
SBS is providing more ways for multicultural communities to stay up to date with the latest COVID-19 information in languages other than English, with the introduction of live broadcasts of the NSW Government COVID-19 updates on television and SBS On Demand, from today.
The 11am daily update will now be broadcast in NSW with live interpreting in Arabic on SBS and in Vietnamese on SBS VICELAND, and also streamed nationally on SBS On Demand with real-time interpreting in Assyrian, Cantonese, Khmer and Mandarin, as well as Arabic and Vietnamese.
This service is already being delivered by SBS on social media for these key language groups, following the launch of a national-first program in partnership with the NSW Government last month. Since SBS began these live translations, they have been viewed more than 500,000 times across platforms, comprising more than 1.6 million viewing minutes.
These newly announced television broadcasts complement SBS's ongoing and comprehensive coverage of the impacts of COVID-19 locally and around the world across the network, alongside a growing range of multilingual resources providing essential information to Australia's culturally and linguistically diverse communities.
SBS Managing Director, James Taylor, said SBS was continuing to focus on ways it can respond to and meet the diverse needs of multicultural communities during the pandemic.
It's critical that vital health messages and information that can keep communities safe is reaching all Australians. SBS is continuing to provide timely and trusted COVID-19 news and resources in English and in more than 60 languages across our multiplatform services, to assist people in understanding important updates in their preferred language, counter misinformation, and support communities through the pandemic.
As events unfold and impact communities in different ways, SBS is continuing to adapt and extend the work that we do. Providing live broadcasts in-language across more platforms through this latest service is just another way that we can ensure communities have access to the information they need, when they need it most, Taylor said.
The multilingual broadcasts on SBS, SBS VICELAND and SBS On Demand will show the live video stream of the daily NSW Government press conference, provided with in-language interpretation as the primary audio.
Daily NSW updates are already being interpreted in real-time into Arabic, Assyrian, Cantonese, Khmer, Mandarin and Vietnamese, accessible via the SBS Arabic24, SBS Assyrian, SBS Cantonese, SBS Khmer, SBS Mandarin and SBS Vietnamese Facebook pages, as well as other social media platforms and on SBS Radio for Arabic.
SBS has also recently introduced interpreting of Victorian Government COVID-19 updates via social media in Arabic, Somali and Urdu. The Victorian daily updates will also be available to view on SBS On Demand, coming soon as part of a dedicated COVID-19 multilingual information section.
David Hua, Director of Audio and Language Content at SBS, said: We know that in order to effectively support communities at this time of need, we need to continue to explore and implement different ways to keep everyone informed with accurate and accessible information which reflects the perspectives of communities, and also shares their stories.
SBS is committed to informing Australia's multilingual communities about the latest coronavirus developments. Our unique ability to reach and connect with these audiences is built on SBS's unrivalled connections with the communities we serve, and that we are intrinsically a part of. This makes SBS an essential tool in Australia's continued fight against COVID-19.
The SBS Multilingual Coronavirus Portal, launched in March 2020, continues to curate SBS's digital COVID-19 content in one, easily shareable destination. Visit sbs.com.au/coronavirus for information and updates in more than 60 languages.
For a PDF version of this media release, click here.
Most recent headlines
07/12/2022
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced key new capabilities available in Dalet Flex that support importa...
04/11/2022
The best gamers know DTS Headphone:X technology ups their play. Now major magazines have caught on, too.
DTS Headphone:X technology creates immersive soundsc...
08/10/2022
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, is pleased to announce its return to the IBC Show, held in Amsterdam from Septemb...
15/08/2022
HBO Max Creates Our Flag Means Death Using Blackmagic Design
Brie Clayton August 15, 2022
0 Comments
Blackmagic Design today announced that the HBO Max...
15/08/2022
HighPoint is Now Shipping PCIe Gen3 NVMe RAID AICs in 5-Pack OEM Bundles
Brie Clayton August 15, 2022
0 Comments
HighPoint Technologies, Inc. is now sh...
15/08/2022
A League of Their Own, a series inspired by the 1992 film of the same name, premieres on Prime Video August 12. The series is based on adventures of the All-Ame...
15/08/2022
Michelle Dunaway, an anchor on the morning news at WXMI-TV, Grand Rapids, will become co-host of the stations Fox 17 Morning Mix lifestyle program, effective Au...
15/08/2022
Xytech's Media Operations Platform now manages the studio's scheduling requirements, including studios, ancillary room and equipment bookings
By Jenny ...
15/08/2022
Carrie Reynolds and Edward Harvey are leading the team at Versa Manchester
By Jenny Priestley
Published: August 15, 2022
Carrie Reynolds and Edward Harvey ...
15/08/2022
THOR Lightning Effect Final Cut Pro X Tutorial
Render FX August 15, 2022
0 Comments
Learn how to make blast LIGHTNING like THOR in Final Cut Pro X fo...
15/08/2022
15 08 2022 - Media release Screen Australia announces $1 million of story develo...
15/08/2022
Caton Technology has joined the GV Media Universe Alliance, the programme developed by Grass Valley which brings industry leaders together to deliver practical,...
15/08/2022
After a long wait, IBC is finally opening its doors again under the slogan we a...
15/08/2022
Bitcentral Inc., the provider of award-winning efficient media workflows for broadcast and digital video, today announces that it has partnered with Saltbox TV,...
15/08/2022
Densitron, the global leader in innovative Human Machine Interaction (HMI) and display technology, will highlight its continuing broadcast industry success and ...
