Sony Pixel Power calrec Sony

DF Julio Costantini fala sobre a tecnologia ARRI por trs de "Confisses de uma Garota Excluda" da Netflix

27/10/2021

Baseado no romance mais vendido da autora brasileira Thalita Rebou as, Confiss es de uma Garota Exclu da , que conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola. Produzido pela Panor mica Filmes para a Netflix, uma hist ria de amadurecimento que gira em torno de uma menina depois que ela se muda para a casa dos av s e come a a frequentar uma nova escola. L ela faz amigos e inimigos, e ter que se provar inocente de uma acusa o que pode mudar sua vida.

Depois de Tudo bem no Natal que vem , Confiss es de uma Garota Exclu da a segunda produ o da Netflix do diretor de fotografia Julio Costantini. No entanto, seu talento criativo, combinado com uma ado o pragm tica da tecnologia, prev o sucesso futuro cont nuo.

O diretor Bruno Garotti, que dirigiu v rios projetos derivados da literatura, quis utilizar novas refer ncias ao mesmo tempo em que se manteve fiel a esta hist ria. Ele tamb m queria brincar com anima o e dividir a tela ao longo do filme. Foi um desafio para Costantini, que se prop s a empregar as t cnicas mais modernas, criando um workflow eficiente do in cio ao fim. Ele nos conta um pouco sobre sua abordagem e conta com os melhores talentos, tecnologia de ponta e os workflows mais recentes.

Copyright Netflix

Confiss es de uma Garota Exclu da conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola.

Julio, a primeira vez que voc trabalha com o diretor Bruno Garotti. Qual foi sua abordagem para Confiss es de uma Garota Exclu da ?

Sim, este foi meu primeiro trabalho com o diretor Bruno Garotti e devo dizer que tem sido uma tima experi ncia. Bruno est muito focado em conseguir boas atua es dos atores. Tudo come a com o elenco incr vel que ele sempre traz para seus projetos. Como fot grafo, acredito que o melhor que podemos fazer, em rela o aos atores, respeitar, proteger e buscar sutilmente aprimorar suas atua es, tentando n o interferir muito, tecnicamente falando.

Quer amos ter uma abordagem um pouco diferente para os diferentes mundos retratados no filme, como a escola da Tet ou o apartamento da av idosa, que ficava no bairro hist rico de Copacabana no Rio.

Desde o in cio, sab amos que este filme necessitaria de movimentos de c mera que acompanhassem de perto os atores, muitos deles jovens e capazes de se adaptar aos seus momentos improvisados.

Confiss es de uma Garota Exclu da foi filmado durante a pandemia no Brasil. Como isso afetou seu trabalho?

Rodar um longa-metragem, durante uma pandemia mundial n o uma tarefa f cil. Trabalhar com a equipe em seguran a durante a pr -produ o, filmagem e p s-produ o; tivemos que respeitar protocolos r gidos, fazer testes de PCR o tempo todo e prestar aten o a todos os detalhes em rela o prote o da Covid, e claro que isso tudo muito importante. A filmagem tamb m, sempre intensa, mas durante uma pandemia, sua concentra o precisa ser duplicada.

Algo interessante de mencionar, o fato de que este filme teve sua corre o de cores feita de forma remota. A corre o de cor foi feita pela colorista residente Julia Bissiliat, assim como Francisco Neto (conhecido como Chiquinho), colorista s nior e supervisor de p s-produ o, ambos da DOT Cine. uma honra trabalhar ao lado deles, encontrando as melhores solu es para cada momento da hist ria. Na verdade, nosso trabalho come ou bem mais cedo, durante a pr -produ o, quando nos reunimos remotamente com a equipe da Netflix no Brasil, Laura Futuro e Bernardo Caron. Discutimos todo o processo at o final, cobrindo corre o de cor no set, dailies, mas tamb m as escolhas criativas e qual seria a melhor forma de chegar nos resultados.

Copyright Laura Campanella / Netflix

Maquinista Luciano Oliva Coqueiro (acima) e DF Julio Costantini no set de Confiss es de uma Garota Exclu da . Filmado no auge da pandemia no Brasil.

