Sony Pixel Power calrec Sony

VSI adopts OOONA Integrated for streamlined localization

16/09/2024

OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, is set to power the future global operations of The VSI Group. The tool has been further developed to meet their specific operational needs and is currently in the early deployment phase.

VSI is a leading global localization provider with 26 owned and operated studios worldwide. It has continued its strong growth in 2024 with its operational needs evolving in parallel. OOONA's technology will help provide a significant enhancement in their project management approach, enabling improved tracking for large orders and freeing up client operations resources to focus on problem-solving instead of administrative tasks. Additionally, OOONA has always been a leader in subtitling production technology, and its broad functionality will help VSI grow this business in a cost-efficient way.

OOONA Integrated combines a robust translation management system specialized in subtitling and dubbing workflows with the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS and backed by advanced cloud technologies, it ensures scalability, stability and client data security. The platform is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified, streamlines user authentication and includes as a core component a specialized digital rights management (DRM) solution tailored to the needs of the media localization industry.

Implementing OOONA Integrated is a major step forward for VSI. It will be a significant improvement in our project management and subtitling capability. Their technology will be key in creating efficiencies, providing real-time transparency, consistency across offices and improving security, says Scott Rose, VSI Group CTO. VSI has experienced tremendous growth in recent years and our technology needs to facilitate that growth. OOOONA enables us to consolidate our global operations into a single platform. OOONA Integrated has been explicitly developed for the localization industry, and it fits well with our 35-year historic mission: to provide our clients with top-tier dubbing and subtitling.

At OOONA we pride ourselves in solving our clients' problems, so we work hard to customize our solutions to meet their exact needs, explains Maya Venturero, OOONA Integrated Product Manager. For VSI we built a global account management layer to best support their operations, eradicate repetition and automate every possible aspect of account management.

We are thrilled about our collaboration with VSI, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Their trust in us is a testament to the abilities of our team and a validation of the effort we have invested over the years in building a platform that simplifies processes while best supporting the creativity and precision involved in media localization work.

VSI provides language localization and media services, including lip-sync dubbing, voice-over, subtitling, translation, transcreation and more, in over 80 languages worldwide. Founded in 1989 and headquartered in London, VSI owns and operates 26 studio facilities across Europe, the US, the Middle East and Latin America, and is currently expanding in Asia. VSI works across a wide range of sectors, from broadcast, VOD, theatrical and gaming to marketing, advertising and creative. Find out more at vsi.tv.

OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.

www.ooona.net
LINK: https://kitplus.com/news/vsi-adopts-ooona-integrated-for-streamlined-l...
See more stories from tvbay

North America Stories

01/06/2025

IPMX in a Variety of Form Factors Cobalt Digital Has it...

Cobalt Digital, the leading designer and manufacturer of award-winning signal processing products, and a founding partner in the openGear initiative will highl...

01/06/2025

Richard Meredith Selects DPA for Challenging Location Sou...

The Piano, which just wrapped its third season, is an acclaimed UK reality competition that invites undiscovered, amateur pianists to perform emotionally charg...

01/06/2025

Optoma Launches Photon Go - Mobile Triple-Laser Projector...

Optoma, a provider of professional visual solutions, will launch its new Photon Go projector on May 28 2025. The compact device combines RGB triple-laser tech...

01/06/2025

CINEFLARES PRO Reaches Milestone of 100 Lens Sets Profile...

CINEFLARES LENS LAB, the unique interactive lens flare library from Markus F rderer ASC, BVK, has completed profiling 100 of the industry's top lens familie...

01/06/2025

Hippotizer MX Series Packs a Punch for WrestleMania

Green Hippo's new Hippotizer MX Series Media Servers were out in force for this year's WWE WrestleMania spectacular, pumping out 4K live action and pre-...

01/06/2025

Glensound Introduces Expanded Range of Audio Solutions at...

Glensound, a leader in high-quality audio systems, will highlight new additions to its range of intercom, commentary, and eSports audio solutions at InfoComm 20...

01/06/2025

Texas A and M Elevates Athletics Production with Grass Va...

Grass Valley, the media and entertainment industry's leading technology innovator, today announced Texas A&M University has selected its IP-enabled live pro...

01/06/2025

Kiloview Wins Asia-Pacific Broadcasting Award 2025 for Em...

Kiloview has been honored with the Live Event Streaming China award at the 2025 Asia-Pacific Broadcasting+ Awards for its outstanding contribution to the 71st...

01/06/2025

Veset Enables Telekom Malaysias Full Scale Cloud Migratio...

Cloud playout solutions provider, Veset, has announced its partnership with Telekom Malaysia (TM) to successfully migrate ten of its regional TV channels to the...

