Sony Pixel Power calrec Sony

DF Julio Costantini fala sobre a tecnologia ARRI por trs de "Confisses de uma Garota Excluda" da Netflix

27/10/2021

Baseado no romance mais vendido da autora brasileira Thalita Rebou as, Confiss es de uma Garota Exclu da , que conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola. Produzido pela Panor mica Filmes para a Netflix, uma hist ria de amadurecimento que gira em torno de uma menina depois que ela se muda para a casa dos av s e come a a frequentar uma nova escola. L ela faz amigos e inimigos, e ter que se provar inocente de uma acusa o que pode mudar sua vida.

Depois de Tudo bem no Natal que vem , Confiss es de uma Garota Exclu da a segunda produ o da Netflix do diretor de fotografia Julio Costantini. No entanto, seu talento criativo, combinado com uma ado o pragm tica da tecnologia, prev o sucesso futuro cont nuo.

O diretor Bruno Garotti, que dirigiu v rios projetos derivados da literatura, quis utilizar novas refer ncias ao mesmo tempo em que se manteve fiel a esta hist ria. Ele tamb m queria brincar com anima o e dividir a tela ao longo do filme. Foi um desafio para Costantini, que se prop s a empregar as t cnicas mais modernas, criando um workflow eficiente do in cio ao fim. Ele nos conta um pouco sobre sua abordagem e conta com os melhores talentos, tecnologia de ponta e os workflows mais recentes.

Copyright Netflix

Confiss es de uma Garota Exclu da conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola.

Julio, a primeira vez que voc trabalha com o diretor Bruno Garotti. Qual foi sua abordagem para Confiss es de uma Garota Exclu da ?

Sim, este foi meu primeiro trabalho com o diretor Bruno Garotti e devo dizer que tem sido uma tima experi ncia. Bruno est muito focado em conseguir boas atua es dos atores. Tudo come a com o elenco incr vel que ele sempre traz para seus projetos. Como fot grafo, acredito que o melhor que podemos fazer, em rela o aos atores, respeitar, proteger e buscar sutilmente aprimorar suas atua es, tentando n o interferir muito, tecnicamente falando.

Quer amos ter uma abordagem um pouco diferente para os diferentes mundos retratados no filme, como a escola da Tet ou o apartamento da av idosa, que ficava no bairro hist rico de Copacabana no Rio.

Desde o in cio, sab amos que este filme necessitaria de movimentos de c mera que acompanhassem de perto os atores, muitos deles jovens e capazes de se adaptar aos seus momentos improvisados.

Confiss es de uma Garota Exclu da foi filmado durante a pandemia no Brasil. Como isso afetou seu trabalho?

Rodar um longa-metragem, durante uma pandemia mundial n o uma tarefa f cil. Trabalhar com a equipe em seguran a durante a pr -produ o, filmagem e p s-produ o; tivemos que respeitar protocolos r gidos, fazer testes de PCR o tempo todo e prestar aten o a todos os detalhes em rela o prote o da Covid, e claro que isso tudo muito importante. A filmagem tamb m, sempre intensa, mas durante uma pandemia, sua concentra o precisa ser duplicada.

Algo interessante de mencionar, o fato de que este filme teve sua corre o de cores feita de forma remota. A corre o de cor foi feita pela colorista residente Julia Bissiliat, assim como Francisco Neto (conhecido como Chiquinho), colorista s nior e supervisor de p s-produ o, ambos da DOT Cine. uma honra trabalhar ao lado deles, encontrando as melhores solu es para cada momento da hist ria. Na verdade, nosso trabalho come ou bem mais cedo, durante a pr -produ o, quando nos reunimos remotamente com a equipe da Netflix no Brasil, Laura Futuro e Bernardo Caron. Discutimos todo o processo at o final, cobrindo corre o de cor no set, dailies, mas tamb m as escolhas criativas e qual seria a melhor forma de chegar nos resultados.

Copyright Laura Campanella / Netflix

Maquinista Luciano Oliva Coqueiro (acima) e DF Julio Costantini no set de Confiss es de uma Garota Exclu da . Filmado no auge da pandemia no Brasil.

