
When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
Lilt CEO Spence Green spoke with AI Podcast host Noah Kravitz about how the company is using a human-in-the-loop process to achieve fast, accurate and affordable translation.
The AI Podcast Lilt CEO AI Spence Green Is Making More Information Accessible to More People Ep. 130
Lilt does so with a predictive typing software, in which professional translators receive AI-based suggestions of how to translate content. By relying on machine assistance, Lilt's translations are efficient while retaining accuracy.
However, including people in the company's workflow also makes localization possible. Professional translators use cultural context to take direct translations and adjust phrases or words to reflect the local language and customs.
Lilt currently supports translations of 45 languages, and aims to continue improving its AI and make translation services more affordable.
Key Points From This Episode:
Green's experience living in Abu Dhabi was part of the inspiration behind Lilt. While there, he met a man, an accountant, who had immigrated from Egypt. When asked why he no longer worked in accounting, the man explained that he didn't speak English, and accountants who only spoke Arabic were paid less. Green didn't want the difficulty of adult language learning to be a source of inequality in a business environment.
Lilt was founded in 2015, and evolved from a solely software company into a software and services business. Green explains the steps it took for the company to manage translators and act as a complete solution for enterprises.
Tweetables: We're trying to provide technology that's going to drive down the cost and increase the quality of this service, so that every organization can make all of its information available to anyone. - Spence Green [2:53]
One could argue that [machine translation systems] are getting better at a faster rate than at any point in the 70-year history of working on these systems. - Spence Green [14:01]
You Might Also Like: Hugging Face's Sam Shleifer Talks Natural Language Processing Hugging Face is more than just an adorable emoji - it's a company that's demystifying AI by transforming the latest developments in deep learning into usable code for businesses and researchers, explains research engineer Sam Shleifer.
Credit Check: Capital One's Kyle Nicholson on Modern Machine Learning in Finance Capital One Senior Software Engineer Kyle Nicholson explains how modern machine learning techniques have become a key tool for financial and credit analysis.
A Conversation with the Entrepreneur Behind the World's Most Realistic Artificial Voices Voice recognition is one thing, creating natural sounding artificial voices is quite another. Lyrebird co-founder Jose Solero speaks about how the startup is using deep learning to create a system that's able to listen to human voices and generate speech mimicking the original human speaker.
Tune in to the AI Podcast Get the AI Podcast through iTunes, Google Podcasts, Google Play, Castbox, DoggCatcher, Overcast, PlayerFM, Pocket Casts, Podbay, PodBean, PodCruncher, PodKicker, Soundcloud, Spotify, Stitcher and TuneIn. If your favorite isn't listed here, drop us a note.
Make the AI Podcast Better Have a few minutes to spare? Fill out this listener survey. Your answers will help us make a better podcast.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
09/10/2026
September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026
New Sports Intelligence helps providers better unders...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
10/09/2026
France launch follows UK and Germany as Nielsen expands product across EMEA
Paris, France, September 10, 2026 - Nielsen, a global leader in audience measuremen...
10/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
10/09/2026
Leading professional audio manufacturers NUGEN Audio, RTW, Steinberg and Telos Alliance have joined forces with Fraunhofer IDMT to establish a common approach t...
10/09/2026
Built Into Setplex's Zapflex Platform, AI Insider Turns Video Service Data Into Actionable Insights
Setplex today introduced AI Insider, a breakthrough new...
10/09/2026
Managed service changes dialogue without actor-specific training or facial rigging while preserving the original performance and fitting established post-produc...
10/09/2026
The ACT Entertainment tvONE and Green Hippo Pixel Academy has released its autumn course schedule, with hands-on training dates in September, October and Novemb...
10/09/2026
Orange Polska continues to Rely on Viaccess-Orca for Secure TV Services and the Next Phase of its Technology Evolution
Viaccess-Orca (VO), a global leader in T...
10/09/2026
Generate and create directly in your timeline with new AI-powered innovations in...
10/09/2026
Tedial is introducing Media Business Hub (MBH) at IBC 2026, a new business enablement platform designed to help media organizations unlock the full value of the...
10/09/2026
Globecast, a leading provider of broadcast, media and entertainment managed services, will unveil the next phase of its transformation at IBC2026 with a preview...
10/09/2026
Fabric Data and TMT Insights today announced that the two companies are combining to create Fabric Insights, uniting authoritative data, purpose-built software,...
10/09/2026
Operative, the preferred advertising and broadcast management provider for the world's leading media brands, today announced a comprehensive slate of new pr...
