Sony Pixel Power calrec Sony

DF Julio Costantini fala sobre a tecnologia ARRI por trs de "Confisses de uma Garota Excluda" da Netflix

27/10/2021

Baseado no romance mais vendido da autora brasileira Thalita Rebou as, Confiss es de uma Garota Exclu da , que conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola. Produzido pela Panor mica Filmes para a Netflix, uma hist ria de amadurecimento que gira em torno de uma menina depois que ela se muda para a casa dos av s e come a a frequentar uma nova escola. L ela faz amigos e inimigos, e ter que se provar inocente de uma acusa o que pode mudar sua vida.

Depois de Tudo bem no Natal que vem , Confiss es de uma Garota Exclu da a segunda produ o da Netflix do diretor de fotografia Julio Costantini. No entanto, seu talento criativo, combinado com uma ado o pragm tica da tecnologia, prev o sucesso futuro cont nuo.

O diretor Bruno Garotti, que dirigiu v rios projetos derivados da literatura, quis utilizar novas refer ncias ao mesmo tempo em que se manteve fiel a esta hist ria. Ele tamb m queria brincar com anima o e dividir a tela ao longo do filme. Foi um desafio para Costantini, que se prop s a empregar as t cnicas mais modernas, criando um workflow eficiente do in cio ao fim. Ele nos conta um pouco sobre sua abordagem e conta com os melhores talentos, tecnologia de ponta e os workflows mais recentes.

Copyright Netflix

Confiss es de uma Garota Exclu da conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola.

Julio, a primeira vez que voc trabalha com o diretor Bruno Garotti. Qual foi sua abordagem para Confiss es de uma Garota Exclu da ?

Sim, este foi meu primeiro trabalho com o diretor Bruno Garotti e devo dizer que tem sido uma tima experi ncia. Bruno est muito focado em conseguir boas atua es dos atores. Tudo come a com o elenco incr vel que ele sempre traz para seus projetos. Como fot grafo, acredito que o melhor que podemos fazer, em rela o aos atores, respeitar, proteger e buscar sutilmente aprimorar suas atua es, tentando n o interferir muito, tecnicamente falando.

Quer amos ter uma abordagem um pouco diferente para os diferentes mundos retratados no filme, como a escola da Tet ou o apartamento da av idosa, que ficava no bairro hist rico de Copacabana no Rio.

Desde o in cio, sab amos que este filme necessitaria de movimentos de c mera que acompanhassem de perto os atores, muitos deles jovens e capazes de se adaptar aos seus momentos improvisados.

Confiss es de uma Garota Exclu da foi filmado durante a pandemia no Brasil. Como isso afetou seu trabalho?

Rodar um longa-metragem, durante uma pandemia mundial n o uma tarefa f cil. Trabalhar com a equipe em seguran a durante a pr -produ o, filmagem e p s-produ o; tivemos que respeitar protocolos r gidos, fazer testes de PCR o tempo todo e prestar aten o a todos os detalhes em rela o prote o da Covid, e claro que isso tudo muito importante. A filmagem tamb m, sempre intensa, mas durante uma pandemia, sua concentra o precisa ser duplicada.

Algo interessante de mencionar, o fato de que este filme teve sua corre o de cores feita de forma remota. A corre o de cor foi feita pela colorista residente Julia Bissiliat, assim como Francisco Neto (conhecido como Chiquinho), colorista s nior e supervisor de p s-produ o, ambos da DOT Cine. uma honra trabalhar ao lado deles, encontrando as melhores solu es para cada momento da hist ria. Na verdade, nosso trabalho come ou bem mais cedo, durante a pr -produ o, quando nos reunimos remotamente com a equipe da Netflix no Brasil, Laura Futuro e Bernardo Caron. Discutimos todo o processo at o final, cobrindo corre o de cor no set, dailies, mas tamb m as escolhas criativas e qual seria a melhor forma de chegar nos resultados.

Copyright Laura Campanella / Netflix

Maquinista Luciano Oliva Coqueiro (acima) e DF Julio Costantini no set de Confiss es de uma Garota Exclu da . Filmado no auge da pandemia no Brasil.

Empregar as t cnicas mais recentes do setor, est realmente se tornando a norma no Brasil. Por exemplo, empolgante ver o Sistema de Codifica o de Cores da AMPAS Academy Color Encoding System (ACES) chegando maioria dos sets de filmagem. Por que voc decidiu us -los neste projeto?

No meu primeiro projeto Netflix, Tudo bem no Natal que vem , tivemos a melhor experi ncia trabalhando com o sistema de cores ACES. Achei que esse projeto tamb m se beneficiaria muito com isso. muito vasto em termos de possibilidades e tamb m ajuda a manter todo o workflow alinhado. Depois de capturar sua imagem em ARRIRAW, voc deve esperar trabalhar com um espa o de cores que carregue a maior quantidade de informa es at o final, e o ACES faz isso. Os detalhes que encontramos em termos de nuances de cores durante a p s, especialmente em HDR, foram impressionantes.

