
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, is set to power the future global operations of The VSI Group. The tool has been further developed to meet their specific operational needs and is currently in the early deployment phase.
VSI is a leading global localization provider with 26 owned and operated studios worldwide. It has continued its strong growth in 2024 with its operational needs evolving in parallel. OOONA's technology will help provide a significant enhancement in their project management approach, enabling improved tracking for large orders and freeing up client operations resources to focus on problem-solving instead of administrative tasks. Additionally, OOONA has always been a leader in subtitling production technology, and its broad functionality will help VSI grow this business in a cost-efficient way.
OOONA Integrated combines a robust translation management system specialized in subtitling and dubbing workflows with the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS and backed by advanced cloud technologies, it ensures scalability, stability and client data security. The platform is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified, streamlines user authentication and includes as a core component a specialized digital rights management (DRM) solution tailored to the needs of the media localization industry.
Implementing OOONA Integrated is a major step forward for VSI. It will be a significant improvement in our project management and subtitling capability. Their technology will be key in creating efficiencies, providing real-time transparency, consistency across offices and improving security, says Scott Rose, VSI Group CTO. VSI has experienced tremendous growth in recent years and our technology needs to facilitate that growth. OOOONA enables us to consolidate our global operations into a single platform. OOONA Integrated has been explicitly developed for the localization industry, and it fits well with our 35-year historic mission: to provide our clients with top-tier dubbing and subtitling.
At OOONA we pride ourselves in solving our clients' problems, so we work hard to customize our solutions to meet their exact needs, explains Maya Venturero, OOONA Integrated Product Manager. For VSI we built a global account management layer to best support their operations, eradicate repetition and automate every possible aspect of account management.
We are thrilled about our collaboration with VSI, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Their trust in us is a testament to the abilities of our team and a validation of the effort we have invested over the years in building a platform that simplifies processes while best supporting the creativity and precision involved in media localization work.
VSI provides language localization and media services, including lip-sync dubbing, voice-over, subtitling, translation, transcreation and more, in over 80 languages worldwide. Founded in 1989 and headquartered in London, VSI owns and operates 26 studio facilities across Europe, the US, the Middle East and Latin America, and is currently expanding in Asia. VSI works across a wide range of sectors, from broadcast, VOD, theatrical and gaming to marketing, advertising and creative. Find out more at vsi.tv.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
www.ooona.net
North America Stories
23/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/06/2026
LTN, a global leader in IP-based video transport and network services, today announced that PBS has selected LTN as its IP video partner to modernize and future...
23/06/2026
LiveU will introduce its Q Era to Australia and New Zealand for the first time at ABE2026 on Stand No. 25, (July 30 31). Leading the showcase is the LU900Q, a n...
23/06/2026
Miri Technologies Inc. has begun shipping its highly anticipated V410 live 4K video encoder/decoder for streaming, IP-based production workflows and AV-over-IP ...
23/06/2026
DHD audio reports the completion of an upgrade to the audio production facilities at the Galilee headquarters of Radio Tzafon. The station broadcasts two progra...
23/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/06/2026
Multifaceted Growth Executive Brings 20+ Years of Experience Leading Organizations Across Tech and M&E
Imagine Communications today announced the appointment ...
23/06/2026
Visual Productions Unveils RdmRelay2 Four-channel Relay Control at InfoComm 2026
Brie Clayton June 22, 2026
0 Comments
New Relay Solution Combines DMX, ...
23/06/2026
SMPTE Makes Its Standards Freely Accessible, Opening Standards Library to the Gl...
23/06/2026
News Highlights:
NVIDIA technology runs 81% of the TOP500 and 90% of the systems new to the list.
26 systems on the TOP500 adopted the NVIDIA Grace CPU, up ei...
23/06/2026
Companies are asking how to build specialized AI that fits with the way their workflows actually run.
The first wave of enterprise AI was about access. Compan...
23/06/2026
Newly identified molecule strengthens the eye's response to damage in retinal disease Scripps Research discovery finds that restoring the naturally occurrin...
