
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, is set to power the future global operations of The VSI Group. The tool has been further developed to meet their specific operational needs and is currently in the early deployment phase.
VSI is a leading global localization provider with 26 owned and operated studios worldwide. It has continued its strong growth in 2024 with its operational needs evolving in parallel. OOONA's technology will help provide a significant enhancement in their project management approach, enabling improved tracking for large orders and freeing up client operations resources to focus on problem-solving instead of administrative tasks. Additionally, OOONA has always been a leader in subtitling production technology, and its broad functionality will help VSI grow this business in a cost-efficient way.
OOONA Integrated combines a robust translation management system specialized in subtitling and dubbing workflows with the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS and backed by advanced cloud technologies, it ensures scalability, stability and client data security. The platform is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified, streamlines user authentication and includes as a core component a specialized digital rights management (DRM) solution tailored to the needs of the media localization industry.
Implementing OOONA Integrated is a major step forward for VSI. It will be a significant improvement in our project management and subtitling capability. Their technology will be key in creating efficiencies, providing real-time transparency, consistency across offices and improving security, says Scott Rose, VSI Group CTO. VSI has experienced tremendous growth in recent years and our technology needs to facilitate that growth. OOOONA enables us to consolidate our global operations into a single platform. OOONA Integrated has been explicitly developed for the localization industry, and it fits well with our 35-year historic mission: to provide our clients with top-tier dubbing and subtitling.
At OOONA we pride ourselves in solving our clients' problems, so we work hard to customize our solutions to meet their exact needs, explains Maya Venturero, OOONA Integrated Product Manager. For VSI we built a global account management layer to best support their operations, eradicate repetition and automate every possible aspect of account management.
We are thrilled about our collaboration with VSI, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Their trust in us is a testament to the abilities of our team and a validation of the effort we have invested over the years in building a platform that simplifies processes while best supporting the creativity and precision involved in media localization work.
VSI provides language localization and media services, including lip-sync dubbing, voice-over, subtitling, translation, transcreation and more, in over 80 languages worldwide. Founded in 1989 and headquartered in London, VSI owns and operates 26 studio facilities across Europe, the US, the Middle East and Latin America, and is currently expanding in Asia. VSI works across a wide range of sectors, from broadcast, VOD, theatrical and gaming to marketing, advertising and creative. Find out more at vsi.tv.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
www.ooona.net
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
17/03/2026
NASA+'s Rebecca Sirmons and Brittany Brown offer unique look at live streami...
17/03/2026
The transition to IP has fundamentally reshaped professional media infrastructures. Video, audio, and increasingly metadata now circulate as independent, precis...
17/03/2026
Live sports streaming can push every element in your video delivery chain to its limit, exposing every potential weakness in seconds. When the Super Bowl, the O...
17/03/2026
Texas Athletics sought to modernize its media production, enhance fan experience...
17/03/2026
Ikegami USA will demonstrate the latest additions to its wide range of broadcast...
17/03/2026
TNA Wrestling and iHeartMedia announces a new multi-platform collaboration that will integrate iHeartMedia across TNA's premium live events, weekly televisi...
17/03/2026
The goal was to transform Hard Rock Stadium into a global leader in sports and e...
17/03/2026
Spectrum has announced the launch of its new Multiview feature in the Spectrum TV App, giving customers the ability to watch up to four NCAA men's or women&...
17/03/2026
Genius Sports deal also covers data technology, AI, fan engagement, and performance analysis....
17/03/2026
Net Insight is supporting the rollout of a new state-wide centralized operation with Rede Massa, which is an SBT affiliate, the Brazilian regional television ne...
17/03/2026
Featuring audio from practice sessions, qualifying races, and Grand Prix races, the film represents Apple's sports-media ambitions
At Sunday night's Ac...
17/03/2026
Live broadcast has always been one of the most demanding environments in media a...
17/03/2026
DirecTV is introducing several new viewing features, including a multi-screen March Madness Mix channel and an updated Sports Central mobile app hub, ahead of...
