
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, is set to power the future global operations of The VSI Group. The tool has been further developed to meet their specific operational needs and is currently in the early deployment phase.
VSI is a leading global localization provider with 26 owned and operated studios worldwide. It has continued its strong growth in 2024 with its operational needs evolving in parallel. OOONA's technology will help provide a significant enhancement in their project management approach, enabling improved tracking for large orders and freeing up client operations resources to focus on problem-solving instead of administrative tasks. Additionally, OOONA has always been a leader in subtitling production technology, and its broad functionality will help VSI grow this business in a cost-efficient way.
OOONA Integrated combines a robust translation management system specialized in subtitling and dubbing workflows with the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS and backed by advanced cloud technologies, it ensures scalability, stability and client data security. The platform is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified, streamlines user authentication and includes as a core component a specialized digital rights management (DRM) solution tailored to the needs of the media localization industry.
Implementing OOONA Integrated is a major step forward for VSI. It will be a significant improvement in our project management and subtitling capability. Their technology will be key in creating efficiencies, providing real-time transparency, consistency across offices and improving security, says Scott Rose, VSI Group CTO. VSI has experienced tremendous growth in recent years and our technology needs to facilitate that growth. OOOONA enables us to consolidate our global operations into a single platform. OOONA Integrated has been explicitly developed for the localization industry, and it fits well with our 35-year historic mission: to provide our clients with top-tier dubbing and subtitling.
At OOONA we pride ourselves in solving our clients' problems, so we work hard to customize our solutions to meet their exact needs, explains Maya Venturero, OOONA Integrated Product Manager. For VSI we built a global account management layer to best support their operations, eradicate repetition and automate every possible aspect of account management.
We are thrilled about our collaboration with VSI, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Their trust in us is a testament to the abilities of our team and a validation of the effort we have invested over the years in building a platform that simplifies processes while best supporting the creativity and precision involved in media localization work.
VSI provides language localization and media services, including lip-sync dubbing, voice-over, subtitling, translation, transcreation and more, in over 80 languages worldwide. Founded in 1989 and headquartered in London, VSI owns and operates 26 studio facilities across Europe, the US, the Middle East and Latin America, and is currently expanding in Asia. VSI works across a wide range of sectors, from broadcast, VOD, theatrical and gaming to marketing, advertising and creative. Find out more at vsi.tv.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
www.ooona.net
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
09/04/2026
Based on John Galsworthy's novels known collectively as The Forsyte Saga a...
09/04/2026
The Forsytes has been renewed for a third season before the period drama has even premiered on PBS Masterpiece.
The adaptation of John Galsworthy's novel, ...
09/04/2026
IThe BBC has commissioned new drama The Witch Farm, starring Gabrielle Creevy (T...
09/04/2026
The next big thing To help broadcasters fully embrace dynamic hybrid workflows, Calrec will make a major announcement that unlocks even more freedom for broadca...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Purpose Built Monitoring From Live Production to Master Control to OTT, Across On Prem and Cloud Environments
At the 2026 NAB Show (April 19-22, Las Vegas Con...
09/04/2026
Purpose Built Monitoring From Live Production to Master Control to OTT, Across On Prem and Cloud Environments
At the 2026 NAB Show (April 19-22, Las Vegas Con...
09/04/2026
New advances meet surge in demand for broadcast-grade IP migration as C-band spectrum auctions approach
LTN announces major enhancements to its purpose-built g...
09/04/2026
Hitomi Broadcast has expanded its sales team with the addition of Nicola Milburn as Technical Sales Manager. In this role, Nicola will work with customers and p...
09/04/2026
Revolutionary combined solution brings sub-second latency, resilient delivery, and workflow orchestration to global broadcasters and digital platforms
Layercak...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Yospace exceeded 10 billion dynamically stitched ads in a single month, reaching 11.6 billion as ad-supported streaming surged. Driven by a packed global sports...