22/06/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...
22/06/2026
Cosm has announced the appointment of David Ho as Chief Legal Officer, a newly created executive role reporting to President and CEO Jeb Terry. Ho will oversee ...
22/06/2026
Warner Bros. Discovery and Amazon Web Services (AWS) have announced the developm...
22/06/2026
Daktronics has completed an audio control system upgrade at Petco Park in San Di...
22/06/2026
Accelerate Media has named John Willi as President and announced the launch of the Accelerate Sports Network (ASN), a prep sports media and streaming platform c...
22/06/2026
All Women's Sports Network (AWSN) and 3XBA (3 3 Basketball Association) have announced live television coverage of the annual 3XBA tournament on Friday, Jun...
22/06/2026
OWL AI has announced the appointment of Jay Prasad as Chief Executive Officer and member of the Board of Directors. Prasad succeeds Josh Gwyther, who has served...
22/06/2026
CP Communications delivered RF video and audio support for TNT's Inside the NBA at the 2026 NBA Finals, providing main show coverage in San Antonio and ea...
22/06/2026
Polymarket has announced a partnership with GRID, an official esports data platf...
22/06/2026
As sports venues continue to evolve into more video-centric, fan-engagement-driv...
22/06/2026
As the regional sports production scene shifts toward streaming, this Texan helps lead the engineering behind Victory+'s growing live platform...
22/06/2026
By Kristin Feeley, Director, Documentary Film & Artist Programs
the memories of your elders [are] a scaffolding for you to build your identity on - and t...
22/06/2026
Expanded integrations give advertisers access to distinct contextual signals acr...
22/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
22/06/2026
Xilica today announced the release of Dynamic Voice Lift, a new feature in Xilica Designer v4.12 that brings adaptive speech reinforcement to large meeting spac...
22/06/2026
Telecom operators have seen remarkable returns from using generative AI to automate network management, customer care and back-office operations. Most of that i...
22/06/2026
The next era of AI will not be defined by compute alone. Its growth will be dete...
22/06/2026
Mission, Vision and Veritas - new Los Alamos National Laboratory (LANL) supercom...
22/06/2026
At the ISC conference running in Hamburg this week, NVIDIA is introducing new so...
22/06/2026
For the past two years, the U.S. National Science Foundation's National Arti...
22/06/2026
JUPITER, Europe's first exascale supercomputer at Germany's Forschungszentrum J lich, runs on NVIDIA Grace Hopper Superchips and NVIDIA Quantum-X800 Inf...
21/06/2026
To call the 2026 FIFA World Cup a big undertaking would be a big understatement....
21/06/2026
Hot tubs sit at about 38 to 40 degrees Celsius, warm enough that most people can only soak for about 15 minutes. NVIDIA's newest AI servers can run their co...
20/06/2026
What exactly is Apogee Control V3?
Control V3 is a new mixer application that controls Apogee interfaces. The new hit feature is that V3 finally allows for...
19/06/2026
Split compound eases operational challenges at Shinnecock Hills Golf Club...
19/06/2026
North Carolina, Oklahoma meet in the best-of-three Finals as ESPN leans into spe...
19/06/2026
Data from May shows seasonal outdoor trends triggers lower viewing
Warsaw, Pola...
19/06/2026
Buttons is best control system in the rAVe Best of Infocomm Awards 2026...
19/06/2026
Mavis Studio Makes iPad Production More Powerful
Brie Clayton June 19, 2026
0 Comments
InfoComm update brings new NDI Preview, PTZ control, USB audio ...
19/06/2026
Immersive Studio Metaverse Stage Tackles Post with Blackmagic Design
Brie Clayton June 19, 2026
0 Comments
New narrative projects rely on DaVinci Reso...
19/06/2026
How to Run the Original 1993 After Effects
Graham Quince June 19, 2026
0 Comments
How to the original After Effects v1 in an emulator, and you don'...
19/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...