Sony Pixel Power calrec Sony

DF Julio Costantini fala sobre a tecnologia ARRI por trs de "Confisses de uma Garota Excluda" da Netflix

27/10/2021

Baseado no romance mais vendido da autora brasileira Thalita Rebou as, Confiss es de uma Garota Exclu da , que conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola. Produzido pela Panor mica Filmes para a Netflix, uma hist ria de amadurecimento que gira em torno de uma menina depois que ela se muda para a casa dos av s e come a a frequentar uma nova escola. L ela faz amigos e inimigos, e ter que se provar inocente de uma acusa o que pode mudar sua vida.

Depois de Tudo bem no Natal que vem , Confiss es de uma Garota Exclu da a segunda produ o da Netflix do diretor de fotografia Julio Costantini. No entanto, seu talento criativo, combinado com uma ado o pragm tica da tecnologia, prev o sucesso futuro cont nuo.

O diretor Bruno Garotti, que dirigiu v rios projetos derivados da literatura, quis utilizar novas refer ncias ao mesmo tempo em que se manteve fiel a esta hist ria. Ele tamb m queria brincar com anima o e dividir a tela ao longo do filme. Foi um desafio para Costantini, que se prop s a empregar as t cnicas mais modernas, criando um workflow eficiente do in cio ao fim. Ele nos conta um pouco sobre sua abordagem e conta com os melhores talentos, tecnologia de ponta e os workflows mais recentes.

Copyright Netflix

Confiss es de uma Garota Exclu da conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola.

Julio, a primeira vez que voc trabalha com o diretor Bruno Garotti. Qual foi sua abordagem para Confiss es de uma Garota Exclu da ?

Sim, este foi meu primeiro trabalho com o diretor Bruno Garotti e devo dizer que tem sido uma tima experi ncia. Bruno est muito focado em conseguir boas atua es dos atores. Tudo come a com o elenco incr vel que ele sempre traz para seus projetos. Como fot grafo, acredito que o melhor que podemos fazer, em rela o aos atores, respeitar, proteger e buscar sutilmente aprimorar suas atua es, tentando n o interferir muito, tecnicamente falando.

Quer amos ter uma abordagem um pouco diferente para os diferentes mundos retratados no filme, como a escola da Tet ou o apartamento da av idosa, que ficava no bairro hist rico de Copacabana no Rio.

Desde o in cio, sab amos que este filme necessitaria de movimentos de c mera que acompanhassem de perto os atores, muitos deles jovens e capazes de se adaptar aos seus momentos improvisados.

Confiss es de uma Garota Exclu da foi filmado durante a pandemia no Brasil. Como isso afetou seu trabalho?

Rodar um longa-metragem, durante uma pandemia mundial n o uma tarefa f cil. Trabalhar com a equipe em seguran a durante a pr -produ o, filmagem e p s-produ o; tivemos que respeitar protocolos r gidos, fazer testes de PCR o tempo todo e prestar aten o a todos os detalhes em rela o prote o da Covid, e claro que isso tudo muito importante. A filmagem tamb m, sempre intensa, mas durante uma pandemia, sua concentra o precisa ser duplicada.

Algo interessante de mencionar, o fato de que este filme teve sua corre o de cores feita de forma remota. A corre o de cor foi feita pela colorista residente Julia Bissiliat, assim como Francisco Neto (conhecido como Chiquinho), colorista s nior e supervisor de p s-produ o, ambos da DOT Cine. uma honra trabalhar ao lado deles, encontrando as melhores solu es para cada momento da hist ria. Na verdade, nosso trabalho come ou bem mais cedo, durante a pr -produ o, quando nos reunimos remotamente com a equipe da Netflix no Brasil, Laura Futuro e Bernardo Caron. Discutimos todo o processo at o final, cobrindo corre o de cor no set, dailies, mas tamb m as escolhas criativas e qual seria a melhor forma de chegar nos resultados.

Copyright Laura Campanella / Netflix

Maquinista Luciano Oliva Coqueiro (acima) e DF Julio Costantini no set de Confiss es de uma Garota Exclu da . Filmado no auge da pandemia no Brasil.

