
When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
Lilt CEO Spence Green spoke with AI Podcast host Noah Kravitz about how the company is using a human-in-the-loop process to achieve fast, accurate and affordable translation.
The AI Podcast Lilt CEO AI Spence Green Is Making More Information Accessible to More People Ep. 130
Lilt does so with a predictive typing software, in which professional translators receive AI-based suggestions of how to translate content. By relying on machine assistance, Lilt's translations are efficient while retaining accuracy.
However, including people in the company's workflow also makes localization possible. Professional translators use cultural context to take direct translations and adjust phrases or words to reflect the local language and customs.
Lilt currently supports translations of 45 languages, and aims to continue improving its AI and make translation services more affordable.
Key Points From This Episode:
Green's experience living in Abu Dhabi was part of the inspiration behind Lilt. While there, he met a man, an accountant, who had immigrated from Egypt. When asked why he no longer worked in accounting, the man explained that he didn't speak English, and accountants who only spoke Arabic were paid less. Green didn't want the difficulty of adult language learning to be a source of inequality in a business environment.
Lilt was founded in 2015, and evolved from a solely software company into a software and services business. Green explains the steps it took for the company to manage translators and act as a complete solution for enterprises.
Tweetables: We're trying to provide technology that's going to drive down the cost and increase the quality of this service, so that every organization can make all of its information available to anyone. - Spence Green [2:53]
One could argue that [machine translation systems] are getting better at a faster rate than at any point in the 70-year history of working on these systems. - Spence Green [14:01]
You Might Also Like: Hugging Face's Sam Shleifer Talks Natural Language Processing Hugging Face is more than just an adorable emoji - it's a company that's demystifying AI by transforming the latest developments in deep learning into usable code for businesses and researchers, explains research engineer Sam Shleifer.
Credit Check: Capital One's Kyle Nicholson on Modern Machine Learning in Finance Capital One Senior Software Engineer Kyle Nicholson explains how modern machine learning techniques have become a key tool for financial and credit analysis.
A Conversation with the Entrepreneur Behind the World's Most Realistic Artificial Voices Voice recognition is one thing, creating natural sounding artificial voices is quite another. Lyrebird co-founder Jose Solero speaks about how the startup is using deep learning to create a system that's able to listen to human voices and generate speech mimicking the original human speaker.
Tune in to the AI Podcast Get the AI Podcast through iTunes, Google Podcasts, Google Play, Castbox, DoggCatcher, Overcast, PlayerFM, Pocket Casts, Podbay, PodBean, PodCruncher, PodKicker, Soundcloud, Spotify, Stitcher and TuneIn. If your favorite isn't listed here, drop us a note.
Make the AI Podcast Better Have a few minutes to spare? Fill out this listener survey. Your answers will help us make a better podcast.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
02/06/2026
Tennis Channel has completed a transition from satellite-based distribution to a...
02/06/2026
Daktronics has announced the 2026 High School Video Summit, a two-day educational event for high school educators and student production teams, taking place Jun...
02/06/2026
Fandango will bring Telemundo's live Spanish-language coverage of the FIFA W...
02/06/2026
All Women's Sports Network (AWSN) has announced the live television schedule...
02/06/2026
Spalk, a cloud-based multilingual commentary and production platform, has announced three new partnerships: Ligue 1 (English and Portuguese highlights), Eurolea...
02/06/2026
NHL Network's 2026 Stanley Cup Final coverage began June 1 with NHL Tonight: Stanley Cup Final Media Day from the Carolina Hurricanes' Lenovo Center at ...
02/06/2026
Matrox Video has announced the Maevex MGX Series, a lineup of IPMX-ready video e...
02/06/2026
Marshall Electronics will exhibit at InfoComm 2026 (Booth C7521), showcasing a lineup of 4K and HD compact POV cameras for corporate, education, hospitality, wo...
02/06/2026
The Professional Audio Manufacturers Alliance (PAMA) and Shure Incorporated have...
02/06/2026
MultiDyne Video and Fiber Optic Systems will exhibit at InfoComm 2026 (Booth C50...
02/06/2026
Advanced Systems Group (ASG) has announced the promotion of Joe Marchitto to Western Regional CTO. In his new role, Marchitto will oversee system design across ...
02/06/2026
The NHL has announced that Brothers Osborne will headline a free outdoor concert...
02/06/2026
CP Communications has announced the appointment of its first two female executives in the company's 40-year history. Tabitha Coleman has been named Vice Pre...
