
When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
Lilt CEO Spence Green spoke with AI Podcast host Noah Kravitz about how the company is using a human-in-the-loop process to achieve fast, accurate and affordable translation.
The AI Podcast Lilt CEO AI Spence Green Is Making More Information Accessible to More People Ep. 130
Lilt does so with a predictive typing software, in which professional translators receive AI-based suggestions of how to translate content. By relying on machine assistance, Lilt's translations are efficient while retaining accuracy.
However, including people in the company's workflow also makes localization possible. Professional translators use cultural context to take direct translations and adjust phrases or words to reflect the local language and customs.
Lilt currently supports translations of 45 languages, and aims to continue improving its AI and make translation services more affordable.
Key Points From This Episode:
Green's experience living in Abu Dhabi was part of the inspiration behind Lilt. While there, he met a man, an accountant, who had immigrated from Egypt. When asked why he no longer worked in accounting, the man explained that he didn't speak English, and accountants who only spoke Arabic were paid less. Green didn't want the difficulty of adult language learning to be a source of inequality in a business environment.
Lilt was founded in 2015, and evolved from a solely software company into a software and services business. Green explains the steps it took for the company to manage translators and act as a complete solution for enterprises.
Tweetables: We're trying to provide technology that's going to drive down the cost and increase the quality of this service, so that every organization can make all of its information available to anyone. - Spence Green [2:53]
One could argue that [machine translation systems] are getting better at a faster rate than at any point in the 70-year history of working on these systems. - Spence Green [14:01]
You Might Also Like: Hugging Face's Sam Shleifer Talks Natural Language Processing Hugging Face is more than just an adorable emoji - it's a company that's demystifying AI by transforming the latest developments in deep learning into usable code for businesses and researchers, explains research engineer Sam Shleifer.
Credit Check: Capital One's Kyle Nicholson on Modern Machine Learning in Finance Capital One Senior Software Engineer Kyle Nicholson explains how modern machine learning techniques have become a key tool for financial and credit analysis.
A Conversation with the Entrepreneur Behind the World's Most Realistic Artificial Voices Voice recognition is one thing, creating natural sounding artificial voices is quite another. Lyrebird co-founder Jose Solero speaks about how the startup is using deep learning to create a system that's able to listen to human voices and generate speech mimicking the original human speaker.
Tune in to the AI Podcast Get the AI Podcast through iTunes, Google Podcasts, Google Play, Castbox, DoggCatcher, Overcast, PlayerFM, Pocket Casts, Podbay, PodBean, PodCruncher, PodKicker, Soundcloud, Spotify, Stitcher and TuneIn. If your favorite isn't listed here, drop us a note.
Make the AI Podcast Better Have a few minutes to spare? Fill out this listener survey. Your answers will help us make a better podcast.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
06/08/2026
The broadcaster's 14-race schedule begins in Iowa and ends in November with ...
06/08/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
06/08/2026
As media organizations consolidate teams, technology platforms, and content libr...
06/08/2026
Firmware updates introduce Dolby's next-generation picture engine, content-aware optimization, and new motion and ambient-light tools...
06/08/2026
TNT Sports will have wall-to-wall coverage of the upcoming FIBA Women's Bask...
06/08/2026
swXtch.io (Stand 5.MR13) has unveiled groundSwXtch for Audio over IP (AoIP), a software application that lets broadcasters and media organizations move audio in...
06/08/2026
At IBC2026, Riedel Communications (Stands: 10.A24, 10.A31, 10.A38) will bring modern media production to life with the Live Production Experience - a connected ...
06/08/2026
The first live-sports director to receive the prestigious honor, eight-time Emmy...
06/08/2026
NBC Sports will continue to present the Preakness Stakes on NBC and Peacock thro...
06/08/2026
Cobalt Digital (Stand 8.F90) continues to reinforce its commitment to delivering...
06/08/2026
Wave Central has promoted promotion Jeff Daubert to Director of Sales, Americas.
In his expanded role, Daubert will lead Wave Central's sales strategy and ...
06/08/2026
KMH Integration is expanding its ability to serve media, broadcast, and IT organizations by adding Keith Hanadel, an accomplished architect with decades of indu...
