Sony Pixel Power calrec Sony

DF Julio Costantini fala sobre a tecnologia ARRI por trs de "Confisses de uma Garota Excluda" da Netflix

27/10/2021

Baseado no romance mais vendido da autora brasileira Thalita Rebou as, Confiss es de uma Garota Exclu da , que conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola. Produzido pela Panor mica Filmes para a Netflix, uma hist ria de amadurecimento que gira em torno de uma menina depois que ela se muda para a casa dos av s e come a a frequentar uma nova escola. L ela faz amigos e inimigos, e ter que se provar inocente de uma acusa o que pode mudar sua vida.

Depois de Tudo bem no Natal que vem , Confiss es de uma Garota Exclu da a segunda produ o da Netflix do diretor de fotografia Julio Costantini. No entanto, seu talento criativo, combinado com uma ado o pragm tica da tecnologia, prev o sucesso futuro cont nuo.

O diretor Bruno Garotti, que dirigiu v rios projetos derivados da literatura, quis utilizar novas refer ncias ao mesmo tempo em que se manteve fiel a esta hist ria. Ele tamb m queria brincar com anima o e dividir a tela ao longo do filme. Foi um desafio para Costantini, que se prop s a empregar as t cnicas mais modernas, criando um workflow eficiente do in cio ao fim. Ele nos conta um pouco sobre sua abordagem e conta com os melhores talentos, tecnologia de ponta e os workflows mais recentes.

Copyright Netflix

Confiss es de uma Garota Exclu da conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola.

Julio, a primeira vez que voc trabalha com o diretor Bruno Garotti. Qual foi sua abordagem para Confiss es de uma Garota Exclu da ?

Sim, este foi meu primeiro trabalho com o diretor Bruno Garotti e devo dizer que tem sido uma tima experi ncia. Bruno est muito focado em conseguir boas atua es dos atores. Tudo come a com o elenco incr vel que ele sempre traz para seus projetos. Como fot grafo, acredito que o melhor que podemos fazer, em rela o aos atores, respeitar, proteger e buscar sutilmente aprimorar suas atua es, tentando n o interferir muito, tecnicamente falando.

Quer amos ter uma abordagem um pouco diferente para os diferentes mundos retratados no filme, como a escola da Tet ou o apartamento da av idosa, que ficava no bairro hist rico de Copacabana no Rio.

Desde o in cio, sab amos que este filme necessitaria de movimentos de c mera que acompanhassem de perto os atores, muitos deles jovens e capazes de se adaptar aos seus momentos improvisados.

Confiss es de uma Garota Exclu da foi filmado durante a pandemia no Brasil. Como isso afetou seu trabalho?

Rodar um longa-metragem, durante uma pandemia mundial n o uma tarefa f cil. Trabalhar com a equipe em seguran a durante a pr -produ o, filmagem e p s-produ o; tivemos que respeitar protocolos r gidos, fazer testes de PCR o tempo todo e prestar aten o a todos os detalhes em rela o prote o da Covid, e claro que isso tudo muito importante. A filmagem tamb m, sempre intensa, mas durante uma pandemia, sua concentra o precisa ser duplicada.

Algo interessante de mencionar, o fato de que este filme teve sua corre o de cores feita de forma remota. A corre o de cor foi feita pela colorista residente Julia Bissiliat, assim como Francisco Neto (conhecido como Chiquinho), colorista s nior e supervisor de p s-produ o, ambos da DOT Cine. uma honra trabalhar ao lado deles, encontrando as melhores solu es para cada momento da hist ria. Na verdade, nosso trabalho come ou bem mais cedo, durante a pr -produ o, quando nos reunimos remotamente com a equipe da Netflix no Brasil, Laura Futuro e Bernardo Caron. Discutimos todo o processo at o final, cobrindo corre o de cor no set, dailies, mas tamb m as escolhas criativas e qual seria a melhor forma de chegar nos resultados.

Copyright Laura Campanella / Netflix

Maquinista Luciano Oliva Coqueiro (acima) e DF Julio Costantini no set de Confiss es de uma Garota Exclu da . Filmado no auge da pandemia no Brasil.

