Sony Pixel Power calrec Sony

XL8 Delivers Spanish Translation Captions to US Public Br...

28/03/2025

XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.

This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.

A Seamless Real-Time Translation Solution

XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).

The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.

The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.

Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences

As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.

Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.

A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement

The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.

Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.

By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.

XL8 at NAB 2025 - TechConnect

XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
LINK: https://kitplus.com/news/xl8-delivers-spanish-translation-captions-to-...
See more stories from tvbay

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

15/07/2026

DMC Production Reimagines Live OB with Calrec

DMC Production's AR 1 and AR 2 units reverse the conventional OB workflow, keeping all production-critical processing at the venue while operators work remo...

15/07/2026

FCC to Vote on Replacing National Broadcast Ownership Cap

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/07/2026

ATSC Updates Industry Audio Loudness Guidance

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/07/2026

GigaCloud and Cubbit partner to deliver sovereign and res...

GigaCloud, a leading Ukrainian cloud service provider, and Cubbit, the first geo-distributed cloud storage enabler, today announced a new Business Alliance Part...

15/07/2026

SMPTE Launches 110th Anniversary Campaign to Advance Its...

SMPTE, the global society for media professionals, technologists, and engineers, has announced the launch of the SMPTE 110th Anniversary Campaign, a fundraising...

15/07/2026

STUDIO TECHNOLOGIES UNVEILS MODEL 762 STEREO LEVEL CONTRO...

Studio Technologies, a leading manufacturer of high-quality audio, video, and fiber-optic solutions, unveils the new StudioComm Model 762 Stereo Level Control, ...

15/07/2026

COW Jobs: Producer, Virtual Events - Hybrid, Full Time, Salaried

COW Jobs: Producer, Virtual Events - Hybrid, Full Time, Salaried Brie Clayton July 15, 2026 0 Comments Producer, Virtual Events (Hybrid | Full-time | ...

15/07/2026

SIMBA powers new streaming delivery network with Broadpea...

Brazilian media organization builds nationwide CDN with Broadpeak's high-performance software for low-latency streaming and new content distribution service...

15/07/2026

DHD Introduces Discovery Utility for Network-Connected Au...

DHD announces a new utility designed to increase the efficiency of its audio mixing systems during initial installation and subsequent configuration. Anyone w...

15/07/2026

BCNEXXT Brings Next-Generation Vipe to IBC2026 Breaking t...

BCNEXXT Brings Next-Generation Vipe to IBC2026, Breaking the 1:1 Channel-to-Server Ratio New innovations liberate broadcasters from legacy playout infrastructur...

15/07/2026

S&P Analysis: Three Quarters of Americans Watch Live Sports

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/07/2026

Scripps Sports, Ion Score Women's Volleyball Rights

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/07/2026

Audiences to get behind-the-scenes access to Trinity College Dublin's Old Library in new RT series

Trinity's Treasures features Ruth Negga, Eleanor McEvoy, and David Norris, a...

15/07/2026

Building Ireland explores the River Shannon region from Leitrim to Limerick in a new series

Join geographer Dr Susan Hegarty, Engineer Tim Joyce and Architect Orla Murphy a...

15/07/2026

NVIDIA and Japan Bring Full-Stack AI and Robotics to Every Industry

Home to leading manufacturers, robotics pioneers, infrastructure builders and gaming, of course, Japan is one of the world's centers of AI - building across...

14/07/2026

Bowling Green State Upgrades Doyt Perry Stadium With New Daktronics LED Display

South end zone videoboard, cloud-based control system will be ready for 2026 football season...

14/07/2026

Mizzou Athletics Launches Connected Digital Platform

Redesigned website, enhanced mobile app unify content, ticketing, and personalized fan engagement...

14/07/2026

DePaul Athletics, Playfly Sports Agree to Multimedia Rights Partnership

Agreement spans sponsorship sales, digital monetization, radio production, and new practice facility naming rights...

14/07/2026

American Association Expands Broadcast Reach Through FanDuel Sports Network Partnership

Independent league adds 14 regional sports network affiliates, growing distribut...

14/07/2026

Euroleague Basketball Introduces Euroleague Basketball+ Digital Ecosystem Initiative

New strategy aims to unify competitions, content, fan engagement, and commercial...

