
XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.
This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.
A Seamless Real-Time Translation Solution
XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).
The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.
The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.
Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences
As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.
Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.
A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement
The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.
Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.
By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.
XL8 at NAB 2025 - TechConnect
XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
09/10/2026
September 10 2026, 06:00 (PDT) Dolby Expands Dolby OptiView Platform with New Capabilities at IBC 2026
New Sports Intelligence helps providers better unders...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
24/09/2026
Broadcast Management Group (BMG) is supporting Virginia Public Media (VPM), the ...
24/09/2026
RED Digital Cinema's RED V-RAPTOR [X] and RED V-RAPTOR XL [X] cameras with the Phantom Track feature are the first cameras to receive GhostFrame Pro Certifi...
24/09/2026
Bringing together the full family of networks, FOX Sports is also adding Tubi, F...
24/09/2026
Virginia Polytechnic Institute and State University (Virginia Tech) has unveiled...
24/09/2026
The blog collects SVG's reporting on AI across U.S. and European sports broadcasting
Since SVG launched the AI Innovation Lab in April to advance the devel...
24/09/2026
SVG's annual TranSPORT conference, which will be held on Tuesday, Oct. 20 in...
24/09/2026
The self-built Master Control Room has cut streaming operations incident-respo...
24/09/2026
Ortana Media Group, the software systems integrator behind the Cubix workflow platform, has connected AudioShake's audio separation models to ScorePlay thro...
24/09/2026
AudioShake has released Multi-Speaker 2.0, the company's newest Multi-Speaker model, which removes 75% more noise and offers 32% better separation of overla...
24/09/2026
By Jon Morgan, Founder and Executive Producer, Ryval Studios
For Major League B...
24/09/2026
Spectrum SportsNet has revealed its comprehensive programming and live game broa...
24/09/2026
The Charlotte Hornets has unveiled new broadcast partnerships with Gray Media an...
24/09/2026
DAZN will be the exclusive direct-to-consumer streaming partner for the Detroit Pistons beginning with the 2026-27 season. Subscriptions are available at DAZN.c...
24/09/2026
The National Hockey League (NHL) has made an agreement with Spectrum that will allow Spectrum TV customers in the Minnesota Wild local broadcast territory to wa...
24/09/2026
The Carolina Hurricanes has reached a multi-year distribution agreement to provi...
24/09/2026
The St. Louis Blues has introduced Blue Note as the name of the new, exclusive ...
24/09/2026
Blue Jackets Hockey Network, the television home for Blue Jackets hockey, is coming to Spectrum TV under a new carriage agreement between the National Hockey Le...
24/09/2026
The next generation of multitrack recording for live sound
The latest version of Waves' dedicated live multitrack recording software delivers an array ...
24/09/2026
An idea machine for musicians
Described as an idea machine for musicians , the latest addition to Polyend's growing collection of guitar pedals combin...
24/09/2026
Alignment tool gains multitrack layout
Synchro Arts have just launched the latest version of their renowned time-alignment plug-in, and it's said to be ...
24/09/2026
Synth gains DAW Control & Ctrl-e integration
Expressive E have just released a major firmware update that brings some interesting new features to the Osmose...
24/09/2026
Rohde & Schwarz expands its system amplifier portfolio with the R&S SAM200 for a...
24/09/2026
September 24, 2026
The Hitachi Startup Challenge FY26 invites innovative startu...
24/09/2026
Download Now!
To receive a short case study showcasing NHK Technologies, Inc. (NT) s audio setup, please enter the following details:
--
First Name* Fir...
24/09/2026
Manifold Technologies Appoints Ryhaan Williams as CCO for North America
Brie Clayton September 24, 2026
0 Comments
Brings three decades of broadcast e...
24/09/2026
UNIFACHA Expands Educational Program with DaVinci Resolve Studio
Brie Clayton September 24, 2026
0 Comments
Brazilian university empowers next generat...
24/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/09/2026
Viewers watching videos from the Austrian Parliament online will soon find it easier to verify the authenticity of the content. Big Blue Marble, an internationa...
24/09/2026
nsign, the digital signage SaaS platform built around its Simplify Complexity principle, is now officially certified for BRAVIA Professional Displays from Son...
24/09/2026
Encompass Digital Media today announced the successful migration of multiple Viaplay free-to-air channels, including TV3, TV6, TV8 and TV10, to its Altitude Sch...
24/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/09/2026
Music Supervisor, Composer, and Mixing Engineer Santiago Uribe has built a career around producing music for film and television, contributing to more than 40 p...
24/09/2026
The North American Broadcasters Association (NABA) will hold a full-day cybersecurity summit focused on defending against growing cyber threats facing the broad...
24/09/2026
London, 24th September 2026: UKTV has commissioned an eighth series of Canal Boat Diaries (8x60') for U (u.co.uk) and U&YESTERDAY, with waterways explorer R...
24/09/2026
September 24th, 2026 TRIBECA FESTIVAL AND AT&T OPEN SUBMISSIONS FOR 10TH ANNIVE...
24/09/2026
Reinaldo Marcus Green, director of six-time Academy Award-nominated King Richard...
24/09/2026
From the buzz of your phone when a message arrives to surgeons being able to feel' the patients they are examining from hundreds of kilometres away, these ...
24/09/2026
As Q4 approaches, retailers enter the most critical sales window of the year the golden quarter.
Stretching from October through December, this period encomp...
24/09/2026
Key Takeaways
Harmonic's cOS virtualized platform enables Lightcurve to de...
24/09/2026
COLD Launches Insider Club on Supercast, Giving True Crime Fans Ad-Free Listenin...
24/09/2026
The home interiors retailer signs up for third year as sponsor
RT Commercial today announced that Harry Corry has signed up to a third year as sponsor of Live...
24/09/2026
When COVID-19 emerged, scientists had a crucial advantage: Decades of prior research on coronaviruses meant they understood the virus' key proteins well eno...
24/09/2026
RT Radio 1 Folk Awards Tickets on Sale
Dolores Keane to be inducted into the...