Sony Pixel Power calrec Sony

DF Julio Costantini fala sobre a tecnologia ARRI por trs de "Confisses de uma Garota Excluda" da Netflix

27/10/2021

Baseado no romance mais vendido da autora brasileira Thalita Rebou as, Confiss es de uma Garota Exclu da , que conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola. Produzido pela Panor mica Filmes para a Netflix, uma hist ria de amadurecimento que gira em torno de uma menina depois que ela se muda para a casa dos av s e come a a frequentar uma nova escola. L ela faz amigos e inimigos, e ter que se provar inocente de uma acusa o que pode mudar sua vida.

Depois de Tudo bem no Natal que vem , Confiss es de uma Garota Exclu da a segunda produ o da Netflix do diretor de fotografia Julio Costantini. No entanto, seu talento criativo, combinado com uma ado o pragm tica da tecnologia, prev o sucesso futuro cont nuo.

O diretor Bruno Garotti, que dirigiu v rios projetos derivados da literatura, quis utilizar novas refer ncias ao mesmo tempo em que se manteve fiel a esta hist ria. Ele tamb m queria brincar com anima o e dividir a tela ao longo do filme. Foi um desafio para Costantini, que se prop s a empregar as t cnicas mais modernas, criando um workflow eficiente do in cio ao fim. Ele nos conta um pouco sobre sua abordagem e conta com os melhores talentos, tecnologia de ponta e os workflows mais recentes.

Copyright Netflix

Confiss es de uma Garota Exclu da conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola.

Julio, a primeira vez que voc trabalha com o diretor Bruno Garotti. Qual foi sua abordagem para Confiss es de uma Garota Exclu da ?

Sim, este foi meu primeiro trabalho com o diretor Bruno Garotti e devo dizer que tem sido uma tima experi ncia. Bruno est muito focado em conseguir boas atua es dos atores. Tudo come a com o elenco incr vel que ele sempre traz para seus projetos. Como fot grafo, acredito que o melhor que podemos fazer, em rela o aos atores, respeitar, proteger e buscar sutilmente aprimorar suas atua es, tentando n o interferir muito, tecnicamente falando.

Quer amos ter uma abordagem um pouco diferente para os diferentes mundos retratados no filme, como a escola da Tet ou o apartamento da av idosa, que ficava no bairro hist rico de Copacabana no Rio.

Desde o in cio, sab amos que este filme necessitaria de movimentos de c mera que acompanhassem de perto os atores, muitos deles jovens e capazes de se adaptar aos seus momentos improvisados.

Confiss es de uma Garota Exclu da foi filmado durante a pandemia no Brasil. Como isso afetou seu trabalho?

Rodar um longa-metragem, durante uma pandemia mundial n o uma tarefa f cil. Trabalhar com a equipe em seguran a durante a pr -produ o, filmagem e p s-produ o; tivemos que respeitar protocolos r gidos, fazer testes de PCR o tempo todo e prestar aten o a todos os detalhes em rela o prote o da Covid, e claro que isso tudo muito importante. A filmagem tamb m, sempre intensa, mas durante uma pandemia, sua concentra o precisa ser duplicada.

Algo interessante de mencionar, o fato de que este filme teve sua corre o de cores feita de forma remota. A corre o de cor foi feita pela colorista residente Julia Bissiliat, assim como Francisco Neto (conhecido como Chiquinho), colorista s nior e supervisor de p s-produ o, ambos da DOT Cine. uma honra trabalhar ao lado deles, encontrando as melhores solu es para cada momento da hist ria. Na verdade, nosso trabalho come ou bem mais cedo, durante a pr -produ o, quando nos reunimos remotamente com a equipe da Netflix no Brasil, Laura Futuro e Bernardo Caron. Discutimos todo o processo at o final, cobrindo corre o de cor no set, dailies, mas tamb m as escolhas criativas e qual seria a melhor forma de chegar nos resultados.

Copyright Laura Campanella / Netflix

Maquinista Luciano Oliva Coqueiro (acima) e DF Julio Costantini no set de Confiss es de uma Garota Exclu da . Filmado no auge da pandemia no Brasil.

