
XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.
This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.
A Seamless Real-Time Translation Solution
XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).
The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.
The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.
Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences
As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.
Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.
A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement
The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.
Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.
By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.
XL8 at NAB 2025 - TechConnect
XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
09/10/2026
September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026
New Sports Intelligence helps providers better unders...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
28/09/2026
The NHL has announced Adobe as an Official Creative, Marketing and AI Partner beginning with the 2026-27 season. The partnership will provide the league and its...
28/09/2026
MultiDyne will exhibit at CABSAT 2026 (October 5-7, Dubai Exhibition Centre), showcasing an expanded technology portfolio following its June 2026 acquisition of...
28/09/2026
ARRI and HONOR have announced the HONOR Magic9 Pro Max, a flagship smartphone carrying ARRI branding on the device and packaging as the first product-level expr...
28/09/2026
Net Insight has added the Nimbra 1020G to its pan-Asian live media trial network, giving customers and partners in the region a way to evaluate ST 2110 and JPEG...
28/09/2026
Vindral has been named a recipient of a 2026 Technology and Engineering Emmy Award by the National Academy of Television Arts and Sciences in the category of We...
28/09/2026
Interra Systems will exhibit at CABSAT 2026 (Stand B2-37, Dubai Exhibition Centre, October 5-7), demonstrating its BATON QC platform, ORION monitoring solutions...
28/09/2026
Two years into its new production facility, the TOUR is expanding centralized wo...
28/09/2026
In addition to rolling out a new mobile unit for ESPN's Monday Night Countd...
28/09/2026
Bleacher Report and WWE have announced a multi-year content partnership giving Bleacher Report global highlight rights across WWE's programming slate, inclu...
28/09/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...
28/09/2026
FuboTV has announced a multi-year distribution agreement with the NHL to carry four regional sports networks covering the Carolina Hurricanes, Columbus Blue Jac...
28/09/2026
Program Productions (PPI) has announced the appointment of Alan Ostfield as President and Chief Executive Officer, effective September 28, 2026. Ostfield succee...
28/09/2026
Director Josef Kubota Wladyka attends the premiere of Ha-Chan, Shake Your Booty! with the film's cast and crew at Eccles Theatre on January 22, 2026, in P...
28/09/2026
EQ plug-in can now be played via MIDI
Scaler Music have recently released a new and improved version of their patented musical EQ plug-in, kitting it out wi...
28/09/2026
New synth developed in collaboration with philterSoup
Boutique effects pedal and Eurorack manufacturer Animal Factory Amps have announced that the new compa...
28/09/2026
Rohde & Schwarz adds an integrated multi-channel pulse analysis option to its FS...
28/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/09/2026
Autoscript, the leading global provider of professional teleprompting solutions, today announced Voice Controller for WinPlus-IP, a new voice-controlled prompti...
28/09/2026
IBC 2026 Technical Conference Highlights
David Kirk September 28, 2026
0 Comments
Hero image courtesy Deposit Photos
David Kirk reports from the 11-1...
28/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/09/2026
Nakadi, a global streaming technology innovator dedicated to engineering a new era of digital media delivery, today announced its Live to Theater service based ...
28/09/2026
Monday 28 September 2026
Sky launches Full Fibre 1.6 Gbps for millions of homes
Sky has launched a new Full Fibre 1.6 Gbps product, rolling out from today, gi...
28/09/2026
Arvato Systems Highlights It's Role for Automotive Manufacturers and Suppliers
TISAX
Arvato Systems has successfully completed the TISAX Level 3 assess...
28/09/2026
Crimecall, presented by Carla O'Brien, returns tonight for a brand new series at 9.35pm on RT One and RT Player.
In tonight's episode, alongside appe...
28/09/2026
CELEBRATING 40 YEARS AT THE HEART OF NEW IRISH WRITING
LIVE FROM POETRY IRELAND, DUBLIN AND ON RT RADIO 1 FROM 7PM
DETAILS: www.rte.ie/writing | FOLLOW: #r...
27/09/2026
New compact pedal packs in 120 effects
The latest multi-effects pedal from Boss is a compact unit that promises to give any pedalboard a massive boost in s...
26/09/2026
With short turnaround between game selections, ESPN's operations team is pla...
26/09/2026
Prime Video will use GCV's Bird and Magic mobile units for its inaugural WNB...
26/09/2026
Studio show moves on-site as network models playoff coverage on its NBA flagship...
26/09/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent ratings news and is derived from press re...
26/09/2026
Douglas Keeve attends the 2025 Sundance Film Festival screening of Unzipped at the Egyptian Theatre. (Photo by Andrew H. Walker/Shutterstock for Sundance Film...
26/09/2026
Launched alongside three new expansion packs
In celebration of their 30th anniversary, Native Instruments have released a major update for their Maschine 3 ...
26/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
26/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
25/09/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
25/09/2026
Infront has named Ronald den Hollander as CEO of its Host Broadcast Services (HBS) subsidiary, effective 1 October 2026. The appointment follows the previously ...
25/09/2026
The North American Broadcasters Association (NABA) will hold Cyber University 2.0, a full-day cybersecurity summit for the broadcast and media industries, on Tu...
25/09/2026
Alpha Networks and Ateme have delivered a joint video platform for the digital d...
25/09/2026
Encompass Digital Media has announced the migration of multiple Viaplay free-to-air channels - TV3, TV6, TV8, and TV10 - to its Altitude Scheduling platform. Al...
25/09/2026
NAB Show New York 2026 will take place October 21-22 at the Jacob K. Javits Convention Center in New York City. Registration is open at nabshow.com/newyork.
Th...
25/09/2026
NHL Network has announced its studio programming lineup for the 2026-27 regular ...
25/09/2026
Clear-Com has announced that First Baptist Nashville has upgraded its production communications with a Clear-Com intercom system as part of a sanctuary technolo...
25/09/2026
Broadcast Management Group (BMG) has deployed EVS XT-VIA live video production s...
25/09/2026
BBright, a Hexaglobe Group company, has announced that dotCentral has joined as a sales and support partner in the United States.
BBright's portfolio cover...
25/09/2026
MeyerPro delivered audio, video, broadcast, and LED production for the Acumatica Summit 2026 at the Seattle Convention Center's Summit Building, January 25-...