
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship platform, OOONA Integrated, is set to power the future global operations of The VSI Group. The tool has been further developed to meet their specific operational needs and is currently in the early deployment phase.
VSI is a leading global localization provider with 26 owned and operated studios worldwide. It has continued its strong growth in 2024 with its operational needs evolving in parallel. OOONA's technology will help provide a significant enhancement in their project management approach, enabling improved tracking for large orders and freeing up client operations resources to focus on problem-solving instead of administrative tasks. Additionally, OOONA has always been a leader in subtitling production technology, and its broad functionality will help VSI grow this business in a cost-efficient way.
OOONA Integrated combines a robust translation management system specialized in subtitling and dubbing workflows with the full suite of the company's expanding toolkit. Hosted on AWS and backed by advanced cloud technologies, it ensures scalability, stability and client data security. The platform is continuously tested and monitored, TPN Gold and ISO certified, streamlines user authentication and includes as a core component a specialized digital rights management (DRM) solution tailored to the needs of the media localization industry.
Implementing OOONA Integrated is a major step forward for VSI. It will be a significant improvement in our project management and subtitling capability. Their technology will be key in creating efficiencies, providing real-time transparency, consistency across offices and improving security, says Scott Rose, VSI Group CTO. VSI has experienced tremendous growth in recent years and our technology needs to facilitate that growth. OOOONA enables us to consolidate our global operations into a single platform. OOONA Integrated has been explicitly developed for the localization industry, and it fits well with our 35-year historic mission: to provide our clients with top-tier dubbing and subtitling.
At OOONA we pride ourselves in solving our clients' problems, so we work hard to customize our solutions to meet their exact needs, explains Maya Venturero, OOONA Integrated Product Manager. For VSI we built a global account management layer to best support their operations, eradicate repetition and automate every possible aspect of account management.
We are thrilled about our collaboration with VSI, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. Their trust in us is a testament to the abilities of our team and a validation of the effort we have invested over the years in building a platform that simplifies processes while best supporting the creativity and precision involved in media localization work.
VSI provides language localization and media services, including lip-sync dubbing, voice-over, subtitling, translation, transcreation and more, in over 80 languages worldwide. Founded in 1989 and headquartered in London, VSI owns and operates 26 studio facilities across Europe, the US, the Middle East and Latin America, and is currently expanding in Asia. VSI works across a wide range of sectors, from broadcast, VOD, theatrical and gaming to marketing, advertising and creative. Find out more at vsi.tv.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular, pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a platform dedicated to training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals.
www.ooona.net
More from TV-Bay
12/12/2025
Wisycom and DPA Microphones announce the appointment of Ren Moerch as Group Product Director, Wireless, a strategic leadership role that will guide the combine...
12/12/2025
SMPTE , the home of media professionals, technologists, and engineers, in conjuncture with the European Broadcasting Union (EBU) and the Entertainment Technolog...
12/12/2025
Keepit, the vendor-independent, cloud-native data protection provider, today announced a strategic go-to-market relationship in Poland with Ingram Micro, a lead...
12/12/2025
Atomos announced the immediate availability of a new firmware update for its Ninja TX GO and Ninja TX monitor-recorders, unlocking Open Gate 48P RAW recording w...
12/12/2025
Professional Wireless Systems (PWS) once again played a critical role in delivering flawless wireless coordination and support at the 2025 Latin Grammy Awards a...
12/12/2025
The Alliance for IP Media Solutions (AIMS), together with the Video Services Forum (VSF), the Advanced Media Workflow Association (AMWA) and the European Broadc...
12/12/2025
DHD audio will demonstrate the latest additions to its range of digital audio production solutions on Booth 321 in Hall B6 at Hamburg Open 2026. The show will b...
12/12/2025
Chaos today announces the release of V-Ray for Blender, update 2, bringing its award-winning rendering technology to even more Blender users by adding support f...
12/12/2025
Lighting specialist UltraLEDs has launched Precision LED Tape, a high-CRI lighting solution designed specifically for professional film, TV, and studio use.
P...
12/12/2025
Zixi, the Emmy Award-winning leader in live broadcast-quality video over IP, today announced that Roi Sasson has joined the company as Vice President, Engineer...
12/12/2025
BitFire (bitfire.tv), the leader in software-defined live production and IP transmission, today announced a strategic partnership with Appear, a leader in high-...
10/12/2025
Today, Chaos builds instant feedback into the viewport, connecting Maya and Houdini to Chaos Vantage's real-time path tracer. Artists can now assess 3D asse...
10/12/2025
Smeup, a key partner for companies engaged in digital transformation, today announced the expansion of its adoption of Cubbit, the first geo-distributed cloud s...
10/12/2025
Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, today announced two significant milestones...
10/12/2025
Clear-Com is pleased to announce the appointment of Kris Koch as Director of Sales - North & South America. In this expanded leadership role, Kris will oversee...
10/12/2025
Mavis today announced the latest version of Mavis Camera (v7.4), a major update to its professional iOS camera app, headlined by the launch of Film Kit - an opt...
10/12/2025
Creamsource, renowned for its Vortex series of cinematic lighting, is laying the groundwork for its next phase of growth with the addition of Markus Zeiler as G...
