
SVG Rewind: NHL in ASL Alternate Broadcasts Bring Stanley Cup Final to the Deaf Community NHLs Rachel Segal and Matt Celli take you inside the production By Brandon Costa, Director of Digital
Monday, July 8, 2024 - 11:27 am
Print This Story | Subscribe
Story Highlights
This year's Stanley Cup Final was not only a seven-game thriller but also the catalyst for a first-of-its-kind, alternate telecast serving the deaf and hard-of-hearing community, NHL in ASL.
For every game of the Final, the NHL produced live game coverage presented with commentators communicating in American Sign Language (ASL). The telecasts were available to stream on ESPN+ in the U.S. and Sportsnet+ in Canada. The league partnered with P-X-P a company dedicated to access, inclusion, and representation in professional sports for Deaf and hard-of-hearing sports fans to produce the live shows from their studios in New York City.
On this episode of SVG Rewind, we are joined by the NHL's VP, Social Impact & Strategic Integration Rachel Segal and VP and Coordinating Director/Studio Manager Matt Celli to break down what it took to produce these shows. Why was this the avenue they chose to pursue, what factors in the operation needed to be taken into consideration, and how did it evolve over the course of the seven-game series?
Watch Now on SVG PLAY:
NHL in ASL was made possible by the following members of the NHL and P-X-P:
Steve Mayer, Senior EVP and Chief Content Officer
Kim Davis, Senior EVP, Social Impact, Growth Initiatives & Legislative Affairs
Dan O'Neill, SVP, Arena, Event Operations
Andre Carrington, VP, Media Technology
Paul LaCaruba, VP, Youth Strategy & Hockey Culture
Jon Muro, Director, Broadcast Engineering and Remote Technical Operations
Taishon Black, Senior Manager, Broadcast Engineering
Dennis DePrimo, Manager, Broadcasting Engineering
Joe Ciancarelli, Manager, Control Room & Techical Operation, NHL Productions
Ben Davies, Production Manager, NHL Productions
Brice Christianson, Founder & Chief Executive Officer, P-X-P
Jason Altmann, Chief Operating Officer, P-X-P
Noah Blankenship, Commentator, P-X-P
Meagan Thorp, ASL Interpreter, P-X-P
Joshua Ayoub, ASL Interpreter
For more episodes of SVG Rewind, as well as access to all SVG live event panels, case studies, keynotes, and more, visit SVG PLAY.
More from Sports Video Group
08/02/2026
A look inside the tech, tools, and the team that make the Super Bowl into true e...
08/02/2026
Studio programming is leveraging multiple sets at Levi's Stadium in Santa Cl...
08/02/2026
The annual production is a partnership between the NFL and the host venue
NFL f...
08/02/2026
A software-defined IP backbone and centralized signal control hub redefine champ...
08/02/2026
Networks continue to raise the bar when it comes to producing an eye-catching pr...
08/02/2026
NEP's TFC Fabric empowers NBC to treat a 22-Unit production as one seamless ...
08/02/2026
Game coverage will feature nearly 100 cameras, a deep well of replay channels, a...
07/02/2026
X Games will host a live event taking place Thursday, March 12 at Cosm Los Angeles, marking the first-ever draft in X Games history and the official launch poin...
07/02/2026
Onsite experts and shop inside the stadium are providing quick solutions
Before any live event production, there is a high probability that unpredictable issue...
07/02/2026
Three Sony HDC-F5500s will capture this look on the broadcaster's concourse ...
07/02/2026
Inclusion in control-room revamp proves pivotal to supporting this tentpole even...
07/02/2026
The digital giant also produced episodes of The Edge with Micah Parsons' be...
06/02/2026
Appear, which specializes in live production technology, announces the appointme...
06/02/2026
Baller League US announces CBS Sports and its 24/7 soccer streaming channel CBS Sports Golazo Network will air the league's programming in the United States...
06/02/2026
Gravity Media, which concentrates in production, content, media services, and fa...
