Sony Pixel Power calrec Sony

SVG Rewind: NHL in ASL Alternate Broadcasts Bring Stanley Cup Final to the Deaf Community

08/07/2024

SVG Rewind: NHL in ASL Alternate Broadcasts Bring Stanley Cup Final to the Deaf Community NHLs Rachel Segal and Matt Celli take you inside the production By Brandon Costa, Director of Digital

Monday, July 8, 2024 - 11:27 am

Print This Story | Subscribe

Story Highlights

This year's Stanley Cup Final was not only a seven-game thriller but also the catalyst for a first-of-its-kind, alternate telecast serving the deaf and hard-of-hearing community, NHL in ASL.

For every game of the Final, the NHL produced live game coverage presented with commentators communicating in American Sign Language (ASL). The telecasts were available to stream on ESPN+ in the U.S. and Sportsnet+ in Canada. The league partnered with P-X-P a company dedicated to access, inclusion, and representation in professional sports for Deaf and hard-of-hearing sports fans to produce the live shows from their studios in New York City.

On this episode of SVG Rewind, we are joined by the NHL's VP, Social Impact & Strategic Integration Rachel Segal and VP and Coordinating Director/Studio Manager Matt Celli to break down what it took to produce these shows. Why was this the avenue they chose to pursue, what factors in the operation needed to be taken into consideration, and how did it evolve over the course of the seven-game series?

Watch Now on SVG PLAY:

NHL in ASL was made possible by the following members of the NHL and P-X-P:

Steve Mayer, Senior EVP and Chief Content Officer

Kim Davis, Senior EVP, Social Impact, Growth Initiatives & Legislative Affairs

Dan O'Neill, SVP, Arena, Event Operations

Andre Carrington, VP, Media Technology

Paul LaCaruba, VP, Youth Strategy & Hockey Culture

Jon Muro, Director, Broadcast Engineering and Remote Technical Operations

Taishon Black, Senior Manager, Broadcast Engineering

Dennis DePrimo, Manager, Broadcasting Engineering

Joe Ciancarelli, Manager, Control Room & Techical Operation, NHL Productions

Ben Davies, Production Manager, NHL Productions

Brice Christianson, Founder & Chief Executive Officer, P-X-P

Jason Altmann, Chief Operating Officer, P-X-P

Noah Blankenship, Commentator, P-X-P

Meagan Thorp, ASL Interpreter, P-X-P

Joshua Ayoub, ASL Interpreter

For more episodes of SVG Rewind, as well as access to all SVG live event panels, case studies, keynotes, and more, visit SVG PLAY.
LINK: https://www.sportsvideo.org/2024/07/08/svg-rewind-nhl-in-asl-alternate...
See more stories from svg

More from Sports Video Group

22/06/2026

Behind the Mic: SportsCenters Lisa Cohn to Retire This June From ESPN as Longest-Tenured Anchor

Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...

22/06/2026

Cosm Appoints David Ho as Chief Legal Officer

Cosm has announced the appointment of David Ho as Chief Legal Officer, a newly created executive role reporting to President and CEO Jeb Terry. Ho will oversee ...

22/06/2026

Warner Bros. Discovery and AWS Announce AI-Powered Advertising Technology Platform

Warner Bros. Discovery and Amazon Web Services (AWS) have announced the developm...

22/06/2026

Daktronics Completes Audio Control System Upgrade at Petco Park for San Diego Padres

Daktronics has completed an audio control system upgrade at Petco Park in San Di...

22/06/2026

Accelerate Media Names John Willi President, Launches Accelerate Sports Network

Accelerate Media has named John Willi as President and announced the launch of the Accelerate Sports Network (ASN), a prep sports media and streaming platform c...

22/06/2026

AWSN to Air 3XBA Womens Basketball Tournament Live June 26-27

All Women's Sports Network (AWSN) and 3XBA (3 3 Basketball Association) have announced live television coverage of the annual 3XBA tournament on Friday, Jun...

22/06/2026

OWL AI Appoints Jay Prasad as Chief Executive Officer

OWL AI has announced the appointment of Jay Prasad as Chief Executive Officer and member of the Board of Directors. Prasad succeeds Josh Gwyther, who has served...

22/06/2026

CP Communications Provides RF Support for Inside the NBA at 2026 NBA Finals

CP Communications delivered RF video and audio support for TNT's Inside the NBA at the 2026 NBA Finals, providing main show coverage in San Antonio and ea...

