Sony Pixel Power calrec Sony

DF Julio Costantini fala sobre a tecnologia ARRI por trs de "Confisses de uma Garota Excluda" da Netflix

27/10/2021

Baseado no romance mais vendido da autora brasileira Thalita Rebou as, Confiss es de uma Garota Exclu da , que conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola. Produzido pela Panor mica Filmes para a Netflix, uma hist ria de amadurecimento que gira em torno de uma menina depois que ela se muda para a casa dos av s e come a a frequentar uma nova escola. L ela faz amigos e inimigos, e ter que se provar inocente de uma acusa o que pode mudar sua vida.

Depois de Tudo bem no Natal que vem , Confiss es de uma Garota Exclu da a segunda produ o da Netflix do diretor de fotografia Julio Costantini. No entanto, seu talento criativo, combinado com uma ado o pragm tica da tecnologia, prev o sucesso futuro cont nuo.

O diretor Bruno Garotti, que dirigiu v rios projetos derivados da literatura, quis utilizar novas refer ncias ao mesmo tempo em que se manteve fiel a esta hist ria. Ele tamb m queria brincar com anima o e dividir a tela ao longo do filme. Foi um desafio para Costantini, que se prop s a empregar as t cnicas mais modernas, criando um workflow eficiente do in cio ao fim. Ele nos conta um pouco sobre sua abordagem e conta com os melhores talentos, tecnologia de ponta e os workflows mais recentes.

Copyright Netflix

Confiss es de uma Garota Exclu da conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola.

Julio, a primeira vez que voc trabalha com o diretor Bruno Garotti. Qual foi sua abordagem para Confiss es de uma Garota Exclu da ?

Sim, este foi meu primeiro trabalho com o diretor Bruno Garotti e devo dizer que tem sido uma tima experi ncia. Bruno est muito focado em conseguir boas atua es dos atores. Tudo come a com o elenco incr vel que ele sempre traz para seus projetos. Como fot grafo, acredito que o melhor que podemos fazer, em rela o aos atores, respeitar, proteger e buscar sutilmente aprimorar suas atua es, tentando n o interferir muito, tecnicamente falando.

Quer amos ter uma abordagem um pouco diferente para os diferentes mundos retratados no filme, como a escola da Tet ou o apartamento da av idosa, que ficava no bairro hist rico de Copacabana no Rio.

Desde o in cio, sab amos que este filme necessitaria de movimentos de c mera que acompanhassem de perto os atores, muitos deles jovens e capazes de se adaptar aos seus momentos improvisados.

Confiss es de uma Garota Exclu da foi filmado durante a pandemia no Brasil. Como isso afetou seu trabalho?

Rodar um longa-metragem, durante uma pandemia mundial n o uma tarefa f cil. Trabalhar com a equipe em seguran a durante a pr -produ o, filmagem e p s-produ o; tivemos que respeitar protocolos r gidos, fazer testes de PCR o tempo todo e prestar aten o a todos os detalhes em rela o prote o da Covid, e claro que isso tudo muito importante. A filmagem tamb m, sempre intensa, mas durante uma pandemia, sua concentra o precisa ser duplicada.

Algo interessante de mencionar, o fato de que este filme teve sua corre o de cores feita de forma remota. A corre o de cor foi feita pela colorista residente Julia Bissiliat, assim como Francisco Neto (conhecido como Chiquinho), colorista s nior e supervisor de p s-produ o, ambos da DOT Cine. uma honra trabalhar ao lado deles, encontrando as melhores solu es para cada momento da hist ria. Na verdade, nosso trabalho come ou bem mais cedo, durante a pr -produ o, quando nos reunimos remotamente com a equipe da Netflix no Brasil, Laura Futuro e Bernardo Caron. Discutimos todo o processo at o final, cobrindo corre o de cor no set, dailies, mas tamb m as escolhas criativas e qual seria a melhor forma de chegar nos resultados.

