Sony Pixel Power calrec Sony

XL8 Delivers Spanish Translation Captions to US Public Br...

28/03/2025

XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.

This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.

A Seamless Real-Time Translation Solution

XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).

The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.

The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.

Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences

As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.

Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.

A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement

The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.

Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.

By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.

XL8 at NAB 2025 - TechConnect

XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
LINK: https://kitplus.com/news/xl8-delivers-spanish-translation-captions-to-...
See more stories from tvbay

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

07/10/2026

Dalet Flex LTS Delivers Smarter Media Operations from Ingest to Distribution

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...

06/09/2026

Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA World Cup 2026 in Germany with Dolby Vision and Dolby Atmos

June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...

01/09/2026

Broadcasters Gain Flexibility in Pursuit of 5G Multicasting

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/09/2026

Winning the Fight Against Churn

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/09/2026

How Multiviewers Are Evolving Into Information Hubs'

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/09/2026

IBC2026: New Audio Tools on Tap from Telos Alliance

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/09/2026

SMPTE Roadshow to Examine Media Infrastructure at IBC2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/09/2026

Roku Debuts Its First 4K OLED TVs

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/09/2026

Mark Vinten Joins ASG's Audio and Postproduction Team

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/09/2026

Pronology Introduces New StreamFile Core Capabilities at...

Pronology, a developer of cutting-edge broadcast workflow solutions, showcases the newest capabilities for its StreamFile Core platform at the 2026 IBC Show (S...

01/09/2026

PROTON Unveils Next-Generation FLEXY Camera at IBC 2026

PROTON Unveils Next-Generation FLEXY Camera at IBC 2026 Brie Clayton September 1, 2026 0 Comments 10-metre serialised coax unlocks new perspectives an...

01/09/2026

Hulu Drama The Season Graded with DaVinci Resolve Studio

Hulu Drama The Season Graded with DaVinci Resolve Studio Brie Clayton September 1, 2026 0 Comments Senior Colorist Mark Kueper of Picture Shop crafts ...

01/09/2026

Pluxbox Launches CoreOC to Transform Mission-Critical Media Operations

Pluxbox Launches CoreOC to Transform Mission-Critical Media Operations Brie Clayton September 1, 2026 0 Comments A vendor-agnostic operational control l...

01/09/2026

Layercake Appoints Former FOX SPORTS and Network Ten COO...

Layercake, the company behind the intelligent media workflow platform Streamcake, today announced the appointment of Jon Marquard as Director and Chairperson. T...

01/09/2026

Actus Digital Unveils the Future of Broadcast Monitoring...

Actus Digital, a LiveU company, will unveil the next generation of its Actus X platform at IBC2026 on LiveUs Stand 7.C24, demonstrating how broadcasters can sim...

01/09/2026

Studio Automated and Egripment Power the Tactical Feed fo...

Broadcast Solutions, a leading systems integrator and provider of innovative solutions for the broadcast media industry, delivered transformational technology a...

01/09/2026

OTV turns to Quortex to replace legacy video hardware

Quortex, the intelligent video technology company carved out from Synamedia by Lumine Group, today announced that Odisha Television Network (OTV), the leading r...

01/09/2026

Zixi and Ateme Deepen Strategic Alliance to Accelerate Hy...

Zixi and Ateme today announced an expanded strategic partnership to help broadcasters and content owners accelerate the transition from satellite to resilient I...

01/09/2026

CBS Boston Debuts New AR/VR Technology-Driven Studio

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/09/2026

FCC Raises Regulatory Fees for TV Stations

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/09/2026

For-A Introduces Go Vertical! AiDi and AiDi Sports Hub

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/09/2026

T-Mobile Continues to Dominate Ooklas Fixed Wireless Speed Tests

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/09/2026

Carr Announces New FCC Enforcement Bureau Chief

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

01/09/2026

Experience La Dolce Vita with Donal's Italian Kitchen

Join Donal Skehan in discovering the best of everyday Italian cooking in brand new series, airing Wednesday 2 September In this brand-new series, Donal's I...

01/09/2026

RT Supporting the Arts is supporting 28 cultural events nationwide this September

RT Supporting the Arts is delighted to spotlight a diverse range of arts, cultu...

31/08/2026

Pixotope Consolidates Virtual Production Tools into Unified Platform

Pixotope Technologies has announced a unified platform offering all Pixotope capabilities across three editions, available with the Pixotope 26.3 release in Q3 ...

31/08/2026

Elektron update Tonverk OS

Sampler gains Overbridge multitrack streaming Elektron's polyphonic sampler, the Tonverk, has just received an OS update that introduces multitrack stre...