Empregar as t cnicas mais recentes do setor, est realmente se tornando a norma no Brasil. Por exemplo, empolgante ver o Sistema de Codifica o de Cores da AMPAS Academy Color Encoding System (ACES) chegando maioria dos sets de filmagem. Por que voc decidiu us -los neste projeto?

No meu primeiro projeto Netflix, Tudo bem no Natal que vem , tivemos a melhor experi ncia trabalhando com o sistema de cores ACES. Achei que esse projeto tamb m se beneficiaria muito com isso. muito vasto em termos de possibilidades e tamb m ajuda a manter todo o workflow alinhado. Depois de capturar sua imagem em ARRIRAW, voc deve esperar trabalhar com um espa o de cores que carregue a maior quantidade de informa es at o final, e o ACES faz isso. Os detalhes que encontramos em termos de nuances de cores durante a p s, especialmente em HDR, foram impressionantes.

Uma nota r pida, embora filmar em ARRIRAW possa parecer imposs vel para algumas produ es, em termos de gerenciamento e armazenamento de dados, usando High Density Encoding (HDE), pode torn -lo realidade, e este foi o nosso caso. Fizemos alguns testes durante a pr -produ o e descobrimos que pod amos reproduzir os arquivos originais em tempo real e economizar quase 40% de armazenamento ao usar HDE, que por sinal absolutamente sem perdas. Ficamos muito felizes em us -lo no filme.

Parece que voc se sente confort vel trabalhando em HDR. Mas como isso afetou a filmagem?

Este foi meu segundo projeto conclu do em HDR e j sou um grande f do processo. As nuances de cor e a faixa de contraste com as quais voc pode trabalhar me fazem sempre querer terminar em HDR de agora em diante. Isso me lembra que nem sempre uma quest o de pixels ou resolu o, mas de profundidade de cor e multiplicidade de tons dispon veis, e isso que o HDR oferece sua imagem.

S posso dizer que o processo afetou positivamente a filmagem. Assim que voc tiver a possibilidade de monitorar HDR, mesmo que apenas o DIT perto do set tenha acesso a ele, voc pode verificar todos os d
LINK: https://www.arri.com/news-pt/df-julio-costantini-fala-sobre-a-tecnolog...
See more stories from arri

Europe Stories

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

08/06/2026

Meet the New GLOW Ambassadors Leading Spotify's Global Pride Celebration

At Spotify, our commitment to the LGBTQIA community is year-round. Through GLOW, our global music program, we celebrate and amplify the contributions of queer ...

08/06/2026

GearExpo UK: Keyboard & Synth Update

Get Hands-on With Keyboard & Synth Brands GearExpo UK wouldn't be complete without some synth action, and we've got some of the industry's most ...

08/06/2026

IK Multimedia's ARC On-Ear gains IEM support

50 popular in-ear monitoring system profiles added The latest update for IK Multimedia's headphone-correction system has just arrived, and introduces ca...

08/06/2026

Audeze announce the MM-520

Manny Marroquin signature cans upgraded with SLAM Technology The flagship model in Audeze's Manny Marroquin Signature Series has just been treated to an...

08/06/2026

Air domain supremacy redefined - New counter UAS, space solutions and directional communications from Rohde & Schwarz debut at ILA

Air domain supremacy redefined - New counter UAS, space solutions and directiona...

08/06/2026

BBC announces Hercule, starring Edward Bluemel as Agatha Christie's legendary detective Hercule Poirot

he BBC and BritBox have announced that Edward Bluemel (We Might Regret This, My ...

08/06/2026

Sky introduces Real Time feature on Sky Glass and Sky Stream to bring fans closer to the World Cup action

Plus, 20% off TVs ahead of kick-offMonday 8 June 2026 Sky introduces Real Time...

08/06/2026

FOX Secures Live NFL Game Package in Mexico Starting in Fall 2026

FOX Secures Live NFL Game Package in Mexico Starting in Fall 2026 Agreement Features Thursday Night Football, Sunday Games Package, Thanksgiving Day Games, al...

08/06/2026

FOX One, FOX Sports and Indeed Name Austin Franklin and Kevin Akoto as FOX One Chief World Cup Watchers

FOX One, FOX Sports and Indeed Name Austin Franklin and Kevin Akoto as FOX One C...