10/09/2026
Test & measurement innovator, Leader Electronics of Europe, has announced the launch of its latest range of handheld signal generation, analysis and monitoring ...
10/09/2026
The partnership begins with native Zixi protocol support on the Kiloview D350 and will extend to deeper product integration and joint go-to-market initiatives
...
10/09/2026
Avid and FilmLight announce strategic partnership to reimagine the color pipelin...
10/09/2026
Maxon Brings Exclusive Preview of Fall Innovations to IBC2026
Brie Clayton September 10, 2026
0 Comments
IBC attendees will get the first look at new ...
10/09/2026
Puget Systems Launches Built Different by Puget Systems, A New Podcast That Go...
10/09/2026
Three Boston Conservatory Dance Alums Honored for Their Early-Career Promise India Hobbs and Demetrius Lee received Princess Grace Awards, while Lilly David t...
10/09/2026
MonoNeon Returns to Berklee to Kick Off Signature Series The Grammy-winning bassist and alumnus performs with students and faculty from the Planet MicroJam In...
10/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
10/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
10/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
10/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
10/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
10/09/2026
Agility Beyond Space and Levira partner to expand video distribution across Eura...
10/09/2026
RT to Broadcast Amgen Irish Open free-to-air
New multi-year agreement will see RT continue to bring the Amgen Irish Open to Irish audiences
Ryder Cup hig...
10/09/2026
More than 30 women report allegations of sexual harassment, misogyny and bullying within National Ambulance Service
Tonight on RT Prime Time, 9:35pm, RT One ...
10/09/2026
Series 3 of Nero's Class begins Friday 11 September on RT Listen
The third...
10/09/2026
Gear up: The latest PC games and major updates are ready to play on GeForce NOW ...
10/09/2026
AI inference chipmaker d-Matrix today announced it will use NVIDIA NVLink Fusion to connect its next-generation Raptor XPUs to NVIDIA's AI infrastructure pl...
09/09/2026
Sony Electronics has announced the SEL814G, the company's first fisheye zoom G Lens for full-frame Alpha E-mount cameras. The lens will be available in Octo...
09/09/2026
Telestream has announced an expansion of its Practical AI capabilities across th...
09/09/2026
Haivision and Chyron have announced a technology partnership integrating Haivisi...
09/09/2026
Omaha Productions has released ManningCast: Heist, a short film featuring Peyton and Eli Manning attempting to break into NFL Commissioner Roger Goodell's o...
09/09/2026
Imagine Communications will demonstrate the next evolution of XVR at IBC2026 (Stand 1.B73, RAI Amsterdam, September 11-14).
XVR is Imagine's channel-in-a-b...
09/09/2026
swXtch.io has announced abbe, an AI-based orchestration layer for live media workflows, making its world premiere at IBC2026 (Meeting Room 5.MR13, Hall 5, Septe...
09/09/2026
NFL Films has announced the second season of Inside the NFL on X as an X Original, premiering Wednesday, September 9. The series marks Inside the NFL's 50th...
09/09/2026
LiveU has announced an expanded partnership with The Associated Press, deploying the largest fleet of LU900Q intelligent production units in the industry as par...
09/09/2026
Diversified has announced plans to consolidate its four existing New Jersey locations into a new facility in Newark, expected to be fully operational by the end...
09/09/2026
Wisycom will exhibit new RF products at IBC2026 (Stand 8.D60, September 11-14), including the MATF Wideband Antenna Matrix, PFL Portable RF over Fiber Box, and ...
09/09/2026
Guntermann & Drunck (G&D) and VuWall, both Panoptec companies, will introduce vsNEO at IBC2026 (Stand 8.B63, September 11, RAI Amsterdam). Pre-orders open in ea...
09/09/2026
Mo-Sys has completed a business restructuring and relocated to a new facility in Canada Water, London. As part of the reorganization, Selin Kemal has been promo...
09/09/2026
Aicox has integrated TAG Video Systems' Core monitoring platform into Telef nica's TSAmediaHUB audiovisual contribution and distribution infrastructure....
09/09/2026
Blackmagic Design has released DaVinci Resolve 21.1, a free update available now through the Blackmagic Design website. The release adds new AI tools, workflow ...
09/09/2026
ESPN and Apple Music have announced a collaboration on music curation for Monday...
09/09/2026
Sacramento Production Services has completed a wireless audio overhaul at Sutter Health Park, home of the Athletics during their three-year residency in Sacrame...
09/09/2026
NDI and NVIDIA have announced a collaboration to develop AI-powered workflows enabling broadcasters to create and distribute multilingual content from a single ...