
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, is set to power the future global operations of The VSI Group. The tool has been further developed to meet their specific operational needs and is currently in the early deployment phase.
VSI is a leading global localization provider with 26 owned and operated studios worldwide. It has continued its strong growth in 2024 with its operational needs evolving in parallel. OOONA's technology will help provide a significant enhancement in their project management approach, enabling improved tracking for large orders and freeing up client operations resources to focus on problem-solving instead of administrative tasks. Additionally, OOONA has always been a leader in subtitling production technology, and its broad functionality will help VSI grow this business in a cost-efficient way.
OOONA Integrated combines a robust translation management system specialized in subtitling and dubbing workflows with the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS and backed by advanced cloud technologies, it ensures scalability, stability and client data security. The platform is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified, streamlines user authentication and includes as a core component a specialized digital rights management (DRM) solution tailored to the needs of the media localization industry.
Implementing OOONA Integrated is a major step forward for VSI. It will be a significant improvement in our project management and subtitling capability. Their technology will be key in creating efficiencies, providing real-time transparency, consistency across offices and improving security, says Scott Rose, VSI Group CTO. VSI has experienced tremendous growth in recent years and our technology needs to facilitate that growth. OOOONA enables us to consolidate our global operations into a single platform. OOONA Integrated has been explicitly developed for the localization industry, and it fits well with our 35-year historic mission: to provide our clients with top-tier dubbing and subtitling.
At OOONA we pride ourselves in solving our clients' problems, so we work hard to customize our solutions to meet their exact needs, explains Maya Venturero, OOONA Integrated Product Manager. For VSI we built a global account management layer to best support their operations, eradicate repetition and automate every possible aspect of account management.
We are thrilled about our collaboration with VSI, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Their trust in us is a testament to the abilities of our team and a validation of the effort we have invested over the years in building a platform that simplifies processes while best supporting the creativity and precision involved in media localization work.
VSI provides language localization and media services, including lip-sync dubbing, voice-over, subtitling, translation, transcreation and more, in over 80 languages worldwide. Founded in 1989 and headquartered in London, VSI owns and operates 26 studio facilities across Europe, the US, the Middle East and Latin America, and is currently expanding in Asia. VSI works across a wide range of sectors, from broadcast, VOD, theatrical and gaming to marketing, advertising and creative. Find out more at vsi.tv.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
www.ooona.net
North America Stories
20/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/10/2026
University of Washington Intercollegiate Athletics has brought its new Sundodger Studios production facility on air, with Grass Valley cameras and production sw...
20/10/2026
Live demos will include upgrades for the X510 bonding router, self-serve management for NetConnect data plans and a technology preview of future developments
...
20/10/2026
Jigsaw24 has appointed Alex Battrick as Pre-Sales Solution Consultant, strengthening its technical expertise as the company expands its offering across live pro...
20/10/2026
COW Jobs: Toronto Freelance Crew Call - Your Story - open, ongoing
Brie Clayton October 19, 2026
0 Comments
Toronto Freelance Crew Call - Your Story (...
20/10/2026
Give your photos a second chance with Open Eyes in Lightroom on mobile
Shambhavi Kadam October 19, 2026
0 Comments
You know the frustration. Everyone ...
20/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/10/2026
LA JOLLA, CA-The Scripps Research Alumni Network has announced the two divisional winners of its inaugural awards program, created to honor institute alumni for...
20/10/2026
Boston Conservatory Center Stage Presents Romantic Musical Comedy She Loves Me Conservatory musical theater students will perform the charming production, set...
20/10/2026
Rachel McFarlanes American Dialogue Premieres at Carnegie Hall The alum composer and violinists commissioned work is part of Sphinx Virtuosis nationwide tour ...
19/10/2026
The NBA 2026/2027 is about to tip off and with it the NBA is enhancing its digit...
19/10/2026
Net Insight has appointed Mario von Dahn as its new Chief Financial Officer (CFO) and member of the Executive Management Team. He will assume his position no la...
19/10/2026
The Miami HEAT have announced a television broadcast partnership with My15 WTCN in West Palm Beach for the 2026-27 season. The agreement began Friday, Oct. 16, ...
19/10/2026
KOKUSAI DENKI Electric America will show its broadcast cameras, remote control p...
19/10/2026
Bridge Technologies has announced its participation in the Media eXchange Layer (MXL) initiative following IBC2026, saying the work has supported the containeri...
19/10/2026
PSSI Global Services has promoted Tracy Michaels to Vice President of Engineering, a newly created position. Michaels has been a member of PSSI's engineerin...
19/10/2026
Gone are the days of needing a large budget or a full army of technologies to ex...
19/10/2026
Live volleyball propels Polsat to the number one position for the first time in 2026
Warsaw, Poland, 19.10.26 - Nielsen, a global leader in audience measuremen...
19/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/10/2026
LA JOLLA, CA-Artificial intelligence has already demonstrated great promise in m...
19/10/2026
Building on nearly five decades of experience, Hiltron Communications is one of Europes longest established specialists in the design, integration and maintenan...
19/10/2026
Sobatech Group Takes Its Production Model Remote with Blackmagic Design
Brie Clayton October 18, 2026
0 Comments
Multi output production supports loca...
19/10/2026
In the cavernous hall of Kraftwerk, a former power station in Berlin, German Chancellor Friedrich Merz and NVIDIA founder and CEO Jensen Huang sat down to discu...
19/10/2026
The Barcelona Supercomputing Center (BSC)'s AI Factory Accelerator Programme...
19/10/2026
At a creative industry event that took place today in Berlin - hosted in collabo...
18/10/2026
Pliant Technologies Showcases New CrewCom Flex at NAB New York 2026
Brie Clayton October 18, 2026
0 Comments
Pliant Technologies is highlighting its n...
17/10/2026
At PBR Teams Series: Maverick Days at UBS Arena in Belmont Park, NY, PBR Executi...
17/10/2026
By Ramona Flume
Speaking out against injustice rarely comes without a price. Th...
17/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/10/2026
Oklahoma filmmaker Elijah Felkins launches crowdfunding campaign to shoot Kairat...
17/10/2026
Secret Weapon Post Powers New Remote Workflows with DaVinci Resolve Studio
Brie Clayton October 16, 2026
0 Comments
Going remote: redefining what post...
17/10/2026
Danilo P rez Premieres New Work Honoring Architect Frank Gehry Commissioned by the Herbie Hancock Institute, P rez performed The Ever-Changing World at its In...
17/10/2026
NVIDIA RTX Spark laptops are now available, bringing NVIDIA Blackwell RTX graphics, up to 128GB of unified memory and the full NVIDIA AI platform to slim, premi...
16/10/2026
The LA Clippers have announced their local television plan for the 2026-27 seaso...
16/10/2026
At sports-media summit, he describes the success of the one-year-old agreement a...
16/10/2026
Parks Associates, in partnership with InterDigital, has published a white paper ...
16/10/2026
Cisco is expanding its work with the Atlanta Hawks, Cleveland Cavaliers, and Brooklyn Sports & Entertainment (BSE) as the 2026-27 NBA season gets underway, prov...
16/10/2026
Broadcast Management Group (BMG) has introduced Media Command, a private cloud broadcast platform that integrates recording, media asset management (MAM), chann...
16/10/2026
TNDV and GameTime Productions have expanded their remote production responsibilities for Team Boxing League (TBL) for the league's recently completed fourth...