Sony Pixel Power calrec Sony

DF Julio Costantini fala sobre a tecnologia ARRI por trs de "Confisses de uma Garota Excluda" da Netflix

27/10/2021

Baseado no romance mais vendido da autora brasileira Thalita Rebou as, Confiss es de uma Garota Exclu da , que conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola. Produzido pela Panor mica Filmes para a Netflix, uma hist ria de amadurecimento que gira em torno de uma menina depois que ela se muda para a casa dos av s e come a a frequentar uma nova escola. L ela faz amigos e inimigos, e ter que se provar inocente de uma acusa o que pode mudar sua vida.

Depois de Tudo bem no Natal que vem , Confiss es de uma Garota Exclu da a segunda produ o da Netflix do diretor de fotografia Julio Costantini. No entanto, seu talento criativo, combinado com uma ado o pragm tica da tecnologia, prev o sucesso futuro cont nuo.

O diretor Bruno Garotti, que dirigiu v rios projetos derivados da literatura, quis utilizar novas refer ncias ao mesmo tempo em que se manteve fiel a esta hist ria. Ele tamb m queria brincar com anima o e dividir a tela ao longo do filme. Foi um desafio para Costantini, que se prop s a empregar as t cnicas mais modernas, criando um workflow eficiente do in cio ao fim. Ele nos conta um pouco sobre sua abordagem e conta com os melhores talentos, tecnologia de ponta e os workflows mais recentes.

Copyright Netflix

Confiss es de uma Garota Exclu da conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola.

Julio, a primeira vez que voc trabalha com o diretor Bruno Garotti. Qual foi sua abordagem para Confiss es de uma Garota Exclu da ?

Sim, este foi meu primeiro trabalho com o diretor Bruno Garotti e devo dizer que tem sido uma tima experi ncia. Bruno est muito focado em conseguir boas atua es dos atores. Tudo come a com o elenco incr vel que ele sempre traz para seus projetos. Como fot grafo, acredito que o melhor que podemos fazer, em rela o aos atores, respeitar, proteger e buscar sutilmente aprimorar suas atua es, tentando n o interferir muito, tecnicamente falando.

Quer amos ter uma abordagem um pouco diferente para os diferentes mundos retratados no filme, como a escola da Tet ou o apartamento da av idosa, que ficava no bairro hist rico de Copacabana no Rio.

Desde o in cio, sab amos que este filme necessitaria de movimentos de c mera que acompanhassem de perto os atores, muitos deles jovens e capazes de se adaptar aos seus momentos improvisados.

Confiss es de uma Garota Exclu da foi filmado durante a pandemia no Brasil. Como isso afetou seu trabalho?

Rodar um longa-metragem, durante uma pandemia mundial n o uma tarefa f cil. Trabalhar com a equipe em seguran a durante a pr -produ o, filmagem e p s-produ o; tivemos que respeitar protocolos r gidos, fazer testes de PCR o tempo todo e prestar aten o a todos os detalhes em rela o prote o da Covid, e claro que isso tudo muito importante. A filmagem tamb m, sempre intensa, mas durante uma pandemia, sua concentra o precisa ser duplicada.

Algo interessante de mencionar, o fato de que este filme teve sua corre o de cores feita de forma remota. A corre o de cor foi feita pela colorista residente Julia Bissiliat, assim como Francisco Neto (conhecido como Chiquinho), colorista s nior e supervisor de p s-produ o, ambos da DOT Cine. uma honra trabalhar ao lado deles, encontrando as melhores solu es para cada momento da hist ria. Na verdade, nosso trabalho come ou bem mais cedo, durante a pr -produ o, quando nos reunimos remotamente com a equipe da Netflix no Brasil, Laura Futuro e Bernardo Caron. Discutimos todo o processo at o final, cobrindo corre o de cor no set, dailies, mas tamb m as escolhas criativas e qual seria a melhor forma de chegar nos resultados.

Copyright Laura Campanella / Netflix

Maquinista Luciano Oliva Coqueiro (acima) e DF Julio Costantini no set de Confiss es de uma Garota Exclu da . Filmado no auge da pandemia no Brasil.

