Sony Pixel Power calrec Sony

DF Julio Costantini fala sobre a tecnologia ARRI por trs de "Confisses de uma Garota Excluda" da Netflix

27/10/2021

Baseado no romance mais vendido da autora brasileira Thalita Rebou as, Confiss es de uma Garota Exclu da , que conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola. Produzido pela Panor mica Filmes para a Netflix, uma hist ria de amadurecimento que gira em torno de uma menina depois que ela se muda para a casa dos av s e come a a frequentar uma nova escola. L ela faz amigos e inimigos, e ter que se provar inocente de uma acusa o que pode mudar sua vida.

Depois de Tudo bem no Natal que vem , Confiss es de uma Garota Exclu da a segunda produ o da Netflix do diretor de fotografia Julio Costantini. No entanto, seu talento criativo, combinado com uma ado o pragm tica da tecnologia, prev o sucesso futuro cont nuo.

O diretor Bruno Garotti, que dirigiu v rios projetos derivados da literatura, quis utilizar novas refer ncias ao mesmo tempo em que se manteve fiel a esta hist ria. Ele tamb m queria brincar com anima o e dividir a tela ao longo do filme. Foi um desafio para Costantini, que se prop s a empregar as t cnicas mais modernas, criando um workflow eficiente do in cio ao fim. Ele nos conta um pouco sobre sua abordagem e conta com os melhores talentos, tecnologia de ponta e os workflows mais recentes.

Copyright Netflix

Confiss es de uma Garota Exclu da conta a hist ria de Tet , uma adolescente que sofre bullying na escola.

Julio, a primeira vez que voc trabalha com o diretor Bruno Garotti. Qual foi sua abordagem para Confiss es de uma Garota Exclu da ?

Sim, este foi meu primeiro trabalho com o diretor Bruno Garotti e devo dizer que tem sido uma tima experi ncia. Bruno est muito focado em conseguir boas atua es dos atores. Tudo come a com o elenco incr vel que ele sempre traz para seus projetos. Como fot grafo, acredito que o melhor que podemos fazer, em rela o aos atores, respeitar, proteger e buscar sutilmente aprimorar suas atua es, tentando n o interferir muito, tecnicamente falando.

Quer amos ter uma abordagem um pouco diferente para os diferentes mundos retratados no filme, como a escola da Tet ou o apartamento da av idosa, que ficava no bairro hist rico de Copacabana no Rio.

Desde o in cio, sab amos que este filme necessitaria de movimentos de c mera que acompanhassem de perto os atores, muitos deles jovens e capazes de se adaptar aos seus momentos improvisados.

Confiss es de uma Garota Exclu da foi filmado durante a pandemia no Brasil. Como isso afetou seu trabalho?

Rodar um longa-metragem, durante uma pandemia mundial n o uma tarefa f cil. Trabalhar com a equipe em seguran a durante a pr -produ o, filmagem e p s-produ o; tivemos que respeitar protocolos r gidos, fazer testes de PCR o tempo todo e prestar aten o a todos os detalhes em rela o prote o da Covid, e claro que isso tudo muito importante. A filmagem tamb m, sempre intensa, mas durante uma pandemia, sua concentra o precisa ser duplicada.

Algo interessante de mencionar, o fato de que este filme teve sua corre o de cores feita de forma remota. A corre o de cor foi feita pela colorista residente Julia Bissiliat, assim como Francisco Neto (conhecido como Chiquinho), colorista s nior e supervisor de p s-produ o, ambos da DOT Cine. uma honra trabalhar ao lado deles, encontrando as melhores solu es para cada momento da hist ria. Na verdade, nosso trabalho come ou bem mais cedo, durante a pr -produ o, quando nos reunimos remotamente com a equipe da Netflix no Brasil, Laura Futuro e Bernardo Caron. Discutimos todo o processo at o final, cobrindo corre o de cor no set, dailies, mas tamb m as escolhas criativas e qual seria a melhor forma de chegar nos resultados.

