Sony Pixel Power calrec Sony

VSI adopts OOONA Integrated for streamlined localization

16/09/2024

OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, is set to power the future global operations of The VSI Group. The tool has been further developed to meet their specific operational needs and is currently in the early deployment phase.

VSI is a leading global localization provider with 26 owned and operated studios worldwide. It has continued its strong growth in 2024 with its operational needs evolving in parallel. OOONA's technology will help provide a significant enhancement in their project management approach, enabling improved tracking for large orders and freeing up client operations resources to focus on problem-solving instead of administrative tasks. Additionally, OOONA has always been a leader in subtitling production technology, and its broad functionality will help VSI grow this business in a cost-efficient way.

OOONA Integrated combines a robust translation management system specialized in subtitling and dubbing workflows with the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS and backed by advanced cloud technologies, it ensures scalability, stability and client data security. The platform is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified, streamlines user authentication and includes as a core component a specialized digital rights management (DRM) solution tailored to the needs of the media localization industry.

Implementing OOONA Integrated is a major step forward for VSI. It will be a significant improvement in our project management and subtitling capability. Their technology will be key in creating efficiencies, providing real-time transparency, consistency across offices and improving security, says Scott Rose, VSI Group CTO. VSI has experienced tremendous growth in recent years and our technology needs to facilitate that growth. OOOONA enables us to consolidate our global operations into a single platform. OOONA Integrated has been explicitly developed for the localization industry, and it fits well with our 35-year historic mission: to provide our clients with top-tier dubbing and subtitling.

At OOONA we pride ourselves in solving our clients' problems, so we work hard to customize our solutions to meet their exact needs, explains Maya Venturero, OOONA Integrated Product Manager. For VSI we built a global account management layer to best support their operations, eradicate repetition and automate every possible aspect of account management.

We are thrilled about our collaboration with VSI, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Their trust in us is a testament to the abilities of our team and a validation of the effort we have invested over the years in building a platform that simplifies processes while best supporting the creativity and precision involved in media localization work.

VSI provides language localization and media services, including lip-sync dubbing, voice-over, subtitling, translation, transcreation and more, in over 80 languages worldwide. Founded in 1989 and headquartered in London, VSI owns and operates 26 studio facilities across Europe, the US, the Middle East and Latin America, and is currently expanding in Asia. VSI works across a wide range of sectors, from broadcast, VOD, theatrical and gaming to marketing, advertising and creative. Find out more at vsi.tv.

OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.

www.ooona.net
LINK: https://kitplus.com/news/vsi-adopts-ooona-integrated-for-streamlined-l...
See more stories from tvbay

North America Stories

02/03/2026

NBC Sports Selected Imaginary Forces to Create Cinematic Main Title Sequence for Primetime In Milan

NBC Sports selected Imaginary Forces to create the main title sequence for the M...

02/03/2026

NFL Launches Draft-Inspired Innovation Challenge to Advance Future of Fan and Event Technology

The NFL announces the launch of the NFL Draft Innovation Challenge, a new crowds...

02/03/2026

DataMiner SatOps Named Finalist for 2026 Teleport Technology of the Year

The World Teleport Association (WTA) has named Skyline Communications' DataMiner SatOps solution as a finalist for the 2026 Teleport Technology of the Year ...

02/03/2026

Ventum Tech Partners with Pixotope to Expand Virtual Production Capabilities Across the GCC

Ventum Tech announces a strategic partnership with Pixotope, a real-time graphic...

02/03/2026

Victory+ Launches NWSL Content Hub, Taps Top Creators to Redefine How Fans Connect with League

Victory , a free, ad-supported sports streaming service, announces the launch of...

02/03/2026

L3Harris Appoints Ken Sharp Senior Vice President and Chief Financial Officer, Ken Bedingfield President of Missile Solutions

MELBOURNE, Fla., March 2, 2026 - L3Harris Technologies (NYSE: LHX) today announc...

02/03/2026

Nielsen reveals New Zealand's top ad spenders and categories for 2025

Harvey Norman tops New Zealand's biggest ad spenders as retail leads and telcos and beverages sure Auckland March 3, 2026 - Nielsen's New Zealand'...