Empregar as t cnicas mais recentes do setor, est realmente se tornando a norma no Brasil. Por exemplo, empolgante ver o Sistema de Codifica o de Cores da AMPAS Academy Color Encoding System (ACES) chegando maioria dos sets de filmagem. Por que voc decidiu us -los neste projeto?

No meu primeiro projeto Netflix, Tudo bem no Natal que vem , tivemos a melhor experi ncia trabalhando com o sistema de cores ACES. Achei que esse projeto tamb m se beneficiaria muito com isso. muito vasto em termos de possibilidades e tamb m ajuda a manter todo o workflow alinhado. Depois de capturar sua imagem em ARRIRAW, voc deve esperar trabalhar com um espa o de cores que carregue a maior quantidade de informa es at o final, e o ACES faz isso. Os detalhes que encontramos em termos de nuances de cores durante a p s, especialmente em HDR, foram impressionantes.

Uma nota r pida, embora filmar em ARRIRAW possa parecer imposs vel para algumas produ es, em termos de gerenciamento e armazenamento de dados, usando High Density Encoding (HDE), pode torn -lo realidade, e este foi o nosso caso. Fizemos alguns testes durante a pr -produ o e descobrimos que pod amos reproduzir os arquivos originais em tempo real e economizar quase 40% de armazenamento ao usar HDE, que por sinal absolutamente sem perdas. Ficamos muito felizes em us -lo no filme.

Parece que voc se sente confort vel trabalhando em HDR. Mas como isso afetou a filmagem?

Este foi meu segundo projeto conclu do em HDR e j sou um grande f do processo. As nuances de cor e a faixa de contraste com as quais voc pode trabalhar me fazem sempre querer terminar em HDR de agora em diante. Isso me lembra que nem sempre uma quest o de pixels ou resolu o, mas de profundidade de cor e multiplicidade de tons dispon veis, e isso que o HDR oferece sua imagem.

S posso dizer que o processo afetou positivamente a filmagem. Assim que voc tiver a possibilidade de monitorar HDR, mesmo que apenas o DIT perto do set tenha acesso a ele, voc pode verificar todos os d
LINK: https://www.arri.com/news-pt/df-julio-costantini-fala-sobre-a-tecnolog...
See more stories from arri

Europe Stories

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

09/10/2026

Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026

September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026 New Sports Intelligence helps providers better unders...

07/10/2026

EastWest to introduce Hollywood Scoring Tools

New all-in-one scoring package incoming EastWest's latest release brings together an eclectic mix of sampled instruments in an attempt to provide compos...

07/10/2026

Baby Audio announce HyperWarp

Granular process features graph-based sequencer The latest addition to Baby Audio's ever-expanding collection of plug-ins is a new time-bending effect b...

07/10/2026

Mike Beigel: 1947-2026

Iconic inventor & designer passes away Mike Beigel, the inventor and designer who co-founded Musitronics, has sadly passed away aged 79. Mike was responsibl...

07/10/2026

Raspel: Free plug-in from Kreuzberg Audio

Combines filtering & wavefolding Kreuzberg Audio have recently introduced a plug-in that combines filtering and wavefolding in a way that allows the two pro...

07/10/2026

Cherry Audio release Pentaphonic

Recreates the ultra-rare Gleeman Pentaphonic Cherry Audio's latest soft synth faithfully recreates the Gleeman Pentaphonic, a vintage synth that was kno...

07/10/2026

FIRST LOOK images released for upcoming drama, The Cadburys

The six-part series will launch on free-streaming service U in 2027. A set of first look images have been released for The Cadburys (6x60'), the upcoming s...

07/10/2026

Sky Sports to broadcast Englands ODI tri-series against Pakistan and Sri Lanka this October

Wednesday 7 October 2026 Sky Sports to broadcast England's ODI tri-series a...

07/10/2026

Even the digital government needs a Plan B

Even the Digital Government Needs a Plan B AFCEA study National Security Ecosystem 2030 presented at the Bonn IT Dialogue. Arvato Systems / AFCEA Bonn e. ...

07/10/2026

Moloco becomes first technology provider to achieve IAB Europe Retail Media Certification following independent ABC audit

This development extends certification beyond individual Retail Media Networks a...