Empregar as t cnicas mais recentes do setor, est realmente se tornando a norma no Brasil. Por exemplo, empolgante ver o Sistema de Codifica o de Cores da AMPAS Academy Color Encoding System (ACES) chegando maioria dos sets de filmagem. Por que voc decidiu us -los neste projeto?

No meu primeiro projeto Netflix, Tudo bem no Natal que vem , tivemos a melhor experi ncia trabalhando com o sistema de cores ACES. Achei que esse projeto tamb m se beneficiaria muito com isso. muito vasto em termos de possibilidades e tamb m ajuda a manter todo o workflow alinhado. Depois de capturar sua imagem em ARRIRAW, voc deve esperar trabalhar com um espa o de cores que carregue a maior quantidade de informa es at o final, e o ACES faz isso. Os detalhes que encontramos em termos de nuances de cores durante a p s, especialmente em HDR, foram impressionantes.

Uma nota r pida, embora filmar em ARRIRAW possa parecer imposs vel para algumas produ es, em termos de gerenciamento e armazenamento de dados, usando High Density Encoding (HDE), pode torn -lo realidade, e este foi o nosso caso. Fizemos alguns testes durante a pr -produ o e descobrimos que pod amos reproduzir os arquivos originais em tempo real e economizar quase 40% de armazenamento ao usar HDE, que por sinal absolutamente sem perdas. Ficamos muito felizes em us -lo no filme.

Parece que voc se sente confort vel trabalhando em HDR. Mas como isso afetou a filmagem?

Este foi meu segundo projeto conclu do em HDR e j sou um grande f do processo. As nuances de cor e a faixa de contraste com as quais voc pode trabalhar me fazem sempre querer terminar em HDR de agora em diante. Isso me lembra que nem sempre uma quest o de pixels ou resolu o, mas de profundidade de cor e multiplicidade de tons dispon veis, e isso que o HDR oferece sua imagem.

S posso dizer que o processo afetou positivamente a filmagem. Assim que voc tiver a possibilidade de monitorar HDR, mesmo que apenas o DIT perto do set tenha acesso a ele, voc pode verificar todos os d
LINK: https://www.arri.com/news-pt/df-julio-costantini-fala-sobre-a-tecnolog...
See more stories from arri

Europe Stories

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

23/07/2026

Record-breaking World Cup has advertisers cheering

Staines-upon-Thames, UK, 23rd, JULY, 2026 - Yospace, the trusted leader in Dynamic Ad Insertion (DAI), stitched 11.57 billion one-to-one addressable advertisem...

23/07/2026

Low End Candy release Preverb

Quickly creates reverse reverb effects Low End Candy have recently released a new plug-in that offers a quick and simple way to create reverse reverb effect...

23/07/2026

Expressive E Noisy 2.6 arrives

New engines, resonators, effects & more Expressive E's versatile soft synth has just been treated to an update that greatly expands its sonic range. Noi...

23/07/2026

SGL Carbon expands photovoltaic capacity at its Ort im Innkreis site

SGL Carbon has further expanded its photovoltaic capacity at its Ort im Innkreis site in Austria. With the commissioning of new PV carports, the sites solar sys...

23/07/2026

Rohde & Schwarz presents new software for three-phase power analysis on MXO series oscilloscopes

Rohde & Schwarz presents new software for three-phase power analysis on MXO seri...

23/07/2026

Why The Next Big Opportunity in Sports Lies Outside the Stadium

In our latest blog, Laura Rognoni explores how the launch of Play Snooker reflects a wider shift in sports economics - from monetising peak broadcast audiences ...

23/07/2026

Scaling Smart with Vivid Broadcast

Download Now! To receive a short case study showcasing Vivid Broadcast's audio setup, please enter the following details: -- First Name* First Name ...

23/07/2026

X-Rite Pantone and Fashion Institute of Technology (FIT) Partner to Advance Digital Color Education

X-Rite Pantone and Fashion Institute of Technology (FIT) Partner to Advance Digi...