06/08/2026
Advanced Systems Group (ASG) has promoted Michele Ferreira from Vice President of its Systems Integration team to the newly created position of Chief Business O...
06/08/2026
Demonstrations will include new JPEG XS, Dolby audio, cloud-gateway, stream-processing, and distribution capabilities...
06/08/2026
The deal includes three premium mobile units, engineering personnel, existing br...
06/08/2026
Broadcast Management Group produced Amazon Prime's inaugural Obsessed Fest a...
06/08/2026
Exhibit will feature new variable-ND functionality, OLED viewfinders, remote-camera tools, and UHD production monitors...
06/08/2026
Compact full-frame E-mount lens targets sports, wildlife, and other long-range shooting applications...
06/08/2026
Live broadcast will honor Roger Federer and Mary Carillo on Aug. 29, with onsite...
06/08/2026
End-zone board receives higher-resolution LED technology and an updated Show Control system ahead of the 2026 football season...
06/08/2026
New 16- and 32-pad MIDI controllers now available
Fender have just announced that the two new performance-focused controllers that were unveiled at NAMM 202...
06/08/2026
Standalone version, performance improvements & more
Lewitt have just released a significant update for their speaker and room virtualisation software, intro...
06/08/2026
Combines celeste samples with synth engine
After launching earlier in 2026 with deFORM, ebbandflow have returned with their first sampled acoustic instrumen...
06/08/2026
SGL Carbon's consolidated sales in the first half of 2026 totaled 394.2 million, down 13.0% from the prior year (H1 2025: 453.2 million). On the one hand,...
06/08/2026
The BBC has announced casting for the forthcoming six-part series Hercule from Mammoth Screen and Agatha Christie Limited.
Joining Bluemel are Henry Ashton (A ...
06/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/08/2026
Proven offering builds on more than 20,000 live sporting events with greater automation, flexibility, and operational control
LTN , the industry leader in tran...
06/08/2026
Hornets Tech, a specialist in broadcast connectivity and IP video, is bringing a new range of encoders, decoders and an IPTV platform to IBC2026.
Broadcast in...
06/08/2026
Introducing Adobe for ChatGPT: Create, edit and get work done - all in ChatGPT
Deepti Pradeep August 6, 2026
0 Comments
The Adobe plugin in ChatGPT br...
06/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/08/2026
At IBC2026, MediaKind will make its first major appearance as a unified global powerhouse in video, showcasing one of the world's most comprehensive video i...
06/08/2026
Big Blue Marble (#5.A63) will demonstrate how its integrated technology and operational expertise help media companies scale premium services with less complexi...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Scripps Research has received more than $500,000 in first-year fund...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Viruses are masters at invading our cells thanks to specialized proteins that coat their surfaces. When scientists design vaccines, they often crea...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-The brain has its own immune system, which detects threats and mounts a defense. A growing body of evidence has shown that in Alzheimer's disea...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Scripps Research chemist Jin-Quan Yu has been elected to the National Academy of Sciences (NAS), one of the highest honors a scientist can achieve....
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Scripps Research ranked third in the inaugural 2026 Cure Innovation Index recognizing the top-performing institutes and centers across the United S...
06/08/2026
Benjamin Cravatt, the Gilula Chair of Chemical Biology and a professor of chemis...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Dennis Burton, professor and the James & Jessie Minor Chair in Immu...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Inside every human cell, proteins are constantly being tagged with small chemical modifications after they're produced. Known as post-translati...
06/08/2026
LA JOLLA-Scripps Research has established the Ian Wilson Endowed Chair, a new fa...
06/08/2026
Scripps Research's Skaggs Graduate School of Chemical and Biological Science...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Professor Jin-Quan Yu of Scripps Research has been elected to the Fellowship of the Royal Society, the U.K.'s national academy of sciences and ...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-For years, researchers have been hoping for vaccines that protect people against not just one strain of HIV, but every strain of the quickly mutati...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-The Calibr-Skaggs Institute for Innovative Medicines, the nonprofit...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Building the complex 3D molecules needed for new medicines has alwa...
06/08/2026
LA JOLLA, CA-Fentanyl and related variants of the synthetic opioid kill more Americans each year than car accidents and gun violence combined. In too-high doses...