
When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
Lilt CEO Spence Green spoke with AI Podcast host Noah Kravitz about how the company is using a human-in-the-loop process to achieve fast, accurate and affordable translation.
The AI Podcast Lilt CEO AI Spence Green Is Making More Information Accessible to More People Ep. 130
Lilt does so with a predictive typing software, in which professional translators receive AI-based suggestions of how to translate content. By relying on machine assistance, Lilt's translations are efficient while retaining accuracy.
However, including people in the company's workflow also makes localization possible. Professional translators use cultural context to take direct translations and adjust phrases or words to reflect the local language and customs.
Lilt currently supports translations of 45 languages, and aims to continue improving its AI and make translation services more affordable.
Key Points From This Episode:
Green's experience living in Abu Dhabi was part of the inspiration behind Lilt. While there, he met a man, an accountant, who had immigrated from Egypt. When asked why he no longer worked in accounting, the man explained that he didn't speak English, and accountants who only spoke Arabic were paid less. Green didn't want the difficulty of adult language learning to be a source of inequality in a business environment.
Lilt was founded in 2015, and evolved from a solely software company into a software and services business. Green explains the steps it took for the company to manage translators and act as a complete solution for enterprises.
Tweetables: We're trying to provide technology that's going to drive down the cost and increase the quality of this service, so that every organization can make all of its information available to anyone. - Spence Green [2:53]
One could argue that [machine translation systems] are getting better at a faster rate than at any point in the 70-year history of working on these systems. - Spence Green [14:01]
You Might Also Like: Hugging Face's Sam Shleifer Talks Natural Language Processing Hugging Face is more than just an adorable emoji - it's a company that's demystifying AI by transforming the latest developments in deep learning into usable code for businesses and researchers, explains research engineer Sam Shleifer.
Credit Check: Capital One's Kyle Nicholson on Modern Machine Learning in Finance Capital One Senior Software Engineer Kyle Nicholson explains how modern machine learning techniques have become a key tool for financial and credit analysis.
A Conversation with the Entrepreneur Behind the World's Most Realistic Artificial Voices Voice recognition is one thing, creating natural sounding artificial voices is quite another. Lyrebird co-founder Jose Solero speaks about how the startup is using deep learning to create a system that's able to listen to human voices and generate speech mimicking the original human speaker.
Tune in to the AI Podcast Get the AI Podcast through iTunes, Google Podcasts, Google Play, Castbox, DoggCatcher, Overcast, PlayerFM, Pocket Casts, Podbay, PodBean, PodCruncher, PodKicker, Soundcloud, Spotify, Stitcher and TuneIn. If your favorite isn't listed here, drop us a note.
Make the AI Podcast Better Have a few minutes to spare? Fill out this listener survey. Your answers will help us make a better podcast.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
09/10/2026
September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026
New Sports Intelligence helps providers better unders...
08/10/2026
eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({ content_source:......
08/10/2026
Calrec gives broadcasters freedom of choice at NAB Show New York We're looking forward to meeting up with you all at NAB New York on 21st-22nd October.
Cal...
08/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/10/2026
Globecast, a leading provider of broadcast, media and entertainment managed services, will showcase its next generation of media orchestration services at NAB S...
08/10/2026
Clear-Com played a critical role in the production communications infrastructure for Rock in Rio 2026, one of the world's largest and most recognized music...
08/10/2026
Sohonet Launches ClearView Rush: A Leap Forward in Studio Review, Built for Crea...
08/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/10/2026
Ikegami announces a major expansion to its range of broadcast-quality live production cameras. Scheduled for introduction on Ikegami booth 708 at NAB New York, ...
08/10/2026
Calrec will be located at Booth 444.
Freedom to choose
The media landscape is evolving quickly, and the broadcasters best placed for what comes next will be...
08/10/2026
LiveU has announced that CRD Audiovisuel relied on LiveUs LU900Q intelligent production unit, with built-in native LiveU IQ (LIQ ) connectivity, to deliver live...
08/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/10/2026
Marshall Electronics, a globally recognized provider of high-performance video solutions for broadcast, streaming, AV and professional production, will exhibit ...
08/10/2026
Gears of War: E-Day leads the charge on GeForce NOW this week, bringing Marcus Fenix and Dom Santiago's first fight against the Locust Horde to the cloud wi...
07/10/2026
New all-in-one scoring package incoming
EastWest's latest release brings together an eclectic mix of sampled instruments in an attempt to provide compos...
07/10/2026
Granular process features graph-based sequencer
The latest addition to Baby Audio's ever-expanding collection of plug-ins is a new time-bending effect b...
07/10/2026
Iconic inventor & designer passes away
Mike Beigel, the inventor and designer who co-founded Musitronics, has sadly passed away aged 79. Mike was responsibl...
07/10/2026
Combines filtering & wavefolding
Kreuzberg Audio have recently introduced a plug-in that combines filtering and wavefolding in a way that allows the two pro...
07/10/2026
Recreates the ultra-rare Gleeman Pentaphonic
Cherry Audio's latest soft synth faithfully recreates the Gleeman Pentaphonic, a vintage synth that was kno...
07/10/2026
Statement on the passing of Richard Morecroft
7 October, 2026
Media releases
Statement by SBS Managing Director, Jane Palfreyman
SBS is deeply saddened...
07/10/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF) is pleased to announce the extensi...
07/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/10/2026
Sacramento Production Services has completed a major wireless audio overhaul at Sutter Health Park, current home of the Athletics (A's) professional basebal...
07/10/2026
Cobalt Digital to Bring End-to-End ST 2110/IPMX Solutions and Practical Tools to...
07/10/2026
Sanbila Lets Video Editors Import Rushes From a WeTransfer Link and Edit Them Fr...
07/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/10/2026
UK-based broadcast engineer Andrew Kemp has chosen a dhd.audio SX2 and XS3 as the basis of a transportable media-training resource. With a quarter-century of ex...
07/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...