Sony Pixel Power calrec Sony

DF Julio Costantini fala sobre a tecnologia ARRI por trs de "Confisses de uma Garota Excluda" da Netflix

27/10/2021

Baseado no romance mais vendido da autora brasileira Thalita Rebou as, Confiss es de uma Garota Exclu da , que conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola. Produzido pela Panor mica Filmes para a Netflix, uma hist ria de amadurecimento que gira em torno de uma menina depois que ela se muda para a casa dos av s e come a a frequentar uma nova escola. L ela faz amigos e inimigos, e ter que se provar inocente de uma acusa o que pode mudar sua vida.

Depois de Tudo bem no Natal que vem , Confiss es de uma Garota Exclu da a segunda produ o da Netflix do diretor de fotografia Julio Costantini. No entanto, seu talento criativo, combinado com uma ado o pragm tica da tecnologia, prev o sucesso futuro cont nuo.

O diretor Bruno Garotti, que dirigiu v rios projetos derivados da literatura, quis utilizar novas refer ncias ao mesmo tempo em que se manteve fiel a esta hist ria. Ele tamb m queria brincar com anima o e dividir a tela ao longo do filme. Foi um desafio para Costantini, que se prop s a empregar as t cnicas mais modernas, criando um workflow eficiente do in cio ao fim. Ele nos conta um pouco sobre sua abordagem e conta com os melhores talentos, tecnologia de ponta e os workflows mais recentes.

Copyright Netflix

Confiss es de uma Garota Exclu da conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola.

Julio, a primeira vez que voc trabalha com o diretor Bruno Garotti. Qual foi sua abordagem para Confiss es de uma Garota Exclu da ?

Sim, este foi meu primeiro trabalho com o diretor Bruno Garotti e devo dizer que tem sido uma tima experi ncia. Bruno est muito focado em conseguir boas atua es dos atores. Tudo come a com o elenco incr vel que ele sempre traz para seus projetos. Como fot grafo, acredito que o melhor que podemos fazer, em rela o aos atores, respeitar, proteger e buscar sutilmente aprimorar suas atua es, tentando n o interferir muito, tecnicamente falando.

Quer amos ter uma abordagem um pouco diferente para os diferentes mundos retratados no filme, como a escola da Tet ou o apartamento da av idosa, que ficava no bairro hist rico de Copacabana no Rio.

Desde o in cio, sab amos que este filme necessitaria de movimentos de c mera que acompanhassem de perto os atores, muitos deles jovens e capazes de se adaptar aos seus momentos improvisados.

Confiss es de uma Garota Exclu da foi filmado durante a pandemia no Brasil. Como isso afetou seu trabalho?

Rodar um longa-metragem, durante uma pandemia mundial n o uma tarefa f cil. Trabalhar com a equipe em seguran a durante a pr -produ o, filmagem e p s-produ o; tivemos que respeitar protocolos r gidos, fazer testes de PCR o tempo todo e prestar aten o a todos os detalhes em rela o prote o da Covid, e claro que isso tudo muito importante. A filmagem tamb m, sempre intensa, mas durante uma pandemia, sua concentra o precisa ser duplicada.

Algo interessante de mencionar, o fato de que este filme teve sua corre o de cores feita de forma remota. A corre o de cor foi feita pela colorista residente Julia Bissiliat, assim como Francisco Neto (conhecido como Chiquinho), colorista s nior e supervisor de p s-produ o, ambos da DOT Cine. uma honra trabalhar ao lado deles, encontrando as melhores solu es para cada momento da hist ria. Na verdade, nosso trabalho come ou bem mais cedo, durante a pr -produ o, quando nos reunimos remotamente com a equipe da Netflix no Brasil, Laura Futuro e Bernardo Caron. Discutimos todo o processo at o final, cobrindo corre o de cor no set, dailies, mas tamb m as escolhas criativas e qual seria a melhor forma de chegar nos resultados.

Copyright Laura Campanella / Netflix

Maquinista Luciano Oliva Coqueiro (acima) e DF Julio Costantini no set de Confiss es de uma Garota Exclu da . Filmado no auge da pandemia no Brasil.

