
SVG Rewind: NHL in ASL Alternate Broadcasts Bring Stanley Cup Final to the Deaf Community NHLs Rachel Segal and Matt Celli take you inside the production By Brandon Costa, Director of Digital
Monday, July 8, 2024 - 11:27 am
Print This Story | Subscribe
Story Highlights
This year's Stanley Cup Final was not only a seven-game thriller but also the catalyst for a first-of-its-kind, alternate telecast serving the deaf and hard-of-hearing community, NHL in ASL.
For every game of the Final, the NHL produced live game coverage presented with commentators communicating in American Sign Language (ASL). The telecasts were available to stream on ESPN+ in the U.S. and Sportsnet+ in Canada. The league partnered with P-X-P a company dedicated to access, inclusion, and representation in professional sports for Deaf and hard-of-hearing sports fans to produce the live shows from their studios in New York City.
On this episode of SVG Rewind, we are joined by the NHL's VP, Social Impact & Strategic Integration Rachel Segal and VP and Coordinating Director/Studio Manager Matt Celli to break down what it took to produce these shows. Why was this the avenue they chose to pursue, what factors in the operation needed to be taken into consideration, and how did it evolve over the course of the seven-game series?
Watch Now on SVG PLAY:
NHL in ASL was made possible by the following members of the NHL and P-X-P:
Steve Mayer, Senior EVP and Chief Content Officer
Kim Davis, Senior EVP, Social Impact, Growth Initiatives & Legislative Affairs
Dan O'Neill, SVP, Arena, Event Operations
Andre Carrington, VP, Media Technology
Paul LaCaruba, VP, Youth Strategy & Hockey Culture
Jon Muro, Director, Broadcast Engineering and Remote Technical Operations
Taishon Black, Senior Manager, Broadcast Engineering
Dennis DePrimo, Manager, Broadcasting Engineering
Joe Ciancarelli, Manager, Control Room & Techical Operation, NHL Productions
Ben Davies, Production Manager, NHL Productions
Brice Christianson, Founder & Chief Executive Officer, P-X-P
Jason Altmann, Chief Operating Officer, P-X-P
Noah Blankenship, Commentator, P-X-P
Meagan Thorp, ASL Interpreter, P-X-P
Joshua Ayoub, ASL Interpreter
For more episodes of SVG Rewind, as well as access to all SVG live event panels, case studies, keynotes, and more, visit SVG PLAY.
More from Sports Video Group
16/10/2026
The LA Clippers have announced their local television plan for the 2026-27 seaso...
16/10/2026
At sports-media summit, he describes the success of the one-year-old agreement a...
16/10/2026
Parks Associates, in partnership with InterDigital, has published a white paper ...
16/10/2026
Cisco is expanding its work with the Atlanta Hawks, Cleveland Cavaliers, and Brooklyn Sports & Entertainment (BSE) as the 2026-27 NBA season gets underway, prov...
16/10/2026
Broadcast Management Group (BMG) has introduced Media Command, a private cloud broadcast platform that integrates recording, media asset management (MAM), chann...
16/10/2026
TNDV and GameTime Productions have expanded their remote production responsibilities for Team Boxing League (TBL) for the league's recently completed fourth...
16/10/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level have one major thing in common: the intensity and attention to detail ramps up dur...
16/10/2026
Broadcast and streaming are converging around live media. Traditional broadcasters increasingly distribute their linear services through streaming platforms alo...
16/10/2026
DAZN and Guardians League, a new professional franchise surf racing series, have announced a multi-year global broadcast partnership. Guardians League events wi...
16/10/2026
Sobatech Group is producing live coverage of the F4 Spanish Championship and Eur...
16/10/2026
The Walt Disney Company and Dude Perfect have announced an integrated creative partnership. Dude Perfect will develop original content for its own channels insp...
16/10/2026
Onsite studio show will accompany game productions in San Francisco and Atlanta
...
16/10/2026
Grass Valley s AMPP platform continues to grow in popularity, especially with th...
16/10/2026
FloSports and the National Lacrosse League (NLL) have entered a multiyear media partnership that makes FloSports the exclusive global streaming home of the NLL....
16/10/2026
At PBR Teams Series: Maverick Days at UBS Arena in Belmont Park, NY, PBR Executive Producer Jason Jacquette took a few minutes with SVG to discuss how his team ...
15/10/2026
E! and USA Sports will air Live from the Orange Carpet: WNBA Finals, a one-hour live special hosted by Lilly Singh, on Monday, October 19 at 6 p.m. ET / 3 p.m. ...
