
XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.
This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.
A Seamless Real-Time Translation Solution
XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).
The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.
The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.
Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences
As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.
Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.
A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement
The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.
Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.
By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.
XL8 at NAB 2025 - TechConnect
XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
17/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/06/2026
The Immersive Supervisor Emerges as Hollywood's Next Production Role
Brie Clayton June 17, 2026
0 Comments
Above image: On set live immersive revi...
17/06/2026
Vertical Musical Playback Shot with Blackmagic PYXIS 6K
Brie Clayton June 17, 2026
0 Comments
Large format sensor and DaVinci Resolve workflow used fo...
17/06/2026
DAZ 3D Launches New Game-Ready Character Assets Built for Modern Engines and Pro...
17/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/06/2026
Montr al, Quebec, June 11, 2026 Kiloview, a leading provider of AV-over-IP and NDI -based video transmission solutions, today announced a distribution partner...
17/06/2026
Changsha, China, June 15, 2026 Kiloview officially announced the launch of U4 IP Video Dock, a compact IP video decoder and output dock designed to bring prof...
17/06/2026
How SGN is future-proofing critical national infrastructure with Arqiva Managed Connectivity.
When disruption becomes the norm As Storm Eunice tore across the ...
17/06/2026
The RT Concert Orchestra will bring the timeless music of The Beach Boys to aud...
17/06/2026
Calibr-Skaggs awarded $5.1M by NIH to develop long-acting hepatitis B virus therapy A new program aims to replace a daily HBV drug with once-monthly or even qua...
16/06/2026
Thomson's highly regarded expert-led online learning courses are now easier to access on the go via our new App.
Available now on Google Play Store, the J...
16/06/2026
Neumann.Berlin has released firmware version 2.0 for the MT 48 audio interface, adding plugin compatibility, expanded Dante networking options, broadcast encode...
16/06/2026
TVNewsCheck has announced that nominations are now open for its 2027 Women in Technology Awards, to be presented at NAB Show 2027 on Tuesday, April 6 in the Med...
16/06/2026
Clear-Com has announced Avalon, a 1RU IP intercom platform for broadcast, live events, and production environments. Designed for IP-only workflows, Avalon suppo...
16/06/2026
SNS has published a guide to remote video editing workflows using its EVO shared storage platform and companion tools, covering use cases ranging from home edit...
16/06/2026
Grass Valley has announced that the Richmond Flying Squirrels, a Minor League Baseball affiliate of the San Francisco Giants, have deployed five Grass Valley LD...
16/06/2026
The Alliance for IP Media Solutions (AIMS) has announced the launch of the Official IPMX Training Series, a free online program covering the design, configurati...
16/06/2026
Swerve TV has announced distribution agreements with Fubo, Plex, Amazon Fire TV,...
16/06/2026
ATP and TikTok have announced an expansion of their global content partnership, extending the ATP's TikTok hub powered by TikTok GamePlan to cover all nine ...
16/06/2026
Network's LA facility serves as the heart of a sprawling operation built to ...
16/06/2026
At Pico, the network's media-management team is supporting a flood of HBS fe...
16/06/2026
The NHL will no longer air on CBC after the pulic broadcasters and national rights-holder Rogers Sportsnet were unable to come to agreement.
After a successfu...
16/06/2026
As live sports broadcasters continue to seek new ways to make complex action mor...
16/06/2026
Built with the 2026 FIFA World Cup in mind, these small but mighty IP-based tran...
16/06/2026
Boasts individual synths for each band
UVI's latest synth takes an interesting approach to synthesis, offering a trio of synth engines that each operate...
16/06/2026
New intelligent auto-fader plug-in unveiled
PSPaudioware's latest release offers automatic level adjustment and provides more detailed control than many...
16/06/2026
New performance-focused library announced
Crystal Pads is the latest addition to The Crow Hill Company's ever-growing product range, and according to th...
16/06/2026
Developed in partnership with Sequential
In recent years, GForce Software have branched into official emulations of classic hardware synths, delivering a ha...
16/06/2026
Designed specifically for live performance monitoring
beyerdynamic's latest announcement sees the company introduce an affordable in-ear monitoring syst...
16/06/2026
Official emulation celebrates iconic synth's 40th anniversary
Cherry Audio have just introduced Ensoniq ESQ-1, an official recreation of the 1986 polyph...
16/06/2026
Australians place growing trust in SBS News
16 June, 2026
Media releases
SBS has been recognised as one of Australia's most trusted news providers, ran...
16/06/2026
Rohde & Schwarz achieves highest number of GCF validated 3GPP NR NTN test cases ...
16/06/2026
Bydgoszcz to Become a Local Centre of Excellence for Advanced Rail Technologies....
16/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
16/06/2026
87 Percent of Creators Who Use Creative AI Say It Is Growing Their Business and ...
16/06/2026
Historic Zhuque-3 Reusable Rocket Test Mission Captured with URSA Cine Immersive
Brie Clayton June 16, 2026
0 Comments
Apple Immersive Video puts view...
16/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
16/06/2026
Rise WIB, the award-winning advocacy group championing gender diversity and career progression across the broadcast and media technology industry, today announc...
16/06/2026
Limecraft today announced the availability of Limecraft 2026.4, the fourth of eight planned platform releases this year. The update introduces Team-Based Access...
16/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
16/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...