SBS is providing more ways for multicultural communities to stay up to date with the latest COVID-19 information in languages other than English, with the introduction of live broadcasts of the NSW Government COVID-19 updates on television and SBS On Demand, from today.
The 11am daily update will now be broadcast in NSW with live interpreting in Arabic on SBS and in Vietnamese on SBS VICELAND, and also streamed nationally on SBS On Demand with real-time interpreting in Assyrian, Cantonese, Khmer and Mandarin, as well as Arabic and Vietnamese.
This service is already being delivered by SBS on social media for these key language groups, following the launch of a national-first program in partnership with the NSW Government last month. Since SBS began these live translations, they have been viewed more than 500,000 times across platforms, comprising more than 1.6 million viewing minutes.
These newly announced television broadcasts complement SBS's ongoing and comprehensive coverage of the impacts of COVID-19 locally and around the world across the network, alongside a growing range of multilingual resources providing essential information to Australia's culturally and linguistically diverse communities.
SBS Managing Director, James Taylor, said SBS was continuing to focus on ways it can respond to and meet the diverse needs of multicultural communities during the pandemic.
It's critical that vital health messages and information that can keep communities safe is reaching all Australians. SBS is continuing to provide timely and trusted COVID-19 news and resources in English and in more than 60 languages across our multiplatform services, to assist people in understanding important updates in their preferred language, counter misinformation, and support communities through the pandemic.
As events unfold and impact communities in different ways, SBS is continuing to adapt and extend the work that we do. Providing live broadcasts in-language across more platforms through this latest service is just another way that we can ensure communities have access to the information they need, when they need it most, Taylor said.
The multilingual broadcasts on SBS, SBS VICELAND and SBS On Demand will show the live video stream of the daily NSW Government press conference, provided with in-language interpretation as the primary audio.
Daily NSW updates are already being interpreted in real-time into Arabic, Assyrian, Cantonese, Khmer, Mandarin and Vietnamese, accessible via the SBS Arabic24, SBS Assyrian, SBS Cantonese, SBS Khmer, SBS Mandarin and SBS Vietnamese Facebook pages, as well as other social media platforms and on SBS Radio for Arabic.
SBS has also recently introduced interpreting of Victorian Government COVID-19 updates via social media in Arabic, Somali and Urdu. The Victorian daily updates will also be available to view on SBS On Demand, coming soon as part of a dedicated COVID-19 multilingual information section.
David Hua, Director of Audio and Language Content at SBS, said: We know that in order to effectively support communities at this time of need, we need to continue to explore and implement different ways to keep everyone informed with accurate and accessible information which reflects the perspectives of communities, and also shares their stories.
SBS is committed to informing Australia's multilingual communities about the latest coronavirus developments. Our unique ability to reach and connect with these audiences is built on SBS's unrivalled connections with the communities we serve, and that we are intrinsically a part of. This makes SBS an essential tool in Australia's continued fight against COVID-19.
The SBS Multilingual Coronavirus Portal, launched in March 2020, continues to curate SBS's digital COVID-19 content in one, easily shareable destination. Visit sbs.com.au/coronavirus for information and updates in more than 60 languages.
For a PDF version of this media release, click here.
Asia, Australia & Oceanic Stories
30/06/2025
SBS On Demand boosts global news offering with launch of France 24 FAST Channel
30 June, 2025
Media releases
SBS is expanding its international news offeri...
27/06/2025
27 06 2025 - Media release Game, set, action! Screen Australia and ABC announce new mini-series Goolagong
Marton Csokas and Lila McGuire of Goolagong. Image c...
26/06/2025
Buckle up for Great Australian Road Trips launching 31 July on SBS and SBS On De...
20/06/2025
Hit, run, oh sh#t: NITV and SBS get RECKLESS with filming underway in Western Au...
13/06/2025
Pure Drama and Fierce Rivalries set to dominate the world's most iconic spor...
12/06/2025
50 Years Strong: SBS and NITV Supercharge NAIDOC Week 2025 in a joint 50th celeb...
06/06/2025
06 06 2025 - Media release Award-Winning TV Creators Richard Gadd, Sally Wainwri...
03/06/2025
Stories of love, loyalty and self-discovery among six shortlisted Digital Origin...
28/05/2025
SBS celebrates 50 years of reflecting a diverse and contemporary Australia
28 May, 2025
Media releases
Marking 50 years of broadcasting on 9 June 2025, SBS...
28/05/2025
ABS and Verticloud announce a Strategic Partnership to accelerate Digital Transf...
22/05/2025
SBS and Screen Australia showcase the next wave of Australian storytellers with ...
22/05/2025
Rune Pedersen unpacks How Humans Talk in new SBS Audio podcast
22 May, 2025
Media releases
Ever caught yourself using baby talk with your pet and wondered ...
