Sony Pixel Power calrec Sony

NextGen TV Live Spanish Captions Debut on PMVG Test Bed S...

23/12/2024

WCTEPublic Media Venture Group (PMVG) has announced that it is now providing real-time translation of closed captioning from English to Spanish on PMVG's NextGen TV (ATSC 3.0) test bed station in Cookeville, Tennessee.

The initiative, which illustrates the capabilities of NextGen TV broadcasters to offer new services and expand available audiences, is a collaboration among DigiCAP, XL8, PMVG, the Korean Radio Promotion Association (RAPA) and PBS station WCTE.

The translation solution detects English closed captions within a television program and translates them into a selected language using an AI-powered translation engine operated by XL8. The translated closed captions are then multiplexed back to the program stream and broadcast over PMVG's NextGen TV station in Cookeville. While the LiveCAP service offers translation to many different languages, the current initiative in Cookeville focuses on Spanish.

It has always been the mission of public broadcasters to serve all members of their communities, Marc Hand, president and founder of PVMG, explained. Captioning has extended the reach of public broadcasters to hearing-impaired viewers but has until now only been available in English.

This new service will extend the benefits of closed captions to households where English is not the primary language.

The translation engine incorporated into LiveCAP is provided by XL8, a Silicon Valley tech firm that is a leader in the translation field. According to Tim Jung, CEO of XL8: Whenever human language is involved, there will be variables from specific regions or topics. The XL8 translation engine uses a combination of AI and machine learning to enable translations that can take into account local language variations. This is ideal for broadcasters who operate in unique local environments.

The LiveCAP system uses features built into NextGen TV sets and receivers. That means consumers don t need additional hardware if they have an ATSC 3.0 receiver; they simply use the set's accessibility menu to switch captions to a different language.

Integration of the LiveCAP system into the NextGen TV content stream is provided by DigiCAP, an ATSC 3.0 gateway supplier. Language translation for television closed captions is not new. But LiveCAP's use of cutting-edge large language model technology for translating captioning of ATSC 3.0 broadcasts provides highly accurate translations at a fraction of the cost of human translation, DigiCAP Senior Vice President Joonyoung Park said. This has the potential to expand the use of translated closed captions to new television audiences.

To see LiveCAP in action, viewers can tune into WCTE PBS channel 35 (W35DZ-D) and select Spanish-language captioning for the primary WCTE channel (CH 35.1).

Comprised of 32 leading public-media organizations, PMVG develops scalable technology use cases to help sustain public media's vital services in the long term.

Many public broadcasters operate in multilingual communities where closed-caption translations could make programming accessible to more viewers, PMVG's Hand said. We are excited that PMVG's ATSC 3.0 testbed in Cookeville is where technology is being developed to extend the reach of public broadcasters to audiences that speak a variety of languages.

To learn more about Live translation or to request a demo, visit eventcat.com.
LINK: https://kitplus.com/news/nextgen-tv-live-spanish-captions-debut-on-pmv...
See more stories from tvbay

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

19/03/2026

Study: Creator Content Plays Growing Role in Streaming Habits

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/03/2026

NAB Show: Studio Technologies to Debut New StudioComm System

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/03/2026

Ateme Verified for YouTube Live

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/03/2026

Roku Launches NCAA March Madness Zone

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/03/2026

Harmonic Makes NextGen TV Upgrades to XOS Media Processor

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/03/2026

FCC Removes More Drones from Covered List of Banned Products

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/03/2026

How Chris Bolte Builds the Sound of PlayStation Games

How Chris Bolte Builds the Sound of PlayStation Games Chris Bolte '16 is a technical sound designer at Sucker Punch Productions, where he helps create the...

19/03/2026

Foo Fighters' Other Voices performance to air on RT this Easter Monday

Other Voices presents a legendary night of music as Foo Fighters bring their stadium anthems to St James' Church, An Daingean. The surprise performance teas...