22/06/2026

Polymarket and GRID Partner to Integrate Esports Data and Streaming into Trading Platform

Polymarket has announced a partnership with GRID, an official esports data platf...

22/06/2026

SVG New Sponsor Spotlight: Metinteractive's Rachel Mele, Ken Cyr on Building Technology Backbones for Sports Venues

As sports venues continue to evolve into more video-centric, fan-engagement-driv...

22/06/2026

SVG All-Stars: Corbin Perkins, Chief Engineer, Victory+

As the regional sports production scene shifts toward streaming, this Texan helps lead the engineering behind Victory+'s growing live platform...

21/06/2026

FIFAs Oscar Sanchez on World Cup Effort: Were Feeling Good and Where We Want to Be

To call the 2026 FIFA World Cup a big undertaking would be a big understatement....

19/06/2026

NBC Sports U.S. Open Coverage Fires Up 92 Cameras, Bunker cams

Split compound eases operational challenges at Shinnecock Hills Golf Club...

19/06/2026

ESPN's Men's College World Series Production Adds Onsite Studio, POVORA CapCams, Expanded Drone Coverage for Finale in Omaha

North Carolina, Oklahoma meet in the best-of-three Finals as ESPN leans into spe...

18/06/2026

Ratings Roundup: Knicks-Spurs NBA Finals Is Most Watched Since Jordan Bulls Era; FIFA World Cup Opens Big

Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...

18/06/2026

InfoComm 2026: PTZOptics Debuts Healthcare Visual Reasoning Integration with LayerJot

PTZOptics has unveiled new Visual Reasoning demonstrations at InfoComm 2026 (Boo...

18/06/2026

IBC 2026: Announces New Future Tech Ignite Initiative, Expanded Exhibitor Participation

IBC2026 will take place at the RAI Amsterdam from September 11-14, bringing toge...

18/06/2026

InfoComm 2026 Holds Inaugural Media Day with Product Announcements from 19 Exhibitors

InfoComm 2026 held its first-ever Media Day on June 17, providing journalists an...

18/06/2026

Info Comm 2026: FOR-A America Announces TAA-Compliant LED Display Package

FOR-A America has announced a Trade Agreements Act (TAA)-compliant LED display solution combining Alfalite's Litepix LED displays and Brompton Technology...

18/06/2026

SVG GameDay, Ep. 20: Cleveland Browns Kyle Millen - Run of Shows & Rock n Roll

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level have one major thing in common: the intensity and attention to detail ramps up dur...

18/06/2026

International Federation of American Football, TMRW Sports Partner on Global Growth of Flag Football

The International Federation of American Football (IFAF) and TMRW Sports have an...

18/06/2026

AJA Debuts Io Xpand Thunderbolt 5 Expansion Chassis for KONA and Corvid PCIe I/O Cards

AJA Video Systems has unveiled Io Xpand, a Thunderbolt 5-enabled PCIe expansion ...

18/06/2026

ESPN Marks 30th Anniversary of WNBA's Inaugural Game With Liberty-Sparks Broadcast

ESPN has announced its coverage plans for the 30th anniversary of the WNBA's...

18/06/2026

FOX Sports' Big Noon Kickoff Heads to London for Union Jack Classic From Wembley Stadium

FOX Sports' Big Noon Kickoff will broadcast live from Wembley Stadium in Lon...

18/06/2026

InfoComm 2026: Show Opens With Microsoft Keynote, Media Day, and New Industry Initiatives

InfoComm 2026 opened on Wednesday at the Las Vegas Convention Center, bringing t...

18/06/2026

SVG New Sponsor Spotlight: Akta's Matt Smith on Building AI Into the Foundation of the Video Workflow

As media companies look to deliver more live, VOD, and snackable sports content ...

17/06/2026

EVS Achieves EcoVadis Gold Medal, Ranking in Top 5% of Companies Globally

EVS has announced it has received the EcoVadis Gold Medal for sustainability performance, ranking among the top 5% of companies globally in the Technology/Mid-S...

17/06/2026

Chyron Releases Weather 2.4 with Updated DataFlow Module

Chyron has released Weather 2.4, an update to its weather suite for broadcasters and meteorologists. The release focuses on enhancements to the DataFlow module,...

17/06/2026

VSiN Launches Best Bets TV, a 24/7 FAST Channel

VSiN, The Sports Betting Network, has announced the launch of Best Bets TV, a free ad-supported streaming TV (FAST) channel. The 24/7 channel is currently avail...