Empregar as t cnicas mais recentes do setor, est realmente se tornando a norma no Brasil. Por exemplo, empolgante ver o Sistema de Codifica o de Cores da AMPAS Academy Color Encoding System (ACES) chegando maioria dos sets de filmagem. Por que voc decidiu us -los neste projeto?

No meu primeiro projeto Netflix, Tudo bem no Natal que vem , tivemos a melhor experi ncia trabalhando com o sistema de cores ACES. Achei que esse projeto tamb m se beneficiaria muito com isso. muito vasto em termos de possibilidades e tamb m ajuda a manter todo o workflow alinhado. Depois de capturar sua imagem em ARRIRAW, voc deve esperar trabalhar com um espa o de cores que carregue a maior quantidade de informa es at o final, e o ACES faz isso. Os detalhes que encontramos em termos de nuances de cores durante a p s, especialmente em HDR, foram impressionantes.

Uma nota r pida, embora filmar em ARRIRAW possa parecer imposs vel para algumas produ es, em termos de gerenciamento e armazenamento de dados, usando High Density Encoding (HDE), pode torn -lo realidade, e este foi o nosso caso. Fizemos alguns testes durante a pr -produ o e descobrimos que pod amos reproduzir os arquivos originais em tempo real e economizar quase 40% de armazenamento ao usar HDE, que por sinal absolutamente sem perdas. Ficamos muito felizes em us -lo no filme.

Parece que voc se sente confort vel trabalhando em HDR. Mas como isso afetou a filmagem?

Este foi meu segundo projeto conclu do em HDR e j sou um grande f do processo. As nuances de cor e a faixa de contraste com as quais voc pode trabalhar me fazem sempre querer terminar em HDR de agora em diante. Isso me lembra que nem sempre uma quest o de pixels ou resolu o, mas de profundidade de cor e multiplicidade de tons dispon veis, e isso que o HDR oferece sua imagem.

S posso dizer que o processo afetou positivamente a filmagem. Assim que voc tiver a possibilidade de monitorar HDR, mesmo que apenas o DIT perto do set tenha acesso a ele, voc pode verificar todos os d
LINK: https://www.arri.com/news-pt/df-julio-costantini-fala-sobre-a-tecnolog...
See more stories from arri

Europe Stories

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

14/01/2026

It's Official! Beverley Callard joins Fair City

It's official! Beverley Callard has landed in Carrigstown. The beloved actor, known for her unforgettable roles and iconic screen presence, is joining the c...

13/01/2026

AGILE Against the Odds: Backing Innovative Income Streams for Independent Media

Independent media in Brazil and Colombia is facing an urgent crisis of traditional business models alongside a deteriorating security environment, according to ...

13/01/2026

SES Acknowledges Moody's Rating Action and Reiterates Deleveraging Commitments

Luxembourg, December 17, 2025 - SES S.A. ( SES or the Company ), a leading spa...

13/01/2026

Sky commissions original drama series The Girl with the Dragon Tattoo, based on Stieg Larssons globally bestselling Millennium novels

Written and executive produced by Steve Lightfoot and Angela LaManna, produced b...

13/01/2026

New updates to Hitmaker Expansion from Celemony and Softube

New updates to Hitmaker Expansion from Celemony and Softube Edit pitch-perfect vocals with Melodyne Essential and get radio-ready guitar tones from Softube...

13/01/2026

RT to mark 100 Years with special broadcasts live from the GPO this Thursday, January 15

Live broadcasts from RT 2FM Breakfast with Carl, Roz & Aisling, RT Radio 1 Tod...

12/01/2026

New Year, New Jobs, Renewed Commitment

Spotify's new co-CEOs, Alex Norstr m and Gustav S derstr m, start off the new year with a message of renewed leadership, creative responsibility, and what&#...

12/01/2026

Spotify's Artists to Watch 2026 Are Ready for the Spotlight

At Spotify, we listen to a lot of music. And every year, our global editors and artist partnerships teams come together to spotlight the emerging voices we beli...

