
When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
Lilt CEO Spence Green spoke with AI Podcast host Noah Kravitz about how the company is using a human-in-the-loop process to achieve fast, accurate and affordable translation.
The AI Podcast Lilt CEO AI Spence Green Is Making More Information Accessible to More People Ep. 130
Lilt does so with a predictive typing software, in which professional translators receive AI-based suggestions of how to translate content. By relying on machine assistance, Lilt's translations are efficient while retaining accuracy.
However, including people in the company's workflow also makes localization possible. Professional translators use cultural context to take direct translations and adjust phrases or words to reflect the local language and customs.
Lilt currently supports translations of 45 languages, and aims to continue improving its AI and make translation services more affordable.
Key Points From This Episode:
Green's experience living in Abu Dhabi was part of the inspiration behind Lilt. While there, he met a man, an accountant, who had immigrated from Egypt. When asked why he no longer worked in accounting, the man explained that he didn't speak English, and accountants who only spoke Arabic were paid less. Green didn't want the difficulty of adult language learning to be a source of inequality in a business environment.
Lilt was founded in 2015, and evolved from a solely software company into a software and services business. Green explains the steps it took for the company to manage translators and act as a complete solution for enterprises.
Tweetables: We're trying to provide technology that's going to drive down the cost and increase the quality of this service, so that every organization can make all of its information available to anyone. - Spence Green [2:53]
One could argue that [machine translation systems] are getting better at a faster rate than at any point in the 70-year history of working on these systems. - Spence Green [14:01]
You Might Also Like: Hugging Face's Sam Shleifer Talks Natural Language Processing Hugging Face is more than just an adorable emoji - it's a company that's demystifying AI by transforming the latest developments in deep learning into usable code for businesses and researchers, explains research engineer Sam Shleifer.
Credit Check: Capital One's Kyle Nicholson on Modern Machine Learning in Finance Capital One Senior Software Engineer Kyle Nicholson explains how modern machine learning techniques have become a key tool for financial and credit analysis.
A Conversation with the Entrepreneur Behind the World's Most Realistic Artificial Voices Voice recognition is one thing, creating natural sounding artificial voices is quite another. Lyrebird co-founder Jose Solero speaks about how the startup is using deep learning to create a system that's able to listen to human voices and generate speech mimicking the original human speaker.
Tune in to the AI Podcast Get the AI Podcast through iTunes, Google Podcasts, Google Play, Castbox, DoggCatcher, Overcast, PlayerFM, Pocket Casts, Podbay, PodBean, PodCruncher, PodKicker, Soundcloud, Spotify, Stitcher and TuneIn. If your favorite isn't listed here, drop us a note.
Make the AI Podcast Better Have a few minutes to spare? Fill out this listener survey. Your answers will help us make a better podcast.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
29/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/10/2026
NewMedia Creative Technology Studio combined a large LED character, directional voice capture and remotely hosted AI processing for AI HOST, its interactive ins...
29/10/2026
The Royal Television Society Technology Centre (RTS) presented its 2026 Special Recognition Award to Newsmax, Newsmax Ukraine, Broadcast Solutions and nxteditio...
29/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
29/10/2026
amaran, pioneer of lighting tools for creators, today announced the amaran Cam, its first webcam designed to go beyond simply capturing an image to help creator...
29/10/2026
This Halloween week, GFN Thursday is delivering a fresh batch of gaming treats.
Something wicked this blade comes. S-GAME's Phantom Blade Zero launches on ...
28/10/2026
SDI Failsafe IP Routing: Inside the UTAH-400 Series 2 Router A pure-IP routing core has no inherent fallback. When the ST 2110 network degrades, when the PTP gr...
28/10/2026
MLB Network is nearly all-day media day coverage across MLB Now, MLB Central, ML...
28/10/2026
Voyage Audio and Shure microphones are in the forefront of the sector's transition to digital
Microphones may have come late to the digital table, but they...
28/10/2026
Having long resisted the transition, broadcast audio's most fundamental element is finally entering the digital era
About 25 years ago, a microphone manufa...
