
When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
Lilt CEO Spence Green spoke with AI Podcast host Noah Kravitz about how the company is using a human-in-the-loop process to achieve fast, accurate and affordable translation.
The AI Podcast Lilt CEO AI Spence Green Is Making More Information Accessible to More People Ep. 130
Lilt does so with a predictive typing software, in which professional translators receive AI-based suggestions of how to translate content. By relying on machine assistance, Lilt's translations are efficient while retaining accuracy.
However, including people in the company's workflow also makes localization possible. Professional translators use cultural context to take direct translations and adjust phrases or words to reflect the local language and customs.
Lilt currently supports translations of 45 languages, and aims to continue improving its AI and make translation services more affordable.
Key Points From This Episode:
Green's experience living in Abu Dhabi was part of the inspiration behind Lilt. While there, he met a man, an accountant, who had immigrated from Egypt. When asked why he no longer worked in accounting, the man explained that he didn't speak English, and accountants who only spoke Arabic were paid less. Green didn't want the difficulty of adult language learning to be a source of inequality in a business environment.
Lilt was founded in 2015, and evolved from a solely software company into a software and services business. Green explains the steps it took for the company to manage translators and act as a complete solution for enterprises.
Tweetables: We're trying to provide technology that's going to drive down the cost and increase the quality of this service, so that every organization can make all of its information available to anyone. - Spence Green [2:53]
One could argue that [machine translation systems] are getting better at a faster rate than at any point in the 70-year history of working on these systems. - Spence Green [14:01]
You Might Also Like: Hugging Face's Sam Shleifer Talks Natural Language Processing Hugging Face is more than just an adorable emoji - it's a company that's demystifying AI by transforming the latest developments in deep learning into usable code for businesses and researchers, explains research engineer Sam Shleifer.
Credit Check: Capital One's Kyle Nicholson on Modern Machine Learning in Finance Capital One Senior Software Engineer Kyle Nicholson explains how modern machine learning techniques have become a key tool for financial and credit analysis.
A Conversation with the Entrepreneur Behind the World's Most Realistic Artificial Voices Voice recognition is one thing, creating natural sounding artificial voices is quite another. Lyrebird co-founder Jose Solero speaks about how the startup is using deep learning to create a system that's able to listen to human voices and generate speech mimicking the original human speaker.
Tune in to the AI Podcast Get the AI Podcast through iTunes, Google Podcasts, Google Play, Castbox, DoggCatcher, Overcast, PlayerFM, Pocket Casts, Podbay, PodBean, PodCruncher, PodKicker, Soundcloud, Spotify, Stitcher and TuneIn. If your favorite isn't listed here, drop us a note.
Make the AI Podcast Better Have a few minutes to spare? Fill out this listener survey. Your answers will help us make a better podcast.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
20/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
The Canadian rightsholder deploys its most complex' Olympics setup an ever,...
19/02/2026
Suite Studios, a cloud-native platform that connects creative teams to their med...
19/02/2026
Guitar Center and the Tennessee Titans announce a first-of-its-kind partnership ...
19/02/2026
DAZN is reinforcing its leadership in global boxing through a new five-year deal with Matchroom Boxing in the United States and the United Kingdom. The deal ext...
19/02/2026
PTZOptics announces the launch of its visual reasoning initiative that makes vid...
19/02/2026
Influencer Positions, AI-driven vertical video, and platform-native creators res...
19/02/2026
Host broadcaster evolves from world-feed producer to global content orchestrator, unlocking hidden moments for every platform...
19/02/2026
Custom drones raise expectations for bringing viewers closer to the action in new ways
2026 is not the first time OBS has used drones or event First Person Vie...
19/02/2026
Comcast's Xfinity announces record-setting performance from its new RealTime4K technology during Super Bowl LX, delivering the game to customers' homes ...
19/02/2026
The Women's Monobob turned out to be a historic event: Team USA's Elana Meyers Taylor captured the gold at age 41, making her the oldest Bobsleigh gold ...
19/02/2026
The senior from Georgia has found his calling as a technical director and video engineer
In the live-sports-video industry, the future is bright. Our series SV...
19/02/2026
Cosm announces the appointment of two new leaders - Jeff Hughes (President, Sports and Entertainment) and Rob Laycock (Vice President, Head of Venues Marketing)...
19/02/2026
Two main sets feature Unreal Engine environment, LED architecture, camera-tracked virtual windows; a third, in the TV Tower,' overlooks the Duomo...
19/02/2026
Last November, Spotify hosted an unforgettable night with Robyn, where top fans ...
19/02/2026
WBD edges above Polsat in only change in the top 10 content distributor rankings...
19/02/2026
Airlines and cruise operators ramp up spend as New Zealanders plan, compare and book online
Auckland, February 19, 2026 - New Nielsen Ad Intel data shows adver...
19/02/2026
The beginning of the new year brought a clear revival in front of television screens. The winter aura meant that Poles spent an average of 5% more time watching...
19/02/2026
New data also shows news content on FAST channels up 58% as streaming catalogs c...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Berklee Awards Fenway Neighborhood Improvement Grants to Six Organizations A total of $25,000 will be distributed among the Boston-based nonprofits.
February...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/02/2026
Foundry, the leading developer of creative software for the Media and Entertainment industry, today announced the completion of its acquisition of Griptape, a p...
19/02/2026
Capturing the raw energy and emotional intensity of FX's hit series The Bear is no small feat, especially when the set itself is as hectic and unpredictab...
19/02/2026
Cobalt Digital Inc., a leading designer and manufacturer of award-winning video and audio conversion, processing, and distribution solutions, and a founder of o...
19/02/2026
DHD s complete range of digital audio mixers plus the latest-generation RM1 Pro broadcast-from-anywhere unit will be promoted at the upcoming Lokalradioforbunds...
19/02/2026
Operative, the preferred advertising management solution provider for the world's leading media brands, today announced a partnership with GraySwan to bring...
19/02/2026
Witbe today announced the launch of Agentic SDK, a new test automation framework designed to help video service providers build, operate, and scale agentic auto...
19/02/2026
Grass Valley today announced that Network18 Media & Investments Ltd., one of India's largest and most influential media conglomerates, is deploying Grass Va...
19/02/2026
Clear-Com is sponsoring and presenting the USITT Stage Management Award during the United States Institute for Theatre Technology (USITT) Annual Conference & S...
19/02/2026
Paramores Hayley Williams Praises Berklee Ensemble: Make Noise Williams acknowledged the Paramore Ensemble after their show at the Berklee Performance Center ...
19/02/2026
February 19th, 2026 TRIBECA ANNOUNCES NEW SLATE OF STAR-STUDDED MEMBERSHIP EVEN...
19/02/2026
News Corp Announces Match for U.S. Government's $1,000 Contribution to Child...