Empregar as t cnicas mais recentes do setor, est realmente se tornando a norma no Brasil. Por exemplo, empolgante ver o Sistema de Codifica o de Cores da AMPAS Academy Color Encoding System (ACES) chegando maioria dos sets de filmagem. Por que voc decidiu us -los neste projeto?

No meu primeiro projeto Netflix, Tudo bem no Natal que vem , tivemos a melhor experi ncia trabalhando com o sistema de cores ACES. Achei que esse projeto tamb m se beneficiaria muito com isso. muito vasto em termos de possibilidades e tamb m ajuda a manter todo o workflow alinhado. Depois de capturar sua imagem em ARRIRAW, voc deve esperar trabalhar com um espa o de cores que carregue a maior quantidade de informa es at o final, e o ACES faz isso. Os detalhes que encontramos em termos de nuances de cores durante a p s, especialmente em HDR, foram impressionantes.

Uma nota r pida, embora filmar em ARRIRAW possa parecer imposs vel para algumas produ es, em termos de gerenciamento e armazenamento de dados, usando High Density Encoding (HDE), pode torn -lo realidade, e este foi o nosso caso. Fizemos alguns testes durante a pr -produ o e descobrimos que pod amos reproduzir os arquivos originais em tempo real e economizar quase 40% de armazenamento ao usar HDE, que por sinal absolutamente sem perdas. Ficamos muito felizes em us -lo no filme.

Parece que voc se sente confort vel trabalhando em HDR. Mas como isso afetou a filmagem?

Este foi meu segundo projeto conclu do em HDR e j sou um grande f do processo. As nuances de cor e a faixa de contraste com as quais voc pode trabalhar me fazem sempre querer terminar em HDR de agora em diante. Isso me lembra que nem sempre uma quest o de pixels ou resolu o, mas de profundidade de cor e multiplicidade de tons dispon veis, e isso que o HDR oferece sua imagem.

S posso dizer que o processo afetou positivamente a filmagem. Assim que voc tiver a possibilidade de monitorar HDR, mesmo que apenas o DIT perto do set tenha acesso a ele, voc pode verificar todos os d
LINK: https://www.arri.com/news-pt/df-julio-costantini-fala-sobre-a-tecnolog...
See more stories from arri

Europe Stories

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

10/05/2026

RT ALL-IRELAND DRAMA FESTIVAL WINNERS ANNOUNCED

RT ALL-IRELAND DRAMA FESTIVAL WINNERS ANNOUNCED DURING GALA AWARDS STREAMED LIVE ON RTE.IE/CULTURE Kilmeen Drama Group hailing from Rossmore, Co. Cork Scoops ...

09/05/2026

Bastl Instruments showcase Kalimba

New desktop instrument focused on tactile performance Bastl Instruments have announced Kalimba, a new desktop instrument that combines physical modelling, F...

09/05/2026

1010music release blackbox 2

Compact sampling workstation gains new features 1010music have announced blackbox 2, a new version of their compact standalone sampler designed for DAWless ...

08/05/2026

Cyma Forma & Bambounou unveil RND synth

One-button synth generates random four-track ideas Cyma Forma and French artist Bambounou have announced RND synth, a compact hardware synthesizer built aro...

08/05/2026

Tasty Chips GR-2 granular synthesizer

Portable four-layer granular and sampling instrument Tasty Chips have announced the GR-2, a new granular synthesizer and sampling instrument that combines e...

08/05/2026

SUPERBOOTH 2026: Polyend Drums

Video Show Report Video of SUPERBOOTH 26: Polyend Drums Polyends big announcement for Superbooth 2026 is the Drums, a new drum machine that features both ...

08/05/2026

Native Instruments to be acquired by inMusic

Deal agreed as NI enters new chapter Native Instruments CEO Nick Williams has announced that a definitive agreement has been signed for the company to be ac...

08/05/2026

SUPERBOOTH 2026: Erica Synths Bullfrog Drums

Video Show Report Video of SUPERBOOTH 26: Erica Bullfrog Drums The Bullfrog Drums is the latest collaboration between Erica Synths and Richie Hawtin, and ...