17/06/2026

Snapchat and Team Whistle Launch World Cup Creator Program Across Miami, New York, and Los Angeles

DAZN's Team Whistle and Snap Inc. have announced a creator program centered ...

17/06/2026

LiveU Supporting Broadcast and Public Safety Operations for Summer of Soccer

LiveU is providing video transmission technology for broadcasters, production companies, and public safety agencies across North America's busy Summer of So...

17/06/2026

NATAS Announces Two New Board Members and COO Promotion

The National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS) has announced that Laurens Grant and Jacob Ullman have joined its Board of Directors. Chief of Staf...

17/06/2026

Akta Brings AI-First Cloud Video Workflows to Oracle Cloud Infrastructure

Akta, the AI-First SaaS video platform for modern broadcast and streaming operations, today announced that its video platform is now generally available on Orac...

17/06/2026

SVG Students to Watch: Nicholas Stafford, Texas Southern University

This recent graduate from Houston found inspiration in technical directing and now eyes a future career in sports production...

17/06/2026

InfoComm 2026: Audio-Technica Brings New Wireless, Networked Audio, and Certified Conferencing Solutions

Audio-Technica (booth C7959) arrives at InfoComm 2026 in Las Vegas with a slate ...

17/06/2026

SNS Positions AI Suite as On-Premise Answer to Video Indexing and Search Demands

SNS has published a guide addressing growing demand for AI-powered video indexing, transcription, facial recognition, and searchable metadata across media libra...

17/06/2026

Providius Announces Providius Direct for Network Troubleshooting on NETGEAR Pro AV Switches

Providius has announced Providius Direct, a workflow for investigating network i...

17/06/2026

NEP Launches NEP Platform Software Orchestration System, Selects Bridge Technologies VB440

NEP Group has announced the commercial availability of NEP Platform, a software ...

17/06/2026

BBright White Paper: SRT vs. RIST for Professional Video Contribution and Distribution

A new white paper examining Secure Reliable Transport (SRT) and Reliable Interne...

17/06/2026

Bango Research: 51% of Gen Z Say Highlights Are Replacing Live Games

New research from subscription bundling platform Bango finds that younger sports fans are increasingly consuming sport through highlights, clips, and social med...

17/06/2026

SMPTE Opens Entire Standards Library to Public at No Cost

SMPTE has announced that its complete Standards catalog is now freely available to the global media technology community, including all published SMPTE Standard...

17/06/2026

MediaKind Completes Merger with Harmonic's Video Business, Creating Independent Video Infrastructure Heavyweight

Harmonic has completed the sale of its Video Business to MediaKind for $145 mill...

17/06/2026

Omaha Productions to Produce 2026 World Series of Poker Main Event Coverage for ESPN

Omaha Productions will produce the 2026 World Series of Poker (WSOP) in Las Vega...

16/06/2026

Neumann MT 48 Receives Major Firmware 2.0 Update

Neumann.Berlin has released firmware version 2.0 for the MT 48 audio interface, adding plugin compatibility, expanded Dante networking options, broadcast encode...

16/06/2026

TVNewsCheck Opens Nominations for 2027 Women in Technology Awards

TVNewsCheck has announced that nominations are now open for its 2027 Women in Technology Awards, to be presented at NAB Show 2027 on Tuesday, April 6 in the Med...

16/06/2026

Clear-Com Introduces Avalon IP Intercom Platform

Clear-Com has announced Avalon, a 1RU IP intercom platform for broadcast, live events, and production environments. Designed for IP-only workflows, Avalon suppo...

16/06/2026

SNS EVO Enables Remote and Distributed Video Editing Workflows

SNS has published a guide to remote video editing workflows using its EVO shared storage platform and companion tools, covering use cases ranging from home edit...

16/06/2026

Richmond Flying Squirrels Deploy Grass Valley LDX 110 Cameras at CarMax Park

Grass Valley has announced that the Richmond Flying Squirrels, a Minor League Baseball affiliate of the San Francisco Giants, have deployed five Grass Valley LD...

16/06/2026

AIMS Launches Free Official IPMX Training Series Online

The Alliance for IP Media Solutions (AIMS) has announced the launch of the Official IPMX Training Series, a free online program covering the design, configurati...

16/06/2026

Swerve Womens Sports Announces Distribution Deals with Fubo, Plex, Amazon Fire TV, and Anoki AI

Swerve TV has announced distribution agreements with Fubo, Plex, Amazon Fire TV,...