Copyright Laura Campanella / Netflix

Maquinista Luciano Oliva Coqueiro (acima) e DF Julio Costantini no set de Confiss es de uma Garota Exclu da . Filmado no auge da pandemia no Brasil.

Empregar as t cnicas mais recentes do setor, est realmente se tornando a norma no Brasil. Por exemplo, empolgante ver o Sistema de Codifica o de Cores da AMPAS Academy Color Encoding System (ACES) chegando maioria dos sets de filmagem. Por que voc decidiu us -los neste projeto?

No meu primeiro projeto Netflix, Tudo bem no Natal que vem , tivemos a melhor experi ncia trabalhando com o sistema de cores ACES. Achei que esse projeto tamb m se beneficiaria muito com isso. muito vasto em termos de possibilidades e tamb m ajuda a manter todo o workflow alinhado. Depois de capturar sua imagem em ARRIRAW, voc deve esperar trabalhar com um espa o de cores que carregue a maior quantidade de informa es at o final, e o ACES faz isso. Os detalhes que encontramos em termos de nuances de cores durante a p s, especialmente em HDR, foram impressionantes.

Uma nota r pida, embora filmar em ARRIRAW possa parecer imposs vel para algumas produ es, em termos de gerenciamento e armazenamento de dados, usando High Density Encoding (HDE), pode torn -lo realidade, e este foi o nosso caso. Fizemos alguns testes durante a pr -produ o e descobrimos que pod amos reproduzir os arquivos originais em tempo real e economizar quase 40% de armazenamento ao usar HDE, que por sinal absolutamente sem perdas. Ficamos muito felizes em us -lo no filme.

Parece que voc se sente confort vel trabalhando em HDR. Mas como isso afetou a filmagem?

Este foi meu segundo projeto conclu do em HDR e j sou um grande f do processo. As nuances de cor e a faixa de contraste com as quais voc pode trabalhar me fazem sempre querer terminar em HDR de agora em diante. Isso me lembra que nem sempre uma quest o de pixels ou resolu o, mas de profundidade de cor e multiplicidade de tons dispon veis, e isso que o HDR oferece sua imagem.

S posso dizer que o processo afetou positivamente a filmagem. Assim que voc tiver a possibilidade de monitorar HDR, mesmo que apenas o DIT perto do set tenha acesso a ele, voc pode verificar todos os d
LINK: https://www.arri.com/news-pt/df-julio-costantini-fala-sobre-a-tecnolog...
See more stories from arri

Europe Stories

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

05/08/2026

Thomson toolkit added to virtual hub built to strengthen climate storytelling

Thomson's Climate Crisis Toolkit for Media in Tanzania is being included in a new virtual library designed to ensure accurate and engaging storytelling arou...

05/08/2026

Steinberg celebrate VST & HALion anniversaries

Major discounts, updates & remakes of early VST plug-ins Steinberg are currently celebrating two significant anniversaries, with this week marking the 30th ...

05/08/2026

KRK introduce the V Series Five

Flagship monitor range gains wireless remote control KRK's flagship studio monitor range has just been upgraded, with three new fifth-generation models ...

05/08/2026

Rohde & Schwarz launches next phase of Airways New Zealand Air Traffic Control system upgrade

Rohde & Schwarz launches next phase of Airways New Zealand Air Traffic Control s...

05/08/2026

Rohde & Schwarz presents the R&SMP007, a man-portable tactical direction finding system for seamless signal detection from 9 MHz to 8 GHz

Rohde & Schwarz presents the R&S MP007, a man-portable tactical direction findin...

05/08/2026

Stable performance in line with plan - Magyar Telekoms H1 and Q2 2026 results

Network expansion, continued customer growth and stable financial performance characterized Magyar Telekoms business results for the first half and second quart...

05/08/2026

The Sky Foundation launches new bursary programme to support the future of UK dance

Wednesday 5 August 2026 The Sky Foundation launches new bursary programme to su...