10/12/2025
Digital Alert Systems, a global leader in emergency communications solutions for media providers, today announced that the DAS3-DC-PS, a new DC power supply opt...
10/12/2025
Riedel Communications today announced it has formed a strategic partnership with Racing Electronics, a premier provider of motorsport communication equipment in...
10/12/2025
#GALSNGEAR is launching two signature leadership retreats in early 2026, designed to equip women in media, entertainment, and technology with the tools to lead...
10/12/2025
Providing worldwide customers with total confidence through transparent, all-inclusive pricing
CVP, one of Europe's leading suppliers of professional video...
09/12/2025
Advanced Systems Group, LLC (ASG), a technology and services provider for media creatives and content owners, announced the appointment of Macky Beheshti as Dir...
09/12/2025
Triveni Digital and Device Solutions Inc today announced that the United States Patent and Trademark Office granted them a new patent for their novel ATSC 3.0 r...
09/12/2025
ThinkAnalytics, the global leader in AI-powered data analytics for TV and streaming, today announced the appointment of James Shears as Senior Vice President of...
09/12/2025
European data management specialists appointed as SingleStore champion partner, bringing unified real-time transaction, vector and analytics capabilities to org...
09/12/2025
Broadcast Solutions, the leading systems integration group, has launched a new business, aimed at providing consultancy and design services across the media ind...
09/12/2025
Unveiling of new CV1, web-browser workflows and Milan roadmap for mission-critical AV environments
Nixer Pro Audio will return to Integrated Systems Europe (IS...
08/12/2025
Marshall Electronics showcases the CV355-27X-ND3 Optical Zoom NDI (NDI HX2, NDI HX3) Camera at ISE 2026 (Booth 4N900). Designed for users seeking high-quality ...
08/12/2025
Cinnafilm today announced the immediate availability of IPx LIVE and Tachyon LIVE, delivering broadcast-grade, real-time IP video transcoding and motion-compens...
08/12/2025
Following a successful 45th anniversary year in 2024, Hiltron reports increasing demand for its wide range of satellite communication equipment manufacturing, p...
04/12/2025
Lightware, a global specialist in AV connectivity, is looking back on a year defined by new advancements, strong collaboration and continued growth. Across the ...
04/12/2025
Riedel Communications today announced a new partnership with Haivision, a leading global provider of mission-critical, real-time video networking and visual col...
04/12/2025
Harmonic (NASDAQ: HLIT) and Normann Engineering today announced a major milestone in their strategic collaboration, celebrating 20 successful broadband deployme...
04/12/2025
Creative software developer Foundry today announced Mari 7.5, the latest iteration of its artist-friendly paint toolset that can handle large, detailed assets w...
04/12/2025
Professional Wireless Systems (PWS), a leading provider of wireless audio solutions and RF management, was on site at Dreamforce 2025 in San Francisco providing...
04/12/2025
LTN's purpose-built IP video network brings all-movie diginet to over 100 stations and streaming platforms in just three months while eliminating satellite ...
04/12/2025
Bitmovin, the leading provider of video streaming solutions, today announced a strategic partnership with ThinkAnalytics, the global leader in AI-powered data a...
04/12/2025
The HELM, a global expert in cinematic live broadcast and high-end production workflows, has signed a partnership agreement with Keslow Camera, one of North Ame...
04/12/2025
At ISE 2026, LiveU will showcase its expanded IP-video EcoSystem, enabling broadcasters, sports, production companies and pro-AV professionals to share their st...
03/12/2025
Our users spoke and we listened. December's Maxon One release delivers long-awaited improvements across Cinema 4D, Redshift, ZBrush, and Red Giant.
Whether...
03/12/2025
DHD audio reports a successful 2025 with new additions to its range of broadcast-quality audio production, post-production and routing equipment.
DHD innovatio...
03/12/2025
Grass Valley recently delivered a cutting-edge 4K Ultra-High-Definition (UHD) outside broadcast (OB) truck to Guangdong Radio and Television (GRT), in partnersh...
02/12/2025
BCNEXXT, the developers of the advanced playout platform Vipe, today announced a new Service Provider Partner agreement with NPC Media, the Australian managed p...
02/12/2025
DPA Microphones today announces the immediate availability of its new N-Series Digital Wireless Microphone System for customers throughout the U.S. In addition ...
02/12/2025
Hiltron Communications reports a well attended and successful Space Tech Expo exhibition, held at the Messe Bremen from Tuesday November 18 through Thursday Nov...
02/12/2025
The beginning of September saw Riverfire by Australian Retirement Trust, in association with Channel 9 and Triple M, kick off the 2025 Brisbane Festival in spec...
02/12/2025
SGM Lighting is pleased to announce an exciting new partnership with ACT Entertainment, under which ACT will serve as the exclusive distributor for SGM's ne...
02/12/2025
Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced that Telia, the second largest telecom operator in Norway, is modernizing its broadband network with the company's i...
02/12/2025
European cloud data protection specialist Keepit is expanding its sales network in the DACH region and has gained TIM AG, one of the leading value-added distrib...
02/12/2025
Featured products at ISE 2026
This year s ISE 2026 theme "Push Beyond" reflects Calrec s direction of travel. The company is dedicated to supporting the AV an...