
When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
Lilt CEO Spence Green spoke with AI Podcast host Noah Kravitz about how the company is using a human-in-the-loop process to achieve fast, accurate and affordable translation.
The AI Podcast Lilt CEO AI Spence Green Is Making More Information Accessible to More People Ep. 130
Lilt does so with a predictive typing software, in which professional translators receive AI-based suggestions of how to translate content. By relying on machine assistance, Lilt's translations are efficient while retaining accuracy.
However, including people in the company's workflow also makes localization possible. Professional translators use cultural context to take direct translations and adjust phrases or words to reflect the local language and customs.
Lilt currently supports translations of 45 languages, and aims to continue improving its AI and make translation services more affordable.
Key Points From This Episode:
Green's experience living in Abu Dhabi was part of the inspiration behind Lilt. While there, he met a man, an accountant, who had immigrated from Egypt. When asked why he no longer worked in accounting, the man explained that he didn't speak English, and accountants who only spoke Arabic were paid less. Green didn't want the difficulty of adult language learning to be a source of inequality in a business environment.
Lilt was founded in 2015, and evolved from a solely software company into a software and services business. Green explains the steps it took for the company to manage translators and act as a complete solution for enterprises.
Tweetables: We're trying to provide technology that's going to drive down the cost and increase the quality of this service, so that every organization can make all of its information available to anyone. - Spence Green [2:53]
One could argue that [machine translation systems] are getting better at a faster rate than at any point in the 70-year history of working on these systems. - Spence Green [14:01]
You Might Also Like: Hugging Face's Sam Shleifer Talks Natural Language Processing Hugging Face is more than just an adorable emoji - it's a company that's demystifying AI by transforming the latest developments in deep learning into usable code for businesses and researchers, explains research engineer Sam Shleifer.
Credit Check: Capital One's Kyle Nicholson on Modern Machine Learning in Finance Capital One Senior Software Engineer Kyle Nicholson explains how modern machine learning techniques have become a key tool for financial and credit analysis.
A Conversation with the Entrepreneur Behind the World's Most Realistic Artificial Voices Voice recognition is one thing, creating natural sounding artificial voices is quite another. Lyrebird co-founder Jose Solero speaks about how the startup is using deep learning to create a system that's able to listen to human voices and generate speech mimicking the original human speaker.
Tune in to the AI Podcast Get the AI Podcast through iTunes, Google Podcasts, Google Play, Castbox, DoggCatcher, Overcast, PlayerFM, Pocket Casts, Podbay, PodBean, PodCruncher, PodKicker, Soundcloud, Spotify, Stitcher and TuneIn. If your favorite isn't listed here, drop us a note.
Make the AI Podcast Better Have a few minutes to spare? Fill out this listener survey. Your answers will help us make a better podcast.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
09/10/2026
September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026
New Sports Intelligence helps providers better unders...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
29/09/2026
eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({ content_source:......
29/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/09/2026
Ikegami announces that the South African Broadcasting Corporation, SABC, has chosen Ikegami UHK-X600 camera systems as part of an advance to IP-based operation ...
29/09/2026
Blendkit Offers 20% Discount to Celebrate Crossing 150K Asset Milestone
Brie Clayton September 29, 2026
0 Comments
Blendkit, the largest 3D asset libr...
29/09/2026
Interactive streaming specialist Ease Live supported more than 76.5 million fan sessions across three major European media operators during this summers FIFA Wo...
29/09/2026
Ease Live has added support for VAST (Video Ad Serving Template) to its graphical overlay technology, opening up new ways for broadcasters, streamers and rights...
29/09/2026
Rise AV has announced the launch of the inaugural Rise AV Awards, a new global awards programme celebrating the women, advocates and organisations across the AV...
29/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/09/2026
Clear-Com announced that First Baptist Nashville has upgraded its production communications with a Clear-Com intercom solution as part of a comprehensive sanct...
29/09/2026
Blackmagic Cinema Camera 6K Captured Action Shots for Sketch
Brie Clayton September 28, 2026
0 Comments
Camera's portable design and dynamic range...
29/09/2026
Kean Production Services Deploys AJA ColorBox to Deliver Consistent, Accurate Co...
29/09/2026
Berklee Alumni and Faculty Nominated for the 2026 Latin Grammy Awards A total of 28 Berklee alumni and faculty earned nominations across 20 categories this ye...
29/09/2026
Berklee's K-Pop & Beyond Explores Connections Between K-Pop and Hip-Hop Now in its fifth year, the series brings together artists, industry leaders, and s...
29/09/2026
Today, in partnership with the American Academy of Pediatrics (AAP), Apple relea...
29/09/2026
Final Cut Camera, the professional filming app for iPhone, receives a major upda...
29/09/2026
RT lyric fm is proud to announce the annual Choirs for Christmas competition callout. Warm up those vocal chords and join us on RT lyric fm for a celebration ...
28/09/2026
The NHL has announced Adobe as an Official Creative, Marketing and AI Partner beginning with the 2026-27 season. The partnership will provide the league and its...
28/09/2026
MultiDyne will exhibit at CABSAT 2026 (October 5-7, Dubai Exhibition Centre), showcasing an expanded technology portfolio following its June 2026 acquisition of...
28/09/2026
ARRI and HONOR have announced the HONOR Magic9 Pro Max, a flagship smartphone carrying ARRI branding on the device and packaging as the first product-level expr...
28/09/2026
Net Insight has added the Nimbra 1020G to its pan-Asian live media trial network, giving customers and partners in the region a way to evaluate ST 2110 and JPEG...
28/09/2026
Vindral has been named a recipient of a 2026 Technology and Engineering Emmy Award by the National Academy of Television Arts and Sciences in the category of We...
28/09/2026
Interra Systems will exhibit at CABSAT 2026 (Stand B2-37, Dubai Exhibition Centre, October 5-7), demonstrating its BATON QC platform, ORION monitoring solutions...
28/09/2026
Two years into its new production facility, the TOUR is expanding centralized wo...
28/09/2026
In addition to rolling out a new mobile unit for ESPN's Monday Night Countd...
28/09/2026
Bleacher Report and WWE have announced a multi-year content partnership giving Bleacher Report global highlight rights across WWE's programming slate, inclu...
28/09/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...
28/09/2026
FuboTV has announced a multi-year distribution agreement with the NHL to carry four regional sports networks covering the Carolina Hurricanes, Columbus Blue Jac...
28/09/2026
Program Productions (PPI) has announced the appointment of Alan Ostfield as President and Chief Executive Officer, effective September 28, 2026. Ostfield succee...
28/09/2026
Director Josef Kubota Wladyka attends the premiere of Ha-Chan, Shake Your Booty! with the film's cast and crew at Eccles Theatre on January 22, 2026, in P...
28/09/2026
EQ plug-in can now be played via MIDI
Scaler Music have recently released a new and improved version of their patented musical EQ plug-in, kitting it out wi...
28/09/2026
New synth developed in collaboration with philterSoup
Boutique effects pedal and Eurorack manufacturer Animal Factory Amps have announced that the new compa...
28/09/2026
Rohde & Schwarz adds an integrated multi-channel pulse analysis option to its FS...
28/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/09/2026
Autoscript, the leading global provider of professional teleprompting solutions, today announced Voice Controller for WinPlus-IP, a new voice-controlled prompti...
28/09/2026
IBC 2026 Technical Conference Highlights
David Kirk September 28, 2026
0 Comments
Hero image courtesy Deposit Photos
David Kirk reports from the 11-1...
28/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/09/2026
Nakadi, a global streaming technology innovator dedicated to engineering a new era of digital media delivery, today announced its Live to Theater service based ...