
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, is set to power the future global operations of The VSI Group. The tool has been further developed to meet their specific operational needs and is currently in the early deployment phase.
VSI is a leading global localization provider with 26 owned and operated studios worldwide. It has continued its strong growth in 2024 with its operational needs evolving in parallel. OOONA's technology will help provide a significant enhancement in their project management approach, enabling improved tracking for large orders and freeing up client operations resources to focus on problem-solving instead of administrative tasks. Additionally, OOONA has always been a leader in subtitling production technology, and its broad functionality will help VSI grow this business in a cost-efficient way.
OOONA Integrated combines a robust translation management system specialized in subtitling and dubbing workflows with the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS and backed by advanced cloud technologies, it ensures scalability, stability and client data security. The platform is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified, streamlines user authentication and includes as a core component a specialized digital rights management (DRM) solution tailored to the needs of the media localization industry.
Implementing OOONA Integrated is a major step forward for VSI. It will be a significant improvement in our project management and subtitling capability. Their technology will be key in creating efficiencies, providing real-time transparency, consistency across offices and improving security, says Scott Rose, VSI Group CTO. VSI has experienced tremendous growth in recent years and our technology needs to facilitate that growth. OOOONA enables us to consolidate our global operations into a single platform. OOONA Integrated has been explicitly developed for the localization industry, and it fits well with our 35-year historic mission: to provide our clients with top-tier dubbing and subtitling.
At OOONA we pride ourselves in solving our clients' problems, so we work hard to customize our solutions to meet their exact needs, explains Maya Venturero, OOONA Integrated Product Manager. For VSI we built a global account management layer to best support their operations, eradicate repetition and automate every possible aspect of account management.
We are thrilled about our collaboration with VSI, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Their trust in us is a testament to the abilities of our team and a validation of the effort we have invested over the years in building a platform that simplifies processes while best supporting the creativity and precision involved in media localization work.
VSI provides language localization and media services, including lip-sync dubbing, voice-over, subtitling, translation, transcreation and more, in over 80 languages worldwide. Founded in 1989 and headquartered in London, VSI owns and operates 26 studio facilities across Europe, the US, the Middle East and Latin America, and is currently expanding in Asia. VSI works across a wide range of sectors, from broadcast, VOD, theatrical and gaming to marketing, advertising and creative. Find out more at vsi.tv.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
www.ooona.net
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
13/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced its participation in the IBC2026 Accelerator Media Innovation Pro...
13/08/2026
dzjinius, the all-in-one production management platform for the media and entertainment industry, will showcase its new application, dzjinius on-set , at IBC20...
13/08/2026
Broadcasting Center Europe (BCE), a leading European provider of media services, system integration and product development, will demonstrate an end-to-end sove...
13/08/2026
Clear-Com is returning to IBC 2026, taking place September 11-14 in Amsterdam, Netherlands. At Stand 10.D29, Clear-Com will spotlight the award-winning FreeSpe...
13/08/2026
Test & measurement innovator, Leader Electronics of Europe, will showcase its comprehensive portfolio of Leader, PHABRIX and LeaderPhabrix test and measurement ...
13/08/2026
KRK Brings Advanced Wireless Control to Professional Monitoring With New V Serie...
13/08/2026
Anthony Noack Captures Artist's Journey in Estonia with Blackmagic Design
Brie Clayton August 12, 2026
0 Comments
Solo filmmaker documents concept...
13/08/2026
ARRI Image Science makes its mobile debut in the HONOR Robot Phone
Brie Clayton August 12, 2026
0 Comments
Hero image displays the HONOR Robot Phone, ...
13/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/08/2026
Suitest's Test Automation Platform Simplifies Video Quality Assurance, Monitoring, and Device Certification Across the OTT Ecosystem
At IBC2026, Suitest, a...
13/08/2026
Cinegy GmbH, the premier provider of software-defined television technology, will have its key software solutions ready to demonstrate at SET Expo 2026 (18 20...
13/08/2026
Scripps Research has established the Peter K. Vogt Endowed Chair, a new faculty ...
