
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, is set to power the future global operations of The VSI Group. The tool has been further developed to meet their specific operational needs and is currently in the early deployment phase.
VSI is a leading global localization provider with 26 owned and operated studios worldwide. It has continued its strong growth in 2024 with its operational needs evolving in parallel. OOONA's technology will help provide a significant enhancement in their project management approach, enabling improved tracking for large orders and freeing up client operations resources to focus on problem-solving instead of administrative tasks. Additionally, OOONA has always been a leader in subtitling production technology, and its broad functionality will help VSI grow this business in a cost-efficient way.
OOONA Integrated combines a robust translation management system specialized in subtitling and dubbing workflows with the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS and backed by advanced cloud technologies, it ensures scalability, stability and client data security. The platform is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified, streamlines user authentication and includes as a core component a specialized digital rights management (DRM) solution tailored to the needs of the media localization industry.
Implementing OOONA Integrated is a major step forward for VSI. It will be a significant improvement in our project management and subtitling capability. Their technology will be key in creating efficiencies, providing real-time transparency, consistency across offices and improving security, says Scott Rose, VSI Group CTO. VSI has experienced tremendous growth in recent years and our technology needs to facilitate that growth. OOOONA enables us to consolidate our global operations into a single platform. OOONA Integrated has been explicitly developed for the localization industry, and it fits well with our 35-year historic mission: to provide our clients with top-tier dubbing and subtitling.
At OOONA we pride ourselves in solving our clients' problems, so we work hard to customize our solutions to meet their exact needs, explains Maya Venturero, OOONA Integrated Product Manager. For VSI we built a global account management layer to best support their operations, eradicate repetition and automate every possible aspect of account management.
We are thrilled about our collaboration with VSI, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Their trust in us is a testament to the abilities of our team and a validation of the effort we have invested over the years in building a platform that simplifies processes while best supporting the creativity and precision involved in media localization work.
VSI provides language localization and media services, including lip-sync dubbing, voice-over, subtitling, translation, transcreation and more, in over 80 languages worldwide. Founded in 1989 and headquartered in London, VSI owns and operates 26 studio facilities across Europe, the US, the Middle East and Latin America, and is currently expanding in Asia. VSI works across a wide range of sectors, from broadcast, VOD, theatrical and gaming to marketing, advertising and creative. Find out more at vsi.tv.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
www.ooona.net
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
22/05/2026
Germany's Magenta TV, which will have 44 exclusive FIFA World Cup match broa...
22/05/2026
DAZN, the world's leading sports entertainment platform, has acquired global broadcast rights to the International Federation of American Football's ( I...
22/05/2026
ATHLOS, the all-women's professional track and field league, has announced i...
22/05/2026
The National Academy of Television Arts & Sciences (NATAS) today announced that the 47th Annual Sports Emmy Awards and the 47th Annual News & Documentary Emmy A...
22/05/2026
Wooden Camera today announced the release of new accessories for the Blackmagic URSA Cine Immersive. The new lineup includes a redesigned Top Plate and Side Rai...
22/05/2026
YES Network and OTT Advisors have announced a sixth consecutive season of their streaming partnership, continuing their collaboration on the Gotham app. OTT Adv...
22/05/2026
NESN, New England's premier sports network, will again turn its camera to Fe...
22/05/2026
Dale Pro Audio is hosting an RF over Fiber Livestream Webinar on May 28 from 1-2:30 pm EST. With major sporting events and large-scale productions putting incre...
22/05/2026
Audio-Technica has announced key leadership appointments designed to further strengthen its sales organization and drive continued growth across the Americas. M...
22/05/2026
After nearly four decades shaping the global combat sports landscape, Scott Coker has announced a powerful return as he looks to build a new international mixed...
22/05/2026
Skyline Communications, the company behind the globally deployed DataMiner xOps platform, today announced the launch of xOps Vanguard Runway, a strategic accele...
22/05/2026
For the fully onsite production, 30 cameras - including a SkyCam and Megalodon - will capture the action in Texas
One of the world's biggest rodeo producti...
