
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, is set to power the future global operations of The VSI Group. The tool has been further developed to meet their specific operational needs and is currently in the early deployment phase.
VSI is a leading global localization provider with 26 owned and operated studios worldwide. It has continued its strong growth in 2024 with its operational needs evolving in parallel. OOONA's technology will help provide a significant enhancement in their project management approach, enabling improved tracking for large orders and freeing up client operations resources to focus on problem-solving instead of administrative tasks. Additionally, OOONA has always been a leader in subtitling production technology, and its broad functionality will help VSI grow this business in a cost-efficient way.
OOONA Integrated combines a robust translation management system specialized in subtitling and dubbing workflows with the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS and backed by advanced cloud technologies, it ensures scalability, stability and client data security. The platform is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified, streamlines user authentication and includes as a core component a specialized digital rights management (DRM) solution tailored to the needs of the media localization industry.
Implementing OOONA Integrated is a major step forward for VSI. It will be a significant improvement in our project management and subtitling capability. Their technology will be key in creating efficiencies, providing real-time transparency, consistency across offices and improving security, says Scott Rose, VSI Group CTO. VSI has experienced tremendous growth in recent years and our technology needs to facilitate that growth. OOOONA enables us to consolidate our global operations into a single platform. OOONA Integrated has been explicitly developed for the localization industry, and it fits well with our 35-year historic mission: to provide our clients with top-tier dubbing and subtitling.
At OOONA we pride ourselves in solving our clients' problems, so we work hard to customize our solutions to meet their exact needs, explains Maya Venturero, OOONA Integrated Product Manager. For VSI we built a global account management layer to best support their operations, eradicate repetition and automate every possible aspect of account management.
We are thrilled about our collaboration with VSI, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Their trust in us is a testament to the abilities of our team and a validation of the effort we have invested over the years in building a platform that simplifies processes while best supporting the creativity and precision involved in media localization work.
VSI provides language localization and media services, including lip-sync dubbing, voice-over, subtitling, translation, transcreation and more, in over 80 languages worldwide. Founded in 1989 and headquartered in London, VSI owns and operates 26 studio facilities across Europe, the US, the Middle East and Latin America, and is currently expanding in Asia. VSI works across a wide range of sectors, from broadcast, VOD, theatrical and gaming to marketing, advertising and creative. Find out more at vsi.tv.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
www.ooona.net
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
24/06/2026
When assessing cellular coverage, many people look at the signal bars displayed on a smartphone, router or modem. More bars are often assumed to mean better per...
24/06/2026
Rohde & Schwarz THORIS sets new standard for counter UAS defense At Eurosatory 2026, Rohde & Schwarz is unveiling THORIS, a German engineered, sovereign count...
24/06/2026
Rohde & Schwarz expands voice communications modernization program for Egyptian ...
24/06/2026
eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...
24/06/2026
Streaming sets record high of 46.6% of ad supported TV viewing, driven by Super Bowl and Winter Olympics; overall share of ad supported TV remains steady
NEW Y...
24/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/06/2026
RE:Vision Effects Announces Twixtor Standalone v 8.1 and a Sale!
Brie Clayton June 24, 2026
0 Comments
Twixtor v8.1 Standalone adds support for variab...
24/06/2026
Dreamtek Uses Full Blackmagic Workflow for Vercel Next JS Event
Brie Clayton June 24, 2026
0 Comments
Blackmagic cameras, switchers, routers, recorder...
24/06/2026
Chyron LIVE Unveils New Features: Haivision StreamHub Integration, SCTE-35 Ad In...
24/06/2026
Mapping an Education How composer Chloe Clarke Smith navigated her Boston Conservatory experience and brought new meaning to her work
June 24, 2026
By
Sara...
24/06/2026
The Next Act Dean Krisha Marcano's vision for a connected Theater Division, and the fund making it possible
June 24, 2026
Photo by Eric Antoniou
The Or...
24/06/2026
Announcing STAGES Magazine 2026 Marking a decade since Boston Conservatory and Berklee College of Music joined forces, this issue spotlights some of the groun...
