
When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
Lilt CEO Spence Green spoke with AI Podcast host Noah Kravitz about how the company is using a human-in-the-loop process to achieve fast, accurate and affordable translation.
The AI Podcast Lilt CEO AI Spence Green Is Making More Information Accessible to More People Ep. 130
Lilt does so with a predictive typing software, in which professional translators receive AI-based suggestions of how to translate content. By relying on machine assistance, Lilt's translations are efficient while retaining accuracy.
However, including people in the company's workflow also makes localization possible. Professional translators use cultural context to take direct translations and adjust phrases or words to reflect the local language and customs.
Lilt currently supports translations of 45 languages, and aims to continue improving its AI and make translation services more affordable.
Key Points From This Episode:
Green's experience living in Abu Dhabi was part of the inspiration behind Lilt. While there, he met a man, an accountant, who had immigrated from Egypt. When asked why he no longer worked in accounting, the man explained that he didn't speak English, and accountants who only spoke Arabic were paid less. Green didn't want the difficulty of adult language learning to be a source of inequality in a business environment.
Lilt was founded in 2015, and evolved from a solely software company into a software and services business. Green explains the steps it took for the company to manage translators and act as a complete solution for enterprises.
Tweetables: We're trying to provide technology that's going to drive down the cost and increase the quality of this service, so that every organization can make all of its information available to anyone. - Spence Green [2:53]
One could argue that [machine translation systems] are getting better at a faster rate than at any point in the 70-year history of working on these systems. - Spence Green [14:01]
You Might Also Like: Hugging Face's Sam Shleifer Talks Natural Language Processing Hugging Face is more than just an adorable emoji - it's a company that's demystifying AI by transforming the latest developments in deep learning into usable code for businesses and researchers, explains research engineer Sam Shleifer.
Credit Check: Capital One's Kyle Nicholson on Modern Machine Learning in Finance Capital One Senior Software Engineer Kyle Nicholson explains how modern machine learning techniques have become a key tool for financial and credit analysis.
A Conversation with the Entrepreneur Behind the World's Most Realistic Artificial Voices Voice recognition is one thing, creating natural sounding artificial voices is quite another. Lyrebird co-founder Jose Solero speaks about how the startup is using deep learning to create a system that's able to listen to human voices and generate speech mimicking the original human speaker.
Tune in to the AI Podcast Get the AI Podcast through iTunes, Google Podcasts, Google Play, Castbox, DoggCatcher, Overcast, PlayerFM, Pocket Casts, Podbay, PodBean, PodCruncher, PodKicker, Soundcloud, Spotify, Stitcher and TuneIn. If your favorite isn't listed here, drop us a note.
Make the AI Podcast Better Have a few minutes to spare? Fill out this listener survey. Your answers will help us make a better podcast.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
13/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/10/2026
LTN announced today an integration between LTN Schedule Playout and Sony's Ci Media Cloud platform. Connecting cloud-based media management directly with re...
13/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/10/2026
Zixi has integrated the TAG SDK so the Zixi Platform can use TAG'sContent Matching solution and fingerprints to restore SCTE markers lost in processing and ...
13/10/2026
Rise AV, the global not-for-profit organisation dedicated to attracting, supporting and retaining more women in the audiovisual industry, has announced the laun...
13/10/2026
Sonnet Announces Single-Slot Thunderbolt 5 to PCIe Card Expansion System
Brie Clayton October 12, 2026
0 Comments
Compact Desktop System Features PCIe...
13/10/2026
Blackmagic Design Used on CCV Chevrolet Dealership Commercial
Brie Clayton October 12, 2026
0 Comments
Pocket Cinema Cameras capture decades of car mo...
13/10/2026
Screen Australia announces Narrative Content funding for 75 projects that reflec...
13/10/2026
NVIDIA RTX Spark is a new beginning for the PC - a reinvention combining the capabilities of a gaming PC, a creative studio and a personal AI supercomputer into...