15/10/2026
Eutelsat has renewed its partnership with Antik Sat, the direct-to-home (DTH) television platform operated by Antik Telecom, and A1, a communications provider i...
15/10/2026
FOR-A America continues to expand its product portfolio in new directions, moves which are also giving the company more stickiness when it comes to a North Amer...
15/10/2026
Cerberus Tech has introduced Livelink Studio, an integrated cloud production and master control environment that provides redundant live production engines on d...
15/10/2026
USSI Global has promoted Amanda Flynn to Chief Operating Officer (COO). Flynn, who has served as Chief Revenue Officer (CRO) since March 2024, will focus on exp...
15/10/2026
DAZN and Titan World Series have extended their partnership for the coming seasons, with the aim of bringing Titan events free-to-view to audiences worldwide. T...
15/10/2026
Sony Electronics has introduced the ECM-W5 wireless microphone system for video creators, which pairs two transmitters with one receiver. It transmits over a li...
15/10/2026
Perfect Game has extended its partnership with Turtlebox as the Official Bluetoo...
15/10/2026
Eden Project, the UK-based visitor attraction, social enterprise, and educational charity, is using the LiveU EcoSystem to produce and deliver its new Eden Proj...
15/10/2026
HuskerVision, the video production and multimedia operation for University of Nebraska Athletics, has deployed Grass Valley K-Frame production switchers and LDX...
15/10/2026
ESPN has launched ESPN JV (Junior Varsity), a YouTube channel aimed at introducing young audiences to sports through family-friendly content. The channel featur...
15/10/2026
SMAC Entertainment, Creative Artists Agency (CAA), and EverWonder Studio have la...
15/10/2026
The Farmers Insurance Skins Game will return to Prime Video globally on Black Fr...
15/10/2026
Netflix will exclusively broadcast every match of the FIFA World Cup 2030 in Spain and Andorra. The tournament marks the 100th anniversary of the World Cup and ...
15/10/2026
Production elements for the ALCS include Nucleus cameras, Proton cameras, UmpCam...
15/10/2026
MultiDyne Video & Fiber Optic Systems has introduced complete fiber camera kits built around its SilverBack Series for integrating digital cinema cameras into l...
15/10/2026
DIRECTV has launched Build Your Own Multiview, a feature that lets fans select up to four eligible channels to watch together on one screen. Beginning Oct. 13, ...
15/10/2026
ICAT Logistics has named Jonathan Stein Global Vice President of Sports and Live...
15/10/2026
The LA Clippers have announced their local television plan for the 2026-27 season. ClipperVision, which takes over from FanDuel Sports Network SoCal, will broad...
14/10/2026
The Silicon Valley Video Summit (SVVS), the premier gathering for the region'...
14/10/2026
Hosted at Warner Bros. Discovery's Techwood Studios, the event explored the ...
13/10/2026
#GALSNGEAR has released Season 3 of its Tequity Talk podcast, with new episodes dropping every Tuesday through December 15. Hosted and executive produced by #GA...
13/10/2026
Most Valuable Promotions (MVP) has appointed Joe Setley as Senior Vice President...
13/10/2026
Zixi and TAG Video Systems have announced an extended integration enabling the Z...
13/10/2026
LTN has announced an integration between LTN Schedule Playout and Sony's Ci Media Cloud platform, connecting cloud-based media management with linear playou...
13/10/2026
Infront has established a new management structure for Infront Productions. Amikam Kranz, Senior Vice President Media, Betting, Technology and Production, assum...
13/10/2026
Just Women's Sports (JWS) has announced three developments: the acquisition ...
13/10/2026
Cinematographer Philip Lozano AFC used the Sony Rialto Mini (VENICE Extension Sy...
13/10/2026
In a fundamental change, one expensive act of content creation could become many...
13/10/2026
The annual event will explore streaming, personalization, partnering with indepe...
13/10/2026
Freestyle Chess has announced a partnership with Game+, bringing coverage to 3.5 million households across Canada and the United States. The partnership launche...
13/10/2026
The St. Louis Blues and Gray Media have announced a multi-year partnership to si...
13/10/2026
Spalk has announced expanded multilingual commentary partnerships with the NBA and NFL. For the NBA, Spalk will provide remote broadcasts in Greek, Portuguese, ...
13/10/2026
Every NHL team. Five hours of nonstop hockey. ESPN's Frozen Frenzy is back
The busiest night of the NHL season returns tonight with ESPN's NHL Frozen F...
13/10/2026
The longtime production-facilities provider also continues to roll out new mobil...