Sony Pixel Power calrec Sony

Record dialogues under water is not impossible with DPA microphones

05/04/2019

Record dialogues under water is not impossible with DPA microphones Los nuevos micr fonos miniatura d:screet Core de la compa a se adaptan tan bien dentro de una m scara de buceo de cara completa que algunos de los di logos grabados son suficientemente buenos como para ser usados en un largometraje.

Trabajar con sonido bajo el agua nunca va a ser f cil, pero gracias a las mejoras en la calidad de audio ofrecidas por la nueva tecnolog a de amplificaci n Core de DPA, el mezclador de sonido para cine y televisi n Ivor Talbot ha sido capaz de superar una multitud de problemas de comunicaci n que de otro modo podr an haber causado problemas en su proyecto cinematogr fico m s reciente.

Talbot, que ha trabajado en muchas pel culas prestigiosas como Fantastic Beasts and Where to Find Them, and The Woman in Black, descubri las ventajas de Core by DPA mientras trabajaba en 47 Meters Down Uncaged, una pel cula de acci n sobre tiburones que fue rodada principalmente en un tanque de agua en Pinewood Studios.

Como firme fan tico de los micr fonos DPA, Talbot ya posee una selecci n de los micr fonos omnidireccionales miniatura d:screet 4061 de la compa a que siempre usa como micr fonos de solapa. Sin embargo, para este proyecto, el distribuidor de DPA en el Reino Unido, Sound Network, sugiri probar los micr fonos miniatura omnidireccionales d:screet Core 4071 con Presence Boost. Los micr fonos con la tecnolog a Core by DPA ofrecen un sonido m s claro y abierto en todo el espectro de frecuencias. La resistencia al agua y a la humedad tambi n ha mejorado, gracias al nano revestimiento y al sellado herm tico de los sensibles componentes electr nicos, una caracter stica til cuando se planea montarlos dentro de una m scara de buceo de cara completa.

Conseguir los micr fonos adecuados era crucial en esta pel cula porque proporcionaban un medio de comunicaci n, que era tan importante como intentar grabar el di logo del actor. Ten amos cuatro o cinco actores en el tanque de agua y todos necesitaban comunicarse entre s , as como con el director y el coordinador de buceo sobre el agua. Pas un par de d as probando diferentes micr fonos y descubr que la mayor a de los sistemas no eran lo suficientemente claros y no pod an soportar la presi n del aire dentro de la m scara. De hecho, eran tan dif ciles de escuchar que se volvi f sicamente doloroso , explica Talbot.

Por el contrario, el sonido de los micr fonos d:screet Core 4071 era muy claro y permit a que todos se escucharan perfectamente.

Talbot segura que la tecnolog a Core by DPA marc una gran diferencia en la calidad del sonido , dice Talbot. Desde el punto de vista de las comunicaciones, ofrec an un sonido limpio y consistente, y lo que realmente me sorprendi fue que tambi n pudimos grabar algunos di logos tiles. Ciertamente no esperaba eso. Su baja sensibilidad y su capacidad para manejar la presi n del aire los hac a muy adecuados para el trabajo bajo el agua e incluso hac an que el regulador del tanque de ox geno y las burbujas sonaran mejor .

Micros en miniatura El peque o tama o de la gama de micr fonos d:screet de DPA tambi n fue una ventaja porque Ivor Talbot pudo colocarlos dentro de las m scaras de buceo de los actores sin que fueran vistos.

Desde el principio me dijeron que el director no quer a ver un micr fono, sino que lo quer a escondido para que no obstruyeran las caras de los actores y lo m s abajo posible para que no se taparan la boca de los actores. Cuando llevas puesta una m scara de buceo no hay mucho espacio para nada m s. Hab a literalmente una portilla a un lado de la m scara en la que pod amos poner un micr fono y por suerte los micr fonos d:screet eran lo suficientemente peque os para caber , a ade.

Dirigida por Johannes Roberts y protagonizada por Sophie N lisse, Brec Bassinger, Corinne Foxx, Sistine Rose Stallone y Brianne Tju, 47 Meters Down Uncaged cuenta la historia de cuatro buceadores adolescentes que deciden explorar una ciudad submarina en ruinas. Su aventura se convierte r pidamente en horror cuando descubren que comparten un laberinto claustrof bico de cuevas sumergidas con las especies de tiburones m s mortales del oc ano. La pel cula es una continuaci n de la pel cula de 2017, 47 Meters Down, que recaud m s de 61 millones de d lares en todo el mundo.

