
XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.
This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.
A Seamless Real-Time Translation Solution
XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).
The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.
The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.
Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences
As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.
Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.
A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement
The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.
Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.
By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.
XL8 at NAB 2025 - TechConnect
XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
North America Stories
05/05/2026
Following a successful NAB Show in Las Vegas, DHD will promote examples from its wide range of broadcast-quality audio production equipment at the May 13th-14th...
05/05/2026
LucidLink today announced its programme for MPTS 2026, where it will exhibit at Stand M59 at Olympia London, 13 to 14 May. The company will showcase its latest ...
05/05/2026
Limecraft today announces the release of Limecraft 2026.3, the third platform update in its 2026 release cycle. Limecraft is an AI-powered production platform t...
05/05/2026
Huge leap forward in revenues and engagement...
05/05/2026
Broadcast Solutions, a leading system integrator and provider of innovative solutions for the broadcast media industry, has taken another significant step in st...
05/05/2026
Operative today announced the appointment of Dang Ly as Chief Product Officer, signaling the company's accelerating commitment to delivering the next genera...
05/05/2026
The Media Talent Manifesto (MTM) today announces the return of the World Skills Caf at IBC2026, positioning the event as a critical industry forum to confront ...
05/05/2026
ARRI unveils Omnibar: compact, modular, battery-powered IP65 LED bars with preci...
05/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/05/2026
Digital Domain Welcomes Award-Nominated VFX Supervisor Jelmer Boskma
Brie Clayton May 4, 2026
0 Comments
Digital Domain, a global leader in visual eff...
04/05/2026
Hardware is still an emphasis - Supershooter 11 is new, and REMI-based 65 is in ...
04/05/2026
Head of International Business Development Min Joo Kim explores the league's...
04/05/2026
Audio-Technica has announced that its ATND1061 ceiling array microphone and ATUC...
04/05/2026
Triple B Media has launched Bowling TV, a free ad-supported television (FAST) channel dedicated to bowling. The channel is available on Prime Video, LG Channels...
04/05/2026
PlayMetrics, a provider of operations management software for youth sports organizations, has announced the completion of its acquisition of substantially all t...
04/05/2026
IHSE GmbH has announced that Dr. Thomas Niessen has joined as CEO and Managing Director, effective May 1, 2026. He joins Frank Breitenfelder, who has served as ...
04/05/2026
PMY Group deployed its AI-powered crowd intelligence platform, Optic, at the For...
04/05/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...
04/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
04/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
04/05/2026
Student Spotlight: Joshua Griffin The New Orleans native, who was named the 2026 student commencement speaker for Boston Conservatory at Berklee, talks about ...
03/05/2026
Introducing the new Mistika Workflows Suite: transformative and cost-effective f...
03/05/2026
Introducing the new Mistake Workflows Suite: transformative and cost-effective f...
03/05/2026
Back to All News
Filming begins on the third and final season of Breathless
Entertainment
03 May 2026
GlobalSpain
Link copied to clipboard
Discover the vi...
02/05/2026
(L-R) Dustin Hoffman and Leo Woodall appear in Tuner by Daniel Roher, an official selection of the 2026 Sundance Film Festival. (Photo courtesy of Sundance In...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
02/05/2026
Scripps Research immunologist Dennis Burton elected to American Academy of Arts and Sciences A leader in broadly neutralizing antibodies, Burton has helped driv...
01/05/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
01/05/2026
BKB Bare Knuckle Boxing ( BKB ), today announced the appointment of Will Wright ...
01/05/2026
Lawo has been at the center of the industry's transition to IP and other next-generation technologies. At NAB 2026, its story was the Edge One AV stagebox, ...
01/05/2026
HBA Media, acting on behalf of NBC Sports and Churchill Downs Incorporated, has announced broadcast and streaming distribution for Kentucky Derby 152, taking pl...
01/05/2026
By Bailey Pennick
One of the most exciting things about the Sundance Film Festi...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
To celebrate the opening of its new showroom and office, Lightware UK hosted a dedicated launch event at the new London location. The event welcomed partners, c...
01/05/2026
Choice without compromise
The broadcast industrys transformation is accelerating, and traditional broadcasters are having to fundamentally reinvent how they o...
01/05/2026
Beam Dynamics will return to MPTS 2026 with its asset intelligence platform, helping systems integrators, live production teams, media facilities and profession...
01/05/2026
Best-in-class UX design and rapid, scalable delivery for next-generation viewing experiences
Leading video software provider, Synamedia, today announced a coll...
01/05/2026
Compact new cforce MAX lens motor brings unrivaled speed and responsiveness to t...
01/05/2026
Panavision welcomes Fritz Heinzle as Vice President of Sales
Brie Clayton May 1, 2026
0 Comments
Heinzle will support Panavision's global growth s...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
01/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...