05/08/2026

Charlie Sheen Launches Mostly Sheenius in Partnership with Red Seat Ventures

Charlie Sheen Launches Mostly Sheenius in Partnership with Red Seat Ventures After Decades as One of the World's Most Recognizable and Interviewed Celebr...

04/08/2026

HeadRush update Prime, Core & Flex Core firmware

Amp-modelling rigs get major upgrade HeadRush have recently released a major firmware update that brings some powerful new features to their Prime, Core and...

04/08/2026

Am I Audio launch I Am Choir

Generate a choir from a single voice track Following years of development, Am I Audio have just officially launched their debut plug-in. Created in collabor...

04/08/2026

Universal Audio's EMT 140 & 250 plug-ins go native

Official EMT-endorsed reverbs now available to all Two more of Universal Audio's renowned UAD plug-ins have just gained new native versions that can be ...

04/08/2026

Canada invests in the future of HF communications with Rohde & Schwarz solutions

Canada invests in the future of HF communications with Rohde & Schwarz solutions After selection by the Canadian Department of National Defence (DND) as the p...

04/08/2026

Sky Sports agrees deal with SANZAAR for international rugby rights 2026 2030

Tuesday 4 August 2026 Sky Sports agrees deal with SANZAAR for international rugby rights 2026 - 2030 The deal means Sky will have exclusive rights to the inau...

04/08/2026

Kill Tony Launches on Supercast, Giving Fans Premium & Ad-Free Access to Comedy's Biggest Live Podcast

Kill Tony Launches on Supercast, Giving Fans Premium & Ad-Free Access to Comedy&...

04/08/2026

BIRTV. Beijing. August 19-22, 2026

More details coming soon....

04/08/2026

AMC Week. Mexico City. September 2-5, 2026

More details coming soon....

04/08/2026

IBC. Amsterdam. September 11-14, 2026

More details coming soon....

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

03/08/2026

Rhodes launch Rhodes Clav Pro

Recreates a 1977 Hohner Clavinet D6 After launching a software recreation of their own electric piano, Rhodes set about capturing another classic instrument...

03/08/2026

Peak Tamer from Nicky Howard

A modern solution for an old technique Peak Tamer is a new standalone application that automatically applies gain automation to keep rogue peaks under cont...

03/08/2026

Sound Particles update Beat Panner

Plug-in gains object metadata automation export Sound Particles have just released an update that adds a new Metadata Automation function to their their rec...

03/08/2026

SGL Carbon and X-energy announce capacity expansion for Nuclear-Grade Graphite

SGL Carbon and X-energy today announced a binding agreement to double SGL's production capacity for medium-grain isotropic graphite ( NBG-18 ), a specialize...

03/08/2026

Leagues Cup kicks off tomorrow, August\u00A04, on\u00A0Apple\u00A0TV - UPDATE - Posted on 03 August 2026

Building on the momentum of a landmark year for soccer in North America, Leagues...

02/08/2026

Acustica introduce Dangerous Music BAX EQ Plugin

Classic EQ design goes virtual Following on from the launch of the 500-series version of their BAX EQ unit, Dangerous Music have now teamed up with modellin...

02/08/2026

Television, Resilience and National Security

The Government's Missing Dimension This article was originally published on the National Preparedness Commission website on 25 June 2026. ----------------...

01/08/2026

Harmonic Piano from The Crow Hill Company

Latest free Vaults instrument released The Crow Hill Company's Vaults collection offers a continually rotating selection of virtual instruments and samp...

31/07/2026

Audiocube launch Audiocube Space

Offers 360-degree sound placement in any DAW Audiocube have just announced the launch of a new plug-in that embeds a complete 3D acoustic environment inside...

31/07/2026

Sonarworks expand SoundID VoiceAI library

10 new Chinese C-Pop voices introduced While Sonarworks are best known to many for their room-correction software, their product range also includes an inno...

