
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, is set to power the future global operations of The VSI Group. The tool has been further developed to meet their specific operational needs and is currently in the early deployment phase.
VSI is a leading global localization provider with 26 owned and operated studios worldwide. It has continued its strong growth in 2024 with its operational needs evolving in parallel. OOONA's technology will help provide a significant enhancement in their project management approach, enabling improved tracking for large orders and freeing up client operations resources to focus on problem-solving instead of administrative tasks. Additionally, OOONA has always been a leader in subtitling production technology, and its broad functionality will help VSI grow this business in a cost-efficient way.
OOONA Integrated combines a robust translation management system specialized in subtitling and dubbing workflows with the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS and backed by advanced cloud technologies, it ensures scalability, stability and client data security. The platform is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified, streamlines user authentication and includes as a core component a specialized digital rights management (DRM) solution tailored to the needs of the media localization industry.
Implementing OOONA Integrated is a major step forward for VSI. It will be a significant improvement in our project management and subtitling capability. Their technology will be key in creating efficiencies, providing real-time transparency, consistency across offices and improving security, says Scott Rose, VSI Group CTO. VSI has experienced tremendous growth in recent years and our technology needs to facilitate that growth. OOOONA enables us to consolidate our global operations into a single platform. OOONA Integrated has been explicitly developed for the localization industry, and it fits well with our 35-year historic mission: to provide our clients with top-tier dubbing and subtitling.
At OOONA we pride ourselves in solving our clients' problems, so we work hard to customize our solutions to meet their exact needs, explains Maya Venturero, OOONA Integrated Product Manager. For VSI we built a global account management layer to best support their operations, eradicate repetition and automate every possible aspect of account management.
We are thrilled about our collaboration with VSI, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Their trust in us is a testament to the abilities of our team and a validation of the effort we have invested over the years in building a platform that simplifies processes while best supporting the creativity and precision involved in media localization work.
VSI provides language localization and media services, including lip-sync dubbing, voice-over, subtitling, translation, transcreation and more, in over 80 languages worldwide. Founded in 1989 and headquartered in London, VSI owns and operates 26 studio facilities across Europe, the US, the Middle East and Latin America, and is currently expanding in Asia. VSI works across a wide range of sectors, from broadcast, VOD, theatrical and gaming to marketing, advertising and creative. Find out more at vsi.tv.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
www.ooona.net
North America Stories
08/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/07/2026
Collaboration demonstrates how managed IP distribution and cloud-based syndication workflows can support live television at national scale
Fox Television Stati...
08/07/2026
New ARRI ALEXA 35 Live Xtreme camera seamlessly delivers up to 8x HFR via SDI fo...
08/07/2026
Did You Know? Redshift for Cinema 4D: The Power of the Distance Node
Marc Potocnik July 8, 2026
0 Comments
The Did You Know? Redshift for Cinema 4D ...
08/07/2026
Lightware is introducing the biggest update yet to the LARA Wizard Touchpanel configuration experience, designed to help integrators work faster while deliverin...
08/07/2026
DMC Production has turned to Calrec in its quest to redefine outside broadcasting with a flexible approach to live production that reverse engineers the convent...
08/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/07/2026
Foundry today announced that Reel FX Animation Studios has adopted Flix to standardize their pipeline and streamline processes across departments. Flix is a vis...
08/07/2026
NVIDIA Nemotron 3 Ultra is offering leading performance at lower cost than top c...
07/07/2026
The Universal Talent Identifier (HAND) has issued HAND IDs to 50 top prospects ahead of the 2026 MLB Draft, including consensus top-ranked players Roch Cholowsk...
07/07/2026
Cisco and the McLaren Mastercard Formula 1 Team have announced an extension of their partnership, expanding the scope from networking and communications to incl...
07/07/2026
LucidLink has announced a workflow integration with Adobe Frame.io that gives production teams unified access to Frame.io projects alongside supporting producti...
07/07/2026
Chyron has announced the appointment of Ahmed Magd as Sales Director for the Middle East. Magd joins from previous senior commercial roles at Riedel Communicati...
07/07/2026
Leader Electronics of Europe has announced that its PHABRIX Qx rasterizer and Le...
07/07/2026
eCLUTCH has announced it has acquired broadcast rights to the Esports World Cup 2026 for EMEA and MENA, covering the Middle East, Africa, the Balkans, Sweden, a...
07/07/2026
Riedel Communications and ARRI supported ORF's host broadcast of the Eurovis...
07/07/2026
ARRI has announced the ALEXA 35 Live Xtreme, a camera that adds high frame rate ...
07/07/2026
LiveU will exhibit at IBC 2026 (Stand 7.C24), showcasing the LU900Q Intelligent Production Unit, expanded Sony collaboration, and additions to its open IP-video...
07/07/2026
Telemundo's coverage is packaged with Multiview, Catch Up with Key Plays, in...
07/07/2026
The Australian Rugby League Commission (ARLC) has announced a seven-year media r...
07/07/2026
Produced onsite at The Star in Frisco, TX, live coverage of the two-day event airs on ESPN platforms
The season for Football Media Days is here, and the Big 12...
07/07/2026
Rogers Communications Inc. has announced an agreement to acquire the remaining 25% ownership stake in Maple Leaf Sports and Entertainment (MLSE) from Kilmer Spo...
07/07/2026
End-to-end broadcast solution includes fleet of mobile units, Cloud Control, and...
07/07/2026
Sports-production-tech experts sound off on the state of the industry...
07/07/2026
New Kessler 10 data now available in Nielsen CMI gives brands a deeper view of h...
07/07/2026
New Nielsen Ad Intel and CMV data reveals rising competition in Australia's ...
07/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/07/2026
Riedel Communications and ARRI played a key role in one of the most technically ambitious Eurovision Song Contest productions to date. For the first time in the...
07/07/2026
Berklee Valencia Honors Eric Whitacre at the 2026 Commencement Ceremony The Grammy-winning composer was celebrated alongside this years cohort of masters degr...
07/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/07/2026
The appointment will drive growth and innovation across the Media Business Unit
Fincons Group, a leading IT business consultancy and systems integrator company...
07/07/2026
International broadcast and streaming expert Big Blue Marble has announced a multi-month Proof of Concept (PoC) for Media over QUIC (MoQ) during a major interna...
07/07/2026
Test & measurement innovator, Leader Electronics of Europe, is proud to announce that two of its leading products, the PHABRIX Qx rasterizer and LeaderPhabrix L...
07/07/2026
Clear-Com announced that Ross Production Services (RPS), a leading provider of mobile production solutions for live events and broadcasts, has standardized on ...
07/07/2026
LiveU redefined live newsgathering with the invention of cellular bonding. At IBC2026, Stand 7.C24, the company will show how that foundation is evolving into t...
07/07/2026
LucidLink, a leader in cloud-based file services for content creators, today announced an enhanced workflow integration between LucidLink and Adobe Frame.io tha...
07/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/07/2026
Berklee College of Music Alum and Faculty Perform at Boston Public Library's...
07/07/2026
How MXL Connects More Than Media In this series, we explore the technologies, architectures and operational realities shaping modern media operations. Along the...
07/07/2026
Max single-threaded CPUs at scale are a new category of CPUs built for the agentic AI era.
Across the creation and deployment of an agentic system, the CPU is...