
When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
Lilt CEO Spence Green spoke with AI Podcast host Noah Kravitz about how the company is using a human-in-the-loop process to achieve fast, accurate and affordable translation.
The AI Podcast Lilt CEO AI Spence Green Is Making More Information Accessible to More People Ep. 130
Lilt does so with a predictive typing software, in which professional translators receive AI-based suggestions of how to translate content. By relying on machine assistance, Lilt's translations are efficient while retaining accuracy.
However, including people in the company's workflow also makes localization possible. Professional translators use cultural context to take direct translations and adjust phrases or words to reflect the local language and customs.
Lilt currently supports translations of 45 languages, and aims to continue improving its AI and make translation services more affordable.
Key Points From This Episode:
Green's experience living in Abu Dhabi was part of the inspiration behind Lilt. While there, he met a man, an accountant, who had immigrated from Egypt. When asked why he no longer worked in accounting, the man explained that he didn't speak English, and accountants who only spoke Arabic were paid less. Green didn't want the difficulty of adult language learning to be a source of inequality in a business environment.
Lilt was founded in 2015, and evolved from a solely software company into a software and services business. Green explains the steps it took for the company to manage translators and act as a complete solution for enterprises.
Tweetables: We're trying to provide technology that's going to drive down the cost and increase the quality of this service, so that every organization can make all of its information available to anyone. - Spence Green [2:53]
One could argue that [machine translation systems] are getting better at a faster rate than at any point in the 70-year history of working on these systems. - Spence Green [14:01]
You Might Also Like: Hugging Face's Sam Shleifer Talks Natural Language Processing Hugging Face is more than just an adorable emoji - it's a company that's demystifying AI by transforming the latest developments in deep learning into usable code for businesses and researchers, explains research engineer Sam Shleifer.
Credit Check: Capital One's Kyle Nicholson on Modern Machine Learning in Finance Capital One Senior Software Engineer Kyle Nicholson explains how modern machine learning techniques have become a key tool for financial and credit analysis.
A Conversation with the Entrepreneur Behind the World's Most Realistic Artificial Voices Voice recognition is one thing, creating natural sounding artificial voices is quite another. Lyrebird co-founder Jose Solero speaks about how the startup is using deep learning to create a system that's able to listen to human voices and generate speech mimicking the original human speaker.
Tune in to the AI Podcast Get the AI Podcast through iTunes, Google Podcasts, Google Play, Castbox, DoggCatcher, Overcast, PlayerFM, Pocket Casts, Podbay, PodBean, PodCruncher, PodKicker, Soundcloud, Spotify, Stitcher and TuneIn. If your favorite isn't listed here, drop us a note.
Make the AI Podcast Better Have a few minutes to spare? Fill out this listener survey. Your answers will help us make a better podcast.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
19/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
19/08/2026
Riedel Communications today announced that Edith Cowan University (ECU) in Perth, Australia, implemented a comprehensive communications infrastructure that brin...
19/08/2026
QuickLink, a leading provider of award-winning video production and remote guest contribution solutions, will spotlight a major leap forward in remote guest con...
19/08/2026
Integrated platform melds media asset management, playout automation and newsroom workflows
EMAM, PlayBox Neo and SNEWS have officially launched Nuvex, a conne...
19/08/2026
Screen Australia releases the Private Investment Toolkit to strengthen screen in...
19/08/2026
Do Aussies truly value local content? Unpacking Screen Currency 2026 with Deirdr...
18/08/2026
SportStream 2026, a free three-day virtual event, will take place September 15-17. One registration provides access to all three days of live programming and on...
18/08/2026
BeckTV will introduce BeckFlow to the European market at IBC2026, demonstrated on the Providius stand (10.F53).
BeckFlow is a web-based schematic documentation...
18/08/2026
Boland Communications will introduce a SMPTE ST 2110 input option for its 4K monitors at IBC2026, along with a new 55-inch super-narrow bezel display for video ...
