
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, is set to power the future global operations of The VSI Group. The tool has been further developed to meet their specific operational needs and is currently in the early deployment phase.
VSI is a leading global localization provider with 26 owned and operated studios worldwide. It has continued its strong growth in 2024 with its operational needs evolving in parallel. OOONA's technology will help provide a significant enhancement in their project management approach, enabling improved tracking for large orders and freeing up client operations resources to focus on problem-solving instead of administrative tasks. Additionally, OOONA has always been a leader in subtitling production technology, and its broad functionality will help VSI grow this business in a cost-efficient way.
OOONA Integrated combines a robust translation management system specialized in subtitling and dubbing workflows with the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS and backed by advanced cloud technologies, it ensures scalability, stability and client data security. The platform is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified, streamlines user authentication and includes as a core component a specialized digital rights management (DRM) solution tailored to the needs of the media localization industry.
Implementing OOONA Integrated is a major step forward for VSI. It will be a significant improvement in our project management and subtitling capability. Their technology will be key in creating efficiencies, providing real-time transparency, consistency across offices and improving security, says Scott Rose, VSI Group CTO. VSI has experienced tremendous growth in recent years and our technology needs to facilitate that growth. OOOONA enables us to consolidate our global operations into a single platform. OOONA Integrated has been explicitly developed for the localization industry, and it fits well with our 35-year historic mission: to provide our clients with top-tier dubbing and subtitling.
At OOONA we pride ourselves in solving our clients' problems, so we work hard to customize our solutions to meet their exact needs, explains Maya Venturero, OOONA Integrated Product Manager. For VSI we built a global account management layer to best support their operations, eradicate repetition and automate every possible aspect of account management.
We are thrilled about our collaboration with VSI, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Their trust in us is a testament to the abilities of our team and a validation of the effort we have invested over the years in building a platform that simplifies processes while best supporting the creativity and precision involved in media localization work.
VSI provides language localization and media services, including lip-sync dubbing, voice-over, subtitling, translation, transcreation and more, in over 80 languages worldwide. Founded in 1989 and headquartered in London, VSI owns and operates 26 studio facilities across Europe, the US, the Middle East and Latin America, and is currently expanding in Asia. VSI works across a wide range of sectors, from broadcast, VOD, theatrical and gaming to marketing, advertising and creative. Find out more at vsi.tv.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
www.ooona.net
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
16/01/2026
From Berlin to London: Amazon delivers NBA Europe games for an international aud...
16/01/2026
How Vizrt, TriCaster Helped Harvard Athletics Embrace Vertical Video and More to...
16/01/2026
SVG GameDay, Ep. 1: PMY Group's Mike BonnerThe longtime industry veteran provides insight into his approach to producing live eventsBy Kristian Hern ndez, S...
16/01/2026
Attacking the Pin: Inside the PGA TOUR's Replay Remodel With Hawk-Eye Innova...
16/01/2026
Back to Unrivaled: TNT Sports Reconnects With Mediapro for the League's Soph...
16/01/2026
FloSports Orchestrates Mega Weekend Spotlighted by Chili Bowl Nationals, UCA & U...
16/01/2026
Eleven Projects to Be Developed at Annual January Screenwriters Lab; Nine Projec...
16/01/2026
The start of a new year brings fresh possibilities. Whether you're diving in with big goals or simply setting new intentions, audiobooks can bring inspirati...
16/01/2026
In 2025 we launched the Spotify Partner Program to give creators more ways to tu...
16/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
16/01/2026
Marshall Electronics is showcasing its VMV-402-3GSH Seamless 4X Switch at ISE 2026 (Booth 4N900). Designed for presentation systems, control rooms and remote pr...
16/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
16/01/2026
Graduate Spotlight: Nadia Castagna The educator, who grew up in Rochester, New York, shares how she went from Berklee to collaborating on meaningful programs ...
16/01/2026
Back to All News
Culinary Class Wars' Returns for Season 3, Raising the St...
