When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
Lilt CEO Spence Green spoke with AI Podcast host Noah Kravitz about how the company is using a human-in-the-loop process to achieve fast, accurate and affordable translation.
The AI Podcast Lilt CEO AI Spence Green Is Making More Information Accessible to More People Ep. 130
Lilt does so with a predictive typing software, in which professional translators receive AI-based suggestions of how to translate content. By relying on machine assistance, Lilt's translations are efficient while retaining accuracy.
However, including people in the company's workflow also makes localization possible. Professional translators use cultural context to take direct translations and adjust phrases or words to reflect the local language and customs.
Lilt currently supports translations of 45 languages, and aims to continue improving its AI and make translation services more affordable.
Key Points From This Episode:
Green's experience living in Abu Dhabi was part of the inspiration behind Lilt. While there, he met a man, an accountant, who had immigrated from Egypt. When asked why he no longer worked in accounting, the man explained that he didn't speak English, and accountants who only spoke Arabic were paid less. Green didn't want the difficulty of adult language learning to be a source of inequality in a business environment.
Lilt was founded in 2015, and evolved from a solely software company into a software and services business. Green explains the steps it took for the company to manage translators and act as a complete solution for enterprises.
Tweetables: We're trying to provide technology that's going to drive down the cost and increase the quality of this service, so that every organization can make all of its information available to anyone. - Spence Green [2:53]
One could argue that [machine translation systems] are getting better at a faster rate than at any point in the 70-year history of working on these systems. - Spence Green [14:01]
You Might Also Like: Hugging Face's Sam Shleifer Talks Natural Language Processing Hugging Face is more than just an adorable emoji - it's a company that's demystifying AI by transforming the latest developments in deep learning into usable code for businesses and researchers, explains research engineer Sam Shleifer.
Credit Check: Capital One's Kyle Nicholson on Modern Machine Learning in Finance Capital One Senior Software Engineer Kyle Nicholson explains how modern machine learning techniques have become a key tool for financial and credit analysis.
A Conversation with the Entrepreneur Behind the World's Most Realistic Artificial Voices Voice recognition is one thing, creating natural sounding artificial voices is quite another. Lyrebird co-founder Jose Solero speaks about how the startup is using deep learning to create a system that's able to listen to human voices and generate speech mimicking the original human speaker.
Tune in to the AI Podcast Get the AI Podcast through iTunes, Google Podcasts, Google Play, Castbox, DoggCatcher, Overcast, PlayerFM, Pocket Casts, Podbay, PodBean, PodCruncher, PodKicker, Soundcloud, Spotify, Stitcher and TuneIn. If your favorite isn't listed here, drop us a note.
Make the AI Podcast Better Have a few minutes to spare? Fill out this listener survey. Your answers will help us make a better podcast.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
08/09/2026
Comcast Technology Solutions (CTS) has announced a multi-year agreement with A E...
08/09/2026
Spectra Logic today announced the availability of Media Insight, a new capabilit...
08/09/2026
Rogers Communications and Quebecor have announced a 12-year sublicensing agreement for French-language national NHL games beginning with the 2026-27 season. TVA...
08/09/2026
Skyline Communications and Bridge Technologies will demonstrate two integrations...
08/09/2026
Boland Communications will make the European debut of its 4K55HDR7SNB 55-inch super-narrow-bezel monitor at IBC2026 (Stand 12.C57, RAI Amsterdam, September 11-1...
08/09/2026
Ateme and Comcast Technology Solutions (CTS) have announced a collaboration comb...
08/09/2026
Haivision has joined the IBC Accelerator Media Innovation Programme as part of t...
08/09/2026
Blackmagic Design has announced price reductions on its PYXIS 6K and Cinema Camera 6K models, effective immediately through Blackmagic Design resellers worldwid...
08/09/2026
AI-Media will demonstrate its LEXI Suite at IBC2026 (Booth 5.C34, September 11-1...
08/09/2026
Bitmovin and Ad Insertion Platform (AIP) have announced the first live deploymen...
08/09/2026
Grass Valley will demonstrate story-centric media workflows at IBC2026 (Booth 9.A01, RAI Amsterdam, September 11-14), connecting newsroom production, content ma...
08/09/2026
M2A Media and Ateme have announced a partnership integrating Ateme's video processing solutions into M2A Media's MediaToAnywhere platform for live sport...
08/09/2026
Ikegami will exhibit at IBC2026 (Stand 12.A31, RAI Amsterdam, September 11-14), including a Day 1 introduction of new cameras in the UNICAM XE series. Additiona...
08/09/2026
Broadcast industry analysts will be gathering plenty of insights at the 2026 IBC Show this weekend in Amsterdam, but Caretta Research has offered up some though...