31/08/2026

Thorus XT from UVI

Popular chorus plug-in gains second engine UVI's latest plug-in offers a fresh new take on their best-selling chorus effect, combining a pair of engines...

31/08/2026

Optus commits 3% of consumer brand spend to First Nations media in new landmark partnership with NITV

Optus commits 3% of consumer brand spend to First Nations media in new landmark ...

31/08/2026

FingerWorks Telestrators Expands European Presence Throug...

FingerWorks Telestrators, the industry leader in software-based telestration and live sports analysis solutions, announces its new partnership with Broadcast R...

31/08/2026

ARISDA Bridge Launches: DaVinci Resolve Timecode, Studio Clock, and Work-Time Tracking in One Windows App

ARISDA Bridge Launches: DaVinci Resolve Timecode, Studio Clock, and Work-Time Tr...

31/08/2026

Short Film All That's Left Shot with URSA Cine 12K LF

Short Film All That's Left Shot with URSA Cine 12K LF Brie Clayton August 31, 2026 0 Comments Intimate drama edited and graded in DaVinci Resolve ...

31/08/2026

Bridge Technologies Announces Support for Blackmagic IP10 Codec

Bridge Technologies Announces Support for Blackmagic IP10 Codec Brie Clayton August 31, 2026 0 Comments Both booths will showcase each other's tec...

31/08/2026

Creative COW Roundtable, August 23, 2026- AEAI

Creative COW Roundtable, August 23, 2026- AEAI Brie Clayton August 31, 2026 0 Comments COWs from around the world assemble to discuss Using AI to Beat...

31/08/2026

Homecoming Artist Spotlight: Susan Tedeschi

Homecoming Artist Spotlight: Susan Tedeschi The Grammy-winning singer and guitarist talks about finding her voice at Berklee ahead of her Homecoming performan...

31/08/2026

HC2 Meets with FCC Legal Advisor in Push for 5G Broadcasting

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

31/08/2026

Tribeca Studios Releases First-Look Trailer For Tribeca 25, The New Documentary From Matt Tyrnauer

August 31st, 2026 Press Materials Here TRIBECA STUDIOS RELEASES FIRST-LOOK TRA...

31/08/2026

Digicel Pacific Selects Techtel for PNG Digital TV Head-End Transformation

Digicel Pacific Selects Techtel for PNG Digital TV Head-End Transformation 31 Aug Written By Mal Chandler Sydney, 31 August 2026 - Techtel has been appointe...

30/08/2026

Reason Studios launch Reason Free

Free collection includes 15 instruments Reason Studios have announced that they are making their popular Reason Rack plug-in free, and bundling it with a se...

29/08/2026

SSL to introduce O-Series V2.0

Odyssey & Oracle console software update incoming With a second console now joining their O-Series, SSL have announced the upcoming launch of O-Series V2.0,...

29/08/2026

Scripps Hires NBCU Sales Veteran Jen Carfley

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/08/2026

Comcast's Universal Ads Taps Tracer to Upgrade Operations

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

29/08/2026

PlayBox Technology to Showcase the Future of Media Orches...

PlayBox Technology is heading to IBC2026 with a clear message: the future of broadcast and streaming is not about replacing everything it is about making what...

29/08/2026

Berklee Announces Fall 2026 Signature Series

Berklee Announces Fall 2026 Signature Series This years concerts feature MonoNeon, Brandon Woody, Marcus Gilmore, and Caroline Davis, alongside Berklee Asia R...

28/08/2026

CBS L.A. Runs Two Hot Control Rooms, Dual Broadcasts for Rams-Chargers Preseason Game

KCBS takes the Chargers side, KCAL takes the Rams - with feeds out to 18 partner...

28/08/2026

Buddy Turns Childhood Comfort into Midnight Terror

(L-R) Topher Grace, Cristin Milioti, Delaney Quinn, Casper Kelly, and Keegan-Michael Key pose with the character Buddy at the Buddy Premiere during the 2026 S...

28/08/2026

IK Multimedia announce Sinphonica Maestosa Strings

The Italian orchestra, reimagined IK Multimedia have announced the upcoming launch of Sinphonica, a new family of Italian orchestral instruments designed f...

28/08/2026

Voxis from CEDAR Audio

Voice-isolation plug-in boasts sub-10ms latency Launched in 2025, CEDAR Audio's Icons range was created with the aim of bringing the company's renow...

28/08/2026

Charter Takes Scripps to Court Over Carriage of Las Vegas' KMCC

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...