18/08/2026
Dolby Laboratories and the Seattle Seahawks have announced a partnership integrating Dolby OptiView into the Seahawks' live streaming coverage, making the S...
18/08/2026
For BMG Executive Producer of Sports Production, Graham Taylor, producing live s...
18/08/2026
TMRW Sports has appointed Rufus Hack as President of Golf, a newly created role in which he will lead the company's golf businesses including TGL presented ...
18/08/2026
SMT will provide race technology for FOX Sports' coverage of the Freedom 250 Grand Prix of Washington, D.C. on August 23, when the NTT INDYCAR SERIES races ...
18/08/2026
The live, YouTube-native roundtables combine fan voices, credentialed reporters,...
18/08/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...
18/08/2026
The industry legend sounds off on replacing the Heat's iconic Medusa score...
18/08/2026
William F. Rasmussen, the sports fan-turned broadcaster and entrepreneur whose out-of-the-box idea of a 24-hour cable sports network, ESPN, changed forever the ...
18/08/2026
DAZN Group has completed its acquisition of ViewLift, a provider of streaming and digital solutions for sports content owners. The acquisition was first announc...
18/08/2026
The American Association of Professional Baseball (AAPB) has added SI TV, Sports Illustrated's 24/7 streaming channel, as a broadcast partner for the remain...
18/08/2026
The Esports Foundation has announced that the inaugural Esports Nations Cup (ENC), originally scheduled for November 2026 in Riyadh, will be postponed to Novemb...
18/08/2026
Diversified has announced a new Global Managed Services Practice, consolidating the company's managed services capabilities into one organization. Rob Mello...
18/08/2026
Appear has completed a proof of concept with Thoroughbred Racing Productions (TRP), demonstrating multi-camera remote live production over bonded 5G cellular an...
18/08/2026
Riedel Communications has announced that Edith Cowan University (ECU) in Perth, ...
18/08/2026
Company launch with stereo-imaging tool
Panoramic is the debut release from Panorama Labs, a new company formed by mastering engineer Nicholas Di Lorenzo. C...
18/08/2026
Control software now available for older interfaces
Focusrite have just announced the launch of an update that extends Control 2 software support their Scar...
18/08/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Sp...
18/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/08/2026
Lightware announces an integration with SpectralBot that helps system integrators and AV operators troubleshoot faster using augmented reality (AR), AI-assisted...
18/08/2026
Command Frame for After Effects
Scott Black August 18, 2026
0 Comments
Free download, demonstrations, hands-on tests, and creator resources
Want to t...
18/08/2026
At Stand 14.A57, the data company will demonstrate GreenDot and IBM Aspera together, giving media and entertainment businesses real-time visibility of what thei...
18/08/2026
New tool provides a robust audit of operational workflows, calculating the tangible value each delivers today, and informing business decisions for tomorrow.
W...
18/08/2026
Media Utilities is integrating its activities into DigiNet and will maintain a recognisable presence in the market under the name: Media Utilities, a DigiNet br...
18/08/2026
Proof of Concept validates reliable multi-camera live production from remote racecourses without fixed network infrastructure
Appear ASA (Appear, OSE:APR), a g...
18/08/2026
Stingr, a new venture from the founders of Hornets Tech, is bringing its second-screen interaction platform to IBC2026.
The second screen has never really wor...
18/08/2026
Long-established satellite equipment manufacturer and systems integrator Hiltron Communications will promote its new HACUX-IDU2 antenna control unit touchscreen...
18/08/2026
EMAM, PlayBox Neo and SNEWS Launch Combined Nuvex System
Brie Clayton August 17, 2026
0 Comments
Integrated platform melds media asset management, pla...
18/08/2026
The United Stand Scales Live Fan Show with Blackmagic Design Workflow
Brie Clayton August 17, 2026
0 Comments
ATEM Constellation 8K and HyperDeck Stud...
18/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...