Empregar as t cnicas mais recentes do setor, est realmente se tornando a norma no Brasil. Por exemplo, empolgante ver o Sistema de Codifica o de Cores da AMPAS Academy Color Encoding System (ACES) chegando maioria dos sets de filmagem. Por que voc decidiu us -los neste projeto?

No meu primeiro projeto Netflix, Tudo bem no Natal que vem , tivemos a melhor experi ncia trabalhando com o sistema de cores ACES. Achei que esse projeto tamb m se beneficiaria muito com isso. muito vasto em termos de possibilidades e tamb m ajuda a manter todo o workflow alinhado. Depois de capturar sua imagem em ARRIRAW, voc deve esperar trabalhar com um espa o de cores que carregue a maior quantidade de informa es at o final, e o ACES faz isso. Os detalhes que encontramos em termos de nuances de cores durante a p s, especialmente em HDR, foram impressionantes.

Uma nota r pida, embora filmar em ARRIRAW possa parecer imposs vel para algumas produ es, em termos de gerenciamento e armazenamento de dados, usando High Density Encoding (HDE), pode torn -lo realidade, e este foi o nosso caso. Fizemos alguns testes durante a pr -produ o e descobrimos que pod amos reproduzir os arquivos originais em tempo real e economizar quase 40% de armazenamento ao usar HDE, que por sinal absolutamente sem perdas. Ficamos muito felizes em us -lo no filme.

Parece que voc se sente confort vel trabalhando em HDR. Mas como isso afetou a filmagem?

Este foi meu segundo projeto conclu do em HDR e j sou um grande f do processo. As nuances de cor e a faixa de contraste com as quais voc pode trabalhar me fazem sempre querer terminar em HDR de agora em diante. Isso me lembra que nem sempre uma quest o de pixels ou resolu o, mas de profundidade de cor e multiplicidade de tons dispon veis, e isso que o HDR oferece sua imagem.

S posso dizer que o processo afetou positivamente a filmagem. Assim que voc tiver a possibilidade de monitorar HDR, mesmo que apenas o DIT perto do set tenha acesso a ele, voc pode verificar todos os d
LINK: https://www.arri.com/news-pt/df-julio-costantini-fala-sobre-a-tecnolog...
See more stories from arri

Europe Stories

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

02/05/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Search, Faster Editing, and an AI-Ready Foundation for Modern Media

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

01/05/2026

NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to Integrate Dolby's Full Suite of Premium Picture and Sound Innovations

January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...

01/04/2026

DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION

January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...

21/03/2026

MPG announce new Impact Award

Presented to War Child UK's HELP(2) project The MPG (Music Producers Guild) have announced the launch of the MPG Impact Award, a brand-new honour that w...

21/03/2026

Eduardo Tarilonte's Ancient ERA Persia from Best Service

Microtuning support for Arabic, Persian & Turkish scales The latest release from Best Service brings together a selection of string, wind and percussion ins...

20/03/2026

Spotify Marks 5 Years of EQUAL With EQUAL: The Podcast' and Global Events

In 2021, we launched EQUAL, a program designed to address an industry reality that persists: Women artists, songwriters, and producers too often face fewer oppo...

20/03/2026

Spotify's BTS Music Quiz Celebrates ARIRANG' and Puts ARMY Knowledge to the Test

BTS' long-awaited fifth studio album, ARIRANG, is finally here. To celebrate...

20/03/2026

Spotify and Kenia Os Bring K de Karma' From Streaming to Stage With Fan-First Experiences

A new era for Kenia Os has arrived, and Spotify marked the moment by putting fan...

20/03/2026

Spotify y Kenia Os llevan K de Karma' del streaming al escenario con experiencias nicas para Top Fans

Una nueva era para Kenia Os ha llegado, y Spotify marc el momento poniendo a lo...

20/03/2026

Sound Magic launch Supreme Drums Orange

Combines sampling & physical modelling Sound Magic have announced the launch of a comprehensive virtual drum instrument that's been designed to cater to...

20/03/2026

Mix Rescue: Ian Shepherd Video

How much difference should mastering make? In our latest Mix Rescue feature, SOS Editor in Chief Sam Inglis revisits a project from back in 2019, carrying o...