12/10/2026
The ESPNU and NFL Network altcasts join the previously announced Super Bowl LXI...
12/10/2026
The approach is based on prevention and making production of illegal streams inc...
12/10/2026
Clear-Com provided production communications infrastructure for Rock in Rio 2026, deployed by Brazilian partner Savana Comunica o. The system connected product...
12/10/2026
Extreme H has extended its global broadcast partnership with DAZN, bringing the ...
12/10/2026
beIN Asia Pacific has announced a new agreement with The All England Lawn Tennis...
12/10/2026
ARRI has released Film Lab 1.5, a major update to its OpenFX plugin for applying...
12/10/2026
DAZN has announced the acquisition of BASKET.TV, a basketball streaming service operating across Latin America. Founded in 2020, BASKET.TV has a presence in Arg...
12/10/2026
Industry leaders discuss the growing role of AI in automating production, enhanc...
12/10/2026
NBC Sports' NBA Showtime will broadcast live from Rockefeller Plaza and Madi...
12/10/2026
By Katie Arthurs
Merata Mita (1942-2010), the legendary M ori filmmaker, godmot...
12/10/2026
New features added alongside NKS support
10K Audio's real-time loop-based instrument has just been treated to a free update that brings a wealth of new ...
12/10/2026
New phone-mounted mic captures spatial audio
Sony have just introduced a new mic that allows content creators to capture, edit and export spatial audio from...
12/10/2026
Fully playable mini instrument announced
Originally launched in 1968, the Stylophone was a hugely popular instrument, and despite being marketed as a beginn...
12/10/2026
Eight essential keys instruments in one
Song Athletics have just released a new sample library that brings an assortment of essential piano, keys and synth ...
12/10/2026
Siretta exhibited at NECA 2026 in Las Vegas, showcasing its SNYPER cellular network analysers and antenna solutions to electrical contractors and installers fro...
12/10/2026
Nielsen data reveals traditional television continues to account for 70% of view...
12/10/2026
At Asia's Broadcasting & Infotainment Show (A.B.I.S.) 2026, Interra Systems will showcase its latest innovations in automated QC, media monitoring, captioni...
12/10/2026
Update Strengthens Access Controls, Refines EAS-Net , and Adds SSL-Based CAP Canada Support
Digital Alert Systems, a global leader in emergency communications ...
12/10/2026
Companies in France are deploying agentic computing across industries spanning s...
12/10/2026
Electricity underpins every one of the 17 UN Sustainable Development Goals (SDGs) from healthcare and education to economic growth, climate action and digital i...
12/10/2026
Key Takeaways
Cablenet has selected Harmonic's cOS virtualized broadband p...
12/10/2026
Fox Corporation Executives to Discuss First Quarter Fiscal 2027 Financial Result...
12/10/2026
Today, Indie Games Week lights up the App Store with a celebration of the incredible catalogue of imaginative games made by independent teams with big dreams. P...
12/10/2026
As AI factories grow from megawatts to gigawatts, building them takes more than ...
12/10/2026
The annual P.J. O'Connor Awards for RT Radio Drama is now open for entries
Closing date for submissions is Friday October 30 2026
Celebrating what'...
12/10/2026
RT Commercial has today announced Hisense Ireland as sponsor of the TODAY show on RT One and RT Player.
The sponsorship deal with Hisense includes 140 credi...
11/10/2026
The quirky league's largest production to date brings two trucks, 20+ cameras to first-ever Banana Bowl at Nationals Park...
11/10/2026
Save 10% on US orders
Roger Linn Design have announced a limited-time pricing offer on their popular MPE instrument. From 1 October 2026, customers in the U...
11/10/2026
Launched alongside V13 Special Edition modelling mic
WeissKlang have just introduced a new and improved version of the plug-in that pairs up with their V13 ...
10/10/2026
The quirky league's largest production to date brings two trucks, 20+ cameras to first-ever Banana Bowl at Nationals Park...