
SVG Rewind: NHL in ASL Alternate Broadcasts Bring Stanley Cup Final to the Deaf Community NHLs Rachel Segal and Matt Celli take you inside the production By Brandon Costa, Director of Digital
Monday, July 8, 2024 - 11:27 am
Print This Story | Subscribe
Story Highlights
This year's Stanley Cup Final was not only a seven-game thriller but also the catalyst for a first-of-its-kind, alternate telecast serving the deaf and hard-of-hearing community, NHL in ASL.
For every game of the Final, the NHL produced live game coverage presented with commentators communicating in American Sign Language (ASL). The telecasts were available to stream on ESPN+ in the U.S. and Sportsnet+ in Canada. The league partnered with P-X-P a company dedicated to access, inclusion, and representation in professional sports for Deaf and hard-of-hearing sports fans to produce the live shows from their studios in New York City.
On this episode of SVG Rewind, we are joined by the NHL's VP, Social Impact & Strategic Integration Rachel Segal and VP and Coordinating Director/Studio Manager Matt Celli to break down what it took to produce these shows. Why was this the avenue they chose to pursue, what factors in the operation needed to be taken into consideration, and how did it evolve over the course of the seven-game series?
Watch Now on SVG PLAY:
NHL in ASL was made possible by the following members of the NHL and P-X-P:
Steve Mayer, Senior EVP and Chief Content Officer
Kim Davis, Senior EVP, Social Impact, Growth Initiatives & Legislative Affairs
Dan O'Neill, SVP, Arena, Event Operations
Andre Carrington, VP, Media Technology
Paul LaCaruba, VP, Youth Strategy & Hockey Culture
Jon Muro, Director, Broadcast Engineering and Remote Technical Operations
Taishon Black, Senior Manager, Broadcast Engineering
Dennis DePrimo, Manager, Broadcasting Engineering
Joe Ciancarelli, Manager, Control Room & Techical Operation, NHL Productions
Ben Davies, Production Manager, NHL Productions
Brice Christianson, Founder & Chief Executive Officer, P-X-P
Jason Altmann, Chief Operating Officer, P-X-P
Noah Blankenship, Commentator, P-X-P
Meagan Thorp, ASL Interpreter, P-X-P
Joshua Ayoub, ASL Interpreter
For more episodes of SVG Rewind, as well as access to all SVG live event panels, case studies, keynotes, and more, visit SVG PLAY.
More from Sports Video Group
24/09/2026
Broadcast Management Group (BMG) is supporting Virginia Public Media (VPM), the ...
24/09/2026
RED Digital Cinema's RED V-RAPTOR [X] and RED V-RAPTOR XL [X] cameras with the Phantom Track feature are the first cameras to receive GhostFrame Pro Certifi...
24/09/2026
Bringing together the full family of networks, FOX Sports is also adding Tubi, F...
24/09/2026
Virginia Polytechnic Institute and State University (Virginia Tech) has unveiled...
24/09/2026
The blog collects SVG's reporting on AI across U.S. and European sports broadcasting
Since SVG launched the AI Innovation Lab in April to advance the devel...
24/09/2026
SVG's annual TranSPORT conference, which will be held on Tuesday, Oct. 20 in...
24/09/2026
The self-built Master Control Room has cut streaming operations incident-respo...
24/09/2026
Ortana Media Group, the software systems integrator behind the Cubix workflow platform, has connected AudioShake's audio separation models to ScorePlay thro...
24/09/2026
AudioShake has released Multi-Speaker 2.0, the company's newest Multi-Speaker model, which removes 75% more noise and offers 32% better separation of overla...
24/09/2026
By Jon Morgan, Founder and Executive Producer, Ryval Studios
For Major League B...
24/09/2026
Spectrum SportsNet has revealed its comprehensive programming and live game broa...
24/09/2026
The Charlotte Hornets has unveiled new broadcast partnerships with Gray Media an...
24/09/2026
DAZN will be the exclusive direct-to-consumer streaming partner for the Detroit Pistons beginning with the 2026-27 season. Subscriptions are available at DAZN.c...
24/09/2026
The National Hockey League (NHL) has made an agreement with Spectrum that will allow Spectrum TV customers in the Minnesota Wild local broadcast territory to wa...
24/09/2026
The Carolina Hurricanes has reached a multi-year distribution agreement to provi...
24/09/2026
The St. Louis Blues has introduced Blue Note as the name of the new, exclusive ...
24/09/2026
Blue Jackets Hockey Network, the television home for Blue Jackets hockey, is coming to Spectrum TV under a new carriage agreement between the National Hockey Le...
