
When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
Lilt CEO Spence Green spoke with AI Podcast host Noah Kravitz about how the company is using a human-in-the-loop process to achieve fast, accurate and affordable translation.
The AI Podcast Lilt CEO AI Spence Green Is Making More Information Accessible to More People Ep. 130
Lilt does so with a predictive typing software, in which professional translators receive AI-based suggestions of how to translate content. By relying on machine assistance, Lilt's translations are efficient while retaining accuracy.
However, including people in the company's workflow also makes localization possible. Professional translators use cultural context to take direct translations and adjust phrases or words to reflect the local language and customs.
Lilt currently supports translations of 45 languages, and aims to continue improving its AI and make translation services more affordable.
Key Points From This Episode:
Green's experience living in Abu Dhabi was part of the inspiration behind Lilt. While there, he met a man, an accountant, who had immigrated from Egypt. When asked why he no longer worked in accounting, the man explained that he didn't speak English, and accountants who only spoke Arabic were paid less. Green didn't want the difficulty of adult language learning to be a source of inequality in a business environment.
Lilt was founded in 2015, and evolved from a solely software company into a software and services business. Green explains the steps it took for the company to manage translators and act as a complete solution for enterprises.
Tweetables: We're trying to provide technology that's going to drive down the cost and increase the quality of this service, so that every organization can make all of its information available to anyone. - Spence Green [2:53]
One could argue that [machine translation systems] are getting better at a faster rate than at any point in the 70-year history of working on these systems. - Spence Green [14:01]
You Might Also Like: Hugging Face's Sam Shleifer Talks Natural Language Processing Hugging Face is more than just an adorable emoji - it's a company that's demystifying AI by transforming the latest developments in deep learning into usable code for businesses and researchers, explains research engineer Sam Shleifer.
Credit Check: Capital One's Kyle Nicholson on Modern Machine Learning in Finance Capital One Senior Software Engineer Kyle Nicholson explains how modern machine learning techniques have become a key tool for financial and credit analysis.
A Conversation with the Entrepreneur Behind the World's Most Realistic Artificial Voices Voice recognition is one thing, creating natural sounding artificial voices is quite another. Lyrebird co-founder Jose Solero speaks about how the startup is using deep learning to create a system that's able to listen to human voices and generate speech mimicking the original human speaker.
Tune in to the AI Podcast Get the AI Podcast through iTunes, Google Podcasts, Google Play, Castbox, DoggCatcher, Overcast, PlayerFM, Pocket Casts, Podbay, PodBean, PodCruncher, PodKicker, Soundcloud, Spotify, Stitcher and TuneIn. If your favorite isn't listed here, drop us a note.
Make the AI Podcast Better Have a few minutes to spare? Fill out this listener survey. Your answers will help us make a better podcast.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
13/07/2026
The Braves opted to keep production in-house rather than hand it off to MLB...
13/07/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, including new deals, departures, and assignments compiled from press releases and repo...
13/07/2026
Eurovision Sport is making live athletics more accessible to fans than ever befo...
13/07/2026
The Milwaukee Bucks will return to full-season over-the-air television for the 2...
13/07/2026
SMPTE has announced an expanded education pathway for media technology professio...
13/07/2026
Vizrt has announced that its graphics technology was used by broadcast design agency Girraphic for Netflix's debut MVP MMA event, broadcast live from the In...
13/07/2026
ARRI has announced an agreement to sell its global rental activities in Europe, the United Kingdom, and North America to H2 Equity Partners through a management...
13/07/2026
DAZN has announced a partnership with Premier Boxing Champions (PBC) to bring PBC fight nights to DAZN subscribers globally. The partnership begins Saturday, Ju...
13/07/2026
TikTok and WSC Sports have announced a strategic partnership that gives sports r...
13/07/2026
Two new Ross products -Brushback: Full Count and CapGo - are debuting at Citizens Bank Park All-Star festivities...
13/07/2026
MSG Networks' was given exclusive access during the Knicks' unforgettabl...
13/07/2026
LOS ANGELES, July 13, 2026 - Sundance Institute today announced the 10 producers selected to participate in its annual Producers Labs taking place July 13-18 fo...
