When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
Lilt CEO Spence Green spoke with AI Podcast host Noah Kravitz about how the company is using a human-in-the-loop process to achieve fast, accurate and affordable translation.
The AI Podcast Lilt CEO AI Spence Green Is Making More Information Accessible to More People Ep. 130
Lilt does so with a predictive typing software, in which professional translators receive AI-based suggestions of how to translate content. By relying on machine assistance, Lilt's translations are efficient while retaining accuracy.
However, including people in the company's workflow also makes localization possible. Professional translators use cultural context to take direct translations and adjust phrases or words to reflect the local language and customs.
Lilt currently supports translations of 45 languages, and aims to continue improving its AI and make translation services more affordable.
Key Points From This Episode:
Green's experience living in Abu Dhabi was part of the inspiration behind Lilt. While there, he met a man, an accountant, who had immigrated from Egypt. When asked why he no longer worked in accounting, the man explained that he didn't speak English, and accountants who only spoke Arabic were paid less. Green didn't want the difficulty of adult language learning to be a source of inequality in a business environment.
Lilt was founded in 2015, and evolved from a solely software company into a software and services business. Green explains the steps it took for the company to manage translators and act as a complete solution for enterprises.
Tweetables: We're trying to provide technology that's going to drive down the cost and increase the quality of this service, so that every organization can make all of its information available to anyone. - Spence Green [2:53]
One could argue that [machine translation systems] are getting better at a faster rate than at any point in the 70-year history of working on these systems. - Spence Green [14:01]
You Might Also Like: Hugging Face's Sam Shleifer Talks Natural Language Processing Hugging Face is more than just an adorable emoji - it's a company that's demystifying AI by transforming the latest developments in deep learning into usable code for businesses and researchers, explains research engineer Sam Shleifer.
Credit Check: Capital One's Kyle Nicholson on Modern Machine Learning in Finance Capital One Senior Software Engineer Kyle Nicholson explains how modern machine learning techniques have become a key tool for financial and credit analysis.
A Conversation with the Entrepreneur Behind the World's Most Realistic Artificial Voices Voice recognition is one thing, creating natural sounding artificial voices is quite another. Lyrebird co-founder Jose Solero speaks about how the startup is using deep learning to create a system that's able to listen to human voices and generate speech mimicking the original human speaker.
Tune in to the AI Podcast Get the AI Podcast through iTunes, Google Podcasts, Google Play, Castbox, DoggCatcher, Overcast, PlayerFM, Pocket Casts, Podbay, PodBean, PodCruncher, PodKicker, Soundcloud, Spotify, Stitcher and TuneIn. If your favorite isn't listed here, drop us a note.
Make the AI Podcast Better Have a few minutes to spare? Fill out this listener survey. Your answers will help us make a better podcast.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
07/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/04/2026
Frequency, the engine behind many of the world's leading streaming television channels, at NAB 2026 will be launching new Studio services to help content ow...
07/04/2026
Ikegami USA has chosen NAB 2026 in Las Vegas as the launch platform for new additions to its range of broadcast-quality television production equipment. These w...
07/04/2026
April 19, 2026, Las Vegas Kiloview, an innovative provider of AV-over-IP technologies, will showcase its latest broadcast IP solutions at NAB 2026, presenting...
07/04/2026
Bitmovin has announced support for Server-Guided Ad Insertion (SGAI) across its playback products using HLS interstitials, enabling more advanced ad-supported s...
07/04/2026
Synamedia is unveiling AI by Quortex at The NAB show, a just-in-time AI plugin framework that applies intelligence only when needed across video processing, dis...
07/04/2026
Cuez will showcase four additions to its cloud-based newsroom, rundown and automation platform at NAB Show 2026 (April 18 22, Las Vegas, Booth N1867):
Cuez ...
07/04/2026
CueScript to Showcase Innovations at NAB that Add Mobility Options, Ease Editing...