01/06/2025

MRMC Gears Up for Back-to-Back Industry Showcases at Cine...

Mark Roberts Motion Control (MRMC), a Nikon company, is set for a busy June, showcasing its cutting-edge camera robotics and motion control solutions at two sig...

01/06/2025

Dubformer and OOONA Announce Strategic Partnership to Str...

Dubformer, a global leader in AI dubbing, and OOONA, the media localization sector's language technology platform of choice, are pleased to announce a strat...

01/06/2025

NHRA Selects Zixi for Ultra-Low Latency Live Video Delive...

Zixi, the industry leader in enabling live broadcast-quality video over any IP network, today announced that the National Hot Rod Association (NHRA), the premie...

31/05/2025

ENCO to Show BYOD Translation, Captioning for Live Events at InfoComm

NOVI, Mich. ENCO said it will showcase new AI innovations, including two automated captioning and real-time translation solutions at InfoComm in June....

31/05/2025

Fubo Launches Programmatic Pause Ads on CTV, a First

NEW YORK Fubo has launched programmatic pause ads, a development that makes it the first connected TV (CTV) platform to offer this ad format in a programmatic b...

31/05/2025

BEAM Digital TV Network Expands to 9 Philippine Regions

RAYMOND, Maine Dielectric and Philippines partner 90 Degrees North said they have been working to extend the digital television service for BEAM (Broadcast Ente...

31/05/2025

EvertzAV Debuts MMA25G IPMX-Ready Gateways at InfoComm 2025

BURLINGTON, Canada EvertzAV, a division of Evertz Microsystems, has announced that it will unveil a new family of MMA25G IPMX-Ready Gateways at InfoComm 2025, s...

31/05/2025

Migrate Sound Uses DaVinci Resolve Studio for Audio Post

Migrate Sound Uses DaVinci Resolve Studio for Audio Post Brie Clayton May 30, 2025 0 Comments Hit FOX TV show promos created with DaVinci Resolve Stud...

31/05/2025

COW Job Post: After Effects Pro for Simple Rig, Remote

COW Job Post: After Effects Pro for Simple Rig, Remote Brie Clayton May 30, 2025 0 Comments After Effects Pro for Simple Rig May 16, 2025COW Jobs: H...

30/05/2025

American Underground Returns to American Tobacco Campus

American Underground Returns to American Tobacco Campus A full-circle homecoming for Durham's leading coworking community Durham, N.C. (May 29, 2025) - In ...

30/05/2025

Texas A&M Selects Grass Valley for IP-Based Athletics Production

COLLEGE STATION, Texas Texas A&M University here has selected Grass Valley's IP-enabled live production solutions to upgrade its athletics coverage workflow...

30/05/2025

Trinity Capital Invests in Atmosphere TV

PHOENIX Trinity Capital has announced a commitment to provide $62.7 million in capital to Atmosphere TV, a streaming platform that offers more than 30 original ...

30/05/2025

How Musicians Can (and Should) Use AI-According to Berklee Experts

How Musicians Can (and Should) Use AI-According to Berklee Experts At Berklee's first AI and Music Innovation event, artists and educators explored how ar...

30/05/2025

The Most Underrated Hip-Hop Producers, According to J. Rawls

The Most Underrated Hip-Hop Producers, According to J. Rawls The producer whos worked with Mos Def, Talib Kweli, the Roots, and Common, joined a panel on camp...

30/05/2025

Unlocking the Power of Integrated Ad Tech in a Converged Media World

By Brian Thoman, WideOrbit Chief Technology Officer...

30/05/2025

Tribeca Festival 2025 Announces Creator Economy Programming Lineup

May 30th, 2025 Tribeca Festival 2025 Announces Creator Economy Programming Lineup Tribeca Festival Elevates Digital Creators with Red Carpet, Big-Screen Debut...

30/05/2025

17th-Annual SVG College Summit Unites Video-Production Community as Industry Undergoes Seismic Change

17th-Annual SVG College Summit Unites Video-Production Community as Industry Und...

30/05/2025

UEFA Champions League Final 2025: CBS Sports To Produce Pitchside Studio Show, Beckham & Friends' Altcast in Munich

UEFA Champions League Final 2025: CBS Sports To Produce Pitchside Studio Show, ...

30/05/2025

University of Wyoming's Dennis Trapani on a Busy Year of Live Event Production

University of Wyoming's Dennis Trapani on a Busy Year of Live Event Producti...

30/05/2025

Women's College World Series: ESPN Enhances Softball Coverage With Expanded Camera Plan, New POV and Aerial Tech

Women's College World Series: ESPN Enhances Softball Coverage With Expanded ...