07/10/2026

RT STATEMENT: RT FUNDING BUDGET 2027

RT has been informed that, as stated in Budget 2027, the Government has made the decision to cut the agreed public funding of RT by 20 million for 2027. In ...

07/10/2026

Experts raise alarm over dangerous' fertility treatments in Ireland in new RT Investigates Documentary

Undercover filming shows add-on treatments with potential safety concerns on sal...

07/10/2026

Get ready to laugh out loud, RT comedy show No Worries If Not is back

Join Emma Doran, Justine Stafford, Killian Sundermann, Se n Burke and Michael Fry on RT 2 and RT Player tomorrow at 10.30pm A host of guest stars include Siob...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/10/2026

Warm Audio launch the Mod Series

Three new compact pedals announced Warm Audio have just introduced a new guitar pedal line-up that offers compact, pedalboard-friendly versions of some of t...

06/10/2026

WaveMachine Labs Drumagog 6 arrives

Drum-replacement tool gets major overhaul WaveMachine Labs have announced that the latest version of their drum-replacement software is now available, and i...

06/10/2026

Arturia update the AstroLab

Firmware update implements user-requested features Arturia's stage-going keyboard series has just received a significant update that addresses some of t...

06/10/2026

Adhoc notification: SGL Carbon reports preliminary sales and earnings figures for the first nine months and raises its forecast for 2026

(4:51 PM) Wiesbaden, October 06, 2026. Based on business performance to date, pa...

06/10/2026

Slovak Film Institute installs dft's state-of-the-art film scanner

1. June 2014 News Darmstadt June, 2014 The Slovak Film Institute (Slovensk filmov stav, SF ) has installed dft's state-of-the-art film scanner, S...

06/10/2026

Official trailer released for The Good Daughter ahead of its 12 November launch on Sky and NOW

Tuesday 6 October 2026 Official trailer released for The Good Daughter ahead of...

06/10/2026

Vocal intelligibility was outstanding Front of House Magazine reviews 6388 CORE+

Savanyu reports getting more gain from the sound system, which he credits to the capsules asymmetrical supercardioid pickup pattern. Even with less-than-ideal...

06/10/2026

RT to explore C.S. Lewis's Belfast roots in new documentary, The Lion, The Witch and the Ulsterman

Andrew Trimble delves into the author's Belfast upbringing Thursday, 8 Octo...

05/10/2026

Austrian Audio introduce the OC616

New multi-pattern LDC revealed Austrian Audio have announced the upcoming launch of a new multi-pattern large-diaphragm capacitor mic that occupies the midd...

05/10/2026

IK Multimedia Tonex 2 Player now available

Software gains Tonex Board rig support When IK Multimedia launched the Tonex Board, they mentioned that it would soon be followed by a significant update to...

05/10/2026

fedDSP release quadCHO

Offers a modern take on classic chorus effects fedDSP's latest creation has been designed to offer a modern take on the classic chorus effect, combining...

05/10/2026

FOX Deepens Investment in the Creator Economy, Expanding Leadership Team to Accelerate FOX Creator Studios

FOX Deepens Investment in the Creator Economy, Expanding Leadership Team to Acce...

05/10/2026

RT to provide comprehensive coverage of Budget 2027 on TV, radio and online

RT will provide comprehensive coverage and analysis of Budget 2027 across online, radio and television on Tuesday 6 October, with extensive reporting and analy...

04/10/2026

Shure's MV6 gets Gen 2 upgrade

Dedicated streaming mic gets an overhaul Following on from the success of their dedicated streaming microphone, the MV6, Shure have announced the launch of ...

02/10/2026

Roland update Zenology GX for iPad

v1.9.3 introduces AUv3 support Roland have just released an update that kits their free iPad-based software synth out with AUv3 support, meaning it can now ...

02/10/2026

MOTU Digital Performer 12 now available

Dolby Atmos support, AI-powered stem separation & more The latest version of MOTU's DAW software is now available, and marks a major step forward with t...

02/10/2026

iFi audio reveal the GR2 MT

Portable DAC created in collaboration with Steve Levine British hi-fi experts iFi audio have unveiled a new Master Tuned variant of their praised iDSD GR2 p...

