
SVG Rewind: NHL in ASL Alternate Broadcasts Bring Stanley Cup Final to the Deaf Community NHLs Rachel Segal and Matt Celli take you inside the production By Brandon Costa, Director of Digital
Monday, July 8, 2024 - 11:27 am
Print This Story | Subscribe
Story Highlights
This year's Stanley Cup Final was not only a seven-game thriller but also the catalyst for a first-of-its-kind, alternate telecast serving the deaf and hard-of-hearing community, NHL in ASL.
For every game of the Final, the NHL produced live game coverage presented with commentators communicating in American Sign Language (ASL). The telecasts were available to stream on ESPN+ in the U.S. and Sportsnet+ in Canada. The league partnered with P-X-P a company dedicated to access, inclusion, and representation in professional sports for Deaf and hard-of-hearing sports fans to produce the live shows from their studios in New York City.
On this episode of SVG Rewind, we are joined by the NHL's VP, Social Impact & Strategic Integration Rachel Segal and VP and Coordinating Director/Studio Manager Matt Celli to break down what it took to produce these shows. Why was this the avenue they chose to pursue, what factors in the operation needed to be taken into consideration, and how did it evolve over the course of the seven-game series?
Watch Now on SVG PLAY:
NHL in ASL was made possible by the following members of the NHL and P-X-P:
Steve Mayer, Senior EVP and Chief Content Officer
Kim Davis, Senior EVP, Social Impact, Growth Initiatives & Legislative Affairs
Dan O'Neill, SVP, Arena, Event Operations
Andre Carrington, VP, Media Technology
Paul LaCaruba, VP, Youth Strategy & Hockey Culture
Jon Muro, Director, Broadcast Engineering and Remote Technical Operations
Taishon Black, Senior Manager, Broadcast Engineering
Dennis DePrimo, Manager, Broadcasting Engineering
Joe Ciancarelli, Manager, Control Room & Techical Operation, NHL Productions
Ben Davies, Production Manager, NHL Productions
Brice Christianson, Founder & Chief Executive Officer, P-X-P
Jason Altmann, Chief Operating Officer, P-X-P
Noah Blankenship, Commentator, P-X-P
Meagan Thorp, ASL Interpreter, P-X-P
Joshua Ayoub, ASL Interpreter
For more episodes of SVG Rewind, as well as access to all SVG live event panels, case studies, keynotes, and more, visit SVG PLAY.
More from Sports Video Group
08/10/2026
Modern venues have come a long way since the tinny, echoing audio of the mid 20t...
08/10/2026
ESPN's first Super Bowl production will stream in English and Spanish on Disney+, while the ESPN App carries the full slate of game, ManningCast, studio, an...
08/10/2026
From high-school videoboards to War Eagle Productions, the Opelika native is learning how to lead shows and capture big moments
The future of live sports produ...
08/10/2026
The Television Academy and Prime Video have announced a six-year agreement making Prime Video the exclusive global home of the Emmy Awards beginning with the 20...
08/10/2026
Techex will exhibit at NAB Show New York 2026 (Booth 623, Javits Center, October...
08/10/2026
X Games has announced the appointment of Steve Rogers as Chief Operating Officer. Rogers previously served as COO of World Supercross and spent nearly a decade ...
08/10/2026
Fonn Group has appointed Trevor Spielmann as Sales Director for Germany, Austria, and Switzerland. Spielmann joins from EVS, where he held sales and business de...
08/10/2026
The flagship program will originate from major PG events with a four-camera production, live distribution across PGTV, social platforms
Perfect Game is bringin...
08/10/2026
Innovation rarely happens in a vacuum. More often, it happens at the point of collision: when worlds that have run on separate tracks begin to converge. That is...
08/10/2026
For decades, the production and broadcast services business has run on a familia...
08/10/2026
Uplynk, Zixi, BroadView Software, and Grass Valley have published The IP Converg...
08/10/2026
The NFL has announced the return of the Big Data Bowl, the league's analytics competition, now in its ninth year and again powered by AWS. Registration is o...
08/10/2026
Eutelsat has renewed its partnership with T l diffusion d'Alg rie (TDA), Algeria's national broadcasting network operator, for continued distribution of...
08/10/2026
Disney will livestream Super Bowl LXI on February 14, 2027, alongside the game's broadcast on ESPN and ABC. All Disney subscribers in the United States wi...
08/10/2026
RHStv and Red House Streaming have announced an expansion of their partnership w...
08/10/2026
Gray Media has announced a distribution agreement with TEGNA and DAZN to simulca...
08/10/2026
SVG readers can save 10% on registration and receive a complimentary Solutions H...
08/10/2026
PROTON Camera Innovations GmbH has been named a recipient of a 2026 Technology a...