02/03/2026

Advanced Systems Group Promotes Jody Boatwright to Chief...

Advanced Systems Group, LLC (ASG), a technology and services provider for media creatives and content owners, has appointed Jody Boatwright as Chief Strategy Of...

02/03/2026

Lightware TPN ecosystem powers smarter networks and strea...

Lightware, an industry leader in signal management, is reinforcing its commitment to simplifying complex AV environments with the continued evolution of its TPN...

02/03/2026

ZEISS Cinema Hosts First US Aatma Lens Demo Event in LA

ZEISS Cinema opens its doors to an exclusive screening, filmmakers Q&A and hands-on showcase of the new ZEISS Aatma lens family on Tuesday, March 10, 6:00-9:00 ...

02/03/2026

DoPchoice Introduces SNAPBAG Round for the New Astera Qui...

To expand the creative potential of the compact Astera QuikBeam, DoPchoice introduces the SNAPBAG Round. The new light-shaping accessory transforms the powerfu...

02/03/2026

Douglas Dubler Master of Light - Five Decades Shooting w...

Douglas Dubler On a rooftop in New York City, veteran photographer Douglas Dubler watched the sun's angle shift across the urban landscape, his internal cl...

02/03/2026

ZEISS Expands Otus ML Lineup with the New 1435

ZEISS is expanding its Otus ML lens family with the introduction of the new ZEISS Otus ML 1.4/35. This manual-focus lens is designed for photographers who live ...

02/03/2026

Matthews Intros White FlexiMount and Phone Mount Kit by D...

Matthews Studio Equipment now offers the new Dinkum Systems White FlexiMount and Phone Mount Kit, a compact, highly adaptable setup for mobile content creation...

02/03/2026

Netflix Unveils the Trailer for '53 Sundays', the New Film by Cesc Gay

Back to All News Netflix Unveils the Trailer for 53 Sundays, the New Film by Cesc Gay Entertainment 02 March 2026 GlobalSpain Link copied to clipboard Dis...

28/02/2026

FOX Sports Waves Green Flag on 2026 IndyCar Season With Driver's Eye, Heads Up Display, Live Drones

With two features seen in Formula 1 coverage, the broadcaster aims to bring view...

28/02/2026

Secretary of War Pete Hegseth Visits L3Harris Solid Rocket Motor Site

Secretary of War Pete Hegseth addresses a crowd of approximately 1,500 L3Harris employees in Camden, Arkansas, as part of his Arsenal of Freedom tour....

28/02/2026

2026 NAB Show Expands Sports Summit to Four Days

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/02/2026

Three TV5Monde FAST Channels Launch on Plex

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/02/2026

Nielsen Introduces 200+ New Advanced Audience Segments

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/02/2026

SBE Launches Annual Membership Drive

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/02/2026

Gray's Fox 12 Inks Deal for Portland Fire And Portland Thorns Games

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

28/02/2026

Berklee Presents Mambo Mania: Eguie Castrillo and the Berklee All-Stars Big Band's Tribute to Eddie Palmieri

Berklee Presents Mambo Mania: Eguie Castrillo and the Berklee All-Stars Big Band...

28/02/2026

Berklee Announces Two New Summer Programs in Los Angeles

Berklee Announces Two New Summer Programs in Los Angeles The Berklee Music Business Program and Electronic Music Production and Sound Design Workshop bring imme...

28/02/2026

NVIDIA and Partners Show That Software-Defined AI-RAN Is the Next Wireless Generation

AI-RAN is moving from lab to field, showing that a software-defined approach is ...

28/02/2026

NVIDIA Advances Autonomous Networks With Agentic AI Blueprints and Telco Reasoning Models

Autonomous networks - intelligent, self-managing telecommunications operations -...

28/02/2026

Final Trailer for BEASTARS Final Season Part 2' Roars Toward the Series' Emotional Conclusion

Back to All News Final Trailer for BEASTARS Final Season Part 2' Roars Tow...

28/02/2026

February 27, 2026

New way to intentionally discover molecular glues could expand drug discovery Scripps Research scientists and colleagues show how drugs that eliminate certain d...

