
When large organizations require translation services, there's no room for the amusing errors often produced by automated apps. That's where Lilt, an AI-powered enterprise language translation company, comes in.
Lilt CEO Spence Green spoke with AI Podcast host Noah Kravitz about how the company is using a human-in-the-loop process to achieve fast, accurate and affordable translation.
The AI Podcast Lilt CEO AI Spence Green Is Making More Information Accessible to More People Ep. 130
Lilt does so with a predictive typing software, in which professional translators receive AI-based suggestions of how to translate content. By relying on machine assistance, Lilt's translations are efficient while retaining accuracy.
However, including people in the company's workflow also makes localization possible. Professional translators use cultural context to take direct translations and adjust phrases or words to reflect the local language and customs.
Lilt currently supports translations of 45 languages, and aims to continue improving its AI and make translation services more affordable.
Key Points From This Episode:
Green's experience living in Abu Dhabi was part of the inspiration behind Lilt. While there, he met a man, an accountant, who had immigrated from Egypt. When asked why he no longer worked in accounting, the man explained that he didn't speak English, and accountants who only spoke Arabic were paid less. Green didn't want the difficulty of adult language learning to be a source of inequality in a business environment.
Lilt was founded in 2015, and evolved from a solely software company into a software and services business. Green explains the steps it took for the company to manage translators and act as a complete solution for enterprises.
Tweetables: We're trying to provide technology that's going to drive down the cost and increase the quality of this service, so that every organization can make all of its information available to anyone. - Spence Green [2:53]
One could argue that [machine translation systems] are getting better at a faster rate than at any point in the 70-year history of working on these systems. - Spence Green [14:01]
You Might Also Like: Hugging Face's Sam Shleifer Talks Natural Language Processing Hugging Face is more than just an adorable emoji - it's a company that's demystifying AI by transforming the latest developments in deep learning into usable code for businesses and researchers, explains research engineer Sam Shleifer.
Credit Check: Capital One's Kyle Nicholson on Modern Machine Learning in Finance Capital One Senior Software Engineer Kyle Nicholson explains how modern machine learning techniques have become a key tool for financial and credit analysis.
A Conversation with the Entrepreneur Behind the World's Most Realistic Artificial Voices Voice recognition is one thing, creating natural sounding artificial voices is quite another. Lyrebird co-founder Jose Solero speaks about how the startup is using deep learning to create a system that's able to listen to human voices and generate speech mimicking the original human speaker.
Tune in to the AI Podcast Get the AI Podcast through iTunes, Google Podcasts, Google Play, Castbox, DoggCatcher, Overcast, PlayerFM, Pocket Casts, Podbay, PodBean, PodCruncher, PodKicker, Soundcloud, Spotify, Stitcher and TuneIn. If your favorite isn't listed here, drop us a note.
Make the AI Podcast Better Have a few minutes to spare? Fill out this listener survey. Your answers will help us make a better podcast.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
06/11/2026
It's been a big week in Australia horse racing as the Victoria Racing Club (...
06/11/2026
Additional gear includes a second, outside drone; a second slo-mo unit; and a wi...
06/11/2026
The University of Alabama has installed a new Daktronics display system at Coleman Coliseum in Tuscaloosa. It includes a 360-degree centerhung with four underbe...
06/11/2026
NEP Americas, part of NEP Group, has expanded its remote production offering with new IP-based flypack production kits deployed from the U.S. and available to c...
06/11/2026
Telestream has appointed Joseph Hopkins Chief Revenue Officer. He has more than two decades of executive experience in media technology. In the role, he will fo...
06/11/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
06/11/2026
It's been nearly two years since MLS Productions made the move to WWE's ...
06/11/2026
All 30 clubs take the field Saturday, and every camera, graphic, and feed runs t...
06/11/2026
Latest official Oberheim collaboration arrives
Following on from the launch of their new and improved website, GForce Software have released their latest of...
06/11/2026
Pro Tools Extensions, MPE support & more
Avid have just released Pro Tools 2026.11, which introduces built-in stem separation, a new Extensions format that ...