12/01/2026

Spotify's Music Team Reveals Its Songwriters to Watch 2026

Spotify's global editors and Songwriter & Publisher Partnerships team spend their days immersed in new music, tracking the writers behind the songs breaking...

12/01/2026

X-Rite and Rhopoint Launch Rhopoint PANTORA Aesthetix to Streamline Creation of Digital Material Twins

X-Rite and Rhopoint Launch Rhopoint PANTORA Aesthetix to Streamline Creation of...

12/01/2026

VEON's Kyivstar Launches 5G Pilot in Lviv

12 Jan 2026 VEON's Kyivstar Launches 5G Pilot in Lviv Lviv, January 12, 2026 - VEON, a global digital operator (Nasdaq: VEON), today announces that Kyivsta...

12/01/2026

The ultimate betrayal: Harry and Jamie Redknapp, Paul Merson and Karel Prince team up to find the culprit ahead of Transfer Deadline Day

Monday 12 January 2026 The ultimate betrayal: Harry and Jamie Redknapp, Paul Me...

12/01/2026

Rohde & Schwarz opens larger office in Japan to increase its support for the Japanese automotive market

Rohde & Schwarz opens larger office in Japan to increase its support for the Jap...

12/01/2026

Welcome to the AVECO team: introducing new members of management

Welcome to the AVECO team: introducing new members of management At AVECO, we are continuing to implement our #newAVECO strategy, which aims to build an even s...

12/01/2026

Comedian and actor Michael Fry becomes the first celebrity to exit Dancing with the Stars

For the first time in the nine-year history of Dancing with the Stars, the first...

10/01/2026

Golden Week Nominees Night Celebrates a Podcasting Milestone

This year, podcasts are making their Golden Globes debut with a new category honoring the medium's leading shows and creators. To mark the occasion, Spotify...

09/01/2026

RT delivers another record year in 2025, bringing Ireland together with national moments

RT Player has 157 million streams, up 10% year-on-year An increase on 2024, RT...

09/01/2026

2FM announces line-up of Rising Artists for 2026

RT 2FM has today announced the highly anticipated list of 2FM Rising Artists for 2026, kicking off 2FM Rising week for the eighth year on The Tracy Clifford Sh...

09/01/2026

RT to Host the 2026 RTS Ireland Awards

RT to Host the 2026 RTS Ireland Awards Thursday, 16 April 2026 | Dublin Royal Convention Centre The RTS Ireland Television Awards 2026 | Gradaim RTS 2026 | R...

08/01/2026

How disinformation is shaping Sudan's conflict: a new report

An evidence-based analysis on disinformation and information manipulation in Sudan's ongoing conflict is published today. (January 8th 2026). Thomson Found...

08/01/2026

One Year In: How Creators Are Growing Their Shows and Connecting With Audiences Through the Spotify Partner Program

In 2025 we launched the Spotify Partner Program to give creators more ways to tu...

08/01/2026

Spotify Toasts to the Future of Podcasting With Creators at Our New Sycamore Studios

On Wednesday in Los Angeles, Spotify welcomed creators and press to a brunch cel...

08/01/2026

TSA awards Rohde & Schwarz contract for advanced airport screening ahead of Soccer World Cup 2026

TSA awards Rohde & Schwarz contract for advanced airport screening ahead of Socc...

08/01/2026

Sound on Sound Magazine reviews CORE+ technology

The review looks back at DPA's miniature microphone development over the years. It compares the evolving technologies from the original mics through CORE an...

08/01/2026

Comscore Launches Audio Targeting and Measurement Capabilities with The Trade Desk, Helping to Unlock Incremental Reach for Advertisers

Comscore Launches Audio Targeting and Measurement Capabilities with The Trade De...

08/01/2026

Parents of murdered Irish woman Kirsty Ward speak out People need to know his name

Tonight, on RT Prime Time at 9:35pm on RT One and RT Player Tonight, Prime T...

08/01/2026

It's The Late Late Show Trad Special

The Late Late Show celebrates the very best of traditional Irish music with its first-ever full special dedicated entirely to the tradition Lisa Canny | Kevin...