20/03/2026

London Calling - When The Industry Convened to Help Streaming Find its MoJo

In this blog, Laura Rognoni reflects on key discussions from the Connected TV World Summit in London, where NAGRAVISION hosted a panel on content discovery and ...

20/03/2026

RT's Suzanne Kelly to receive the 2026 Murakami Award at Animation Dingle

Dingle, Co. Kerry - Animation Dingle is delighted to announce that Suzanne Kelly, Head of Children's and Young People's Content at RT , will receive the...

20/03/2026

Sky Extends Saturday Night Live UK Run to Eight Shows

Friday 20 March 2026 Sky Extends Saturday Night Live UK Run to Eight Shows Ahead of Saturday Night Live UK's launch tomorrow (March 21), Sky has confirmed...

20/03/2026

It's time to play The Money List! Baz Ashmawy is back at the helm as the quiz returns for a fourth season

It's time to play The Money List! Baz Ashmawy is back at the helm as the qui...

19/03/2026

Spotify Marks 5 Years of EQUAL With EQUAL: The Podcast and Global Events

In 2021, we launched EQUAL, a program designed to address an industry reality that persists: Women artists, songwriters, and producers too often face fewer oppo...

19/03/2026

Toontrack release Transistor Organ EKX

Latest EZKeys 2 expansion arrives Toontrack's staggering collection of EZKeys 2 expansions has grown once again, and the latest instalment delivers a on...

19/03/2026

Roland preview Melody Flip

New generative AI plug-in due in May 2026 Roland have announced the upcoming launch of a new generative AI tool created in collaboration with Sony Computer ...

19/03/2026

Native Instruments CEO Statement

Nick Williams updates users on insolvency process Nick Williams, the CEO of Native Instruments, has released the following official statement regarding thei...

19/03/2026

Milab to restart production

Iconic Swedish mic manufacturer back in action Legendary Swedish microphone manufacturer Milab have announced that production is now fully underway, and mic...

19/03/2026

FT1-EMU plug-in from Freqport

Acclaimed saturation unit goes virtual Freqport's Freqtube FT1 (reviewed here in SOS February 2023) offers a convenient way to integrate real valve-base...

19/03/2026

SGL Carbon: Restructuring ensures earnings forecast and creates basis for new growth

The discontinuation of loss-making business activities as part of the restructur...

19/03/2026

Sky TV customers can enjoy a taste of Hayus most popular reality shows from today

Thursday 19 March 2026 Sky TV customers can enjoy a taste of Hayu's most po...

19/03/2026

Foo Fighters' Other Voices performance to air on RT this Easter Monday

Other Voices presents a legendary night of music as Foo Fighters bring their stadium anthems to St James' Church, An Daingean. The surprise performance teas...

19/03/2026

RTS Ireland Awards / Gradaim RTS 2026 Shortlist Announced

***Issued by RT on behalf of RTS Ireland Awards / Gradaim RTS 2026...

18/03/2026

Music Row Piano from Wiltone Productions

Yamaha C7 captured in Nashville Wiltone Productions have announced the release of Music Row Piano, a deeply sampled Yamaha C7 piano library that's been ...

18/03/2026

Techivation introduce T-Warmer Mk2

Bass-enhancement plug-in upgraded Along with a steady stream of new releases, Techivation have recently been revisiting some of the older plug-ins in their ...

18/03/2026

Tonal Balance Control 3 from iZotope

Mix-reference plug-in overhauled iZotope's powerful mix-referencing plug-in has just reached its third major version, and now boasts a new capture proce...

18/03/2026

Toontrack Transistor Organ EKX

Latest EZKeys 2 expansion arrives Toontrack's staggering collection of EZKeys 2 expansions has grown once again, and the latest instalment delivers a on...

18/03/2026

Future-ready broadcasts with ATSC 3.0 and enhanced services from Rohde & Schwarz at NAB 2026

Future-ready broadcasts with ATSC 3.0 and enhanced services from Rohde & Schwarz...

18/03/2026

LCTWS 2026

London Calling - When The Industry Convened to Help Streaming Find its MoJo In this blog, Laura Rognoni reflects on key discussions from the Connected TV World...

