
When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
Lilt CEO Spence Green spoke with AI Podcast host Noah Kravitz about how the company is using a human-in-the-loop process to achieve fast, accurate and affordable translation.
The AI Podcast Lilt CEO AI Spence Green Is Making More Information Accessible to More People Ep. 130
Lilt does so with a predictive typing software, in which professional translators receive AI-based suggestions of how to translate content. By relying on machine assistance, Lilt's translations are efficient while retaining accuracy.
However, including people in the company's workflow also makes localization possible. Professional translators use cultural context to take direct translations and adjust phrases or words to reflect the local language and customs.
Lilt currently supports translations of 45 languages, and aims to continue improving its AI and make translation services more affordable.
Key Points From This Episode:
Green's experience living in Abu Dhabi was part of the inspiration behind Lilt. While there, he met a man, an accountant, who had immigrated from Egypt. When asked why he no longer worked in accounting, the man explained that he didn't speak English, and accountants who only spoke Arabic were paid less. Green didn't want the difficulty of adult language learning to be a source of inequality in a business environment.
Lilt was founded in 2015, and evolved from a solely software company into a software and services business. Green explains the steps it took for the company to manage translators and act as a complete solution for enterprises.
Tweetables: We're trying to provide technology that's going to drive down the cost and increase the quality of this service, so that every organization can make all of its information available to anyone. - Spence Green [2:53]
One could argue that [machine translation systems] are getting better at a faster rate than at any point in the 70-year history of working on these systems. - Spence Green [14:01]
You Might Also Like: Hugging Face's Sam Shleifer Talks Natural Language Processing Hugging Face is more than just an adorable emoji - it's a company that's demystifying AI by transforming the latest developments in deep learning into usable code for businesses and researchers, explains research engineer Sam Shleifer.
Credit Check: Capital One's Kyle Nicholson on Modern Machine Learning in Finance Capital One Senior Software Engineer Kyle Nicholson explains how modern machine learning techniques have become a key tool for financial and credit analysis.
A Conversation with the Entrepreneur Behind the World's Most Realistic Artificial Voices Voice recognition is one thing, creating natural sounding artificial voices is quite another. Lyrebird co-founder Jose Solero speaks about how the startup is using deep learning to create a system that's able to listen to human voices and generate speech mimicking the original human speaker.
Tune in to the AI Podcast Get the AI Podcast through iTunes, Google Podcasts, Google Play, Castbox, DoggCatcher, Overcast, PlayerFM, Pocket Casts, Podbay, PodBean, PodCruncher, PodKicker, Soundcloud, Spotify, Stitcher and TuneIn. If your favorite isn't listed here, drop us a note.
Make the AI Podcast Better Have a few minutes to spare? Fill out this listener survey. Your answers will help us make a better podcast.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
21/04/2026
London, 21 April 2026 IBC today announced the appointment of Tim Banham as its first Chief Commercial Officer (CCO), a newly created role that reflects the or...
21/04/2026
Motion Design Tools - April 2026
Roland Kahlenberg April 21, 2026
0 Comments
Within 2 days, Maxon and Canva announced pro-level motion design apps - A...
21/04/2026
Chaos and Zero Density to Showcase Real-Time Ray Tracing for Virtual Studios and...
21/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/04/2026
Cinema 4D brings professional 3D workflows to iPad. The return of Autograph now free for individual users. ZBrush expands to Windows on Arm. See it all at NAB...
21/04/2026
Software version 1.6 extends enterprise functionality to place Buttons at the heart of media operations at any scale
Bitfocus, the Norwegian software develope...
21/04/2026
Cobalt Digital Announces Launch of blueCORE at NAB Show 2026: Compact Powerhouse Signal Processors for SDI and ST 2110 Workflows
Compact, multi-function stan...
21/04/2026
Applications open for 2026 AISF and Screen Australia Writer/Director Virtual Ses...
20/04/2026
At the 2026 NAB Show, Sony is showcasing a broad slate of innovations across liv...
20/04/2026
At the 2026 NAB Show, Canon is doubling down on its commitment to live sports pr...
20/04/2026
Fujifilm is sharpening its focus on core broadcast production with a new wave of...
20/04/2026
This upcoming summer in North America is going to be a busy one. The 2026 FIFA M...
20/04/2026
Glookast (Booth W1661) announced a series of product updates at NAB Show 2026, c...
20/04/2026
Matrox Video and Amagi announced a collaboration to integrate the Matrox ORIGIN ...
20/04/2026
Riedel Communications (Booth C4908) announced that the Asociaci n del F tbol Arg...
20/04/2026
Ikegami (Booth C3819) announced the VFE-P07D monocular OLED viewfinder at NAB Sh...
20/04/2026
International Association of MediaTech (IAMT), formerly known as IABM, announced...
20/04/2026
Harmonic (Booth W2831) announced that DIRECTV is updating its US direct-to-home (DTH) video platform using Harmonic's VOS Media Software.
The deployment is...
20/04/2026
Wasabi Technologies announced that it has acquired the Lyve Cloud business from Seagate Technology. As part of the agreement, Seagate received equity in Wasabi ...
20/04/2026
EVS (Booth N1841) has launched Choreon, a robotics controller for media producti...
20/04/2026
The NAB Show is in full swing, and the SVG and SVG Europe editorial teams are chasing down the hottest stories from all over the Las Vegas Convention Center. He...
20/04/2026
Skyline Communications announced the availability of its DataMiner xOps platform...
20/04/2026
Studio Network Solutions (Booth N1129) introduced a set of new products at NAB S...
20/04/2026
Dell Technologies is showcasing its Dell AI Data Platform with NVIDIA at NAB Sho...
20/04/2026
Blackmagic Design has announced Fairlight Live, a software-based live audio mixer with SMPTE 2110 support and spatial audio mixing. A public beta is available n...
20/04/2026
At the 2026 NAB Show in Las Vegas, Imagine Communications VP of Sales, Sports an...
20/04/2026
At the 2026 NAB Show in Las Vegas, LiveU Senior Director of Sales, Sports Philli...
20/04/2026
A song that perfectly captures a moment is magic. But when you uncover the story behind it, who made it, what inspired it, and the meaning woven into the lyrics...
20/04/2026
Ultra-compact 32-bit recorder set for launch
Deity Microphones will soon be launching a new 32-bit six-track recorder that's been designed with producti...
20/04/2026
Uncoming lightweight shotgun mic announced
Production-sound experts Lectrosonics have recently announced the upcoming launch of a new lightweight shotgun mi...
20/04/2026
New 20-minute documentary explores iconic preamp
In 2025, Focusrite commissioned a new short-form documentary with filmmaker Chris Mayes-Wright - the direct...
20/04/2026
Turn quick sketches into real drum grooves
Sampleson have been experimenting with assitive production tools recently, and their latest creation aims to make...
20/04/2026
Rohde & Schwarz rolls out its full ARDRONIS counter UAS suite in a demonstration...
20/04/2026
L3Harris delivers integrated communications, navigation and C4ISR capabilities that empower the U.S. Coast Guard to protect Americas maritime interests and resp...
20/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/04/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...