08/01/2026

DANCING WITH THE STARS - WHO WILL BE THE VICTIM OF THE EARLIEST EVER SERIES ELIMINATION?

It will be murder on the dancefloor when Dancing with the Stars returns this S...

07/01/2026

A Defining Moment for Podcasts: Spotify Kicks Off Week of Festivities After Contributing More Than $10 Billion to the Industry

Spotify is launching a week-long celebration spotlighting creators at the center...

07/01/2026

Introducing Listening Activity and Request to Jam in Messages on Spotify

We know people use Spotify not just to listen, but to share the songs, podcasts, and audiobooks they love with their friends and family. When we launched Messag...

07/01/2026

Go Inside Spotify Sycamore Studios, Our New State-of-the-Art Podcast Studio in Hollywood

This week, all eyes are on the podcast industry as the Golden Globes recognizes ...

07/01/2026

Making It Easier for Video Podcasters to Earn on Spotify

Podcasts are stepping onto a new stage this week as the Golden Globes recognize the medium for the first time. To mark this milestone moment, we're hosting ...

06/01/2026

Spotify Celebrates Podcasting's Big Moment Ahead of First-Ever Golden Globes Category

Spotify is launching a week-long celebration spotlighting creators at the center...

06/01/2026

Spotify's New Gov Ball Experience Turns the 2026 Lineup Into a Personalized Data Story for Every Fan

Lorde. A$AP Rocky. JENNIE. Baby Keem. KATSEYE. That's just a taste of who...

06/01/2026

Channel 4 and UKTV Deliver Unmissable Entertainment and More Choice for Viewers

Channel 4 and UKTV are giving viewers even more reasons to stream, with UKTV's U service set to feature thousands of hours of free, unmissable and bingeable...

06/01/2026

An update on our Sky Mobile prices

Tuesday 6 January 2026 An update on our Sky Mobile prices Devesh Raj, Chief Operating Officer, Sky Today, we've announced some changes to the prices of ...

06/01/2026

Comscore Launches Daily Program-Level Reporting with Deduplicated Insights on Shows and Episodes across CTV and Linear TV

Comscore Launches Daily Program-Level Reporting with Deduplicated Insights on Sh...

06/01/2026

Comscore Completes Recapitalization Transaction with Preferred Stockholders Following Approval from Common Stockholders

Comscore Completes Recapitalization Transaction with Preferred Stockholders Foll...

05/01/2026

Celebrate Bad Bunny's DeB TiRAR MS FOToS' Anniversary With Playlist Cover Art Stickers and More

Bad Bunny's DeB TiRAR M S FOToS defined the sound of 2025 for listeners eve...

05/01/2026

RT waltzes into 2026 and entertains the nation as Dancing With The Stars and Room To Improve are huge hit

As the clock struck midnight and 2026 was born, so was an exciting range of new ...

05/01/2026

These Sacred Vows starring Tom Vaughan-Lawlor, Justine Mitchell and Jason O'Mara starts Sunday 1st February 2026 on RT

These Sacred Vows starring Tom Vaughan-Lawlor, Justine Mitchell and Jason O'...

05/01/2026

Reigning Rose of Tralee Katelyn Cummins scores highest points in the first episode of new series of Dancing with the Stars

DANDANCING WITH THE STARS RETURNS TO SHAKE UP SUNDAY NIGHTS Reigning Rose of Tr...

02/01/2026

New RT documentary series takes us inside one of Ireland's busiest hospitals

Any Given Day: Cork University Hospital premieres Wednesday 7 January on RT One and RT Player at 9:35pm RT will debut a powerful new six-part documentary se...

02/01/2026

All episodes of Heated Rivalry will be landing on Sky and streaming service NOW on 10 January

Friday 2 January 2026 All episodes of Heated Rivalry will be landing on Sky and...

02/01/2026

Coming Soon to RT this New Year

Sequins, chat shows, live sporting action, ground-breaking docuseries and brand-new Irish drama to kick off 2026 New Year, New Content Coming Soon across RT ...