08/05/2026

Play Snooker: Cueing Up the Future So Every Frame Counts

In our latest blog, Tim Pearson reflects on the recent launch of Play Snooker, the new digital home of snooker by the World Professional Billiards and Snooker A...

08/05/2026

For Dogs' Sake! Pete Wicks returns with more heart-warming rescue journeys

Pete reunites with Dogs Trust for a fourth series and a two-part overseas special London, Friday 8th May 2026: The award winning factual entertainment series P...

08/05/2026

Riedel to Support Glasgow 2026 as Official Connectivity Integration Provider

Wuppertal May 8, 2026 Riedel to Support Glasgow 2026 as Official Connectivity Integration Provider Riedel Communications today announced its return as a spons...

08/05/2026

Say hello to ICG Belfast

ICG is excited to share news of our official launch in Northern Ireland, marking a significant milestone in the agency's growth. Led by Digital Marketing M...

08/05/2026

Investing in smart metering to close London's water gap

Over the past ten years, Thames Water, in partnership with Arqiva, has installed more than 1.2 million smart meters, creating one of the most extensive advanced...

07/05/2026

Sudan Digital Investigation Hub launches to support journalists navigating disinformation in conflict

Journalists reporting on Sudan are working in one of the most complex and fast-m...

07/05/2026

Deine persnliche Spotify DJ Experience ist jetzt in vier neuen Sprachen und weiteren Mrkten verfgbar

Seit dem Start im Jahr 2023 hat DJ (Beta) das personalisierte H rerlebnis von 94...

07/05/2026

Il DJ personalizzato di Spotify ora disponibile in 4 nuove lingue e in pi Paesi

Da quando stata presentata nel 2023, DJ (beta) ha aiutato a definire un'esperienza d'ascolto pi personalizzata per 94 milioni di utenti Spotify Premi...

07/05/2026

Your Personalized DJ Experience Is Expanding With 4 New Languages and More Markets

Since launching in 2023, DJ (beta) has helped shape a more personalized listenin...

07/05/2026

Seu DJ personalizado do Spotify t chegando em mais lugares - agora em 4 novos idiomas

Desde o lan amento em 2023, o DJ (beta) j ajudou a deixar a experi ncia de ouvi...

07/05/2026

Save Your Personal Podcast to Spotify and Listen Anywhere

From our earliest days, Spotify has been built on a simple principle: Great audio should be easy to reach. It's what's driven us to expand from music to...

07/05/2026

Spotify Celebrates API Heritage Month With New Music and Artist Spotlights

Asian and Pacific Islander artists continue to shape the global soundscape, pushing creative boundaries and connecting with fans worldwide. This Asian & Pacific...

07/05/2026

Symphonic Elements Chooir by UJAM

Company announce long-requested choir instrument In the latest expansion of their Symphonic Elements series, UJAM have introduced an all-new vocal instrumen...

07/05/2026

Buchla debut Ziggy synthesizer

Modular-inspired sound generation with digital control Buchla have introduced Ziggy, a new compact synthesizer built around the company's complex oscill...

07/05/2026

Polyend Drums hybrid drum machine

Combines analogue voices with digital synthesis and sequencing Polyend have announced Drums, a new hybrid analogue and digital drum machine that combines sy...

07/05/2026

Nektar Panorama CS12: Reaper & Fender Studio Pro support

Control surface now officially supports four DAWs When Nektar launched the Panorama CS12 control surface, it worked exclusively with Apple's Logic Pro, ...

07/05/2026

SGL Carbon: Expected lower sales, but EBITDA margin improved. Forecast confirmed

In the first quarter 2026, SGL Carbon generated consolidated sales of 184.5 million, which was 49.8 million, or 21.3%, lower than in the prior year (Q1 2025: ...

07/05/2026

Rohde & Schwarz and Greenerwave achieve precise and fast ESA antenna characterization using near-field technology

Rohde & Schwarz and Greenerwave achieve precise and fast ESA antenna characteriz...

07/05/2026

Colorfront Streaming Server Awarded Trusted Partner Network Gold Logo Certification

January 8, 2024 Colorfront (colorfront.com), a leader in high-performance, on-s...

