
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, is set to power the future global operations of The VSI Group. The tool has been further developed to meet their specific operational needs and is currently in the early deployment phase.
VSI is a leading global localization provider with 26 owned and operated studios worldwide. It has continued its strong growth in 2024 with its operational needs evolving in parallel. OOONA's technology will help provide a significant enhancement in their project management approach, enabling improved tracking for large orders and freeing up client operations resources to focus on problem-solving instead of administrative tasks. Additionally, OOONA has always been a leader in subtitling production technology, and its broad functionality will help VSI grow this business in a cost-efficient way.
OOONA Integrated combines a robust translation management system specialized in subtitling and dubbing workflows with the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS and backed by advanced cloud technologies, it ensures scalability, stability and client data security. The platform is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified, streamlines user authentication and includes as a core component a specialized digital rights management (DRM) solution tailored to the needs of the media localization industry.
Implementing OOONA Integrated is a major step forward for VSI. It will be a significant improvement in our project management and subtitling capability. Their technology will be key in creating efficiencies, providing real-time transparency, consistency across offices and improving security, says Scott Rose, VSI Group CTO. VSI has experienced tremendous growth in recent years and our technology needs to facilitate that growth. OOOONA enables us to consolidate our global operations into a single platform. OOONA Integrated has been explicitly developed for the localization industry, and it fits well with our 35-year historic mission: to provide our clients with top-tier dubbing and subtitling.
At OOONA we pride ourselves in solving our clients' problems, so we work hard to customize our solutions to meet their exact needs, explains Maya Venturero, OOONA Integrated Product Manager. For VSI we built a global account management layer to best support their operations, eradicate repetition and automate every possible aspect of account management.
We are thrilled about our collaboration with VSI, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Their trust in us is a testament to the abilities of our team and a validation of the effort we have invested over the years in building a platform that simplifies processes while best supporting the creativity and precision involved in media localization work.
VSI provides language localization and media services, including lip-sync dubbing, voice-over, subtitling, translation, transcreation and more, in over 80 languages worldwide. Founded in 1989 and headquartered in London, VSI owns and operates 26 studio facilities across Europe, the US, the Middle East and Latin America, and is currently expanding in Asia. VSI works across a wide range of sectors, from broadcast, VOD, theatrical and gaming to marketing, advertising and creative. Find out more at vsi.tv.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
www.ooona.net
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Foundry, the leading developer of creative software for the Media and Entertainment industry, today announced the completion of its acquisition of Griptape, a p...
19/02/2026
Capturing the raw energy and emotional intensity of FX's hit series The Bear is no small feat, especially when the set itself is as hectic and unpredictab...
19/02/2026
Cobalt Digital Inc., a leading designer and manufacturer of award-winning video and audio conversion, processing, and distribution solutions, and a founder of o...
19/02/2026
DHD s complete range of digital audio mixers plus the latest-generation RM1 Pro broadcast-from-anywhere unit will be promoted at the upcoming Lokalradioforbunds...
19/02/2026
Operative, the preferred advertising management solution provider for the world's leading media brands, today announced a partnership with GraySwan to bring...
19/02/2026
Witbe today announced the launch of Agentic SDK, a new test automation framework designed to help video service providers build, operate, and scale agentic auto...
19/02/2026
Grass Valley today announced that Network18 Media & Investments Ltd., one of India's largest and most influential media conglomerates, is deploying Grass Va...
19/02/2026
Clear-Com is sponsoring and presenting the USITT Stage Management Award during the United States Institute for Theatre Technology (USITT) Annual Conference & S...
19/02/2026
Paramores Hayley Williams Praises Berklee Ensemble: Make Noise Williams acknowledged the Paramore Ensemble after their show at the Berklee Performance Center ...
19/02/2026
Mapping protein production in brain cells yields new insights for brain disease Scripps Research and UC San Diego scientists used a novel method to show that so...
18/02/2026
Audio quality control (QC) is becoming ever more crucial for Olympic Broadcastin...
18/02/2026
The Olympic Games are not only a showcase of athletic excellence, they are also ...
18/02/2026
Netflix is entering the MMA game with a matchup between two of the biggest names ever to compete on the women's side.
Most Valuable Promotions and Netflix ...
18/02/2026
Grass Valley announces that Network18 Media & Investments Ltd., one of India'...
18/02/2026
Cobalt Digital Inc., a designer and manufacturer of video and audio conversion, ...
18/02/2026
Production is divided between a studio in the mountains and a brand-new studio i...
18/02/2026
At the Winter Games IBC in Milan, NBC Sports and Olympics' director of audio...
18/02/2026
The Women's Alpine events at the Tofane Alpine Skiing Center, about a 10-minute drive from Cortina d'Ampezzo, featured some of the most exciting Olympic...
18/02/2026
At the Broadcast Center, 14 audio-control rooms handle the sound in a complex routing and processing regimen
We are exactly where we want to be, Karl Malone,...
18/02/2026
With 300 hours of curling competition in two weeks, it's a safe bet that even the most curling-hungry fan will be satiated. It also requires a production te...
18/02/2026
Always seen as one of the more crazy Olympic events, Bobsleigh is a sport in which athletes must have nerves of steel and pilots must navigate high-tech sleds...
18/02/2026
A typical Winter Olympics day - or should I say evening - inside the Warner Bros...
18/02/2026
The Netherlands has dominated Milan's ice rinks, scooping six speed skating ...
18/02/2026
At the Broadcast Center in Stamford, three discrete intercom systems combine into a centralized infrastructure
Into the second week of Milan Cortina 2026, eigh...
18/02/2026
AI is reshaping operations, capital is scaling ownership, sports are converging with media and entertainment, and venues are evolving into year-round platforms...
18/02/2026
DNA Inc. specializes in crafting next level digital experiences in the Media, St...
18/02/2026
Conflicts have increased, but so have solutions, driven chiefly by pragmatism and the threat of AI music
The only persons on the Figure Skating ice at the 2026...
18/02/2026
Canadian rightsholder deploys its most complex setup at an Olympics ever with ...
18/02/2026
A crew of 1,685 people and 13 control rooms produce nearly every on-air minute f...
18/02/2026
Following an extraordinary 2025 in which he was named Spotify's Global Top A...
18/02/2026
Despu s de un extraordinario 2025 en el que fue nombrado Top Artista Global de Spotify por cuarta vez, algo sin precedentes (y tras su presentaci n en el halfti...
18/02/2026
SBS brings Australians together to mark Ramadan and Eid with communities nationw...
18/02/2026
The Virginia-class attack submarine USS Texas (SSN 775) underway....
18/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...