06/11/2026
Interface range can now run captures on internal DSP
Heritage Audio have just launched a firmware update that makes it possible for their i73 Pro audio inte...
06/11/2026
SMALL TOWN. BIG DREAMS. ABSOLUTE MAYHEM. The crown is up for grabs in bold new S...
06/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/11/2026
Maxon Expands Creative Possibilities with New Touch and Spatial Experiences in Cinema 4D and ZBrush for Apple Products New capabilities let artists interact wi...
06/11/2026
Big Daddy Kane to Be Inducted Into Berklee's Hip-Hop Hall of Fame The Grammy-winning emcee joins an iconic roster of inductees in an event that features s...
06/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
06/11/2026
Black Friday Deals from Flanders Scientific, Inc - An Atomos Company
Brie Clayton November 5, 2026
0 Comments
Purchase any FSI monitor between now and...
06/11/2026
COW Jobs: Faith-Based UGC Video Creator - Remote
Brie Clayton November 5, 2026
0 Comments
Faith-Based UGC Video Creator (Remote, Part-Time)
November...
06/11/2026
Friday 6 November 2026
That's Christmas Sorted: Sky brings entertainment ic...
06/11/2026
Fox Corporation Completes Acquisition of Roku FOX Is Now One of the Leading Streaming Businesses in the U.S., Inclusive of Roku, Tubi and FOX One
Roku's...
06/11/2026
18-20 November
Hall 6, stand #6413 (Restar Communications)
Come and see us in Tokyo at InterBEE 2026, where you will find us with our partner Restar Communica...
06/11/2026
Discover a week of themed programming and content across RT 's services
Documentaries | Kids | Podcasts | Ireland's city of the future | More
Includes...
06/11/2026
A year ago, NVIDIA open sourced its Aerial wireless software, joining Sionna and...
05/11/2026
The Chicago native has emerged as a leader at Marquette's student-run production operation, directing broadcasts, mentoring peers, and building toward a car...
05/11/2026
Sky Sports will broadcast the inaugural 2026 and 2027 seasons of the women's TGL (WTGL) exclusively in the UK, as part of an expansion of its golf rights th...
05/11/2026
CP Communications worked with Gravity Media to bring Gravity's SMARThead rob...
05/11/2026
Gravity Media developed a remote production solution for Beyond Productions'...
05/11/2026
Canon U.S.A. has announced a firmware update for its Cinema EOS cameras, includi...
05/11/2026
Canon Inc. is celebrating the 15th anniversary of the Cinema EOS System this month, Canon U.S.A. announced. Launched in 2011 for professional video production, ...
05/11/2026
Canon U.S.A. has announced new Cinema EOS Lens Kits and an EOS C50 Videographer Kit. Sales are scheduled to begin in mid-November 2026.
The lens kits pair the ...
05/11/2026
Dick Stockton's broadcasting career was marked by longevity, versatility, an...
05/11/2026
The United Football League Draft is set to take place at Ball Park Village in St. Louis on beginning on November 18 and the UFL today announced that players fro...
05/11/2026
Most compact Qu-series consoles to date
Allen & Heath have just revealed two new additions to their Qu digital mixer line-up, the Qu-3 and Qu-3D. The new ar...
05/11/2026
We take a look at the first touchscreen-equipped Mac Peter Gabriel once sang: I have the touch. Now we all do. The new MacBook Pro with PROLED XDR Display b...
05/11/2026
SGL Carbon's consolidated sales in the first nine months of 2026 totaled 59...
05/11/2026
Rohde & Schwarz and Pegatron validate FR3 phased array technology for dual strea...
05/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/11/2026
24i, the pioneering data-driven video streaming company, and TV Factory AG today announced a significant expansion and multi-year renewal of their strategic par...
05/11/2026
Telestream, a global leader in media workflow and measurement technologies, has just announced the appointment of Joseph Hopkins as Chief Revenue Officer (CRO)....
05/11/2026
How to Recreate the Classic Movie Star Trek Warp Effect in After Effects
Graham Quince November 5, 2026
0 Comments
How did the filmakers create the or...