24/06/2026
In Brazil's TV 3.0 Trials, Appear's X5 is transporting live signals from Bras lia to S o Paulo over the public internet using secure, reliable next-gene...
24/06/2026
Melbourne, Australia - 24 June 2026: Mediaproxy, the global standard for software-based IP compliance monitoring and multiviewing solutions, has named Heartland...
24/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/06/2026
First Rush Brings SDI Multicam ProRes Recording to Apple Silicon Macs
Brie Clayton June 23, 2026
0 Comments
First Rush is a native macOS application d...
24/06/2026
Vertical Drama Beneath Crimson Sails Created with Blackmagic Design
Brie Clayton June 23, 2026
0 Comments
Thunder Child Productions relies on cameras&...
24/06/2026
Wednesday 24 June 2026
Sky reveals wild new trailer and images for Shaun the Sh...
24/06/2026
Why Dynamic Media Facilities Matter In this series, we explore the technologies, architectures and operational realities shaping modern media operations. Along ...
24/06/2026
Comscore Announces Partnership with Amazon DSP to Expand Content Addressability ...
24/06/2026
From Cork to Limerick to Earagail:
RT is supporting 21 Arts and Cultural Events all over Ireland this July
RT Supporting the Arts is delighted to spotlight...
23/06/2026
When we began planning our transition from an SDI-based infrastructure to a new ...
23/06/2026
Imagine Communications has announced the appointment of Greg Garmon as Senior Vice President, Americas Video Sales. Garmon will oversee account growth and busin...
23/06/2026
Snap has promoted Emma Wakely to Head of Sports and Media Partnerships, Americas, succeeding Anmol Malhotra, who has been elevated to Global Head of Content and...
23/06/2026
YES Network and The Gotham Sports App will air MI New York's Major League Cr...
23/06/2026
The Universal Talent Identifier (HAND) has issued HAND IDs to 34 top projected prospects in the 2026 NBA Draft class, including AJ Dybantsa, Cameron Boozer, and...
23/06/2026
World Boxing has announced the launch of World Boxing TV, a subscription-based streaming platform built on the Joymo platform, offering live events, on-demand c...
23/06/2026
FloSports will stream 32 off-road motorcycle racing events on FloRacing, includi...
23/06/2026
SES has announced the expansion of its ASTRA TV platform in Spain with the addition of 14 regional channels in HD and UHD quality and the launch of new hybrid s...
23/06/2026
Appear ASA has announced its role in Rede Legislativa de R dio e TV's contri...
23/06/2026
LTN has announced that PBS has selected it as its IP video partner to modernize content distribution and contribution across more than 330 public television sta...
23/06/2026
Ease Live has announced that its graphics overlay platform is powering an interactive fan experience on Rally.TV, the official streaming platform of the FIA Wor...
23/06/2026
Chyron has announced updates to Chyron LIVE, its cloud-native live production pl...
23/06/2026
ESPN has announced ESPN Fan House, a fan engagement hub powered by Flowcode, launching in August ahead of the 2026 college football season. Publicis Sports will...
23/06/2026
The city's solid position in broadcast, entertainment, and sports attracted the major microphone manufacturer
Sennheiser Group is moving its Americas Regio...
23/06/2026
128 channels of signal routing & DSP
Announced just before the NAMM Show 2026, Violet Audio's latest digital audio matrix offers 128 channels of signal ...
23/06/2026
Latest Current expansion created by EPROM
Minimal Audio have just launched the latest Current Expansion, Memory Rites. Designed in collaboration with renown...
23/06/2026
Popular hardware EQ gets official plug-in emulation
Undertone Audio have just launched a new plug-in that brings one of their most popular hardware designs ...
23/06/2026
December 7, 2022
Colorfront (colorfront.com) - the multi-award-winning develope...
23/06/2026
April 23, 2026
NAB 2026, Las Vegas - the Academy and Emmy Award-winning develop...
23/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/06/2026
PlayBox Neo appoints Besco as Channel Reseller to establish a firm foothold in Asia Pacific's thriving high-tech export-driven economic boom
PlayBox Neo, t...