Copyright Laura Campanella / Netflix

Maquinista Luciano Oliva Coqueiro (acima) e DF Julio Costantini no set de Confiss es de uma Garota Exclu da . Filmado no auge da pandemia no Brasil.

Empregar as t cnicas mais recentes do setor, est realmente se tornando a norma no Brasil. Por exemplo, empolgante ver o Sistema de Codifica o de Cores da AMPAS Academy Color Encoding System (ACES) chegando maioria dos sets de filmagem. Por que voc decidiu us -los neste projeto?

No meu primeiro projeto Netflix, Tudo bem no Natal que vem , tivemos a melhor experi ncia trabalhando com o sistema de cores ACES. Achei que esse projeto tamb m se beneficiaria muito com isso. muito vasto em termos de possibilidades e tamb m ajuda a manter todo o workflow alinhado. Depois de capturar sua imagem em ARRIRAW, voc deve esperar trabalhar com um espa o de cores que carregue a maior quantidade de informa es at o final, e o ACES faz isso. Os detalhes que encontramos em termos de nuances de cores durante a p s, especialmente em HDR, foram impressionantes.

Uma nota r pida, embora filmar em ARRIRAW possa parecer imposs vel para algumas produ es, em termos de gerenciamento e armazenamento de dados, usando High Density Encoding (HDE), pode torn -lo realidade, e este foi o nosso caso. Fizemos alguns testes durante a pr -produ o e descobrimos que pod amos reproduzir os arquivos originais em tempo real e economizar quase 40% de armazenamento ao usar HDE, que por sinal absolutamente sem perdas. Ficamos muito felizes em us -lo no filme.

Parece que voc se sente confort vel trabalhando em HDR. Mas como isso afetou a filmagem?

Este foi meu segundo projeto conclu do em HDR e j sou um grande f do processo. As nuances de cor e a faixa de contraste com as quais voc pode trabalhar me fazem sempre querer terminar em HDR de agora em diante. Isso me lembra que nem sempre uma quest o de pixels ou resolu o, mas de profundidade de cor e multiplicidade de tons dispon veis, e isso que o HDR oferece sua imagem.

S posso dizer que o processo afetou positivamente a filmagem. Assim que voc tiver a possibilidade de monitorar HDR, mesmo que apenas o DIT perto do set tenha acesso a ele, voc pode verificar todos os d
LINK: https://www.arri.com/news-pt/df-julio-costantini-fala-sobre-a-tecnolog...
See more stories from arri

Europe Stories

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

02/06/2026

Scaler Music launch Carbon Electra 2

Musically intelligent soft synth gets upgraded Scaler Music will be probably be best known to many for their music theory tools, but their product range al...

02/06/2026

Klevgrand introduce Altitude

Powerful new vocal-production tool announced Described as a vocal performance station , Klevgrand's latest plug-in combines pitch-correction with harmo...

02/06/2026

McDSP introduce DC-2 Dual Compressor for APB

Launched alongside Go Green sale extension McDSP have just released the latest addition to their APB line-up, DC-2 Dual Compressor, and have also announced ...

02/06/2026

Ableton announce Extensions SDK

Create custom tools for Ableton Live 12 Suite Ableton have just introduced a new open JavaScript toolkit that allows anyone to create their own custom tools...

02/06/2026

Eventide unveil the H9 Harmonizer Gen 2

Now features full H90 algorithm library Eventide have announced the upcoming launch of the H9 Harmonizer Gen 2, a new and improved version of their hugely p...

02/06/2026

Universal Audio release UAD Topline Vocal Tune

Plus UAD Half Yearly Sale now live The latest arrival to the Universal Audio range delivers a new native pitch-correction plug-in that's capable of deli...

02/06/2026

BTL Laboratory becomes Taiwan's first test house with a CTIA Certification compliant OTA test system by Rohde & Schwarz

BTL Laboratory becomes Taiwan's first test house with a CTIA Certification c...

02/06/2026

Monetizing the Archive: How Cantemo's JIT Playback Eliminates the Proxy Bottleneck

If you've kept up with this article series, you know by now where to start w...

