
XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.
This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.
A Seamless Real-Time Translation Solution
XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).
The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.
The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.
Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences
As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.
Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.
A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement
The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.
Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.
By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.
XL8 at NAB 2025 - TechConnect
XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
27/02/2026
The E.W. Scripps Company names Oliver Gray as Vice President, Network Sports and...
27/02/2026
The Gotham Sports App, the exclusive direct-to-consumer streaming home of MSG Networks and the YES Network, is now available for purchase through Prime Video fo...
27/02/2026
ESPN and the Horizon League announce a new multi-year, multi-platform media rights agreement, continuing a 38-year collaboration that began with the 1988 Midwes...
27/02/2026
At the 2026 NAB Show in Las Vegas, NETGEAR will highlight its new switch models and major updates to its Engage Controller software. The company's network d...
27/02/2026
Riedel Communications announces that Fondazione Teatro alla Scala has deployed a...
27/02/2026
Lyuno specializes in media localization, including translation, dubbing, subtitling, and voice-over services for a wide array of entertainment content. The comp...
27/02/2026
Chyron Weather 2.3, the latest edition of Chyron's weather visualization suite for broadcasters and meteorologists, recently launched.
The release includes...
27/02/2026
Telestream, which concentrates in media workflow technologies, announces expanded practical AI enhancements across its Vantage, Vantage Cloud, EDC, Stanza, and ...
27/02/2026
Horizon Sports & Experiences (HS&E), a global sports marketing, media, and live ...
27/02/2026
Legendary sports broadcasters Bob Costas, Doug Collins, Mike Czar of the Telest...
27/02/2026
Beginning on March 1st, IndyCar will be kicking off their 31st season on the str...
27/02/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
27/02/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
27/02/2026
Owl AI a pioneer in artificial intelligence for professional sports, announces a...
27/02/2026
With over 447 million fans in APAC, Formula 1 and beIN will continue to innovate...
27/02/2026
12-year-old Noelle Taylor will be the Kid Reporter when the Brooklyn Nets host t...
27/02/2026
Entire CapCam system - including camera unit, RF transmitter, and battery - is h...
27/02/2026
Since its inception, Gorillaz has been known for blending art with genre-bending...
27/02/2026
This week, Spotify introduced Audiobook Charts for the U.S. and U.K. The charts make it easy to discover your next favorite book by showing what's popular a...
27/02/2026
Rohde & Schwarz and Viasat to collaborate on NB-NTN IoT test plan for connectivi...
27/02/2026
In media technology, big features often steal the spotlight - AI integrations, cloud transformations, automation frameworks. But for the people who use these to...
27/02/2026
Digital Asset Management systems sit at the heart of most marcoms operations. They centralise content, organise it, and make it discoverable. Integrated with th...
27/02/2026
The AI Wild West comes to NAB 2026 and Blue Lucy is bringing the Sheriff
The AI Wild West is here, and media organisations are feeling the heat. On Booth W23...
27/02/2026
NEW YORK - February 26, 2026 - An estimated 32.6 million people watched President Donald J. Trump deliver the 2026 State of the Union address on Tuesday, Februa...
27/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/02/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/02/2026
Video is one of the lawyer's most powerful storytelling tools in civil litigation today, whether used to transport jurors to an incident scene or challenge ...
27/02/2026
Creative software developer Foundry today released Nuke 17.0, the latest version of its powerful compositing tool for visual effects and animation. Marking one ...
27/02/2026
In a sun-drenched Los Angeles studio filled with guitars, laughter, and the low thrum of KRK monitors, Third Eye Blind's Kryz Reid balances rockstar energy ...
27/02/2026
Atomos announces the launch of Ninja RAW, a 5-inch HDR monitor-recorder designed to give filmmakers, content creators, and broadcasters an uncompromising and af...
27/02/2026
FM, leaders in commercial property insurance, is utilizing Marshall Electronics CV228 Weatherproof Lipstick Cameras to capture critical fire testing data inside...
27/02/2026
Telestream, global leader in media workflow technologies, today announced expanded practical AI enhancements across its Vantage, Vantage Cloud, EDC, Stanza, and...
27/02/2026
Riedel Communications today announced that Fondazione Teatro alla Scala has deployed a comprehensive wireless intercom solution, leveraging Riedel's Bolero,...
27/02/2026
27 02 2026 - Media release Screen Australia announces Rachel Perkins as Director of First Nations Strategy
Rachel Perkins. Photo credit: John Platt.
Screen ...
27/02/2026
A deeply personal, uncompromising portrait of the legendary punk rock iconFriday...
27/02/2026
Back to All News
Dandelion': Netflix Adapts Gintama' Creator Hideaki ...
27/02/2026
One of Ireland's favourite lifestyle shows Home of the Year, returns for its 12th series and will be proudly sponsored by SIRO. The brand-new series will ai...
27/02/2026
Our Farm: A GIY Story lands on RT One and RT Player from March 3
From walled garden to community farm, new six-part series captures the unfiltered realities...
27/02/2026
Note: English version included below the Irish language version.
Seachtain na Gaeilge 2026 ar RT
A Ghaeilge mo cheol th '
T feachtas athnuaite i n...
26/02/2026
Multi-angle coverage, on-demand access to ultra-high-resolution video are provided for replays and clips across multiple distribution channels
The NHL and Cosm...
26/02/2026
Advanced Systems Group, LLC (ASG), a technology and services provider for media creatives and content owners, has appointed Jody Boatwright as Chief Strategy Of...