Uma nota r pida, embora filmar em ARRIRAW possa parecer imposs vel para algumas produ es, em termos de gerenciamento e armazenamento de dados, usando High Density Encoding (HDE), pode torn -lo realidade, e este foi o nosso caso. Fizemos alguns testes durante a pr -produ o e descobrimos que pod amos reproduzir os arquivos originais em tempo real e economizar quase 40% de armazenamento ao usar HDE, que por sinal absolutamente sem perdas. Ficamos muito felizes em us -lo no filme.

Parece que voc se sente confort vel trabalhando em HDR. Mas como isso afetou a filmagem?

Este foi meu segundo projeto conclu do em HDR e j sou um grande f do processo. As nuances de cor e a faixa de contraste com as quais voc pode trabalhar me fazem sempre querer terminar em HDR de agora em diante. Isso me lembra que nem sempre uma quest o de pixels ou resolu o, mas de profundidade de cor e multiplicidade de tons dispon veis, e isso que o HDR oferece sua imagem.

S posso dizer que o processo afetou positivamente a filmagem. Assim que voc tiver a possibilidade de monitorar HDR, mesmo que apenas o DIT perto do set tenha acesso a ele, voc pode verificar todos os d
LINK: https://www.arri.com/news-pt/df-julio-costantini-fala-sobre-a-tecnolog...
See more stories from arri

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

19/02/2026

Submissions open for Best of Show Awards at NAB 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/02/2026

SMPTE Issues Call for Summit Papers

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/02/2026

Broadband Usage Jumps by 9.9% in Q4

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/02/2026

NBC Sports Details NEPs Extensive Work for Winter Olympic Coverage

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/02/2026

Fuse Media and Complex to Launch Complex TV

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/02/2026

Spincast Gets U.S. Patent for AI-Powered Shoppable TV

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/02/2026

IBCAP Announces $21 Million Lawsuit Against DMTN IPTV

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/02/2026

NRB Backs ATSC 3.0 Tuner and Must-Carry Requirements

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/02/2026

Foundry Acquires Griptape to Accelerate AI Integration Ac...

Foundry, the leading developer of creative software for the Media and Entertainment industry, today announced the completion of its acquisition of Griptape, a p...

19/02/2026

Scott D Smith Captures the Chaos and Intimacy of The Bear...

Capturing the raw energy and emotional intensity of FX's hit series The Bear is no small feat, especially when the set itself is as hectic and unpredictab...

19/02/2026

Cobalt Digital Products Receive IPMX Product Certificatio...

Cobalt Digital Inc., a leading designer and manufacturer of award-winning video and audio conversion, processing, and distribution solutions, and a founder of o...

19/02/2026

DHD to Demonstrate Latest-Generation Audio Production Sys...

DHD s complete range of digital audio mixers plus the latest-generation RM1 Pro broadcast-from-anywhere unit will be promoted at the upcoming Lokalradioforbunds...

19/02/2026

Media Companies Gain Operations Observability With Operat...

Operative, the preferred advertising management solution provider for the world's leading media brands, today announced a partnership with GraySwan to bring...

19/02/2026

Witbe Launches New Agentic SDK to Power Agentic Automatio...

Witbe today announced the launch of Agentic SDK, a new test automation framework designed to help video service providers build, operate, and scale agentic auto...

19/02/2026

Network18 Media and Investments Selects Grass Valleys Pla...

Grass Valley today announced that Network18 Media & Investments Ltd., one of India's largest and most influential media conglomerates, is deploying Grass Va...

19/02/2026

Clear-Com to Sponsor and Present USITT Stage Management A...

Clear-Com is sponsoring and presenting the USITT Stage Management Award during the United States Institute for Theatre Technology (USITT) Annual Conference & S...

19/02/2026

Paramores Hayley Williams Praises Berklee Ensemble: Make Noise

Paramores Hayley Williams Praises Berklee Ensemble: Make Noise Williams acknowledged the Paramore Ensemble after their show at the Berklee Performance Center ...

19/02/2026

All About the Games: Play Over 4,500 Titles With GeForce NOW

The GeForce NOW anniversary celebration keeps on rolling, and this week is all about the games that make it possible. With more than 4,500 titles supported in t...

19/02/2026

Survey Reveals AI Advances in Telecom: Networks and Automation in Driver's Seat as Return on Investment Climbs

AI is accelerating the telecommunications industry's transformation, becomin...

19/02/2026

February 18, 2026

Mapping protein production in brain cells yields new insights for brain disease Scripps Research and UC San Diego scientists used a novel method to show that so...

18/02/2026

Milano Cortina 2026: How OBS is Utilizing Audio QC at the First Winter Games to Use Immersive Sound

Audio quality control (QC) is becoming ever more crucial for Olympic Broadcastin...