19/03/2026

RTS Ireland Awards / Gradaim RTS 2026 Shortlist Announced

***Issued by RT on behalf of RTS Ireland Awards / Gradaim RTS 2026...

19/03/2026

Smooth Moves: 90 Frames-Per-Second Virtual Reality Arrives on GeForce NOW

It's a double feature on GFN Thursday. This week, GeForce NOW offers smoother sights in virtual reality (VR) and a sprawling new land to conquer. Streaming...

18/03/2026

Net Insight Names Larissa GrnerMeeus CPO

Newly named chief product officer (CPO), Larissa G rner Meeus will return to Net Insight on May 4. Larissa G rner Meeus will become CPO of Net Insight on May 4...

18/03/2026

SVG Europe's The Football Summit 2026: Select Sessions Now Available to Watch on SVG PLAY

SVG Europe's The Football Summit 2026 explored how the sports broadcasting i...

18/03/2026

SVG's SportsTech@NABShow Blog Goes Live as Countdown to Vegas Heats Up

The 2026 NAB Show kicks off one month from today and SVG is once again set to cover the show from every angle. SVG's SportsTech@NAB Show Blog is now live - ...

18/03/2026

The Premiere of Dead Lover Showcases Grave Robbing and Sex With a Giant Finger

(L-R) The cast and crew of Dead Lover at The Ray Theater for its premiere at the 2025 Sundance Film Festival. (Photo by Robin Marshall/Shutterstock for Sundan...

18/03/2026

Music Row Piano from Wiltone Productions

Yamaha C7 captured in Nashville Wiltone Productions have announced the release of Music Row Piano, a deeply sampled Yamaha C7 piano library that's been ...

18/03/2026

Techivation introduce T-Warmer Mk2

Bass-enhancement plug-in upgraded Along with a steady stream of new releases, Techivation have recently been revisiting some of the older plug-ins in their ...

18/03/2026

Tonal Balance Control 3 from iZotope

Mix-reference plug-in overhauled iZotope's powerful mix-referencing plug-in has just reached its third major version, and now boasts a new capture proce...

18/03/2026

Toontrack Transistor Organ EKX

Latest EZKeys 2 expansion arrives Toontrack's staggering collection of EZKeys 2 expansions has grown once again, and the latest instalment delivers a on...

18/03/2026

Jess Ho explores the politics of food in new SBS Audio podcast For The Culture

Jess Ho explores the politics of food in new SBS Audio podcast For The Culture 18 March, 2026 Media releases New SBS Audio podcast For The Culture, hosted ...

18/03/2026

Future-ready broadcasts with ATSC 3.0 and enhanced services from Rohde & Schwarz at NAB 2026

Future-ready broadcasts with ATSC 3.0 and enhanced services from Rohde & Schwarz...

18/03/2026

LCTWS 2026

London Calling - When The Industry Convened to Help Streaming Find its MoJo In this blog, Laura Rognoni reflects on key discussions from the Connected TV World...

18/03/2026

SMPTE Unveils 2026 NAB Show Educational Presentations

SMPTE Unveils 2026 NAB Show Educational Presentations Brie Clayton March 18, 2026 0 Comments SMPTE , the home of media professionals, technologists, a...

18/03/2026

Auditel Ad Campaign Shot on Blackmagic PYXIS 12K

Auditel Ad Campaign Shot on Blackmagic PYXIS 12K Brie Clayton March 18, 2026 0 Comments LED wall virtual production blends 12K open gate acquisition w...

18/03/2026

Brainstorm transforms productivity and sustainability with Suite 7 at NAB Show 2026

Brainstorm transforms productivity and sustainability with Suite 7 at NAB Show 2...

