
XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.
This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.
A Seamless Real-Time Translation Solution
XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).
The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.
The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.
Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences
As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.
Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.
A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement
The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.
Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.
By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.
XL8 at NAB 2025 - TechConnect
XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
18/08/2026
At Stand 14.A57, the data company will demonstrate GreenDot and IBM Aspera together, giving media and entertainment businesses real-time visibility of what thei...
18/08/2026
New tool provides a robust audit of operational workflows, calculating the tangible value each delivers today, and informing business decisions for tomorrow.
W...
18/08/2026
Media Utilities is integrating its activities into DigiNet and will maintain a recognisable presence in the market under the name: Media Utilities, a DigiNet br...
18/08/2026
Proof of Concept validates reliable multi-camera live production from remote racecourses without fixed network infrastructure
Appear ASA (Appear, OSE:APR), a g...
18/08/2026
Stingr, a new venture from the founders of Hornets Tech, is bringing its second-screen interaction platform to IBC2026.
The second screen has never really wor...
18/08/2026
Long-established satellite equipment manufacturer and systems integrator Hiltron Communications will promote its new HACUX-IDU2 antenna control unit touchscreen...
18/08/2026
EMAM, PlayBox Neo and SNEWS Launch Combined Nuvex System
Brie Clayton August 17, 2026
0 Comments
Integrated platform melds media asset management, pla...
18/08/2026
The United Stand Scales Live Fan Show with Blackmagic Design Workflow
Brie Clayton August 17, 2026
0 Comments
ATEM Constellation 8K and HyperDeck Stud...
18/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/08/2026
Triveni Digital Now Offers a Joint Solution With MediaKind and a Lab System Bundle Supporting ISDB-Tb and TV 3.0 Broadcast Services
Triveni Digital, a trusted ...
18/08/2026
At IBC2026, BeckTV, a premier systems integrator for the broadcast industry, will introduce BeckFlow to the European market. BeckFlow is the first web-based sch...
18/08/2026
New flagship PTZ camera combines cinematic 4K imaging, professional broadcast connectivity and the complete Horizon intelligent video experience for productions...
18/08/2026
At IBC2026, VisualOn will demonstrate how video service providers can slash bandwidth costs, maximize ad revenue, and deploy premium interactive features withou...
18/08/2026
The relationships built during graduate school often continue to shape careers long after a degree is earned, creating a community of scientists who learn from ...
18/08/2026
Stunning Irish performances at European Athletics and Swimming Championships rea...
18/08/2026
The two-part series begins Sunday 23 August at 6.30pm on RT One and RT Player
...
17/08/2026
Producer William Forbes and director Andrew Schwartz detail the decade-long effo...
17/08/2026
New MIDI processor & macro controller revealed
SHIK have announced that they have opened pre-orders for the S32, a standalone MIDI processor and macro contr...
17/08/2026
Cover extended on innovative motorised pot system
Melbourne Instruments have just revealed that the innovative motorised pot system used in their synths and...
17/08/2026
Latest firmware version now available
1010music have just released a free firmware update that brings some nice new features to their renowned Bluebox digit...
17/08/2026
Rohde & Schwarz showcases integrated defense and test solutions at DALO Industry...
17/08/2026
Calrec's ImPulseV Virtualised Audio Mixing Engine joins NEP Platform, the industry's largest ecosystem of trusted production software, bringing scalable...
17/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/08/2026
Continuing its virtualisation strategy, Calrec has integrated its ImPulseV virtualised DSP software with NEP Platform, bringing its scalable audio processing ca...
17/08/2026
Mediaproxy, the global standard for software-based IP compliance monitoring and multiviewing solutions, will highlight major innovations in compliance monitorin...
17/08/2026
Visitors to IBC 2026 will see how FilmLight is reshaping the modern post pipelin...
17/08/2026
Visitors to Stand 1.C41 can explore innovations in areas such as addressable advertising, hybrid distribution, managed services and operational simplification.
...
16/08/2026
Virtual drummer joins line-up
The latest release from Gospel Musicians adds a virtual drummer to the company's line-up, combining a pair of meticulously...
15/08/2026
In-ear monitoring line-up gains new universal models
In-ear monitoring experts JH Audio have just announced a significant expansion of their Universal-Fit r...
15/08/2026
14 August 2026 | Johannesburg - The National Film and Video Foundation (NFVF), a...
15/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/08/2026
Add rounded corners to mask in After Effects
Graham Quince August 14, 2026
0 Comments
Ever wished you could smoothly round the corners of a Mask Path ...
15/08/2026
Director Go Riju's Rhapsody Rhapsody Shot on Blackmagic PYXIS 6K
Brie Clayton August 14, 2026
0 Comments
Anamorphic cinematography and color gradi...
14/08/2026
AT&T returns as a sponsor of the DirtFish Women in Motorsport (WiM) Summit, which marks its fifth year Aug. 21-22 in Snoqualmie, WA. This year's event will ...
14/08/2026
A six-camera flypack production will anchor Sunday's game while Perfect Game...
14/08/2026
Latest instalment delivers disco-inspired grooves
The latest addition to UJAM's virtual drum line-up has been designed with contemporary pop, disco, dan...
14/08/2026
Elite range gains giant 24-inch powered sub
The latest expansion of Yorkville's Elite range introduces what the company say is the world's first act...
14/08/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF), an agency of the Department of Ar...
14/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/08/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...