27/02/2026

Scripps Appoints Oliver Gray as Vice President, Network Sports and Client Partnerships

The E.W. Scripps Company names Oliver Gray as Vice President, Network Sports and...

27/02/2026

Gotham Sports App Now Available for Purchase Through Prime Video

The Gotham Sports App, the exclusive direct-to-consumer streaming home of MSG Networks and the YES Network, is now available for purchase through Prime Video fo...

27/02/2026

ESPN, Horizon League Extend Long-Standing Rights Agreement

ESPN and the Horizon League announce a new multi-year, multi-platform media rights agreement, continuing a 38-year collaboration that began with the 1988 Midwes...

27/02/2026

NETGEAR to Showcase Expanded Broadcast Portfolio at 2026 NAB Show

At the 2026 NAB Show in Las Vegas, NETGEAR will highlight its new switch models and major updates to its Engage Controller software. The company's network d...

27/02/2026

Teatro alla Scala Elevates Backstage Communication with Riedel's Bolero Wireless Intercom System

Riedel Communications announces that Fondazione Teatro alla Scala has deployed a...

27/02/2026

Lyuno Leverages Dante AV for Synchronization of Audio and Video Content

Lyuno specializes in media localization, including translation, dubbing, subtitling, and voice-over services for a wide array of entertainment content. The comp...

27/02/2026

Chyron Releases Weather 2.3 with New Data and Automation Features

Chyron Weather 2.3, the latest edition of Chyron's weather visualization suite for broadcasters and meteorologists, recently launched. The release includes...

27/02/2026

Telestream Advances Production-Ready AI Across its Product Portfolio

Telestream, which concentrates in media workflow technologies, announces expanded practical AI enhancements across its Vantage, Vantage Cloud, EDC, Stanza, and ...

27/02/2026

Horizon Sports & Experiences, TOGETHXR Launch Joint Venture to Power Future of Women's Sports

Horizon Sports & Experiences (HS&E), a global sports marketing, media, and live ...

27/02/2026

NBC Reunites Bob Costas, Doug Collins and 1990s NBA Legends for Spurs-Sixers on March 3

Legendary sports broadcasters Bob Costas, Doug Collins, Mike Czar of the Telest...

27/02/2026

IndyCar Season Opener: A Look into the Productions' Fast-Track IP Transformation

Beginning on March 1st, IndyCar will be kicking off their 31st season on the str...

27/02/2026

SVG GameDay, Ep. 5: Philadelphia Eagles' Alessandra Lane Behind the Birds in South Philly

In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...

27/02/2026

Ratings Roundup: NBC Sports Takes Gold With Milano Cortina 2026 Viewership Hitting All Time Highs

Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...

27/02/2026

SMX League Partners with Owl AI as Official AI Trailblazer to Revolutionize Action Sports Technology

Owl AI a pioneer in artificial intelligence for professional sports, announces a...

27/02/2026

Formula 1 Re-Ups Broadcast Deals With beIN SPORTS in Asia, ESPN in Latin America/Caribbean,

With over 447 million fans in APAC, Formula 1 and beIN will continue to innovate...

27/02/2026

YES Network Spotlights Brooklyn Youth With Kid Reporter' Broadcast Initiative

12-year-old Noelle Taylor will be the Kid Reporter when the Brooklyn Nets host t...

27/02/2026

ESPN Explores New POVs With CapCam, EarCam for NBA All-Star Celebrity Game, College Softball

Entire CapCam system - including camera unit, RF transmitter, and battery - is h...

27/02/2026

32.6 Million Watch 2026 State of the Union Address

NEW YORK - February 26, 2026 - An estimated 32.6 million people watched President Donald J. Trump deliver the 2026 State of the Union address on Tuesday, Februa...

27/02/2026

Atomos Introduces Ninja RAW HDR Monitor-Recorder At CP+ Trade Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/02/2026

Scripps to Reacquire 23 ION Stations

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/02/2026

Survey: 88% of Sports Execs Bullish on Industry's Prospects

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

27/02/2026

Chyron Releases Weather 2.3 With New Data and Automation Features

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...