22/05/2026
Leading Argentina-based sports media company Torneos y Competencias S.A. has modernized its playout operations, implementing a fully redundant, multichannel env...
22/05/2026
As the 2026 Major League Pickleball season kicks off this weekend in Dallas, it ...
22/05/2026
Shure has become a minority investor in Edge Sound Research, a start-up company that is developing new experiential audio technologies that redefine how many au...
22/05/2026
In advance of this year's Sports Emmy Awards, SVG is taking a deep dive into...
22/05/2026
The National Hockey League (NHL) and Amazon Music announced that GRAMMY Award-winning superstar Jelly Roll will provide the official theme song of the 2026 Stan...
22/05/2026
David Pogue will keynote SVV Summer Camp and discuss Apple at 50: How the World...
22/05/2026
In its second year as rightsholder, FOX Sports goes bigger across the board for ...
22/05/2026
Heading into FOX Sports' second Indianapolis 500, Lead Director Mitch Riggin...
22/05/2026
At our 2026 Investor Day, we shared an inside look at the rebuild of our advertising business. This pivot to our own purpose-built platform is already driving s...
22/05/2026
Podcasting on Spotify continues to grow, and so do the ways listeners engage with it. At Investor Day 2026, we shared how we're building the next chapter of...
22/05/2026
Limited-time collections now available
Restoration experts CEDAR Audio have recently launched a new line of Icons plug-ins that make their powerful processo...
22/05/2026
Three new classics join Model Pass line-up
Boss' PX-1 Plugout Pedal offers an innovative approach to guitar pedals, providing users with a hardware stom...
22/05/2026
At its Meitingen site, SGL Carbon has implemented two key projects to further de...
22/05/2026
Statement regarding 2026 National NAIDOC Lifetime Achievement Award for the late...
22/05/2026
Latest data reveals steady distributor rankings, a seasonal shift toward digital...
22/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/05/2026
Amagi Media Labs Limited (NSE: AMAGI, BSE: 544679), a cloud-native SaaS platform providing AI-enabled solutions to global media and entertainment companies, tod...
22/05/2026
An nima Post Relies on Cintel to Revive Classic Mexican Films
Brie Clayton May 22, 2026
0 Comments
Film scanner and DaVinci Resolve Studio help manage...
22/05/2026
Boris FX Sapphire Adds Optical Beauty and Hypnotic Textures
Jessie Electa Petrov May 22, 2026
0 Comments
The 2026.5 release introduces advanced defocu...
22/05/2026
Deployment Preserves Trusted Workflows While Enabling a Path to UHD and SMPTE ST 2110
Leading Argentina-based sports media company Torneos y Competencias S.A....
22/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/05/2026
Back to All News
Ex-Husband, Current Husband, One Wild Rescue: Korean Action Co...
22/05/2026
Catch the latest in Irish music live from venues such as Whelan's, R is n Du...
21/05/2026
Game Creek Video Columbia and Celtic, NEP Supershooter 8 will house onsite produ...
21/05/2026
Freshly graduated, this upstart producer, director, and camera operator is already working as an AP on videoboard shows for the Philadelphia Phillies
In the li...
21/05/2026
Media Links has announced a channel partnership with Clearcast Asia, a broadcast...
21/05/2026
SiriusXM and NASCAR have announced a multi-year renewal of their broadcasting agreement. SiriusXM will continue to carry live broadcasts of every NASCAR Cup Ser...
21/05/2026
Audio-Technica held a demonstration event at its Technica House location in New ...
21/05/2026
Ateme has announced that RTL Deutschland has selected Ateme's software-based...
21/05/2026
LiveU has announced that BCC Live deployed the LU900Q intelligent production unit for the first time during the 2026 Memorial Hermann IRONMAN Texas North Americ...
21/05/2026
ATSC has announced that Mark Aitken, President of ONE Media and Senior VP of Advanced Technology at Sinclair Broadcast Group, will receive the 2026 Mark Richer ...
21/05/2026
BBright has published a technical analysis of the Media eXchange Layer (MXL), de...