Durante la filmaci n, Ivor Talbot utiliz sus propios micr fonos omnidireccionales en Miniatura d:screet 4061 para captar el di logo cuando los actores estaban en tierra firme. Pero su experiencia positiva con la tecnolog a Core by DPA le ha inspirado a actualizar todos sus lavaliers DPA.
LINK: https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2019/04/02/grabar-dialogos-bajo...
See more stories from panoramaaudiovisual

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

03/05/2026

Melbourne Instruments' Nina gains Braids engine

Polysynth now features Mutable Instruments' macro oscillators Melbourne Instruments have just released a free firmware update that brings the engine beh...

03/05/2026

Introducing the new Mistika Workflows Suite: transformative and cost-effective for every user

Introducing the new Mistika Workflows Suite: transformative and cost-effective f...

03/05/2026

Introducing the new Mistake Workflows Suite: transformative and cost-effective for every user

Introducing the new Mistake Workflows Suite: transformative and cost-effective f...

02/05/2026

Release Rundown: What to Watch in May, From Saccharine to Tuner

(L-R) Dustin Hoffman and Leo Woodall appear in Tuner by Daniel Roher, an official selection of the 2026 Sundance Film Festival. (Photo courtesy of Sundance In...

02/05/2026

Warm Audio launch the Reamper

Versatile re-amping tool announced Warm Audio are best known for their recreations of sought-after vintage studio gear, but their latest release brings a ne...

02/05/2026

FCC Releases Tentative Agenda for May Open Meeting

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/05/2026

Sinclair Remains Bullish on Station M&A

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/05/2026

NABLF Announces 2026 Broadcast Leadership Training Award Winners

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/05/2026

Gravity Media Taps Custom Consoles for Work on Production Center

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

02/05/2026

May 01, 2026

Scripps Research immunologist Dennis Burton elected to American Academy of Arts and Sciences A leader in broadly neutralizing antibodies, Burton has helped driv...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

Ratings Roundup: NBA Playoffs Return to NBC Sports up 38%; NFL Draft Down 12% Overall From 2025

Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...

01/05/2026

BKB Bare Knuckle Boxing Appoints Will Wright as Chief Operating Officer to Drive Global Growth and Operational Excellence

BKB Bare Knuckle Boxing ( BKB ), today announced the appointment of Will Wright ...

01/05/2026

NAB Rewind: Lawo's Andreas Hilmer on the Power of the Edge One AV Stagebox

Lawo has been at the center of the industry's transition to IP and other next-generation technologies. At NAB 2026, its story was the Edge One AV stagebox, ...

01/05/2026

Kentucky Derby 152 to Air Across 19 Networks in 170-Plus Territories

HBA Media, acting on behalf of NBC Sports and Churchill Downs Incorporated, has announced broadcast and streaming distribution for Kentucky Derby 152, taking pl...

01/05/2026

Give Me the Backstory: Get to Know Barbara Kopple, the Director of American Dream

By Bailey Pennick One of the most exciting things about the Sundance Film Festi...

01/05/2026

Find Out Which The Devil Wears Prada 2' Character You Are With Our New Playlist

Florals for spring? Groundbreaking. But a playlist that tells you which The Devi...

01/05/2026

Olivia Rodrigo Takes Over FC Barcelona Jersey for El Clsico Match at Spotify Camp Nou

One of the world's biggest popstars is headed to El Cl sico. Later this mont...

01/05/2026

Heritage Audio announce the Baby RAM Black Edition

Limited-edition model celebrates 15th anniversary Heritage Audio's range of monitor controllers has just gained a new member, the Baby RAM Black Edition...

01/05/2026

Universal Audio release UAD Enigmatic '82 Overdrive Special Amp

Dumble recreation now available as UAD plug-in Along with their renowned processing plug-ins, Universal Audio have been steadily introducing emulations of c...

01/05/2026

UPDATED: Republican AGs Join Nexstar-Tegna Antitrust Suit

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

Broadcaster Draper Media Names Bill Vernon President

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

Analysts: 'Hollywood's Vertical Video Strategy Is Dead Wrong'

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

Lightware UK celebrates new London showroom with launch e...