18/03/2026

SES Announces Extension of Tender Offer

THIS ANNOUNCEMENT RELATES TO THE DISCLOSURE OF INFORMATION THAT QUALIFIED OR MAY HAVE QUALIFIED AS INSIDE INFORMATION WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 7(1) OF THE ...

18/03/2026

X-Rite Pantone Demonstrates Advanced Color Management Solutions to Support Smart Manufacturing at MAX and American Coatings Show

X-Rite Pantone Demonstrates Advanced Color Management Solutions to Support Smart...

18/03/2026

BAFTA winner James McAvoy to star in Sky Original series Meantime, based on the novel by Frankie Boyle

Wednesday 18 March 2026 BAFTA winner James McAvoy to star in Sky Original serie...

18/03/2026

Sky Sports and Zuffa Boxing announce multi-year agreement for the UK and Ireland

Wednesday 18 March 2026 Sky Sports and Zuffa Boxing announce multi-year agreement for the UK and Ireland Sky Sports and Zuffa Boxing have announced a new mult...

18/03/2026

Sky Unveils Poster and Trailer for Original Feature Film Shaun the Sheep: The Beast of Mossy Bottom

Wednesday 18 March 2026 Sky Unveils Poster and Trailer for Original Feature Fil...

18/03/2026

UP NEXT: Sky presents a bold slate of new, premium acquired content

Wednesday 18 March 2026 UP NEXT: Sky presents a bold slate of new, premium acquired content Sky reveals slate of newly acquired premium drama and comedy, as i...

18/03/2026

UP NEXT: Sky unveils an unmissable genre-spanning slate of new shows, exclusive previews and first looks for 2026 and beyond

Wednesday 18 March 2026 UP NEXT: Sky unveils an unmissable genre-spanning slate...

18/03/2026

Harmonic Enhances XOS Advanced Media Processor to Streamline Next-Generation Broadcast Distribution

New Playout-to-Delivery Capabilities Elevate ATSC 3.0 Experiences, Lower DTV In...

17/03/2026

How Fresh Finds Africa Propelled Rapper Zaylevelten to a Breakout Year

Fresh Finds Africa spotlights emerging artists and movements across the continent and its global diaspora, with listeners tuning in to discover new Afro-forward...

17/03/2026

Spotify Sparked Viral Moments at G27: genie fest, Driving the Discovery of Thai Rock

Last month, more than 60,000 fans piled into Bangkok's Rajamangala National ...

17/03/2026

Black Rooster Audio release VWB-1X

Vintage-inspired channel strip joins line-up Black Rooster Audio's latest plug-in provides an all-in-one mixing tool inspired by classic analogue consol...

17/03/2026

Accentize unveil dxSplit

Level and EQ voice, reverb and noise independently The latest plug-in to join Accentize's collection is said to take a new approach to dialogue processi...

17/03/2026

RF Spectrum Threat: OFCOM Survey

UHF radio mic & IEM bandwidth at risk Once again, the UHF bandwidth that is currently allocated to RF audio gear is at risk of being reassigned to high-spee...

17/03/2026

SGL Carbon hosts Bavaria's first pilot training course for prospective plant fire department squad leaders

Last Friday, the first Plant Fire Department Training Week in Bavaria successf...

17/03/2026

SES Launches Cash Tender Offer

THIS ANNOUNCEMENT RELATES TO THE DISCLOSURE OF INFORMATION THAT QUALIFIED OR MAY HAVE QUALIFIED AS INSIDE INFORMATION WITHIN THE MEANING OF ARTICLE 7(1) OF THE ...

17/03/2026

Comscore Reports Fourth Quarter and Full Year 2025 Results

Comscore Reports Fourth Quarter and Full Year 2025 Results RESTON, Va., March 17, 2026 - Comscore, Inc. (Nasdaq: SCOR), a trusted partner for planning, transact...

17/03/2026

VEON Strengthens Leadership Team to Accelerate Digital Ambition

17 Mar 2026 VEON Strengthens Leadership Team to Accelerate Digital Ambition Senior executive appointments are to enhance country operations and VEON Group'...