28/10/2026
The Wireless Microphone Spectrum Alliance (WMSA), formed in 2025 to raise awareness with government entities about wireless microphone operations, has held meet...
28/10/2026
Telos Aliiance was at the recently held IBC in Amsterdam once again representing its brands which include Axia Audio, Omnia Audio, Telos Systems, 25-Seven Syste...
28/10/2026
SPORTEL Monaco 2026 wrapped up three days of high-level business, international ...
28/10/2026
By Ramona Flume
One of the most exciting things about the Sundance Film Festiva...
28/10/2026
By Jessica Herndon
One of the most exciting things about the Sundance Film Fest...
28/10/2026
Co-Presented by Letterboxd
BOULDER, Colorado, October 21, 2026 - The nonprofit Sundance Institute announced today the Legacy program for the 2027 Sundance Film...
28/10/2026
Two full-range, flat-response amps revealed
Moog's latest announcement may come as a bit of a surprise to many, as rather than introducing a new synth, ...
28/10/2026
Annual event returns for 12th year in Bristol, UK
Returning for its 12th year, the annual Audio Developer Conference is set to take place between 9-11 Novem...
28/10/2026
Automation updates, Dim Solo mode, multiple Marker Tracks, MIDI 2.0 support & much more
The latest version of Fender's DAW software has just arrived, de...
28/10/2026
Combines tuning & harmony generation
Klevgrand's latest release offers a simplified take on Altitude, the pitch-correction and harmony-generation plug-i...
28/10/2026
Digital Originals backs the next wave of Australian screen talent
28 October, 2026
Media releases
SBS, National Indigenous Television (NITV) and Screen Aus...
28/10/2026
Behind every jinx is a story: Comedian Ting Lim takes a light-hearted look at su...
28/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/10/2026
Sift Clips Now Searches Frame.io Footage
Brie Clayton October 28, 2026
0 Comments
Frame.io search has now been added to Sift Clips. This new feature l...
28/10/2026
Choco Film Adopts DaVinci Resolve Studio and Blackmagic Cloud for Its Editing Wo...
28/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/10/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/10/2026
Rise AV has announced the 23 women selected for its 2026 Elevate programme, bringing together professionals from 20 organisations across the UK, Ireland, German...
28/10/2026
MTV Oy, Finland's largest commercial broadcaster, has long been recognized for its ability to deliver fast, reliable and engaging content across news, curre...
28/10/2026
LA JOLLA, CA-The shifty hepatitis C virus (HCV) has a knack for outmaneuvering t...
28/10/2026
Digital Originals backs the next wave of Australian screen talent 28 October 2026
2026 Digital Originals cohort. Photo credit: Teniola Komolafe.
SBS, National...
28/10/2026
COW Jobs: Managing Video Editor - Remote
Brie Clayton October 27, 2026
0 Comments
Managing Video Editor
October 27, 2026COW Jobs: Production......
28/10/2026
COW Jobs: Production Manager
Brie Clayton October 27, 2026
0 Comments
Production Manager
October 27, 2026COW Jobs: Managing Video Editor -......
28/10/2026
Wednesday 28 October 2026
Claire Goodlass joins Sky as Commissioning Editor, Documentaries
Sky has appointed Claire Goodlass as Commissioning Editor, Document...
28/10/2026
Proximic by Comscore Expands Integration Across Magnites CTV Ecosystem First real-time contextual integration across Magnite SpringServe connects audience int...
28/10/2026
NVIDIA RTX Spark powers thin and light laptops built for everything that developers, creators and gamers do.
RTX Spark laptops are now available from ASUS, Del...
28/10/2026
RT is developing its next Statement of Strategy and wants to hear the views of people across Ireland the audience we serve. RT New Direction remains RT '...
27/10/2026
Satellite, bonded cellular, and IP- and cloud-based solutions. Those are three o...
27/10/2026
Eutelsat has renewed its partnership with Qatar Media Corporation (QMC), Qatar...
27/10/2026
PROTON Camera Innovations GmbH will show the PROTON FLEXY at SATIS 2026 (Booth A13-B12), after the camera won a Best in Market award in the ProAV category at IB...