08/10/2026
Industry leaders discuss real-world cloud workflows for live game production, pl...
08/10/2026
The next-gen audio technology joins Dolby Vision as part of Apple TV's immersive F1 experience...
06/10/2026
A response to Mark Turner and the SVG AI Innovation Lab
SVG AI Innovation Lab Program Director Mark Turner's How Broadcast Sports Can Apply the Newsroom S...
06/10/2026
Cobalt Digital will exhibit at NAB Show New York 2026 (Booth 226, Javits Center, October 21-22), demonstrating its ST 2110/IPMX product line alongside solutions...
06/10/2026
LiveU and Airwise have announced a strategic partnership integrating LiveU's bonded video transmission with Airwise's drone fleet management, airspace a...
06/10/2026
Hotspur Labs, Tottenham Hotspur's corporate venture programme, will co-host ...
06/10/2026
SPORTEL Monaco 2026 will take place October 19-21 at the Grimaldi Forum in Monaco, with the conference programme running October 19-20.
Sessions include:
Mast...
06/10/2026
Zixi has announced the appointment of John Towers as Chief Financial Officer. Towers brings more than 20 years of experience in media and entertainment, includi...
06/10/2026
The Memphis Grizzlies, DAZN, and WATN/ABC24 have announced a partnership to simulcast 15 regular season Grizzlies games free over-the-air on ABC24 during the 20...
06/10/2026
The Minnesota Timberwolves, KARE 11, and DAZN have announced a partnership to simulcast 15 Timberwolves games free over-the-air on KARE 11 during the 2026-27 se...
06/10/2026
Sportel 2026 is set to be held in Monaco in less than two weeks (beginning Octob...
06/10/2026
The company's Pro Data portable storage unit enabled the Dallas Cowboys prod...
05/10/2026
Eutelsat has announced that Airbus Defence and Space has completed the first 32 new OneWeb Low Earth Orbit satellites at its facility in Toulouse, France. The s...
05/10/2026
Racecourse Media Group (RMG) has appointed Andrew Demaria as its first Chief Content Officer, effective October 6.
Demaria joins from a career spanning more th...
05/10/2026
SMPTE will host SMPTE Bootcamp: Precision Timing for ST 2110 on Wednesday, October 21, 2026, from 9:20 a.m. to 4:30 p.m. in Room 3D03 at the Javits Center durin...
05/10/2026
Nexstar Media Group and DAZN have announced a partnership to simulcast 15 regular season Indiana Pacers games on Nexstar television stations and free on DAZN si...
05/10/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, including new deals, departures, and assignments compiled from press releases and repo...
05/10/2026
Telos Alliance has announced that Zephyr Connect SE, a new hardware codec, is now shipping. The unit joins the Telos iPort High Density multi-codec gateway and ...
05/10/2026
Sofascore and the NHL have announced a multiyear global partnership that will bring new NHL statistics and analytics tools to Sofascore's platform beginning...
05/10/2026
The New Orleans Pelicans have announced broadcast coverage for the 2026-27 season. Gray Media and the Gulf Coast Sports and Entertainment Network (GCSEN) will c...
05/10/2026
As sports broadcasters look for new ways to make live action more immersive, ins...
03/10/2026
The broadcaster's capability as an internal production house continues with ...
03/10/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent ratings news and is derived from press re...
02/10/2026
Design reflects feedback on graphics introduced for MLB Red Sox and Pirates games
Boston Bruins games on NESN and Pittsburgh Penguins games on SportsNet Pittsb...
02/10/2026
NEP SS7/ST7 anchors Big Ten Saturday Night; nine Peacock games are produced from...
02/10/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
02/10/2026
GameTime Productions provided national broadcast production services for the Athletes Unlimited Softball League (AUSL) 2026 season, with coverage distributed ac...
02/10/2026
Audio-Technica has introduced the HP-HBM50x, a genuine replacement headband for the ATH-M50x professional studio monitor headphones. The HP-HBM50x is compatible...
02/10/2026
Advanced Systems Group (ASG) has helped audio professional Steve Schatz design and build Black Lava Studios, a 9.1.6 Dolby Atmos mixing and mastering facility i...
02/10/2026
Cobalt Digital has received Best of Show awards from TV Tech and TVB Europe at IBC2026 for solutions from its PACIFIC compression line.
TV Tech recognized the ...
02/10/2026
ESPN and TMRW Sports have announced a multi-year extension of their U.S. media rights agreement for TGL presented by SoFi. The 2027 TGL season will open Sunday,...
02/10/2026
Devlin Design Group (DDG) and Clickspring Design (CSD) have announced a strategic alliance combining their design capabilities for broadcast, media, workplace, ...