14/07/2026

Professional Fighters League, ESPN Reach Multi-Year Media Rights Deal for Brazil

ESPN and Disney+ become exclusive home of PFL events in key international MMA market...

14/07/2026

TEGNA Names Scott Gill VP of Technology and Operations

Gill will oversee engineering, technology, and sports operations across the company's 64 local television stations...

14/07/2026

Guest Post: Dynamic Media Facilities Could Reshape the Future of Broadcast Workflows

Submitted by North American Broadcasters Association (NABA) As broadcasters con...

14/07/2026

Bayerischer Rundfunk Debuts Fully Software-Defined SMPTE ST 2110 Radio OB Van Built Around Lawo Technology

Modernized mobile unit combines HOME Apps, mc 56 console, and IP infrastructure ...

14/07/2026

Scripps Sports, ION Secure U.S. Rights to 2027 FIVB Womens Volleyball World Cup

Every match of the 32-team tournament will air across ION and Scripps Sports platforms in English and Spanish...

14/07/2026

FloSports Lands Exclusive U.S. Rights to IIHF Mens World Championship Beginning in 2027

FloHockey to stream every game of the annual international tournament under four...

14/07/2026

Minnesota Lynx Add Three Games to KARE 11s Over-the-Air Schedule

Victory+ telecasts to be simulcast on TEGNA-owned station, expanding free local distribution...

14/07/2026

Avalanche Tones debut with Chainsaw Suite

Plug-ins for heavy music Avalanche Tones is the brainchild of Ava Toton, a 17-year-old musician and developer who says her goal is to make the lives of gui...

14/07/2026

IK Multimedia introduce ReSing Voices Brazilian Pack

Launched alongside new Singer Showcase purchase model IK Multimedia's innovative vocal-synthesis software has just gained its latest voice add-on, the R...

14/07/2026

MIDI Innovations Awards 2026

Registration open until 1 September 2026 The MIDI Association have revealed that the registration deadline for this year's MIDI Innovation Awards has no...

14/07/2026

Launchkey MK4 88 joins Novation line-up

88-note model completes MK4 range Novation have just introduced the final model in their flagship MIDI controller keyboard range, the Launchkey MK4 88. Roun...

14/07/2026

CBS Atlanta Adds a Noon Newscast

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/07/2026

Tegna Names Scott Gill VP, Technology and Operations

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/07/2026

Colorado Wildfires Bring Close Call for Broadcasters

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/07/2026

IBC2026 sets conference agenda

IBC2026 has unveiled a powerful Conference programme bringing together global media leaders, technology innovators, creators, sports organisations, broadcasters...

14/07/2026

Nominations for Best of Show Awards at IBC2026 Now Open

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/07/2026

Broadcast Solutions delivers industry-first software-defi...

Broadcast Solutions, a leading systems integrator and provider of innovative solutions for the broadcast media industry, has delivered two highly capable outsid...

14/07/2026

UPDATED: Scripps, DirecTV End Blackout, Ink New Retrans Deal

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/07/2026

12 States Sue to Block $110 Billion Warner Bros./Paramount Merger

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/07/2026

Heidi Raphael to Head N.Y. State Broadcasters Association

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/07/2026

CBS Atlanta Expands Live Local News Programming

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

14/07/2026

Nemotron Labs: How Open Models Give Enterprises and Nations AI They Can Trust, Control and Customize

Editor's note: This post is part of the Nemotron Labs blog series, which exp...

14/07/2026

Techtel Successfully Relocates AICD Broadcast Studio to New Sydney Headquarters

Techtel Successfully Relocates AICD Broadcast Studio to New Sydney Headquarters BroadcastBroadcast EquipmentLive StreamingBroadcast Studio2026 14 July Writ...

14/07/2026

First look revealed for Friday the 13th prequel, Crystal Lake, from A24 coming to Sky and NOW in the UK and Ireland this October

Tuesday 14 July 2026 First look revealed for Friday the 13th prequel, Crystal ...

14/07/2026

Surround Is Still the Standard

When immersive audio dominates industry headlines, it's easy to assume that every broadcaster is preparing for an Atmos future. The reality is quite differ...

14/07/2026

Fresh Thinking from MAD//Fest London 2026

Emma and Sophie from ICG's marketing team joined thousands of fellow marketers, brands and agencies at MAD//Fest London 2026, one of the UK's biggest ma...