Empregar as t cnicas mais recentes do setor, est realmente se tornando a norma no Brasil. Por exemplo, empolgante ver o Sistema de Codifica o de Cores da AMPAS Academy Color Encoding System (ACES) chegando maioria dos sets de filmagem. Por que voc decidiu us -los neste projeto?

No meu primeiro projeto Netflix, Tudo bem no Natal que vem , tivemos a melhor experi ncia trabalhando com o sistema de cores ACES. Achei que esse projeto tamb m se beneficiaria muito com isso. muito vasto em termos de possibilidades e tamb m ajuda a manter todo o workflow alinhado. Depois de capturar sua imagem em ARRIRAW, voc deve esperar trabalhar com um espa o de cores que carregue a maior quantidade de informa es at o final, e o ACES faz isso. Os detalhes que encontramos em termos de nuances de cores durante a p s, especialmente em HDR, foram impressionantes.

Uma nota r pida, embora filmar em ARRIRAW possa parecer imposs vel para algumas produ es, em termos de gerenciamento e armazenamento de dados, usando High Density Encoding (HDE), pode torn -lo realidade, e este foi o nosso caso. Fizemos alguns testes durante a pr -produ o e descobrimos que pod amos reproduzir os arquivos originais em tempo real e economizar quase 40% de armazenamento ao usar HDE, que por sinal absolutamente sem perdas. Ficamos muito felizes em us -lo no filme.

Parece que voc se sente confort vel trabalhando em HDR. Mas como isso afetou a filmagem?

Este foi meu segundo projeto conclu do em HDR e j sou um grande f do processo. As nuances de cor e a faixa de contraste com as quais voc pode trabalhar me fazem sempre querer terminar em HDR de agora em diante. Isso me lembra que nem sempre uma quest o de pixels ou resolu o, mas de profundidade de cor e multiplicidade de tons dispon veis, e isso que o HDR oferece sua imagem.

S posso dizer que o processo afetou positivamente a filmagem. Assim que voc tiver a possibilidade de monitorar HDR, mesmo que apenas o DIT perto do set tenha acesso a ele, voc pode verificar todos os d
LINK: https://www.arri.com/news-pt/df-julio-costantini-fala-sobre-a-tecnolog...
See more stories from arri

Europe Stories

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

28/01/2026

SES Acknowledges Fitch's Rating Action and Reiterates Deleveraging Plan

Luxembourg, January 26, 2026 - SES S.A. ( SES or the Company ), a leading space solutions company, acknowledges the credit rating action announced by Fitch to...

27/01/2026

Akamai and Yospace Deliver Seamless, Personalised Ad Experiences to Tens of Millions of ABEMA Users

Click for Japanese version Tokyo, Japan - January 27, 2026 - Akamai Technolo...

27/01/2026

B-LINE Is Here to Help: Backline Launches 24/7 Music Industry Mental Health & Crisis Support Line in Partnership with Spotify

Today, Spotify is proud to support our partner Backline, an industry-leading men...

27/01/2026

Netn Vega's Genre-Bending Sound Hits a Crossover Moment on Spotify's RADAR

With nearly 29 million monthly listeners and clear momentum on Spotify, Net n Ve...

27/01/2026

Clear-Com Empowers Reykjavik City Theatre with New Upgrades

eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({ content_source:......

27/01/2026

Australian Defence Force Secures Satellite Communications on SES IS-22

New agreement for uninterrupted UHF connectivity for Australian Defence Force through 2033, With Options Extending to 2041 Luxembourg, January 13, 2026 - Satel...

27/01/2026

SNL UK creative team expands as Pauli Lovejoy, Annie Hardinge and Kevin Fortune join series

Tuesday 27 January 2026 SNL UK creative team expands as Pauli Lovejoy, Annie Ha...

27/01/2026

RT is Supporting 20 Arts and Cultural Events all over Ireland this February

RT Supporting the Arts is delighted to support a dynamic programme of cultural events taking place across Ireland this February. From visual art, film, music, ...

