
XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.
This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.
A Seamless Real-Time Translation Solution
XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).
The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.
The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.
Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences
As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.
Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.
A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement
The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.
Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.
By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.
XL8 at NAB 2025 - TechConnect
XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
05/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/11/2026
Hungary's first LED cinema, in Budapest, combines cutting-edge HeyLED display technology with Lightware's AV solutions to deliver an exceptional cinemat...
05/11/2026
COW Jobs: Film Delivery and Servicing Lead - Mars, PA
Brie Clayton November 5, 2026
0 Comments
Film Delivery and Servicing Lead
October 27, 2026COW ...
05/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/11/2026
Hogwarts Legacy receives an NVIDIA DLSS 5 upgrade with 3D-Guided Neural Rendering today, bringing lifelike lighting and materials to the wizarding world on GeFo...
04/11/2026
The company's chief revenue officer shares its new messaging emphasizing its...
04/11/2026
Gravity Media has brought its SMARThead robotic camera technology to the United ...
04/11/2026
WWE and The Walt Disney Company have announced a two-day takeover of ESPN Wide W...
04/11/2026
RT combined Calrec's Type R system with its SMPTE ST 2110 network to change how it mixed commentary for the 2026 World Football Championship. Where six com...
04/11/2026
D sseldorf-based production company Bildquadrat is using Riedel's Virtual SmartPanel (VSP) to expand its intercom infrastructure for mobile and geographical...
04/11/2026
Verizon, an official NFL partner since 2010, has outlined its network and connected-technology work for the 2026 NFL season, spanning officiating, coach communi...
04/11/2026
It's not just the video. The in-venue sound and noise also bring the energy ...
04/11/2026
Latest Expressive Suites announced
Expressive E have teamed up with GForce Software to create a collection of MPE presets for two of the company's popul...
04/11/2026
Latest instrument pack now available
Modartt's much-loved virtual piano suite has just been treated to another update, gaining a new instrument pack tha...
04/11/2026
Captures an array of classic 1980s synths
The third instrument from ebbandflow has just arrived, delivering a collection of 100 patches that have been creat...
04/11/2026
Instrument Stacks, editing improvements, new stock plug-ins & more
Steinberg have just launched the latest version of their award-winning music-focused DAW,...
04/11/2026
New native room-modelling plug-in announced
Universal Audio's latest native room-modelling and reverb plug-in captures the sound of one of the world'...
04/11/2026
London - October 29, 2026 - Creative software developer Foundry today announced ...
04/11/2026
Long known for using Calrec in television, RT turned to the Type R workflow it had adopted in radio to build a multi-mix commentary area for this summer's ...
04/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
04/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
04/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
04/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
04/11/2026
Riedel Communications today announced that D sseldorf-based production company Bildquadrat relies on Riedel's Virtual SmartPanel (VSP) to flexibly expand it...
04/11/2026
For a tour built around bringing an audience closer to the artist, what happens beyond the stage can be just as important as what happens on it. For Hilary Duff...
04/11/2026
Premiere mobile adds music from UMG and WMG, helping creators find the perfect t...
04/11/2026
Towson University Relies on Blackmagic Design for Media Production
Brie Clayton November 4, 2026
0 Comments
DaVinci Resolve Studio implementation driv...
04/11/2026
Berklee Celebrates Screen Scoring Talent at Annual BMI Day Emmy-nominated composer and alumnus Tony Morales returned to campus to work with students, while se...
04/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
04/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
04/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
04/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
04/11/2026
RT combined Calrec's Type R system with its SMPTE ST 2110 network to rethink how it mixed commentary for the 2026 World Football Championship. Where six co...
04/11/2026
NAB Show New York 2026 Innovation
David Kirk November 3, 2026
0 Comments
Now in its 11th year, NAB Show New York was established as an East Coast vari...
04/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
04/11/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
04/11/2026
Advanced Systems Group (ASG) has appointed Bob Daniel as Storage and Workflow Solutions Architect within the Enterprise Storage team. Daniel has over 30 years o...
04/11/2026
Luxembourg, 4 November 2026 - SES, in collaboration with leading space technology partners, has successfully demonstrated a bi-directional optical communication...
04/11/2026
From Gold to Diamond: YouView Reaches Greenlys Highest Sustainability Certificat...
04/11/2026
Residential mobile data usage continues to grow significantly, and Magyar Telekom is expanding its network accordingly. Its customers can now access the company...
03/11/2026
Grass Valley has announced that France T l visions has completed the first phase...
03/11/2026
SES and WELT TV have renewed their partnership under a new multi-year agreement for satellite distribution in Germany. The agreement runs into the next decade a...
03/11/2026
Eutelsat's OneWeb low Earth orbit (LEO) network will provide connectivity as...
03/11/2026
CONMEBOL has renewed its agreement with GRUP MEDIAPRO, which will continue to run the CONMEBOL Hub's end-to-end operation through 2030. The Hub handles prod...
03/11/2026
Aggreko has returned as Official Temporary Power Partner for the FORMULA 1 HEINE...
03/11/2026
Gravity Media has deployed its fully IP-based OB truck, Nova 110, in Belgium for the first time. It made its operational debut supporting a UEFA Europa League m...
03/11/2026
The NFL and TMRW Sports have unveiled Premier Flag, the brand identity for a new...
03/11/2026
Stephen Arnold Music has developed the original musical theme and sonic branding...