19/05/2025
Eurovision delivers strong Total TV audiences for SBS, dazzling more than 2.21 m...
16/05/2025
Proper Loved Up Stage One Recipients Announced
16 May, 2025
Media releases
Screen Australia's First Nations Department, the Australian Broadcasting Cor...
15/05/2025
Australia's boldest network SBS launches new brand campaign: We Go There...
15/05/2025
We Go There SBS On Demand's new Hub is entirely bold and unmistakably SBS
15 May, 2025
Media releases
The We Go There Hub brings together over 300 ti...
14/05/2025
ABS and SpaceBridge to Join Forces to Strengthen Managed Services Across Europe,...
13/05/2025
Alone Australia Season 3: The Reunion
13 May, 2025
Media releases
As the latest season nears its end, SBS's hit series brings full cast together for re...
13/05/2025
Teletimes interviews ABS CEO, Mark Rigolle...
12/05/2025
And They're Off! The Pure Drama of the Cycling Grand Tours Continues on SBS,...
12/05/2025
10 05 2025 - Media release Australian Filmmaker Lucy Mckendrick Set For Directin...
07/05/2025
SBS and NITV mark National Reconciliation Week with compelling premieres recogni...
07/05/2025
SBS commences search for a new Western Sydney production hub location
7 May, 2025
Media releases
SBS has today launched a Request for Expressions of Intere...
02/05/2025
SBS On Demand achieves stellar month on the back of Alone Australia and The Hand...
01/05/2025
01 05 2025 - Media release Screen Australia empowers 100 distinctive Australian narratives
All The Boys Are Here writer/director Goran Stolevski and It s All...
30/04/2025
Slam poet Huda the Goddess wins 2025 Les Murray Award
30 April, 2025
Media releases
Australia for UNHCR and SBS are proud to announce that Huda Fadlelmawla...
30/04/2025
SBS, NITV and NIDA partner to empower the next generation of screen creatives
30 April, 2025
Media releases
SBS, National Indigenous Television (NITV) and ...
23/04/2025
We heard that you could use a little pick-me-up, so get ready to sh-sh-shake it ...
22/04/2025
McAvaney takes the lead for SBS' Coverage of the World Athletics Championshi...
16/04/2025
Finalists announced! Five stand-out brands shortlisted for SBS Media's Susta...
15/04/2025
Claudia Karvan, Tom Gleeson, and Mark Coles Smith join in the adventure of a lif...
15/04/2025
SBS and Volleyball World sign landmark deal for Beach Volleyball World Champions...
14/04/2025
SBS becomes first Australian broadcaster to have near-and long-term carbon reduc...
11/04/2025
Isn't that Insightful? Kumi Taguchi dives deeper into Insight's taboo to...
09/04/2025
SBS On Demand partners with Euronews to extend network news offering
9 April, 2025
Media releases
SBS is expanding its international news offering with the...
09/04/2025
SBS announces TV's hottest new couple, Tony Armstrong and Courtney Act, as E...
09/04/2025
09 04 2025 - Media release Screen Australia and ACTF Kids IP Incubator Initiative enters next phase
Kids IP Incubator recipients in Melbourne for the workshop...
07/04/2025
Olympic Gold medallist and World Time Trial Champion Grace Brown joins SBS comme...
07/04/2025
Female focus: New season of Living Black highlights women in Federal Election ye...
07/04/2025
SBS News' Cost of Living Secrets podcast returns to tackle one of the key is...
04/04/2025
SBS announces initiatives to provide all Australians with trusted news and infor...
01/04/2025
01 04 2025 - Media release Bus Stop Films' first feature Boss Cat to begin production in June
Boss Cat cast (L-R): Olivia Hargroder, Penny Downie and Juli...
31/03/2025
Ready, set, Party Time!' SBS News empowers young voters with a new politica...
28/03/2025
Marion Grasby's Flavours of Heart & Home is a celebration of culture and fam...
28/03/2025
SBS delivers Federal Election news to Australians in over 60 languages
28 March, 2025
Media releases
As Australia heads to the polls on 3 May, Australia...
26/03/2025
The Secret DNA of Us premieres 17 April
20 March, 2025
Media releases
Family secrets, royal relationships and hidden histories revealed What would you disc...
24/03/2025
ABS further Strengthens Leadership Team with Appointment of Matthieu Boutrolle a...
19/03/2025
NITV and Cricket Australia elevate First Nations sport with National Indigenous ...
19/03/2025
Yumi Stynes wants older women to be SEEN' as SBS podcast returns
19 March, 2025
Media releases
Feminist icon Yumi Stynes shines a spotlight on trailbl...
SBS is providing more ways for multicultural communities to stay up to date with the latest COVID-19 information in languages other than English, with the introduction of live broadcasts of the NSW Government COVID-19 updates on television and SBS On Demand, from today.