23/09/2026
Four control rooms support B1G+ streams, videoboard shows, creative content, and...
23/09/2026
By Andrew Cohen, SVG Coorespondant
The Mountain West debuted its new Replay Operations Center at the start of this football season, bringing real-time collabor...
23/09/2026
The Taylorville, IL, native is pushing creative boundaries at Ball State, gaining reps across directing, technical directing, tape, and more than 100 ESPN+ broa...
22/09/2026
The annual preseason content-gathering event brought 36 NHL players to Las Vegas, where ESPN used 2.5 kilowatts of laser power and a motion-control camera syste...
22/09/2026
Neumann has introduced the KK 104 A (cardioid) and KK 105 A (supercardioid) wireless capsule heads, succeeding the KK 204 and KK 205. The new capsules are compa...
22/09/2026
The NFL and TMRW Sports have announced a new annual Pro Flag Showcase to be held during Super Bowl LXI week in Los Angeles. The event will feature top flag foot...
22/09/2026
Washington State University has unveiled a new end zone video display and audio ...
22/09/2026
Disney's SVP of Live Operations and Engineering details the technology behin...
22/09/2026
Cosm has announced two senior promotions. Mazen Alawar has been promoted to SVP,...
22/09/2026
Mississippi State University's University Television Center has purchased four KOKUSAI DENKI SK-UHD7000-S2 cameras since 2024, with plans to add two more, a...
22/09/2026
Net Insight has announced that Christine Kjellvard will assume the role of interim Chief Financial Officer on November 1, 2026. Kjellvard has previously held in...
22/09/2026
Net Insight has announced Zyntai TimeNode Access, a compact PTP Grandmaster designed for distributed edge sites. The product carries secure, precise time across...
21/09/2026
Manifold Technologies, developer of software-defined, FPGA-accelerated infrastructure for live production, has named Ryhaan Williams as Chief Commercial Officer...
21/09/2026
Studio Network Solutions (SNS) has won Best Journal Article at the 2026 IAMT Impact Awards for What Video Editors Need When Everything Is Changing Around Them,...
21/09/2026
Major League Wrestling (MLW) has announced a streaming distribution agreement with Tubi for its weekly series MLW FUSION. Beginning September 17, new episodes w...
21/09/2026
Disney Entertainment has announced that Adam Smith has been named Chairman, Direct-to-Consumer, with responsibility for Disney and Hulu including product, engi...
21/09/2026
United Airlines and DISH have announced an agreement to bring live professional ...
21/09/2026
SES and JioStar have announced a multi-year agreement under which SES will provide satellite distribution services for JioStar's television channel portfoli...
21/09/2026
The Detroit Red Wings have announced details for their inaugural season on Detro...
21/09/2026
Manifold Technologies has appointed Ryhaan Williams as Chief Commercial Officer for North America, effective October 1, 2026. Based in Jacksonville, Florida, Wi...
21/09/2026
Angels Broadcast Television (ABTV), the local television home of the Los Angeles...
21/09/2026
The 2026 US Open Tennis Championships marked a year of change with respect to TV...
21/09/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...
18/09/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
18/09/2026
Qvest has appointed Jens Miedek as Senior Vice President Sales, Media and Entertainment. Before joining Qvest, Miedek spent 16 years at Riedel Communications an...
18/09/2026
Fonn Group has acquired full ownership of everviz, a cloud-native platform for interactive charts, maps, and data-driven graphics, and will rebrand it as Teikna...
18/09/2026
Other World Computing (OWC) has announced the acquisition of OpenDrives, a provider of software-defined video and rich media storage management solutions. The a...
18/09/2026
Kaltura and Verimatrix have announced a partnership integrating Verimatrix's Digital Rights Management and security capabilities into Kaltura's Cloud TV...
18/09/2026
The sixth edition of the World Nomad Games combined traditional sports, large-scale cultural performances, and some decidedly modern broadcast technology. Held ...
18/09/2026
DAZN and Super League Basketball (SLB) have extended their partnership for the 2026-27 season. Every Championship, Cup, and Play-Off fixture will be available l...
18/09/2026
Nielsen has announced that its Streaming Content Ratings (SCR) product will move from weekly to daily data delivery, with clients now receiving viewership data ...
18/09/2026
ESPN will present LALIGA's ElCl sico on ABC for the first time, with FC Barcelona vs. Real Madrid airing Sunday, October 25 at 4 p.m. ET. A one-hour pre-mat...
18/09/2026
The University of Pennsylvania's Division of Recreation and Intercollegiate ...