17/03/2026
Deltatre has announced a multi-year partnership with ATP Media, the media arm of the ATP Tour, covering broadcast graphics, data, and production across the 2026...
17/03/2026
The Detroit Pistons have announced a third consecutive season partnering with Sc...
17/03/2026
Fresh Finds Africa spotlights emerging artists and movements across the continent and its global diaspora, with listeners tuning in to discover new Afro-forward...
17/03/2026
Last month, more than 60,000 fans piled into Bangkok's Rajamangala National ...
17/03/2026
Vintage-inspired channel strip joins line-up
Black Rooster Audio's latest plug-in provides an all-in-one mixing tool inspired by classic analogue consol...
17/03/2026
Level and EQ voice, reverb and noise independently
The latest plug-in to join Accentize's collection is said to take a new approach to dialogue processi...
17/03/2026
UHF radio mic & IEM bandwidth at risk
Once again, the UHF bandwidth that is currently allocated to RF audio gear is at risk of being reassigned to high-spee...
17/03/2026
Last Friday, the first Plant Fire Department Training Week in Bavaria successf...
17/03/2026
New campaign from NAATI and SBS CulturalConnnect highlights how we all deserve ...
17/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/03/2026
3D streaming infrastructure provider Miris today announced the launch of a public beta for its new 3D asset streaming platform. Miris is building the infrastruc...
17/03/2026
As media organizations face mounting pressure to produce more content, faster, while maximizing value and operational efficiency, Tedial, a leading provider of ...
17/03/2026
Brainstorm, a leading manufacturer of real-time graphics, augmented and virtual production, is launching the newest version of its platform, Brainstorm Suite 7,...
17/03/2026
Limecraft today announces the release of Limecraft 2026.2, the second platform update in its 2026 release cycle. Limecraft is an AI-powered production platform ...
17/03/2026
Broadcast Solutions, a leading system integrator and provider of innovative solutions for the broadcast and media industry, showcased its latest broadcast and V...
17/03/2026
THIS ANNOUNCEMENT RELATES TO THE DISCLOSURE OF INFORMATION THAT QUALIFIED OR MAY HAVE QUALIFIED AS INSIDE INFORMATION WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 7(1) OF THE ...
17/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/03/2026
QuickLink's Latest StudioEdge Models to Make North American Debut at NAB 202
Brie Clayton March 16, 2026
0 Comments
The Multi-platform Remote Gues...
17/03/2026
Frankenstein Graded with DaVinci Resolve Studio
Brie Clayton March 16, 2026
0 Comments
Sonnenfeld enhances the controlled interplay between warm and c...
17/03/2026
New Voyavox from Link Electronics with Real-Time Speech-to-Text Captioning to be...
17/03/2026
Berklee City Music Stewards META Fellowship Supporting Massachusetts Music Educa...
17/03/2026
17 Mar 2026
VEON Strengthens Leadership Team to Accelerate Digital Ambition Senior executive appointments are to enhance country operations and VEON Group'...
17/03/2026
UKTV today announces the appointment of Sam Tewungwa as Chief Executive Officer, who will lead the company's next phase of growth.
Tewungwa, currently Mana...
17/03/2026
Tuesday 17 March 2026
Disney included in the Sky TV subscription from today, b...
17/03/2026
The five-part thriller, formerly known as Inheritance, also stars Jonny Lee Mill...
17/03/2026
Tuesday 17 March 2026
Sky Arts welcomes Fearne Cotton as co-host of Landscape Artist of the Year
Sky Arts' much-loved Landscape Artist of the Year is set ...
17/03/2026
Season 2 of the darkly comic thriller will launch on Sky in 2026Tuesday 17 March 2026
Ella Purnell returns as wallflower-turned-killer in Sky Original Sweetpea...
17/03/2026
Back to All News
Fantasy Action Series Agent from Above' Puts Contemporary...
17/03/2026
Back to All News
Netflix Presents the Trailer for the Final Season of Turn of the Tide
Entertainment
17 March 2026
GlobalSpainPortugal
Link copied to clipb...
17/03/2026
The features on social media apps like Snapchat evolve nearly as fast as what...