06/02/2026
The Alliance for IP Media Solutions (AIMS), together with the Video Services Forum (VSF), the Advanced Media Workflow Association (AMWA), and the European Broad...
06/02/2026
Bitmovin, a provider of video streaming solutions, announces that 1001, an OTT service in Iraq, has chosen the Bitmovin Player to improve its video streaming pe...
06/02/2026
Combate Global and content creator Shane Fazen announce a licensing agreement to distribute the Hispanic-focused franchise's first three live MMA events in ...
06/02/2026
Cisco is powering the invisible backbone of Super Bowl LX at Levi's Stadium as the technology giant delivers secure, high-capacity connectivity for over 70,...
06/02/2026
Over the past decade, the NFL and Amazon Web Services have changed how football analytics are analyzed and presented through Next Gen Stats. There's real-ti...
06/02/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
06/02/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
06/02/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
06/02/2026
How the podcast-turned-studio-show Boston Has Entered The Chat became an anchor ...
06/02/2026
ORF, the public service broadcaster for Austria, is in Italy for Milano Cortina 2026, ready to bring the country's most popular winter sports direct to view...
06/02/2026
Milano Cortina 2026 is now underway and Austrian public service broadcaster, ORF...
06/02/2026
Warner Bros. Discovery (WBD) has lifted the curtain on its studios in Italy that...
06/02/2026
Milano Cortina marks the first time since London 2012 that NRK has had the full ...
06/02/2026
Winter sports are wildly popular in Norway, with cross-country skiing and biathl...
06/02/2026
Norwegian broadcaster NRK has the free-to-air rights to the Olympics back for th...
06/02/2026
The production of the mega-esports event also leverages facilities at EA headqua...
06/02/2026
Here's a preview of NBC's massive game and pregame production operation as Super Bowl Sunday approaches....
05/02/2026
Three examples of how wireless microphones are deployed to bring fans in deep an...
05/02/2026
Broadcast coverage will include 25 cameras distributed around the venues, including to some athletes; Galaxy AI Interpreter will also be deployed
The Opening C...
05/02/2026
Kiswe has partnered with the Mountain West Conference to power the next iteratio...
05/02/2026
NBCUniversal and Roku announce the launch of the 2026 NBC Winter Olympics Experience, a destination delivering NBCUniversal's comprehensive CTV coverage of ...
05/02/2026
Vizrt, which specializes in live production technology as well as transforming v...
05/02/2026
Canon USA has launched the RF7-14mm F2.8-3.5 L fisheye STM zoom lens and the RF14mm F1.4 L VCM prime lens. Building on Canon's legacy of innovative optics, ...
05/02/2026
The Paul E. Tsongas Center at UMass Lowell in Massachusetts has chosen Ikegami cameras for incorporation into its broadcast-quality television production facili...
05/02/2026
Once again, service members and Veterans worldwide will enjoy free access to NBC...
05/02/2026
Advanced Systems Group, LLC (ASG), a technology and services provider for media ...
05/02/2026
Broadcast Management Group (BMG) is strengthening its leadership team to support...
05/02/2026
NBC Sports selects Comcast Technology Solutions (CTS) to provide multiscreen vid...
05/02/2026
AIM Sports Group, a sports enterprise dedicated to elevating youth athletics thr...
05/02/2026
Designed for efficient use of shared services and resources, the home of OBS pro...
05/02/2026
The Yankees fan from Connecticut is executive producer of BTN StudentU for the Wolverines
In the live-sports-video industry, the future is bright. Our series S...
05/02/2026
In an Olympic first, the ceremony will be held in four locations simultaneously...
05/02/2026
Members of the broadcast and tech communities share four decades of memories of the technology leader
The 2026 Milano Cortina Olympics are upon us, and every O...
05/02/2026
Key vendors include Appear, Audio-Technica, Canon, Chyron, Cisco, Comcast Techno...
04/02/2026
The 11th-annual Summit will not only the unprecedented headwinds facing the business, but also the groundbreaking opportunities for the future....