02/06/2026

Calrec Scales ImPulseV for Greater Choice in Virtualised Workflows

With new DSP configurations and flexible licensing options, Calrec is removing the barriers to virtualised audio, giving broadcasters the freedom to scale produ...

02/06/2026

VEON Closes USD 1.4 Billion Bond Offering, Refinancing 2027 Notes Ahead of Schedule

02 Jun 2026 VEON Closes USD 1.4 Billion Bond Offering, Refinancing 2027 Notes A...

02/06/2026

The Marlow Murder Club returns for a fourth series on U

Praise for series three: The Times - sun-dappled pleasure The Daily Mail - The Homes Counties' Charlie's Angels The Sun - 4* this [is an] enjoya...

02/06/2026

Gudrun Scharler Appointed CEO of Riedel Networks

Wuppertal June 2, 2026 Gudrun Scharler Appointed CEO of Riedel Networks The Riedel Group today announced the appointment of Gudrun Scharler as CEO of Riedel N...

02/06/2026

Why TAG matters in digital advertising

Trust has become a commercial issue With global advertising spend forecast to exceed US$1 trillion this year*, the commercial consequences of weak governance co...

02/06/2026

RT is Supporting 12 Arts and Cultural Events all over Ireland this June

June sees Ireland's cultural calendar in full bloom, as RT Supporting the Arts showcases a vibrant and wide-ranging programme spanning music, theatre, visu...

02/06/2026

New seasons of The Traitors UK and US now available to stream on RT Player

After The Traitors Ireland launched in 2025, Irish audiences proved to have a taste for the global hit reality show. This Bank Holiday Monday fans can indulge e...

01/06/2026

Production Music Awards 2026

Category line-up & sponsors announced Photo: Paul Clarke The Production Music Awards (PMA) have announced that submissions are now officially open ahead of...

01/06/2026

Evolve Nest Acoustics from Excite Audio

New hybrid sample/synthesis instrument revealed Excite Audio have just released the latest instalment in their Evolve series, which has been developed in co...

01/06/2026

IK Multimedia release Royal 45 Legends Signature Collection

Latest TONEX expansion captures three rare vintage amps The newest addition to IK Multimedia's ever-growing TONEX line-up introduces a set of three incr...

01/06/2026

Scaler Music Carbon Electra 2

Musically intelligent soft synth gets upgraded Scaler Music will be probably be best known to many for their music theory tools, but their product range al...

01/06/2026

Rohde & Schwarz Satellite Industry Days 2026 guided by the motto From Earth to Orbit

Rohde & Schwarz Satellite Industry Days 2026 guided by the motto From Earth to ...

01/06/2026

SES Launches Multi-Orbit Satellite Connectivity on Mexico's Viva

Luxembourg, June 1, 2026 - SES, a leading space solutions company, and Viva, Mexico's ultra low-cost airline, launched fast and reliable multi-orbit satelli...

01/06/2026

Simplifiez vos workflows avec FLAPI. Paris. 2 juin 2026

Mardi 2 juin 14h00 FilmLight (ARRI), 10 rue Ren Boulanger, 75010 Paris Rejoignez-nous pour d couvrir comment FLAPI (l'API FilmLight) peut transformer e...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

29/05/2026

Your Summer 2026 Soundtrack? Spotify's Predictions Are In

The days are getting longer, the temperatures are rising, and playlists are filling up for the season. With summer around the corner, Spotify's global edito...

29/05/2026

Akai Pro unveil the MPC Live III Retro

New retro-inspired MPC announced There are few devices that have gained the status held by Akai Pro's MPC range, and in recent years, the company have s...

29/05/2026

Bjooks Beat Gems Kickstarter continues

Save up to 30 on acclaimed titles Following a successful launch at Superbooth 2026, Bjooks have revealed that they will be continuing the Kickstarter campa...