13/07/2026
Adds new intelligent Mix Assistant feature
With their product range now featuring numerous processors across two distinct line-ups, the M-Series and T-Serie...
13/07/2026
Plug-ins for heavy music
Avalanche Tones is the brainchild of Ava Toton, a 17-year-old musician and developer who says her goal is to make the lives of gui...
13/07/2026
Popular sustain effect overhauled
Latvia-based innovators Gamechanger Audio have just launched a new and improved version of their popular sustainer unit. B...
13/07/2026
Millions tuned in for quarter-finals of the FIFA World Cup 2026 on SBS
13 July, 2026
Media releases
Norway v England attracted a Total TV reach of 3.7 mil...
13/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/07/2026
Composer and Producer Andy Dollerson has built a career by blending his electroacoustic training with hands on production work for independent artists and filmm...
13/07/2026
The next release of the widely used video player VLC 3.0.24 will incorporate full support for RIST, including main profile and some support for advanced profile...
13/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/07/2026
Providing sound reinforcement for a live televised casting show ranks among the most demanding tasks in event technology: the house sound and the broadcast feed...
13/07/2026
Committed to its fans first guiding principle, the genre-defying Savannah Bananas baseball team has placed Calrec at the heart of its growing broadcast story. A...
13/07/2026
At IBC2026, Intinor will demonstrate its latest developments and present a practical path for broadcasters transitioning to IP workflows. The showcase focuses o...
13/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
13/07/2026
Celebrating Two Decades of ICG and League Football Education This year marks 20 years of working with League Football Education (LFE) the charity responsible ...
13/07/2026
Silver for Arvato Systems at the 2026 Service Provider Award
Award in the AI as a Service Provider category recognizes AI expertise and innovative strength
...
13/07/2026
RT News is pleased to announce the appointment of Joe Mag Raollaigh as the new Managing Editor of Nuacht, the Irish Language News and Current Affairs service a...
12/07/2026
Offers six-channels and built-in effects
Korg's latest release introduces a new analogue mixer that's been designed to act as a hub for live electro...
12/07/2026
COW Jobs: Video Production Specialist, Indie Game - Remote
Brie Clayton July 12, 2026
0 Comments
Video Production Specialist (Indie Game)
May 29, 20...
11/07/2026
(L-R) Bruce McKenzie, Mimi Rogers, Cemre Paksoy, Georgia Bernstein, El onore Hendricks, and Colleen Rose Trundy attend the Night Nurse premiere during the 202...
11/07/2026
Promises a vividness and depth rarely found in software
Switzerland-based Handcrafted Audio's latest creation is an interesting hybrid instrument that...
11/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
11/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
11/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
11/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
11/07/2026
Boston Conservatory at Berklee Awards Grants to Five Alumni, Supporting Work in ...
11/07/2026
Berklee Alumni and Faculty Recognized with 2026 Emmy Nominations The 27 nominees include Trey Parker (South Park) and seven-time Emmy winner Pablo Mungu a of ...
10/07/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
10/07/2026
FUJIFILM North America Corporation has announced the FUJINON GF19-35mmT3.5 PZ OIS WR, a cinema power zoom lens for the GFX System with native G Mount. The lens ...
10/07/2026
Dalet has announced a new Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex, expanding AI capabilities, workflow automation, and integration with Dalia, Dalet'...
10/07/2026
Blackmagic Design has released Fairlight Live, a free software-based broadcast audio mixer for Mac and Windows, available for download now. Simultaneously, the ...
10/07/2026
FloSports and the USA South Athletic Conference have announced an exclusive medi...
10/07/2026
Daktronics has manufactured and installed an LED video display at Field of Dream...
10/07/2026
Registration is now open for NAB Show New York 2026, taking place October 21-22 ...
10/07/2026
Sphere Entertainment Co. and the Formula 1 Heineken Las Vegas Grand Prix have an...
10/07/2026
CBS Sports and the Asian Football Confederation (AFC) have announced a media rights partnership covering the AFC Asian Cup Saudi Arabia 2027 and the AFC U23 Asi...