30/05/2025

Netflix and Embratur Announce Cooperation Agreement to Boost Audiovisual Tourism in Brazil

Back to All News Netflix and the Brazilian Tourism Board Announce Cooperation A...

30/05/2025

May 29, 2025

AI pinpoints new anti-aging drug candidates More than 70% of the drugs identified by artificial intelligence extended the lifespan of C. elegans worms. May 29,...

29/05/2025

From Fellow to Advisor: Erica Tremblay at Sundance Institute's Native Lab

Director Erica Tremblay on the set of Little Chief' during the 2018 Native Filmmakers Lab. Photo by Tytianna Harris for Sundance Institute...

29/05/2025

We're Listening!

The media and entertainment landscape is changing rapidly. Emerging technologies like AI and cloud workflows are transforming post production, while economic sh...

29/05/2025

Don't Sell Out the Power of Sound

Don't Sell Out the Power of Sound George Lucas famously said that sound and music are 50 percent of the entertainment in a movie and while the exact figure...

29/05/2025

L3Harris Receives Contract to Develop Next-Generation Security Processor for US Government

L3Harris receives a contract to develop a next-generation security processor to ...

29/05/2025

FOX Television Stations and Nielsen Extend Multi-Year Measurement Agreement, Including Advanced Audiences

Renewal Spans all 18 Local Fox Markets and Includes Streaming Measurement of Loc...

29/05/2025

Amazon Prime Video, Disney+ and Netflix are now home to 92% of sports programs on top SVOD services

Leading streamers expanded TV, movie and sports titles by 5% in Q2; Netflix led ...

29/05/2025

Gomez Criticizes FCC Delay in Implementing Multilingual WEA

CARSON, Calif. Rep. Nanette Barrag n (D-Calif.) joined Federal Communications Commission member Anna Gomez and Carson City Mayor Lula Davis-Holmes on Tuesday to...

29/05/2025

Fox Television Stations, Nielsen Renew Measurement Pact

NEW YORK Nielsen said it struck a multiyear renewal agreement with Fox Television Stations for measurement across 18 of Fox's owned-and-operated local stati...

29/05/2025

Telemundo Launches Caso Cerrado' FAST Channel

MIAMI NBCUniversal Telemundo Enterprises has launched the Caso Cerrado FAST channel, a 24/7 streaming destination featuring more than 800 hours of the iconic ...

29/05/2025

Media Prima moves to a new broadcast centre with Pebble r...

Pebble, the leading automation, content management and integrated channel specialist, has completed a large installation in Kuala Lumpur, Malaysia, as Media Pri...

29/05/2025

Tintri VMstore T7080 Named in DCIG 2025-26 TOP 5 Cybersec...

Tintri , a DDN subsidiary, and leading provider of the world's only workload-aware, AI-powered data management solutions, today announced that its high-per...

29/05/2025

Tedial, Moments Lab Partner to Add AI Indexing to EVO MAM

MALAGA, Spain Media integration and asset management solutions provider Tedial has formed a strategic partnership with Moments Lab, a provider of AI-based video...

29/05/2025

Sony Introduces FX2 Compact Camera

Sony announced the latest addition to its Cinema Line family, the FX2. The camera, designed as an entry-level product in the broader Cinema Line range, will be ...

29/05/2025

Yahoo DSP Integrates Comscore's ID-Free Audience Targeting Solution

RESTON, Va. Comscore has announced that its AI-powered ID-free audiences offering has been integrated into Yahoo DSP, adding to the existing suite of targeting ...

29/05/2025

Atomos Bows StudioSonic Shotgun Mic

SINGAPORE Atomos introduced its StudioSonic shotgun mic for filmmakers, journalists, YouTubers and production professionals at Broadcast Asia here, May 27-29 at...

29/05/2025

UEFA Champions League Final 2025: DAZN on the Goals For its Unilateral Platinum Production for PSG vs Inter

UEFA Champions League Final 2025: DAZN on the goals for its unilateral platinum ...

29/05/2025

UEFA Champions League Final 2025: Host Broadcaster DAZN Reveals the Plan for This Hotly Contested Visual Feast

UEFA Champions League Final 2025: Host broadcaster DAZN reveals the plan for thi...

29/05/2025

Alex de la Iglesia, Carmen Maura and Blanca Suarez Together in a New Project for Netflix

Back to All News Alex de la Iglesia, Carmen Maura and Blanca Suarez Together in...

29/05/2025

The Supercomputer Designed to Accelerate Nobel-Worthy Science

Ready for a front-row seat to the next scientific revolution? That's the idea behind Doudna - a groundbreaking supercomputer announced today at Lawrence Be...