
When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
Lilt CEO Spence Green spoke with AI Podcast host Noah Kravitz about how the company is using a human-in-the-loop process to achieve fast, accurate and affordable translation.
The AI Podcast Lilt CEO AI Spence Green Is Making More Information Accessible to More People Ep. 130
Lilt does so with a predictive typing software, in which professional translators receive AI-based suggestions of how to translate content. By relying on machine assistance, Lilt's translations are efficient while retaining accuracy.
However, including people in the company's workflow also makes localization possible. Professional translators use cultural context to take direct translations and adjust phrases or words to reflect the local language and customs.
Lilt currently supports translations of 45 languages, and aims to continue improving its AI and make translation services more affordable.
Key Points From This Episode:
Green's experience living in Abu Dhabi was part of the inspiration behind Lilt. While there, he met a man, an accountant, who had immigrated from Egypt. When asked why he no longer worked in accounting, the man explained that he didn't speak English, and accountants who only spoke Arabic were paid less. Green didn't want the difficulty of adult language learning to be a source of inequality in a business environment.
Lilt was founded in 2015, and evolved from a solely software company into a software and services business. Green explains the steps it took for the company to manage translators and act as a complete solution for enterprises.
Tweetables: We're trying to provide technology that's going to drive down the cost and increase the quality of this service, so that every organization can make all of its information available to anyone. - Spence Green [2:53]
One could argue that [machine translation systems] are getting better at a faster rate than at any point in the 70-year history of working on these systems. - Spence Green [14:01]
You Might Also Like: Hugging Face's Sam Shleifer Talks Natural Language Processing Hugging Face is more than just an adorable emoji - it's a company that's demystifying AI by transforming the latest developments in deep learning into usable code for businesses and researchers, explains research engineer Sam Shleifer.
Credit Check: Capital One's Kyle Nicholson on Modern Machine Learning in Finance Capital One Senior Software Engineer Kyle Nicholson explains how modern machine learning techniques have become a key tool for financial and credit analysis.
A Conversation with the Entrepreneur Behind the World's Most Realistic Artificial Voices Voice recognition is one thing, creating natural sounding artificial voices is quite another. Lyrebird co-founder Jose Solero speaks about how the startup is using deep learning to create a system that's able to listen to human voices and generate speech mimicking the original human speaker.
Tune in to the AI Podcast Get the AI Podcast through iTunes, Google Podcasts, Google Play, Castbox, DoggCatcher, Overcast, PlayerFM, Pocket Casts, Podbay, PodBean, PodCruncher, PodKicker, Soundcloud, Spotify, Stitcher and TuneIn. If your favorite isn't listed here, drop us a note.
Make the AI Podcast Better Have a few minutes to spare? Fill out this listener survey. Your answers will help us make a better podcast.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
21/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/02/2026
Gravity Media and Los Angeles-based Green Couch Entertainment announce a strateg...
20/02/2026
IMAX announces it is working with Apple TV to bring the 2026 FIA Formula One Wor...
20/02/2026
Daktronics has partnered with the Philadelphia Phillies to design, manufacture, ...
20/02/2026
ESPN announces the upcoming launch of Women's Sports Sundays - a first-of-it...
20/02/2026
As the Seattle Seahawks and New England Patriots faced off in the NFL's biggest sporting event of the season on Sun., Feb. 8, Sennheiser wireless solutions ...
20/02/2026
ESPN announces its 2026 Major League Baseball spring training schedule, which includes four national games on ESPN, six games on ESPN Unlimited, and more than 2...
20/02/2026
Open Broadcast Systems, which specializes in software-based professional video transport, has added support for 200 Gigabit Ethernet to its range of encoders an...
20/02/2026
Chyron announces the release of PAINT 10.3, which is designed to help analysts and operators turn live action into clearer, faster on-air storytelling.
PAINT 1...
20/02/2026
With full squad workouts underway, MLB Network's live Spring Training game s...
20/02/2026
Tech enhancements, marquee productions are expected to take advantage of a summe...
20/02/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
20/02/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
20/02/2026
Speaking with SVG Europe after one of Team GB's greatest days at a Winter Olympics, BBC Sport's head of major events, Ron Chakraborty, explains the broa...
20/02/2026
Making Winter Games Olympic magic is the goal for every broadcaster in Italy cov...
20/02/2026
Curling, one of the least-dangerous Winter Olympic sports, is dominating the Mil...
20/02/2026
BBC Sport's presence at the 2026 Winter Games is centred around a significan...
20/02/2026
BBC Sport is bringing together its linear TV and streaming digital arms in a str...
20/02/2026
To broaden the appeal of winter sports at Milano Cortina, the BBC has integrated...
20/02/2026
Just in time for the start of Apple TV's inaugural season as the exclusive U...
20/02/2026
One big challenge was to depict the character of each of very different and wide...
20/02/2026
(L-R) Writer-director Amanda Kramer photographs the photographers at the premiere of her film By Design at the Library Center Theatre in Park City. (Photo by ...
20/02/2026
In our latest blog, Tim Pearson explores the impact that increased memory prices are having on the consumer electronics market, and particularly the set-top box...
20/02/2026
Calrec Type R: Shaping the Future of Radio from the Heart of Flirt FM
Love may have filled the airwaves last week for Valentine's Day, and we've just c...
20/02/2026
NEW YORK - February 10, 2026 - An estimated 125.6* million viewers watched Super Bowl LX on Sunday, February 8, according to Nielsen's Big Data Panel meas...
20/02/2026
NEW YORK - February 19, 2026 - Nielsen today shared updated and final Super Bowl...
20/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/02/2026
A leading global investment bank, with offices at Two International Finance Centre in Hong Kong, partnered with systems integrators Global Vision Engineering (G...
20/02/2026
Rise AV and Rise Broadcast, the global not-for-profit organisations dedicated to improving gender diversity across technical industries, have today announced a ...
20/02/2026
Open Broadcast Systems, the leader in software-based professional video transport, has added support for 200 Gigabit Ethernet to its range of encoders and decod...
20/02/2026
Signiant today announced the formation of its Customer Advisory Board (CAB), bringing together a select group of customers to collaborate on product strategy, r...
20/02/2026
PTZOptics today announced the launch of its Visual Reasoning initiative that makes video more actionable by combining robotic PTZ camera systems, AI, and open i...
20/02/2026
Amino, a global media technology provider delivering devices, software and cloud services that simplify and elevate video delivery, today announced the successf...
20/02/2026
SMPTE , the home of media professionals, technologists, and engineers, today announced its call for technical papers for the SMPTE 2026 Media Technology Summit....
20/02/2026
Wowza Media Systems today announced that Granicus, a leading provider of digital engagement solutions for governments, continues to rely on Wowza to power its h...
20/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/02/2026
Back to All News
A Friend, A Murderer' Launches on Netflix on March 5, 2026
Main image
Entertainment
20 February 2026
GlobalDenmark
Link copied to cl...
20/02/2026
Other Voices returns to RT this Spring with performances from Dermot Kennedy, A...
19/02/2026
The Canadian rightsholder deploys its most complex' Olympics setup an ever,...