18/03/2026

Neutrik To Showcase opticalCON ADVANCED Connectors At 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

SMPTE Details 2026 NAB Show Educational Sessions

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

Ben Bradshaw Joins PSSI as Director, Product and Network Development

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

Peter Thordarson Joins ASG as Technical Account Executive

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

Survey: Voters Trust TV News Over AI, Social and Search

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

2026 NAB Show Exhibitor Insight: Amazon Web Services (AWS)

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/03/2026

SMPTE Unveils 2026 NAB Show Educational Presentations

SMPTE , the home of media professionals, technologists, and engineers, today unveiled its educational presentations for the 2026 NAB Show. This year SMPTE will ...

18/03/2026

Maxon Marks Its Official Entry Into the AEC Market With I...

Maxon, maker of powerful, approachable software solutions for creators working in 2D and 3D design, motion graphics, visual effects, gaming, and more, today ann...

18/03/2026

Digital Alert Systems NAB Preview 2026

Digital Alert Systems Preview 2026 NAB Show April 19 - 22 Booth C3452 At the 2026 NAB Show, Digital Alert Systems will showcase Version 6.0 of its DASDEC ...

18/03/2026

Setplex Transforms Video Streaming with AI and Super Aggr...

Setplex today announced that it will showcase its complete, fully integrated Zapflex platform for the first time at the 2026 NAB Show, introducing powerful new ...

18/03/2026

SES Announces Extension of Tender Offer

THIS ANNOUNCEMENT RELATES TO THE DISCLOSURE OF INFORMATION THAT QUALIFIED OR MAY HAVE QUALIFIED AS INSIDE INFORMATION WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 7(1) OF THE ...

18/03/2026

COW Jobs: Seeking DP for Low Budget Dramedy - Chicago

COW Jobs: Seeking DP for Low Budget Dramedy - Chicago Brie Clayton March 17, 2026 0 Comments Seeking Director of Photography for Low Budget Dramedy Fe...

18/03/2026

COW Jobs: Seeking Gaffer for Low Budget Dramedy - Chicago

COW Jobs: Seeking Gaffer for Low Budget Dramedy - Chicago Brie Clayton March 17, 2026 0 Comments Seeking Gaffer for Low Budget Dramedy Feature Film- I...

18/03/2026

COW Jobs: Seeking Location, Sound for Low Budget Dramedy - Chicago

COW Jobs: Seeking Location, Sound for Low Budget Dramedy - Chicago Brie Clayton March 17, 2026 0 Comments Seeking Location/Sound for Low Budget Dramed...

18/03/2026

COW Jobs: Seeking Child Wrangler for Low Budget Film - Chicago

COW Jobs: Seeking Child Wrangler for Low Budget Film - Chicago Brie Clayton March 17, 2026 0 Comments Seeking Child Wrangler for Low Budget Dramedy Fe...

18/03/2026

Calrec Redefines Broadcast Workflows at NAB 2026 with its Most Powerful Hardware, Virtual and Hybrid Audio Lineup Yet

Calrec Redefines Broadcast Workflows at NAB 2026 with its Most Powerful Hardware...

18/03/2026

Oscar Nominated Two People Exchanging Saliva Posted with DaVinci Resolve Studio

Oscar Nominated Two People Exchanging Saliva Posted with DaVinci Resolve Studio Brie Clayton March 17, 2026 0 Comments DaVinci Resolve Studio handle...

18/03/2026

Boston Conservatory Presents Celebrated Musical Satire Urinetown

Boston Conservatory Presents Celebrated Musical Satire Urinetown Performances for this Center Stage production will take place at Boston Conservatory Theater ...

18/03/2026

Charlie Puth Joins Switched On Pop at Berklee NYC

Charlie Puth Joins Switched on Pop at Berklee NYC The Berklee alum spoke with host and Berklee NYC professor Charlie Harding for a live taping, answering audi...

18/03/2026

X-Rite Pantone Demonstrates Advanced Color Management Solutions to Support Smart Manufacturing at MAX and American Coatings Show

X-Rite Pantone Demonstrates Advanced Color Management Solutions to Support Smart...