29/05/2026

Genelec update Aural ID

Binaural monitoring application improved Genelec have just released an update that brings some powerful new features to their HRTF-based binaural headphone ...

29/05/2026

IMSTA FESTA 2026

6 June 2026 at SAE Institute, London, UK IMSTA FESTA 2026 is almost upon us, with some of the biggest names in pro-audio set to descend upon SAE Institute i...

29/05/2026

cetecom advanced certifies Rohde & Schwarz test solution for hybrid and Next Generation eCall testing

cetecom advanced certifies Rohde & Schwarz test solution for hybrid and Next Gen...

29/05/2026

Dolby and rednote Bring More Immersive Storytelling to Video Content with Dolby Atmos

May 29 2026, 09:00 (PDT) Dolby and rednote Bring More Immersive Storytelling to...

29/05/2026

Rosie Jones's Disability Comedy Extravaganza returns with another new lineup of eight comics

Youtube exclusive special drops today Watch now UKTV today announces another e...

29/05/2026

Genelec announces V2.1 for Aural ID binaural headphone monitoring application

Genelec announces V2.1 for Aural ID binaural headphone monitoring application posted: 29/05/2026 Aural ID 2.1 enhances binaural monitoring for stereo and ...

29/05/2026

Super Garden 2026 winner revealed

At just 20 years old, Sean Melia from Summerhill Co. Meath has been revealed as the winner of Super Garden 2026. Sean is the youngest ever contestant and winner...

28/05/2026

How Thomson's Climate Crisis Toolkit is helping journalists tell the climate story

Thomsons Climate Crisis Toolkit is already being put to work, helping journalist...

28/05/2026

More Control, Faster Playlist Editing, and Other Updates for Everyday Listening on Spotify

A little refresh can go a long way. We've been making behind-the-scenes upda...

28/05/2026

Introducing the Newest Winners of Spotify's Creator Milestone Awards

Since early last year, our quarterly Creator Milestone Awards have celebrated podcasts from around the world that hit major streaming milestones on Spotify. Tod...

28/05/2026

Rapid Flow launch Omniclock

New software-based MIDI multi-clock announced Rapid Flow have just announced the launch of a new MIDI utility plug-in that aims to solve one of the most per...

28/05/2026

SSL announce the SSL 1

Company introduce most affordable interface yet SSL's range of audio interfaces has just gained its latest, and smallest member, the SSL 1. Designed to ...

28/05/2026

Deconstruct Minimal from Sonicware

New compact drum machine & sampler announced The latest instrument from Sonicware sees the company kick off an all-new Deconstruct series with a compact dru...

28/05/2026

Hellenic Civil Aviation Authority modernizes nationwide ATC voice communications with Rohde & Schwarz CERTIUM Radios

Hellenic Civil Aviation Authority modernizes nationwide ATC voice communications...

28/05/2026

Comscore Announces Appointment of Matt McLaughlin as Chief Executive Officer

Comscore Announces Appointment of Matt McLaughlin as Chief Executive OfficerJon Carpenter to remain as Senior Advisor to the Board and CEO Global business lead...

28/05/2026

Berliner Ensemble Upgrades Backstage Infrastructure With Riedel Stage Systems

Wuppertal May 28, 2026 Berliner Ensemble Upgrades Backstage Infrastructure With Riedel Stage SystemsRiedel Communications today announced that Berliner Ensemb...

28/05/2026

Swiss Broadcaster Canal Alpha Streamlines Playout to Delivery with Harmonic

Harmonic's Software-Based XOS Advanced Media Processor Powers Cost-Efficient 24/7 Channel Origination and Direct-to-Consumer Delivery SAN JOSE, Calif. - M...

28/05/2026

Wild Conamara, a major two-part natural history documentary series, airs this week on RT

RT presents Wild Conamara, a two-part natural history documentary that brings a...

27/05/2026

Spotify Brings Long-Form Magazine Articles to Audio

Spotify already brings together listeners' favorite music, podcasts, and audiobooks in one place. Now, we're trialing a new format that expands the cont...