23/07/2026

New Samsung Galaxy Foldable range available now to pre-order on Sky Mobile

Thursday 23 July 2026 New Samsung Galaxy Foldable range available now to pre-order on Sky Mobile Sky Mobile, the award-winning network voted this year by Expe...

23/07/2026

Jason Statham leads Sky Original action thriller MUTINY in explosive new trailer

Thursday 23 July 2026 Jason Statham leads Sky Original action thriller MUTINY in explosive new trailerTurn on cookies to view this content. Go to Privacy optio...

23/07/2026

Riedel Implements RefCam and Easy5G for the First Time at an International Soccer Match

Wuppertal July 23, 2026 Riedel Implements RefCam and Easy5G for the First Time...

23/07/2026

Centra returning as the official food partner of The Traitors Ireland

RT Commercial has today announced Centra as the official food partner once again of The Traitors Ireland, coming to RT One and RT Player later this year. Ce...

23/07/2026

Honda sponsors Today with David McCullagh on RT Radio 1

RT Commercial today announced Honda as sponsor of Today with David McCullagh RT Radio 1, weekdays 9am 11am. Broadcasting directly after Morning Ireland in ...

23/07/2026

RT NEWS ANNOUNCES NEW JOURNALIST REPORTING FROM ACROSS CORK AND KERRY

RT News is pleased to announce Barry Gallagher has been assigned as the new journalist covering news from Cork, Kerry and the wider Southern region Working al...

22/07/2026

ERA II Vocal Codex from Eduardo Tarilonte

Library now available in Engine Player Another of Eduardo Tarilonte's popular sample libraries has just been moved over to Engine Audio's Engine Pla...

22/07/2026

Cloudvocals improved FlashTrack FT-15 DSP Microphone

All-in-one mic & DSP interface overhauled Cloudvocal have just refreshed the design of their all-in-one mic, audio interface and DSP processor, introducing ...

22/07/2026

Electro-Harmonix launch the Deluxe Big Muff Pi 2

The final boss of the lost dual-op-amp circuit Electro-Harmonix have just introduced the Deluxe Big Muff Pi 2, which they say offers their latest take on t...

22/07/2026

Clear-Com Delivers Integrated Communications for Fryderyk Awards Gala in Krakw

eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({ content_source:......

22/07/2026

Sky Documentaries announces The Salisbury Poisonings: A Spy Next Door

A poisoned spy, a secret war, and a small English city contaminated by a deadly chemical weapon. Available on Sky Documentaries from 4 AugustWednesday 22 July 2...

22/07/2026

Audio at Parity: Comscore Launches Transcript-Level Targeting and Measurement with Spotify, SiriusXM, Triton Digital, Acast, and Libysn

Audio at Parity: Comscore Launches Transcript-Level Targeting and Measurement wi...

22/07/2026

Arvato Systems and Lobster Enter into a Partnership

Arvato Systems and Lobster Enter into a Partnership and Combine the Integration Platform and Managed Services Flexible integration solutions for cloud, hybrid...

22/07/2026

RT PUBLISHES 2025 ANNUAL REPORT

RT REPORTS NET SURPLUS OF 22.5 MILLION IN 2025...

22/07/2026

Documentary on film censorship in Ireland coming to RT

In the Opinion of the Censor airs Monday 27 July at 9.35pm on RT One and RT Player In the Opinion of the Censor looks at how films for theatrical release wer...

21/07/2026

High Interest, limited resources: AI in Mongolia's newsrooms

New research involving a cross-section of Mongolias independent media landscape finds enthusiasm for AI as a tool to improve efficiency, sustainability and resi...

21/07/2026

elysia Channex Studio now available

High-end analogue channel strip boasts plug-in recall Originally revealed as a prototype back at NAMM 2024, the Channex Studio channel strip represented a b...

21/07/2026

Musik Hack announce HyFi mastering platform

Relies on same DSP as plug-in range Musik Hack's line-up has been influenced heavily by founder Stan Greene's work as a mixing engineer, and their M...