13/08/2026
LA JOLLA, CA-A vaccine's molecular structure plays a key role in determining how the immune system responds and prepares to protect the body from future exp...
13/08/2026
GeForce NOW is giving cloud gaming an extra-credit upgrade just in time for back-to-school season.
The native Linux app for GeForce NOW is officially out of be...
12/08/2026
Traditional live sports production has focused on creating the best possible pro...
12/08/2026
FOR-A will showcase a range of broadcast and production products at IBC2026 (Stand 2.B53, Amsterdam RAI, September 11-14), including software-based switching, A...
12/08/2026
The Advanced Media Workflow Association (AMWA) and EBU will host live demonstrations of NMOS BCP-008 Minimum Status Reporting at IBC2026 (September 11-14) on th...
12/08/2026
Dalet has announced Dalet Solution Suites, a portfolio of cloud-native solutions...
12/08/2026
Net Insight has announced that DMC Production Norway has selected its Open Live ...
12/08/2026
Zixi has appointed Alyson Stewart as Senior Director of Sales. Stewart will be responsible for direct sales and partnerships, with a focus on broadcasters, medi...
12/08/2026
LiveU's LU900Q intelligent production unit was deployed as part of the host broadcast operation for the Games in Glasgow (July 23-August 2, 2026). Host broa...
12/08/2026
Disney , ESPN, and Formula E have announced a multi-year deal bringing all Formula E races to Disney and ESPN in the U.S. and to Disney in most international...
12/08/2026
PSSI has launched X-LIVE, a managed service offering dedicated engineering resources and Appear encoding infrastructure for live event signal processing and tra...
12/08/2026
The inaugural MoonPay X Games League Summer Season reached 18.3 million unique live viewers across three stops on ABC and ESPN, a 78.5% increase compared to the...
12/08/2026
BBright will showcase an expanded IP-Gateway at IBC2026, adding support for all RIST profiles to its existing support for MPEG Transport Stream over IP with SMP...
12/08/2026
BBright will demonstrate EBU OGraf animated graphics support in its software-bas...
12/08/2026
Interra Systems will demonstrate its ORION, BATON, BATON Captions, and VEGA solutions at SET Expo 2026 (August 17-20, Distrito Anhembi, S o Paulo) at partner Li...
12/08/2026
DPA Microphones has appointed Raul Contreras as West Coast Regional Sales Manager. In the role, Contreras will oversee sales and customer relationships througho...
12/08/2026
Live spectacles ranging from the Super Bowl and FIFA World Cup to the Oscars and...
12/08/2026
Writer-Director Andrius Bla evi ius and crew attend the premiere of How to Divorce During the War at The Ray Theatre on January 26, 2026, in Park City, UT. (P...
12/08/2026
Enhanced DAW & plug-in control for the UC1, UF8 and UF1
The software that powers SSL's range of control surfaces has just received a major update that d...
12/08/2026
In-line preamp features one-knob EQ
In addition to their range of in-line preamps, Triton Audio recently managed to squeeze a compressor into an enclosure t...
12/08/2026
Captures system audio with or without a DAW
Depending on your setup, capturing system audio in a DAW can be a tedious process, so much so that Arvital Audio...
12/08/2026
2026 NATIONAL NAIDOC AWARDS TO BROADCAST ON NITV LIVE AND DIRECT FROM MPARNTWE
12 August, 2026
Media releases
First Nations excellence will be celebrated l...
12/08/2026
More than six million sports fans stay with SBS for Tour de France and Tour de F...
12/08/2026
Nielsen is cementing Digital Ad Intel as the new go-to currency for digital ad intelligence in Brazil-now with streaming monitoring in the mix.
S o Paulo, Augu...
12/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
12/08/2026
As Matrox Video celebrates 50 years of trusted innovation, the company will showcase its portfolio of interoperable IP technologies and software-defined innovat...
12/08/2026
SMPTE, the home of media professionals, technologists and engineers, today announced a program of expert-led sessions, professional workshops and networking eve...
12/08/2026
Berklee Announces Full Details for Inaugural Block Party, a Music Festival Next ...
12/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...