08/06/2026

Hamburg Open. Hamburg. 14-15 January 2026

Meet us on the show floor Stand #286310 Discover Nara, the media management tool used by major facilities including Harbor and Molinare. Nara v2 introduces re...

08/06/2026

Micro Salon. Paris. 5-6 February 2026

L'art de l'Image dans Reflet dans un diamant mort' Une conversation avec le directeur de la photographie Manuel Dacosse, SBC et l' talonneur Pe...

08/06/2026

HPA Tech Retreat. Rancho Mirage. 15-19 February 2026

Embracing today's modern media workflows: FilmLight presents Nara 2.0, with FilmLight API Designed to support the growing demands of today's production ...

08/06/2026

Beyond the prompt: Colour grading in the age of AI. Berlin. 18 February 2026

Moderated by Andy Minuth, FilmLight's Colour Workflow Specialist Wednesday 18 February 6:00pm / Doors open 7:00pm / Presentation in German 8:00pm / Drin...

08/06/2026

Modern workflow simplified: FilmLight presents Nara and Daylight with FilmLight API. London. 14 April 2026

Join us on April 14 at 10:00am for a technical roundtable with the Filmlight dev...

08/06/2026

The Fundamentals of Coding and Machine-Assisted Development. London. Various

You're invited to FLAPI Classroom The fundamentals of coding and machine-assisted development These sessions will help you build the skills needed to cre...

08/06/2026

Colour Masterclass at MELS. Montreal. 9 May 2026

With Sylvain Canaux (St Louis, Paris) and J r me Cloutier (MELS, Montreal) Wednesday 6 May Pick your time: 1:00PM / 5:00PM Note: The presentation will be hel...

08/06/2026

Simplify your workflows with FLAPI. Los Angeles. 9 June 2026

FilmLight, 1107 N El Centro Ave, Los Angeles Doors open at 3:30pm Join the FilmLight team on June 9th at 4pm to learn how FilmLight products and APIs can stre...

08/06/2026

The Creators List launched to Help Brands Connect With Top Creators In Cannes

The Creators List launched to Help Brands Connect With Top Creators In CannesThe curated directory launched by Tubefilter, Comscore, Whalar Group and Gospel Sta...

08/06/2026

It's almost kick off time! RT KIDS show Total Football returns for a second season with a brand new co-host

Irish YouTube star DavidMC joins Aisling O'Reilly to tackle all things socce...

07/06/2026

Decksaver's Sping 2026 Drop

Company introduce 21 new protective covers Decksaver have just announced their Sping 2026 Drop, which sees a total of 21 new models added to their ever-grow...

07/06/2026

Dynamo Vs Houdini comes to Sky later this year

Sunday 7 June 2026 Dynamo Vs Houdini comes to Sky later this year The last time the world saw Dynamo, he buried himself alive. This weekend, he returned. Mom...

06/06/2026

GearExpo UK: Monitor Update

Check Out Leading Monitor Brands We'll have monitors of all shapes and sizes at GearExpo UK, so whether you're looking to upgrade or expand your set...

06/06/2026

Spitfire Audio bring Originals to Akai MPC

Two Originals offerings join MPC line-up Following on from their partnership announcement at NAMM 2026, Spitfire Audio and Akai Pro have announced the relea...

05/06/2026

Sonuscore release LUX Orchestral Strings Essentials

Built from the same recordings as flagship library Sonuscore's LUX Orchestral Strings has been met with widespread praise since its launch in late 2025,...

05/06/2026

RME unveil the ADI-2 Pro EX

High-end converter, interface & headphone amp upgraded Said to represent the next evolution of RME's all-in-one reference converter concept, the all-new...

05/06/2026

Soundgas Sounds: Latest prize draw announced

Win a Soundgas Type 636P & Type G preamps Soundgas, one of the UK's leading vintage and boutique audio equipment specialists have just announced the lau...

05/06/2026

New leadership of Technology Systems Division at Rohde & Schwarz

New leadership of Technology Systems Division at Rohde & Schwarz On July 1, 2026, Hansj rg Herrbold and Andreas H gele will take over as Executive Vice Presid...