15/08/2022
Daily devotion: Your bible verse and prayer for 15 August 2022GOOD MORNING! Here's your daily bible verse and prayer to get you ready and excited about your...
15/08/2022
Idols SA': Theatre Week gets intense as duet round kicks offFollowing the first round of Idols SA' Theatre Week, 41 contestants were sent packing befor...
15/08/2022
Live at IBC 2022: powerful KVM highlights for broadcast and gaming professionals...
15/08/2022
MIX 101.5 WRAL-FM earned the biggest increase in ratings this July that the station had experienced in 36 years. MIX rose from 9.4 to 10.2, which Radio Insight...
14/08/2022
African Energy Chamber to host amapiano and afrobeats concertThe African Energy Chamber will celebrate African Energy Week with an amapiano and afrobeats concer...
14/08/2022
Scandal!' actress Nolwazi Ngubeni: I love playing the villain'Popular actress Nolwazi Ngubeni, who plays the villainous role of Jojo's wife Mbali K...
14/08/2022
Daily devotion: Your bible verse and prayer for 14 August 2022GOOD MORNING! Here's your daily bible verse and prayer to get you ready and excited about your...
14/08/2022
Daniel Kaluuya, Keke Palmer star in complex social thriller Nope' Nope' is a dark pop nightmare of uncanny science fiction that unpacks the seeds of vi...
14/08/2022
Human addiction to spectacle': Jordan Peele talks Nope'Jordan Peele's Nope' is both a spectacle itself and an examination of how spectacle sha...
14/08/2022
Hitting the wrong notes? Elaine dragged for Miss SA performance Elaine decided to sing off key': Tweeps dragged the R&B star after she sang her hit You'...
14/08/2022
Kenya elections: Prayers for peace as presidential race tightensKenyans gathered on Sunday in their respective denominations praying for peace in Kenya as count...
14/08/2022
Church fire kills at least 41, most of them children41 people were killed Sunday in fire that broke out during mass at Cairo Coptic church. The blaze was report...
14/08/2022
Pope Francis calls for attention to deadly' drought hitting SomaliaPope Francis on Sunday urged help to desperate, hungry and thirsty people who are suffer...
14/08/2022
Gomora' actress Bukiwe Keva allegedly fired via WhatsAppPopular actress Bukiwe Keva, who played Asanda in Gomora' was allegedly fired via WhatsApp text...
13/08/2022
The Weather Channel said it is licensing Amobee's advertising platform to plan data-driven linear ad campaigns....
13/08/2022
The Computer & Communications Industry Association is launching a data and analytics arm, the CCIA Research Center.
The idea is to oversee economic research an...
13/08/2022
Jonathan Katz, who launched the Katz Networks and sold them to E.W. Scripps, was...
13/08/2022
Byron Allen's Allen Media Group said it promoted Christopher Malone to CFO....
13/08/2022
Shannon Bream, a 15-year Fox News veteran, has been tapped to succeed Chris Wallace as host of Fox News Sunday. She has been guest hosting the Sunday-morning pu...
13/08/2022
Crown Media Family Networks is changing its name to Hallmark Media....
13/08/2022
Given a once in a century pandemic, no additional spectrum and unparalleled regulatory requirements, broadcasters say their transition to ATSC 3.0 next generati...
13/08/2022
Peakto 1.0.5 Bigger. Better. Stronger. Faster.
Brie Clayton August 12, 2022
0 Comments
CYME announces the release of Peakto 1.0.5, an improved version ...
13/08/2022
Ateliere Media Supply Chain Solutions Modernize OTT Workflows and Supercharge Co...
13/08/2022
As Berklee Valencia Turns 10, Grads Reflect on the Campuss Personal Impact In this video series, hear the stories of Berklee Valencia alumni from around the g...
13/08/2022
Someone's reality': Gomora' fans are triggered by Buhle's death Gomora' viewers are heartbroken by Buhle's death, who got shot and kill...
13/08/2022
Daily devotion: Your bible verse and prayer for 13 August 2022GOOD MORNING! Here's your daily bible verse and prayer to get you ready and excited about your...
13/08/2022
The Queen' fans are fed up with Olerato and the new family The Queen' viewers are puzzled by the new family, Thando's disappearance, Olerato attitud...
12/08/2022
Con apenas 22 a os, ngel Jair Quezada, quien se hace llamar Santa Fe Klan, es u...
12/08/2022
The HBO original series Winning Time: The Rise of the Lakers Dynasty re-creates the Los Angeles Lakers' historic climb to prominence over the rest of the NB...
12/08/2022
The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sport, Arts, and Culture and custodian of the SAFTAs is calling all South Africans...
12/08/2022
Boston Conservatory at Berklee Dancers to Perform at KCON Los Angeles Thirteen dance students will perform four times throughout the convention, including ope...
12/08/2022
A 4K cloud workflow from TVU Networks has enabled the broadcast of Spain's Almagro Classical Theater Festival for RTVE, who deployed a multi-camera producti...
12/08/2022
In a new series of features, Future speaks to a selection of industry stakeholders about their typical IBC routines, and what theyre looking forward to at this ...
12/08/2022
BURBANK, Calif. As Disney announced significant subscription price increases (opens in new tab) for its streaming services and launch dates for a lower-cost ad-...
12/08/2022
ALMAGRO, Spain Spanish national public broadcaster Radiotelevisi n Espa ola (RTVE) in July used cloud-based 4K and 5G live production technology from TVU Networ...