26/01/2026

New Directed By' Series Explores the Making of Music Videos and Kicks Off With Maisie Peters

Music videos play a huge part in how fans connect with their favorite songs, but...

26/01/2026

Riedel and Media Tailor Deliver Unified Broadcast and AV Infrastructure Aboard Royal Caribbean's Star of the Seas Cruise Ship

Wuppertal January 26, 2026 Riedel and Media Tailor Deliver Unified Broadcast a...

26/01/2026

VEON Unveils the New Beeline Uzbekistan Network Operations Center, Launches BuildX to Accelerate Software Development in Uzbekistan

26 Jan 2026 VEON Unveils the New Beeline Uzbekistan Network Operations Center, ...

26/01/2026

FIRST LOOK images released for Mark Gatiss' Bookish S2, as Ruth Codd joins cast

Bookish is created by and stars Mark Gatiss Images available HERE Following th...

26/01/2026

New Sky Original Series explores Entertainment Juggernaut, The X Factor

Monday 26 January 2026 New Sky Original Series explores Entertainment Juggernaut, The X Factor Sky today confirmed it has greenlit a premium, definitive docum...

26/01/2026

Sky confirmsmajorinvestment to transform Livingston campus, supporting thousands oflocaljobs

Monday 26 January 2026 Sky confirms major investment to transform Livingston ca...

26/01/2026

Software for Stable Data Management and Lasting Business Success in Uncertain Times

Software for Stable Data Management and Lasting Business Success in Uncertain Ti...

26/01/2026

RT publishes Register of External Activities for Q3/2025 (statistical summary)

RT is today publishing a statistical summary of the Register of External Activities for the third quarter of 2025. The RT Register of External Activities com...

24/01/2026

RT and Virgin Media Television kick off comprehensive free-to-air coverage of the 2026 Six Nations Championship

RT and Virgin Media Television kick off comprehensive free-to-air coverage of t...

23/01/2026

UEFA Women's EURO 2025 drives surge in ad-funded streaming as Yospace powers 6 billion one-to-one advertisements

Staines-upon-Thames, UK, 29 July, 2025 - Yospace, the global leader in Dynamic A...

23/01/2026

Introducing the Best New Artist 2026 Nominees

Spotify's annual Best New Artist celebration honors the rising stars whose talent, creativity, and dedication have propelled them to the music industry'...

23/01/2026

A Game-Changer for Caption & Subtitle QC - Now Integrated!

Paramount is transforming its operations by unifying the media supply chains of their top brands into a scalable global pipeline. This transformation enhances ...

23/01/2026

Should we automate or augment with AI?

Every delay costs. When a subtitle fails QC, even the smallest issue can mean missed deadlines, extra vendor costs, or frustrated teams. The new Accurate.Video ...

23/01/2026

SisterS returns to RT for second season

Find out where Sare and Suze are now on RT One and RT Player Thursday 29 January at 10.15pm Hit drama SisterS, created by, written by and starring real-life ...

23/01/2026

Sky appoints Lisa Clark as Commissioning Executive for SNL UK

Friday 23 January 2026 Sky appoints Lisa Clark as Commissioning Executive for SNL UK Lisa Clark headshot PNG (468KB) Lisa Clark joins Sky as Commissioning E...

23/01/2026

Oscar nomination for RT supported film Retirement Plan

RT is delighted to announce that the RT and F s ireann / Screen Ireland supported short film Retirement Plan has been nominated for Best Animated Short at th...

22/01/2026

Watch Ed Sheeran's Dublin Concert in a New Billions Club Live Film on Spotify

Last November, Ed Sheeran returned to his musical roots for an intimate, one-nig...

22/01/2026

Should we automate or augment AI?

Every delay costs. When a subtitle fails QC, even the smallest issue can mean missed deadlines, extra vendor costs, or frustrated teams. The new Accurate.Video ...