08/09/2026
SENSHI and DAZN have announced a global broadcast partnership that will bring SENSHI's live events free to viewers in more than 200 markets. The partnership...
08/09/2026
New architecture built with Evertz will bring 4K HDR to Monday Night Football, N...
08/09/2026
Built for rap producers, by rap producers
Sauceware Audio, the independent plug-in company founded by Grammy-nominated producer Jacob (Travis Scott, 21 Sava...
08/09/2026
Classic Sound Techniques design revived
Warm Audio's latest release delivers a meticulous recreation of the preamp circuitry employed by the Sound Techn...
08/09/2026
Latest soft synth inspired by the Memorymoog
XILS Lab have just launched a software instrument that draws its inspiration from Moog's iconic Memorymoog,...
08/09/2026
The Airport Chaplain takes off as SBS's biggest launch of 2026
8 September, 2026
Media releases
1.67 million viewers on National Total TV to date
Best...
08/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/09/2026
Mo-Sys, the world-leading developer of virtual production, camera robotics and image tracking technology, has completed a business restructuring, which has incl...
08/09/2026
New York, September 8, 2026 The TSAmediaHUB audiovisual contribution and distribution infrastructure developed by Telef nica's Audiovisual Services area re...
08/09/2026
Expanded Riyadh operation brings Asharq and Thmanyah services together on a resilient on-premises Pebble platform.
Pebble, the leading automation, content mana...
08/09/2026
Techex, a pioneering leader in live video workflows, will showcase its broadest software feature set to date at IBC 2026 (Stand 2.B45), extending its lead in so...
08/09/2026
Visitors to Grass Valley's booth at IBC2026 will be introduced to new Framelight X capabilities that connect content acquisition, management, editing and pu...
08/09/2026
BCNEXXT will showcase the latest evolution of Vipe at IBC2026 (Stand 2.B09), introducing a series of innovations designed to deliver higher-quality audience exp...
08/09/2026
Bitmovin, a provider of video streaming solutions, has partnered with Ad Insertion Platform (AIP), a leading innovator in advanced ad insertion technologies, to...
08/09/2026
Brainstorm, a leading manufacturer of real-time graphics and augmented and virtual production, is announcing a major package of enhancements to its Suite 7 soft...
08/09/2026
Big Blue Marble is supporting TDF, French infrastructure and network operator, broadcasting Digital Terrestrial Television (DTT) and radio services, as a techno...
08/09/2026
Agents work inside a single production environment, from incoming wire copy to a live studio show...
08/09/2026
Building on their strategic partnership, Ceeblue and Layercake make the unthinkable possible: scalable sub-second streaming over standard DRM, SSAI, and CDN wor...
08/09/2026
Brainstorm, a leading manufacturer of real-time graphics, augmented and virtual production, is completing the environment for fast-paced broadcast production wi...
08/09/2026
A SaaS portfolio built to work together, helping operators grow audiences, monetise smarter and run leaner, on their own terms
At IBC 2026 (stand 1.B49) Synam...
08/09/2026
Accedo, global provider of video streaming software and services, has been selected by PlayOn Sports, a national leader in high school sports technology, to exp...
08/09/2026
LiveU, the leader in live IP-video solutions, is enabling The Associated Press to take global newsgathering to the next stage with intelligent connectivity and ...
08/09/2026
Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, today announced the latest evolution of it...
08/09/2026
Compact, power-efficient X Platform performance brings broadcast-grade reliability and ultra-low latency to space-constrained remote production (REMI) workflows...
08/09/2026
Zixi, the leader in live video delivery and workflow orchestration, and Kiloview, a leading provider of professional IP video encoding and decoding solutions, t...
08/09/2026
Collaboration gives content owners scalable CDN capacity and broadcasters enhanced flexibility, including for C-band transition planning
Quortex today announce...
08/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/09/2026
Telos Alliance and Pluxbox Announce Dynamic Media Facility Integration Partnersh...
08/09/2026
J nger Audio Showcases Industry-First S-ADM Cloud Workflow at IBC 2026
Search
Dolby, MainConcept, Techex and J nger Audio will showcase the industry's ...
08/09/2026
Tuesday 8 September 2026
Sky Go gets a major upgrade for Sky Glass and Sky Stream customers
Today, Sky launches a new version of the Sky Go app for Sky Glass ...
08/09/2026
Documentary thriller simulating a Russian attack on UK soil will culminate in a live final episode reuniting the playersTuesday 8 September 2026
Trailer releas...
08/09/2026
Tuesday 8 September 2026
Jamie Demetriou and Amelia Dimoldenberg to host next t...
08/09/2026
Wuppertal September 8, 2026
Riedel Introduces New OnAir Headset PlatformRiedel Communications today announced the launch of its new OnAir headset platform, a...
When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
