toth have announced they are divorcing after 12 years o...

25/03/2023

Poem of the day: Someday you'll miss me like I missed you.

Poem of the day: Someday you'll miss me like I missed you.A poem a day keeps the soul awake! For the most soulful, authentically African poetry on the inter...

25/03/2023

African Proverb of the day: 25 March 2023

African Proverb of the day: 25 March 2023A proverb reflects and reveals a community's culture that provides a glimpse into its value systems, beliefs, and a...