22/01/2026

Love is in the air! First Dates Ireland is back

Thursday 29 January 9:35pm on RT 2 and RT Player The dating show returns with something old, something new and a dater you may already know Thursday evenings...

22/01/2026

Rohde & Schwarz, Qualcomm, and Motorola demonstrate successful 5G Broadcast compatibility in Brazil

Rohde & Schwarz, Qualcomm, and Motorola demonstrate successful 5G Broadcast comp...

22/01/2026

Dalet Appoints Gwen Braygreen as Executive Vice President and Chief Customer Officer

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

21/01/2026

Backing Britain on the global stage: Sky becomes an official partner of Team GB and ParalympicsGB

Wednesday 21 January 2026 Backing Britain on the global stage: Sky becomes an o...

21/01/2026

Fox Corporation Executives to Discuss Second Quarter Fiscal 2026 Financial Results Via Webcast

Fox Corporation Executives to Discuss Second Quarter Fiscal 2026 Financial Resul...

21/01/2026

FilmLight releases Baselight v7

Baselight v7 brings colourists and post-houses smarter mattes, faster workflows and deeper control FilmLight, known for its detailed colour toolset and longsta...

21/01/2026

RT News announces new Washington Correspondent

RT News is pleased to announce the appointment of Jackie Fox as its new Washington Correspondent. Jackie is a multimedia journalist with RT News and has repor...

19/01/2026

Sky News reinvents News at Ten for the modern audience with The Wrap

Monday 19 January 2026 Sky News reinvents News at Ten for the modern audience with The Wrap Sky News today announces The Wrap, a bold evolution of its 10pm ou...

19/01/2026

Redefining piano miking with the new DPK2015 Piano Stereo Kit

DPA Microphones is striking a new chord in piano miking with the debut of its DPK2015 Piano Stereo Kit, an out-of-the-box, plug-and-play miking solution that ta...

19/01/2026

Showcasing the enhanced 4099 CORE+ instrument mic and clip system at the 2026 NAMM Show

DPA Microphones will present its 4099 CORE Instrument Microphone and redesigned...

19/01/2026

Trianel relies on Arvato Systems for future-proof data center operation

Trianel relies on Arvato Systems for future-proof data center operations Moving to the cloud: Arvato Systems implements extensive IT migration project Migrat...

19/01/2026

RT Choice Music Prize Irish Album of the Year 2025 Shortlist Announcement

Celebrating 21 Years of the RT Choice Music Prize RT Choice Music Prize In association with IMRO and IRMA Irish Album of the Year 2025 - Shortlist Announce...

18/01/2026

Dolby Cinema Arrives in Bengaluru: Dolby Laboratories and AMB Cinemas Bring a Truly Unique and Transformative Experie...

January 18 2026, 21:30 (PST) Dolby Cinema Arrives in Bengaluru: Dolby Laborator...

16/01/2026

5 Audiobooks to Help You Level Up in 2026

The start of a new year brings fresh possibilities. Whether you're diving in with big goals or simply setting new intentions, audiobooks can bring inspirati...

16/01/2026

1 Year In: How Creators Are Growing Their Shows and Connecting With Audiences Through the Spotify Partner Program

In 2025 we launched the Spotify Partner Program to give creators more ways to tu...

15/01/2026

Excellent training at SGL Carbons Bonn site

The SGL Carbon site in Bonn has a long tradition of training. For many years, young talent has been successfully trained here, regularly achieving excellent exa...

15/01/2026

SGL Carbon and BMW Group receive JEC Innovation Award for Natural Fiber Composites Project

The JEC Composites Innovation Awards annually honor the most innovative and ambi...

15/01/2026

SGL Carbon signs long-term supply agreement with X-energy

X-energy Reactor Company, LLC ( X-energy ) and SGL Carbon LLC ( SGL ) have signed a 10-year framework agreement to provide graphite for the deployment of X-ener...

15/01/2026

RT Chief Financial Officer, Mari Hurley to leave RT

RT is tonight announcing that Mari Hurley has decided to leave her role as RT 's Chief Financial Officer to take up a new position outside RT . Mari will r...