To celebrate the opening of its new showroom and office, Lightware UK hosted a dedicated launch event at the new London location. The event welcomed partners, c...

01/05/2026

Calrec Puts Broadcaster Choice Centre Stage at MPTS 2026

Choice without compromise The broadcast industrys transformation is accelerating, and traditional broadcasters are having to fundamentally reinvent how they o...

01/05/2026

Beam Dynamics Showcases its Asset Intelligence Platform a...

Beam Dynamics will return to MPTS 2026 with its asset intelligence platform, helping systems integrators, live production teams, media facilities and profession...

01/05/2026

Synamedia and FX Digital collaborate to bring GO Shorts a...

Best-in-class UX design and rapid, scalable delivery for next-generation viewing experiences Leading video software provider, Synamedia, today announced a coll...

01/05/2026

Compact new cforce MAX lens motor brings unrivaled speed and responsiveness to the Hi-5 ecosystem

Compact new cforce MAX lens motor brings unrivaled speed and responsiveness to t...

01/05/2026

Panavision welcomes Fritz Heinzle as Vice President of Sales

Panavision welcomes Fritz Heinzle as Vice President of Sales Brie Clayton May 1, 2026 0 Comments Heinzle will support Panavision's global growth s...

01/05/2026

NAB Hires FCC Staffer Ben Arden as SVP, Deputy General Counsel

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

ARRI Introduces Compact New cforce MAX Lens Motor

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

CPI Media Deploys QuickLink StudioCall

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

FCC Proposes to Amend Audible Crawl Rule to Preserve Accessibility

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

Republican AGs Join Nexstar/Tegna Antitrust Suit

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/05/2026

Dan Johnson Elevates Precision Editing With NUGEN Audio D...

LONDON, APRIL 30, 2026 The Post Republic London's Re-recording Mixer and Dialogue Editor Dan Johnson has built a reputation for clean, emotionally resonan...

01/05/2026

Adobe Unveils Powerful New Innovations in Photoshop & Lightroom

Adobe Unveils Powerful New Innovations in Photoshop & Lightroom Deepa Subramaniam April 30, 2026 0 Comments Your most tedious creative tasks just got ea...

01/05/2026

Berklee Partners with Santander US to Establish Global Opportunity Fund

Berklee Partners with Santander US to Establish Global Opportunity Fund The $400,000 grant offers students access to experiential learning opportunities withi...

01/05/2026

Student Spotlight: Keziah Thomas

Student Spotlight: Keziah Thomas The Indian composer, who was named the 2026 student commencement speaker for Berklee College of Music, talks about how shes p...

01/05/2026

Hannah Waddingham and Ncuti Gatwa to host the series final two episodes of Saturday Night Live UK

Friday 1 May 2026 Hannah Waddingham and Ncuti Gatwa to host the series final tw...

01/05/2026

Got plans? Cancel them. Sky Sports Big Weekend is coming

Friday 1 May 2026 Got plans? Cancel them. Sky Sports Big Weekend is coming Sky Sports is preparing for a bumper weekend of live action, including Manchester ...

01/05/2026

Sky Sports to broadcast all matches from World Sevens Football London edition

Friday 1 May 2026 Sky Sports to broadcast all matches from World Sevens Football London edition Sky Sports will be the exclusive UK broadcaster of the women&#...

01/05/2026

NIAJ Fest Gets Los Angeles In on the Joke With Free Pop-Up Events

Back to All News NIAJ Fest Gets Los Angeles In on the Joke With Free Pop-Up Events Entertainment 01 May 2026 GlobalUnited States Link copied to clipboard ...

01/05/2026

RT Secures UEFA Champions League Rights from 2027-2031

RT Sport awarded first pick free-to-air on Wednesday nights Champions League and Super Cup finals Highlights on Wednesday nights RT today (Thursday 30 Apri...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

30/04/2026

PWHL Reports Record Growth in Third Regular Season as Playoffs Begin April 30

The Professional Women's Hockey League (PWHL) concluded its third regular season on Saturday, reporting growth across attendance, viewership, digital engage...

30/04/2026

NBC Sports Launches National Sunday MLB Coverage Beginning May 3

NBC Sports will air national MLB coverage on Sundays beginning May 3, with MLB Sunday Leadoff on Peacock and NBCSN at 12:30 p.m. ET, followed by the debut of th...