18/02/2026

Milano Cortina 2026: OBS Demonstrates its Commitment to an Inclusive Sports Media Landscape

The Olympic Games are not only a showcase of athletic excellence, they are also ...

18/02/2026

Ronda Rousey vs. Gina Carano Headlines Netflix's First Live MMA Event

Netflix is entering the MMA game with a matchup between two of the biggest names ever to compete on the women's side. Most Valuable Promotions and Netflix ...

18/02/2026

Network18 Media & Investments Selects Grass Valley's Playout X to Power Unified News Operations

Grass Valley announces that Network18 Media & Investments Ltd., one of India'...

18/02/2026

Cobalt Digital Products Receive IPMX Product Certification Following Inaugural Testing Event

Cobalt Digital Inc., a designer and manufacturer of video and audio conversion, ...

18/02/2026

Channel Nine's Wide World of Sports Hits Livigno; XR From North Sydney Drives Coverage

Production is divided between a studio in the mountains and a brand-new studio i...

18/02/2026

Milano Cortina 2026: Focusing in on the Parabolic' Sound of Skis on Snow at NBC Sports

At the Winter Games IBC in Milan, NBC Sports and Olympics' director of audio...

18/02/2026

2026 Milano Cortina Women's Alpine Photo Gallery

The Women's Alpine events at the Tofane Alpine Skiing Center, about a 10-minute drive from Cortina d'Ampezzo, featured some of the most exciting Olympic...

18/02/2026

Generated in the Italian Alps, NBC's Olympics Audio Is Mixed in Stamford

At the Broadcast Center, 14 audio-control rooms handle the sound in a complex routing and processing regimen We are exactly where we want to be, Karl Malone,...

18/02/2026

Cortina Curling Olympic Stadium Photo Gallery

With 300 hours of curling competition in two weeks, it's a safe bet that even the most curling-hungry fan will be satiated. It also requires a production te...

18/02/2026

Cortina Sliding Center Two-Man Bobsleigh Photo Gallery

Always seen as one of the more crazy Olympic events, Bobsleigh is a sport in which athletes must have nerves of steel and pilots must navigate high-tech sleds...

18/02/2026

Milano Cortina 2026: Inside the Milan-Based Warner Bros. Discovery Casa Italia Studio with Eurosport

A typical Winter Olympics day - or should I say evening - inside the Warner Bros...

18/02/2026

Milano Cortina 2026: How NOS is Delivering a Speed Skating-First Feed for Dutch Audiences

The Netherlands has dominated Milan's ice rinks, scooping six speed skating ...

18/02/2026

NBC Sports Sets Its Own Record With Olympics Comms

At the Broadcast Center in Stamford, three discrete intercom systems combine into a centralized infrastructure Into the second week of Milan Cortina 2026, eigh...

18/02/2026

Deloitte Releases 2026 Global Sports Industry Outlook

AI is reshaping operations, capital is scaling ownership, sports are converging with media and entertainment, and venues are evolving into year-round platforms...

18/02/2026

SVG New Sponsor Spotlight: DNA Inc.'s Thomas Engel on Evolving Digital Experiences and the Power of In-House Collaboration

DNA Inc. specializes in crafting next level digital experiences in the Media, St...

18/02/2026

Copyright Issues Are a Crack in the Ice for Olympic Figure Skating

Conflicts have increased, but so have solutions, driven chiefly by pragmatism and the threat of AI music The only persons on the Figure Skating ice at the 2026...

18/02/2026

Canada's CBC Navigates Multi-Zone Winter Olympics With Bi-Lingual Production Model, Remote Studios, and Custom Content Hubs

Canadian rightsholder deploys its most complex setup at an Olympics ever with ...

18/02/2026

Live From Stamford: NBC Sports Broadcast Center Is Anchor Point of the Entire Olympic Broadcast'

A crew of 1,685 people and 13 control rooms produce nearly every on-air minute f...

18/02/2026

Bad Bunny to Make History in Tokyo With First-Ever Billions Club Live Performance in Asia

Following an extraordinary 2025 in which he was named Spotify's Global Top A...

18/02/2026

Bad Bunny har historia en Tokio con el primer Billions Club Live en Asia

Despu s de un extraordinario 2025 en el que fue nombrado Top Artista Global de Spotify por cuarta vez, algo sin precedentes (y tras su presentaci n en el halfti...

18/02/2026

SBS brings Australians together to mark Ramadan and Eid with communities nationwide

SBS brings Australians together to mark Ramadan and Eid with communities nationw...

18/02/2026

L3Harris Secures Full-Rate Production Contract for US Navy Submarine Communication Systems

The Virginia-class attack submarine USS Texas (SSN 775) underway....

18/02/2026

TV Viewing Hits 12-Month High

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

18/02/2026

SinclairLaunches New True Crime Daily Video Podcast

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...