07/04/2026
Barix Extends Transport Options for Multi-Engine IP Encoder
Brie Clayton April 7, 2026
0 Comments
New for NAB, Barix adds SRT and RIST support to Mult...
07/04/2026
Elite Media Technologies Selects Interra Systems' BATON File-Based QC Soluti...
07/04/2026
Tightrope Media Systems to Debut Cablecast LiveBridge for Simultaneous Streaming...
07/04/2026
Cuez Brings Four New Innovations to NAB 2026: From Story-Centric Newsroom to Ope...
07/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/04/2026
Designed for synchronized multi-stream playback, low-latency delivery, and real-time analytics, MATCH introduces a unified viewing experience for sports broadca...
07/04/2026
Berklee Students to Honor George Martin with Performance of Original Scores The orchestra, led by associate professor Xander Rovang, will perform several work...
06/04/2026
Michigan legends bring a new voice to the broadcast as TNT Sports and CBS Sports...
06/04/2026
From high school sports all the way up to the major leagues, building high-quali...
06/04/2026
Quickplay, an AI company for the media and entertainment industry, has been accepted into the Advanced tier of the TwelveLabs Ecosystem Partner Program. Quickpl...
06/04/2026
Grass Valley has announced the Future Playmakers Program, a global initiative to...
06/04/2026
El l der de operaciones impulsa la producci n en estudio mientras encuentra insp...
06/04/2026
The ops leader helps lead the charge in studio for the Spanish-language broadcas...
06/04/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...
06/04/2026
The National Hockey League (NHL), in partnership with Verizon and the New Jersey Devils, today announced the opening of the NHL Innovation Lab powered by Verizo...
06/04/2026
Rock League, a new professional curling league, has announced that ESPN+ will stream its inaugural 2026 season for fans in the United States. The first Rock Lea...
06/04/2026
Advanced Systems Group has announced the appointment of Andrea (Andy) Cummis as Vice President of Systems Design and Engineering. In this role, she will lead de...
06/04/2026
Backed by Bolt Ventures, the venture brings Bryson DeChambeau, Grant Horvat, and...
06/04/2026
With this environment we can start that collaboration even earlier because we ca...
06/04/2026
Like the immortal lives of vampires, some stories never really end. That's t...
06/04/2026
As podcasting continues to evolve, growth increasingly means building beyond aud...
06/04/2026
Multiband dynamics plug-in enhanced
California-based developer FSK Audio have released a significant update for their innovative multiband dynamics processo...
06/04/2026
Share official & user-created full-rig presets
IK Multimedia's latest TONEX update makes it possible for users of the popular amp and effects modelling ...
06/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/04/2026
Dalet Showcases Dalia Agentic AI and End-to-End Media Workflows at NAB Show 2026
Brie Clayton April 6, 2026
0 Comments
Dalet, a leading technology and...
06/04/2026
OpenDrives Shows Off Sports Expertise in Sports Business Hub located in NAB Show...
06/04/2026
Proton to Demonstrate 3D Application at NAB 2026
Brie Clayton April 6, 2026
0 Comments
Yet further creative potential unleashed through innovation in ...
06/04/2026
Autoscript Highlights Voice-Driven Prompting and PTZ Solutions at NAB 2026
Brie Clayton April 6, 2026
0 Comments
Experience Autoscript Voice, PTZ prom...
06/04/2026
Mediaproxy Highlights Significant Enhancements to its LogServer suite at NAB Sho...
06/04/2026
Wayne, N.J., April 6th, 2026 Phantom High-Speed announces the release of PCC 4...
06/04/2026
April 6th, 2026
TRIBECA STUDIOS AND LILLY ANNOUNCE WINNERS OF INAUGURAL VITAL...
06/04/2026
Back to All News
Netflix Expands Kids Entertainment Lineup With Playground App ...
05/04/2026
Tackles all reported bugs!
SoundBridge have just announced the launch of a new update that introduces a couple of minor changes to their remote collaboratio...
When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