21/07/2026

Dirty Boy Jr. Series from Warm Audio

Official collaboration with boutique builder Dirty Boy Pedals Warm Audio have just announced the launch of a new guitar pedal range created in collaboration...

21/07/2026

Rohde & Schwarz showcases broad range of EMC test solutions at EMC+SIPI 2026 in Dallas, Texas

Rohde & Schwarz showcases broad range of EMC test solutions at EMC SIPI 2026 in ...

21/07/2026

X-Rite Pantone and NIFT Partner to Build Color Management Skills for India's Fashion and Textile Workforce

X-Rite Pantone and NIFT Partner to Build Color Management Skills for India's...

21/07/2026

Bluepeak Taps Harmonic to Speed Up Fiber Rollout and Expand into MDUs

Harmonics cOS Virtualized Broadband Platform and Pearl Remote OLTs Enable Flexible PON Migration, While SeaStar Optical Node Powers Cost-Effective Multi-Gigabit...

21/07/2026

RT announces biggest ever year for new drama

160 hours of Irish storytelling for 2026 KIN and The Walsh Sisters return RT has today unveiled its most ambitious drama slate ever, with a record-breakin...

20/07/2026

Graph Tech Guitar Labs open UK Online Store

Product range now readily available in the UK Graph Tech Guitar Labs have just announced the launch of a new UK Online Store that makes it quicker and easie...

20/07/2026

Audeze launch the Maxwell 2 ANC

Popular headset gains active noise cancellation The Maxwell headet was Audeze's first foray into the gaming world, and thanks to its Dolby Atmos compati...

20/07/2026

Sky brings free global roaming to millions of loyal customers when they choose Sky Mobile

Monday 20 July 2026 Sky brings free global roaming to millions of loyal custome...

20/07/2026

Red Seat Ventures Announces Introduction of Premium Creator and Podcast Communities to Amazon DSP

Red Seat Ventures Announces Introduction of Premium Creator and Podcast Communit...

20/07/2026

RT secures exclusive free-to-air Irish rights to the 2030 FIFA World Cup

FIFA World Cup Final sets new RT Player record as the most-streamed single event in the platform's history Over 1 million viewers watched live on RT 2 as ...

19/07/2026

Acustica reveal Mystic 2

Channel strip plug-in gets upgraded Acustica Audio's vintage-inspired channel strip plug-in has just been treated to an update that expands its tonal ra...

18/07/2026

IK Multimedia add Brown Panel Signature Collection to TONEX

Captures nine sought-after Fender amps IK Multimedia's latest TONEX expansion captures a selection of nine rare Brown Panel' Fender amps that were ...

18/07/2026

Frap Tools update the Magnolia

Latest batch ships alongside firmware update Since being unveiled at Superbooth 2025, Frap Tools' debut polysynth has been met with widespread praise, a...

17/07/2026

Sonuscore introduce Elysion Elements

Full engine access with reduced soundset Sonuscore have steadily been introducing a selection of reduced-cost and free versions of their flagship products r...

17/07/2026

Arturia AstroLab Silver & KeyLab Mk3 Ultra

Two new special-edition models revealed Over the past week, Arturia have launched special-edition versions of both their premium MIDI controller and stage p...

17/07/2026

Dirk Ulrich reacquires Plugin Alliance & Brainworx

Original founder now back at the helm In a message posted on his personal social media accounts, Dirk Ulrich has announced that both Plugin Alliance and Bra...

17/07/2026

Few mics are trusted on an antique Stradivarius copy 4099 is

From intimate acoustic settings to large-scale festival stages, her focus has remained constant: preserving the true natural voice of the violin in every perfor...

17/07/2026

RT Radio 1 continues its summer of stories, music, sport and conversation

New and returning series, live festival broadcasts, powerful documentaries and major sporting moments headline RT Radio 1's summer schedule RT Radio 1 is...

17/07/2026

Dith, Jacqui and Louise bring hurling fans together ahead of the All-Ireland Finals

Up For The Match - Live From Croke Park this Saturday at 8pm on RT One and RT ...