02/06/2026
The Lighting Design Group (LDG) has announced the completion of Studio C at Yahoo's headquarters at 770 Broadway in Manhattan. The studio launched April 24 ...
02/06/2026
Zee Entertainment Enterprises Ltd. (Z) has announced a partnership with FIFA to broadcast FIFA World Cup 2026, FIFA World Cup 2030, FIFA Women's World Cup 2...
02/06/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, including new deals, departures, and assignments compiled from press releases and repo...
02/06/2026
The department is broadcasting NCAA Baseball Super Regionals at Plainsman Park this weekend
Broadcast and production crews at Division I institutions are busy ...
02/06/2026
The initiative is extends beyond the league's arenas to team training rinks,...
02/06/2026
Olivia Wilde, Seth Rogen, Pen lope Cruz, and Edward Norton appear in The Invite by Olivia Wilde, an official selection of the 2026 Sundance Film Festival. (Co...
02/06/2026
Musically intelligent soft synth gets upgraded
Scaler Music will be probably be best known to many for their music theory tools, but their product range al...
02/06/2026
Powerful new vocal-production tool announced
Described as a vocal performance station , Klevgrand's latest plug-in combines pitch-correction with harmo...
02/06/2026
Launched alongside Go Green sale extension
McDSP have just released the latest addition to their APB line-up, DC-2 Dual Compressor, and have also announced ...
02/06/2026
Create custom tools for Ableton Live 12 Suite
Ableton have just introduced a new open JavaScript toolkit that allows anyone to create their own custom tools...
02/06/2026
Now features full H90 algorithm library
Eventide have announced the upcoming launch of the H9 Harmonizer Gen 2, a new and improved version of their hugely p...
02/06/2026
Plus UAD Half Yearly Sale now live
The latest arrival to the Universal Audio range delivers a new native pitch-correction plug-in that's capable of deli...
02/06/2026
Rohde & Schwarz to present comprehensive performance, conformance and spectrum-m...
02/06/2026
BTL Laboratory becomes Taiwan's first test house with a CTIA Certification c...
02/06/2026
blueCORE standalone processors headline solutions designed to simplify the trans...
02/06/2026
If you've kept up with this article series, you know by now where to start w...
02/06/2026
With new DSP configurations and flexible licensing options, Calrec is removing the barriers to virtualised audio, giving broadcasters the freedom to scale produ...
02/06/2026
The TV agency was one of the earliest adopters of Nielsen's local television...
02/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/06/2026
Grass Valley today announced that Australian News Channel (ANC), operator of Sky News Australia, has deployed Grass Valley AMPP to transform its newsroom produc...
02/06/2026
Studio Technologies, a leading manufacturer of high-quality audio, video, and fiber-optic solutions, announces its new Model 385 Mic/Intercom Beltpack. The Mode...
02/06/2026
The Riedel Group today announced the appointment of Gudrun Scharler as CEO of Riedel Networks. She succeeds Michael Martens, who has led Riedel Networks since 2...
02/06/2026
More signals, higher quality, and outstanding ingest and streaming flexibility deliver professional results in a small, all-in-one footprint...
02/06/2026
farmerswife will be featured on the Modena Media & Entertainment stand at this year's Mediatech Africa 2026, giving visitors an opportunity to explore the l...
02/06/2026
PTZOptics will showcase a new generation of intelligent video workflows at InfoComm 2026, June 17 19, Las Vegas. Visitors to booth N8227 will see how PTZOptics ...
02/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/06/2026
02 Jun 2026
VEON Closes USD 1.4 Billion Bond Offering, Refinancing 2027 Notes A...
02/06/2026
Praise for series three:
The Times - sun-dappled pleasure
The Daily Mail - The Homes Counties' Charlie's Angels
The Sun - 4* this [is an] enjoya...
02/06/2026
Wuppertal June 2, 2026
Gudrun Scharler Appointed CEO of Riedel Networks The Riedel Group today announced the appointment of Gudrun Scharler as CEO of Riedel N...
02/06/2026
Back to All News
Discover Your Next Book-to-Screen Obsession With Our New Dedicated Hub
Product
02 June 2026
Global
Link copied to clipboard
Dear most vor...
02/06/2026
New LinkedIn Data: 90% of C-Suite Leaders are Continuously Building Skills to Lead in the AI Era Published on Jun 2, 2026 Categories: Data and insights
Lin...