09/04/2026
Bitmovin has expanded its Live Encoding and Observability solutions to provide true end to end, real time insights across live streaming workflows, from encodin...
09/04/2026
Leyra has announced the launch of Icelandic public broadcaster R V's streaming service on Samsung and LG Smart TVs. R V is the first public broadcaster to d...
09/04/2026
3Play Media, a global leader in video accessibility and localization, today announced an AI Dubbing solution purpose-built for YouTube creators. The company, wh...
09/04/2026
Big Blue Marble, a provider of broadcast-grade, cloud-native video solutions, has been recognized as an Amazon Web Services (AWS) Managed Services Provider (MSP...
09/04/2026
The Professional Darts Corporation (PDC) has officially launched its revamped global streaming service, PDC TV, in collaboration with Cleeng and sports technolo...
09/04/2026
Cleeng, the Subscriber Retention Management (SRM ) pioneer, today announced a raft of new AI agents for its AI Assistant to accelerate decision-making and autom...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
09/04/2026
New Charging, Connectivity, and Mounting Solutions Now Available
LAS VEGAS, APRIL 8, 2026 Pliant Technologies will highlight a range of new accessories at th...
09/04/2026
As live production continues its shift to IP, the challenge is no longer adoption it's reliability. At NAB Show 2026 (Booth W2033), Media Links will demon...
09/04/2026
QuickLink, a leading provider of award-winning video production and remote guest contribution solutions, launches its new AI-powered add-on for its StudioPro p...
09/04/2026
The Hive Group has published a new white paper, No Safe Harbor: Why the FCC's Upper C-Band Auction Demands Early Action from Broadcasters ahead of NAB Sho...
09/04/2026
Saranyu Technologies today announced the renewal of its Optimizer VoD subscription with VisualOn. The announcement coincides with NAB Show 2026, taking place Ap...
09/04/2026
Back to All News
Love, Sacrifice and Vengeance Collide in My Dearest Assassin&...
09/04/2026
Back to All News
Netflix Drops the Gripping Trailer for The Chestnut Man: Hide and Seek'
Entertainment
09 April 2026
GlobalDenmarkFinlandNorwaySweden
...
09/04/2026
Back to All News
The Marked Woman premieres on Netflix on June 5
Entertainment
09 April 2026
GlobalSpain
Link copied to clipboard
Download the first image...
09/04/2026
Back to All News
Netflix Animation Studios Opens Its New Home in Vancouver
Netflix Animation Studios Vancouver ribbon-cutting ceremony (L-R) Vancouver Deputy ...
09/04/2026
Enhancements Including MCP Connectivity, Intelligent Video Asset Orchestration and Red Hat OpenShift Deployment Transform Hybrid Video Streaming SAN JOSE, Calif...
09/04/2026
New Company, Tamu Radiance, Combines FOR-As Video Expertise and Tamuras Audio an...
09/04/2026
Own a 3rd or 4th Gen Scarlett interface? Download Cubase LE for free We're adding a new DAW to your collection here's what's included, and how t...
09/04/2026
Multi-year agreement enables Nation Radio to scale audiences, strengthen digital delivery and unlock new commercial opportunities
09 April 2026 - London, UK - ...
09/04/2026
RT Sport has announced Brian Fenton will join its Sunday Game GAA punditry panel for the 2026 Championship, featuring across video, audio, online including the...
09/04/2026
Doireann N Ghlac in returns as presenter, with the first episode airing this Friday at 8.30pm on RT One and RT Player
The beloved walking series Tracks & T...
09/04/2026
A timeless story of grit, faith and rebellion takes center stage as Samson: A Ty...
09/04/2026
New technique for synthesizing branched molecules could accelerate the development of future medicines Scripps Research chemists solve a longstanding problem in...
08/04/2026
The deadline to enter the 18th Annual SVG College Sports Media Awards in association with NACDA is rapidly approaching! Submit your entries to this year's c...