31/07/2026

PSPaudioware release PSP BBDelay

Reimagines the vintage BBD sound character PSPaudioware have now officially launched the new delay plug-in that they were previewing at GearExpo UK. Said to...

31/07/2026

Savannah Bananas Hits a Broadcast Home Run with Calrec

The Savannah Bananas has built its reputation on refusing to play baseball by traditional rules, and the team's production arm Banana Ball TV (BTV) has draf...

31/07/2026

Think summer of sport is over? Think again. More live sport. More big moments. More to come on RT

Athletics, Camogie, the Dublin Horse Show, the FAI Cup, Golf, Hockey, the UEFA C...

31/07/2026

Half-Year Report on SES's Liquidity Contract

Luxembourg, July 31, 2026 - Pursuant to the liquidity contract entered into by SES with BNP Paribas as of 7 April 2026, please see the below update on the progr...

31/07/2026

SES Publishes FY2025 EU Taxonomy Restatement

Luxembourg, July 31, 2026 - SES today published a restatement of its FY2025 EU Taxonomy (Article 8) disclosure. The restatement updates the FY2025 EU Taxonomy d...

31/07/2026

Mercedes-Benz Ireland returning as the official car partner of The Traitors Ireland

RT Commercial has today announced Mercedes-Benz Ireland will return as the offi...

31/07/2026

RT Supporting the Arts is supporting 15 cultural events nationwide this August

RT Supporting the Arts is delighted to spotlight a diverse range of arts, culture and heritage events taking place across Ireland this August. From major festi...

30/07/2026

Waves release Atlas Reverb

A new take on classic algorithmic reverbs Waves have just introduced a new flagship algorithmic reverb plug-in that offers the company's take on the ico...

30/07/2026

Arturia's Summer Sale now live

Save up to 30% on virtual instruments & plug-ins Arturia have recently launched their annual Summer Sale, which sees discounts of up to 30% applied across a...

30/07/2026

SSL unveil the Odyssey console

ActiveAnalogue technology powers new flagship modular console A year on from the launch of the Oracle, SSL have revealed a new flagship console which they s...

30/07/2026

DT 275 Pro from beyerdynamic

Up to 22dBA of passive attenuation The latest arrival to the beyerdynamic range introduces a new compact monitoring headphone that's been designed to ta...

30/07/2026

Apprenticeship success at SGL Carbon in Meitingen

As part of its traditional graduation ceremony, SGL Carbon honored the achievements of a total of twelve young professionals who successfully completed their ap...

30/07/2026

Apple reports third quarter results - PRESS RELEASE - Posted on 30 July 2026

CUPERTINO, CALIFORNIA Apple today announced financial results for its fiscal 2026 third quarter ended June 27, 2026. The Company posted quarterly revenue of $10...

30/07/2026

SES Reports H1 2026 Results & Reiterates Full-Year Outlook

Luxembourg, July 30, 2026 -- SES S.A. announces financial results for the three and six months ended June 30, 2026. H1 2026 Performance ( million) H1 2026 a...

30/07/2026

Which WSL matches are Sky Sports showing on the 2026/27 opening weekend?

Thursday 30 July 2026 Which WSL matches are Sky Sports showing on the 2026/27 opening weekend? The season will kick off on Friday 4 September with Manchester ...

30/07/2026

Enjoy discounts on the iPhone Air, plus 5Gb speeds with Ultimate TV for 2.10 a day

Thursday 30 July 2026 Enjoy discounts on the iPhone Air, plus 5Gb speeds with U...

30/07/2026

Creedon's Musical Atlas of Ireland returns for another season of stories and songs

Broadcaster John Creedon explores Ireland's rich musical heritage Sunday 2 A...

29/07/2026

TiME UK announce transatlantic partnership

Organisation team up with TI:ME USA Founded in 2019 with the aim of helping educators to embrace new music technology, Technology in Music Education (TiME U...