02/10/2026

Inside the Pirate Ecosystem: How Illegal Streaming Devices Put Consumers at Risk

In our latest blog, Tim Pearson looks at streaming piracy from a different lens, focusing on digital trust, consumer risk, and the future of subscriber protecti...

02/10/2026

Ambient Orbit returns to RT lyric fm and RT Listen this Sunday for a ninth series with 12 new episodes

Featuring performances recorded in Cork, Kilkenny, Wesmeath and Dublin culminati...

02/10/2026

Crystal Lake, a Friday the 13th prequel series, coming to Sky & NOW on 19 October

Friday 2 October 2026 Crystal Lake, a Friday the 13th' prequel series, com...

02/10/2026

Sky VIP helps families celebrate the Christmas season with 5,000 free tickets to LEGOLAND Windsor Resort

Friday 2 October 2026 Sky VIP helps families celebrate the Christmas season wit...

02/10/2026

RT Investigates: Fertility Uncovered

How the fertility sector in Ireland remains unregulated Undercover filming reveals how without proper regulation the promotion of controversial fertility treat...

02/10/2026

DIY SOS: The Big Build Ireland Returns for Series 5

Transforming Homes, Transforming Lives Presenter Baz Ashmawy and his team take on four life-changing builds across Kildare, Limerick, Wicklow and Offaly in the...

01/10/2026

Phoenix from Spitfire Audio & BT

Third collaboration with celebrated composer Spitfire Audio have once again teamed up with Grammy-nominated composer, producer and technologist BT, creating...

01/10/2026

Novation launch the FLpad

FL Studio gets dedicated grid controller Novation have teamed up with FL Studio developers Image-Line to create another dedicated controller for the popular...

01/10/2026

Volt Gen 2 & Volt Max interfaces from Universal Audio

Six new USB interfaces introduced Universal Audio's USB audio interface line-up has just been refreshed, gaining six new models aimed at musicians, prod...

01/10/2026

Siretta SNYPER-5G Shortlisted for the IoT Global Awards 2026

Siretta's SNYPER-5G cellular network analyser has been shortlisted for the IoT Global Awards 2026. The IoT Global Awards recognise products, services and o...

01/10/2026

Mesh Broadcast Services and Argo M - A Perfect Fit

Mesh Broadcast Services Fits Big-Truck Audio Power into Compact Eclipse Unit with Calrec Argo M Canadian OB company Mesh Broadcast Services has fitted its Eclip...

01/10/2026

X-Rite Pantone Launches Spectura to Advance Connected Color Quality from Lab to Production

X-Rite Pantone Launches Spectura to Advance Connected Color Quality from Lab to ...

01/10/2026

Nominees revealed for 2026 Sky Arts Awards

Thursday 1 October 2026 Nominees revealed for 2026 Sky Arts Awards Current slide, 0 0, undefined1 0 Irish National Opera and Jennifer Walshe: MARS Jacob Al...

01/10/2026

Vital TV antenna replaced at Sudbury

Vital TV antenna replaced at SudburyHelicopter and broadcast engineers work together to upgrade TV services for 1.5M in the East -- Share to Linkedin Octobe...

01/10/2026

Arqiva appoints Simon Duffy as Chair

Arqiva appoints Simon Duffy as ChairSimon Duffy joins as Chair effective 01 October 2026 -- Share to Linkedin October 1, 2026 Press Office 01 October 2026...

01/10/2026

The Boys are Back! The 2 Johnnies Late Night Lock In returns for Season 4

Season 4 of the multi-award-winning hit entertainment series The 2 Johnnies Late Night Lock In is back, serving up another round of unpredictable laughs, unforg...

01/10/2026

RT lyric fm's award-winning The Lyric Feature returns for new autumn series

New season begins Sunday, 4 October at 6pm on RT lyric fm and RT Listen RT lyric fm's arts and culture documentary series The Lyric Feature returns on S...

01/10/2026

RT Supporting the Arts is supporting 32 cultural events nationwide this October

RT is proud to continue its commitment to supporting and celebrating the arts across Ireland this October, highlighting a vibrant programme of theatre, music, ...