05/06/2026

Hitachi and Intel announce strategic collaboration to accelerate AI transformation across key industries

Hitachi and Intel announced a strategic collaboration to explore opportunities t...

05/06/2026

VEON's Kyivstar to Expand Digital Mobility Ecosystem with Acquisition of E-wings by Uklon

05 Jun 2026 VEON's Kyivstar to Expand Digital Mobility Ecosystem with Acqui...

05/06/2026

RT Radio 1 Folk Awards 2026 Date Announcement

RT Radio 1 Folk Awards to take place on Tuesday 10th November 2026, Vicar Street, Dublin Moya Brennan, D nal Lunny, Mary Black and Christy Moore among previou...

04/06/2026

Celemony announce Tonalic ARA support for Cubase & Nuendo

Steinberg DAWs now boast in-depth Tonalic integration Celemony's innovative virtual session musician plug-in has just received an update that brings ARA...

04/06/2026

GearExpo UK: Microphone Update

Get Hands-On With Over 20 Mic Brands GearExpo UK is fast approaching, and if you've been looking for a chance to check out some new mics, then you'r...

04/06/2026

Positive Grid launch Reactor amp range

Combos feature new Amplifier Intelligence engine Positive Grid's latest release sees the company introduce two new combo amplifiers that promise to offe...

04/06/2026

Culture and family at the centre of new RT travel series

BackStory follows four Irish young people as they travel back to their parents' homelands Modern Irish identity is enriched by cultures and influences from...

03/06/2026

Beat Panner from Sound Particles

Step sequencer-style panning tool revealed Alongside their flagship self-titled sound-design platform, Sound Particles offer an array of creative effects an...

03/06/2026

Eventide to launch the H9 Harmonizer Gen 2

Now features full H90 algorithm library Eventide have announced the upcoming launch of the H9 Harmonizer Gen 2, a new and improved version of their hugely p...

03/06/2026

Aim Audio's Essence price drop

Significant discount available until 1 October 2026 Aim Audio have just announced a promotion that sees a significant discount applied to their Essence micr...

03/06/2026

Rohde & Schwarz to supply CERTIUM advanced communications system to Memmingen Airport

Rohde & Schwarz to supply CERTIUM advanced communications system to Memmingen Ai...

03/06/2026

Clear-Com Powers Itaka Arena with Arcadia Central Station and FreeSpeak II beltpacks

eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...

03/06/2026

RT brings Irish audiences every moment of the biggest FIFA World Cup in history

RT confirms multi-channel and free to air coverage of the expanded tournament with enhanced digital features and the return of Total Football for young fans S...

03/06/2026

VEON to Release 2Q26 Earnings on July 31, 2026

03 Jun 2026 VEON to Release 2Q26 Earnings on July 31, 2026 Dubai and New York, June 3, 2026 - VEON Ltd. (Nasdaq: VEON), a global digital operator ( VEON or t...

03/06/2026

RT unveils Heineken 0.0 as broadcast sponsor of FIFA World Cup 2026 coverage

RT has today announced Heineken 0.0 as the broadcast sponsor of their FIFA World Cup 2026 coverage. The sponsorship, brokered by Dentsu, will see Heineken 0....

02/06/2026

Scaler Music launch Carbon Electra 2

Musically intelligent soft synth gets upgraded Scaler Music will be probably be best known to many for their music theory tools, but their product range al...

02/06/2026

Klevgrand introduce Altitude

Powerful new vocal-production tool announced Described as a vocal performance station , Klevgrand's latest plug-in combines pitch-correction with harmo...

02/06/2026

McDSP introduce DC-2 Dual Compressor for APB

Launched alongside Go Green sale extension McDSP have just released the latest addition to their APB line-up, DC-2 Dual Compressor, and have also announced ...

02/06/2026

Ableton announce Extensions SDK

Create custom tools for Ableton Live 12 Suite Ableton have just introduced a new open JavaScript toolkit that allows anyone to create their own custom tools...

02/06/2026

Eventide unveil the H9 Harmonizer Gen 2

Now features full H90 algorithm library Eventide have announced the upcoming launch of the H9 Harmonizer Gen 2, a new and improved version of their hugely p...