15/01/2026
Milano Cortina 2026: OBS CEO Yiannis Exarchos Previews Production InnovationsFirst Person View drones, AI-based tech target greater fan engagement, efficiencyBy...
15/01/2026
Clever with cameras: Bringing the drama of the 2026 ISU European Figure Skating ...
15/01/2026
No stranger to ice: Host broadcaster Sunset Vine on pressure and planning for th...
15/01/2026
SVG Campus Shot Callers: Leah Gill, Associate Athletic Director, Digital Media, ...
15/01/2026
National Sports Broadcaster Perspectives: What to Expect in Production in 2026Leaders from ESPN, FOX Sports, Netflix, and Warner Bros. Discovery share their pro...
15/01/2026
From Berlin to London: Amazon delivers NBA Europe games for an international aud...
15/01/2026
LOS ANGELES, CA, January 15, 2026 - The nonprofit Sundance Institute today announced the appointment of David Linde as Chief Executive Officer. Linde will assum...
15/01/2026
The SGL Carbon site in Bonn has a long tradition of training. For many years, young talent has been successfully trained here, regularly achieving excellent exa...
15/01/2026
The JEC Composites Innovation Awards annually honor the most innovative and ambi...
15/01/2026
X-energy Reactor Company, LLC ( X-energy ) and SGL Carbon LLC ( SGL ) have signed a 10-year framework agreement to provide graphite for the deployment of X-ener...
15/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
15/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
15/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
15/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
15/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
15/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Whatsapp
Pinterest
Flipboard...
15/01/2026
Telos Alliance To Showcase Broadcast Audio and Intercom Innovations at ISE 2026
Search
Cleveland, Ohio (January 15, 2025) - Telos Alliance , trusted global...
15/01/2026
RT is tonight announcing that Mari Hurley has decided to leave her role as RT 's Chief Financial Officer to take up a new position outside RT . Mari will r...
15/01/2026
15 Jan 2026
VEON's Kyivstar Reaches 3.0 million Customers with Starlink Dir...
15/01/2026
Views to free streaming service U grew by 15%, average monthly active users by 23% and registrations by 18%
UKTV's channels achieved record viewing share, ...
15/01/2026
Thursday 15 January 2026
Sky Sports to show Final Stage of inaugural FIFA Women's Champions Cup
Sky and FIFA have agreed an exclusive new partnership whi...
15/01/2026
Thursday 15 January 2026
The official trailer for the second season of Seth Mac...
15/01/2026
Wuppertal January 15, 2026
Riedel RefCam Takes Center Court in German Basketba...
15/01/2026
Back to All News
Nah Yung-suk Presents Take a Hike!' - A Snowy Reality Adv...
15/01/2026
Back to All News
Firebreak Premieres on Netflix February 20
Entertainment
15 January 2026
GlobalSpain
Link copied to clipboard
DOWNLOAD THE FIRST LOOK IMA...
15/01/2026
Back to All News
The Variety, Voices, and Vision Shaping What's Next on Net...
15/01/2026
Back to All News
Netflix and Sony Pictures Entertainment Enter New Pay-1 Deal W...
15/01/2026
The Hollywood Professional Association (HPA) today announced the nominees for th...
15/01/2026
Award-winning production solutions bridge traditional and next-generation workflows
FOR-A MixBoard
FOR-A IMPULSE
viztrick AiDi
MFR-3100EX...
15/01/2026
Arvato Systems Named Launch Partner for AWS European Sovereign Cloud
As a launch partner for the AWS European Sovereign Cloud, Arvato Systems enables customer...
15/01/2026
NVIDIA kicked off the year at CES, where the crowd buzzed about the latest gaming announcements - including the native GeForce NOW app for Linux and Amazon Fire...
14/01/2026
Staines-upon-Thames, UK, 13th January, 2026 ITV, one of the UKs leading broadcasters, has selected Yospace, the global leader in Dynamic Ad Insertion (DAI), to ...