07/05/2026

Colorfront Unleashes New Opportunities for Content Owners Plus Other Ground-Breaking Visual Experiences at Nab 2024

March 20, 2024 NAB 2024, Las Vegas - Colorfront (colorfront.com), the multi-awa...

07/05/2026

Colorfront Delivers Innovations for HDR Cinema at Cinemacon 2025

April 1, 2025 CINEMACON, APRIL 1, 2025 - Colorfront (colorfront.com), the multi-award-winning developer of high-performance dailies/transcoding/streaming syste...

07/05/2026

Colorfront to Showcase Advanced HDR Cinema Mastering Solutions at CineEurope 2025

June 15, 2025 Colorfront (colorfront.com), an Academy and Emmy Award-winning de...

07/05/2026

Colorfront at ICTA Barcelona Cinema Technology Summit

June 15, 2025 Colorfront participated in the ICTA Barcelona Cinema Technology Summit on Sunday, June 15, 2025. Held at The Phenomena Experience, the event feat...

07/05/2026

Colorfront Does IBC 2024 Live From Stockholm!

July 1, 2025 Colorfront (colorfront.com), the multi-award-winning developer of high-performance dailies/transcoding/streaming systems for motion pictures, OTT,...

07/05/2026

Colorfront Transkoder Delivers a Masterful Performance at Annapurna Studios

July 1, 2025 Passion and dedication will take you places. Come with us on a short trip to the heart of India, where Annapurna Studios is living-up to the inspi...

07/05/2026

Colorfront Opens a New Chapter in Color Tools For Cinema & Television

July 3, 2025 Colorfront (colorfront.com), the multi-award-winning developer of high-performance dailies/transcoding/streaming systems for motion pictures, OTT,...

07/05/2026

Colorfront at IBC 2025: Advanced Tools Make Easy Work of Critical Mastering Tasks and More!

September 1, 2025 IBC 2025, Amsterdam - Colorfront (colorfront.com) - the Acade...

07/05/2026

Colorfront Introduces Colorfront Immersive Utility, a New Mac App for Creating Apple Immersive Video

April 17, 2026 LOS ANGELES - April 17, 2026 - Colorfront today announced Colorf...

07/05/2026

Colorfront Delivers Even More AI Automation Power and Extends Technology Partnerships with Dolby Apple

April 23, 2026 NAB 2026, Las Vegas - the Academy and Emmy Award-winning develop...

07/05/2026

Comscore to Announce First Quarter 2026 Financial Results

Comscore to Announce First Quarter 2026 Financial ResultsRESTON, Va., May 7, 2026 - Comscore, Inc. (Nasdaq: SCOR), a trusted partner for planning, transacting a...

07/05/2026

Sky continues Sphere Abacus partnership with The Death of Sherlock Holmes, starring Rafe Spall and Deleila Piasko, coming in 2027

Thursday 7 May 2026 Sky continues Sphere Abacus partnership with The Death of S...

07/05/2026

Sky Confirms Saturday Night Live UK will return this September for Series Two

Thursday 7 May 2026 Sky Confirms Saturday Night Live UK will return this September for Series Two Saturday Night Live UK will return for a second series, as S...

07/05/2026

How to watch the World Cup on Sky Glass

Save 20% on the Sky Glass Gen 2 and Sky Glass Air TVsThursday 7 May 2026 How to watch the World Cup on Sky Glass Tune into the World Cup on the BBC and ITV vi...

07/05/2026

When the host grabs the mic: keeping sound clean on 'Family Feud'

Production sound mixer Dirk Sciarrotta has mixed Family Feud for 28 seasons. Thats up to 200 syndicated episodes per year, plus primetime celebrity specials - a...

07/05/2026

The mic Broadway's biggest shows have trusted for 20+ years

As audience expectations have evolved, Owen has stopped trying to hide microphones or excuse amplification. Instead, he treats sound as a fully immersive part o...

07/05/2026

Well known Irish faces pushed to the edge in new series of Uncharted with Ray Goggins

Well known Irish faces pushed to the edge in new series of Uncharted with Ray G...