
XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.
This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.
A Seamless Real-Time Translation Solution
XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).
The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.
The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.
Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences
As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.
Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.
A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement
The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.
Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.
By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.
XL8 at NAB 2025 - TechConnect
XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
North America Stories
24/06/2026
Streaming sets record high of 46.6% of ad supported TV viewing, driven by Super Bowl and Winter Olympics; overall share of ad supported TV remains steady
NEW Y...
24/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/06/2026
RE:Vision Effects Announces Twixtor Standalone v 8.1 and a Sale!
Brie Clayton June 24, 2026
0 Comments
Twixtor v8.1 Standalone adds support for variab...
24/06/2026
Dreamtek Uses Full Blackmagic Workflow for Vercel Next JS Event
Brie Clayton June 24, 2026
0 Comments
Blackmagic cameras, switchers, routers, recorder...
24/06/2026
Chyron LIVE Unveils New Features: Haivision StreamHub Integration, SCTE-35 Ad In...
24/06/2026
Mapping an Education How composer Chloe Clarke Smith navigated her Boston Conservatory experience and brought new meaning to her work
June 24, 2026
By
Sara...
24/06/2026
The Next Act Dean Krisha Marcano's vision for a connected Theater Division, and the fund making it possible
June 24, 2026
Photo by Eric Antoniou
The Or...
24/06/2026
Announcing STAGES Magazine 2026 Marking a decade since Boston Conservatory and Berklee College of Music joined forces, this issue spotlights some of the groun...
24/06/2026
In Brazil's TV 3.0 Trials, Appear's X5 is transporting live signals from Bras lia to S o Paulo over the public internet using secure, reliable next-gene...
24/06/2026
Melbourne, Australia - 24 June 2026: Mediaproxy, the global standard for software-based IP compliance monitoring and multiviewing solutions, has named Heartland...
24/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/06/2026
First Rush Brings SDI Multicam ProRes Recording to Apple Silicon Macs
Brie Clayton June 23, 2026
0 Comments
First Rush is a native macOS application d...
24/06/2026
Vertical Drama Beneath Crimson Sails Created with Blackmagic Design
Brie Clayton June 23, 2026
0 Comments
Thunder Child Productions relies on cameras&...
24/06/2026
Why Dynamic Media Facilities Matter In this series, we explore the technologies, architectures and operational realities shaping modern media operations. Along ...
23/06/2026
When we began planning our transition from an SDI-based infrastructure to a new ...
23/06/2026
Imagine Communications has announced the appointment of Greg Garmon as Senior Vice President, Americas Video Sales. Garmon will oversee account growth and busin...
23/06/2026
Snap has promoted Emma Wakely to Head of Sports and Media Partnerships, Americas, succeeding Anmol Malhotra, who has been elevated to Global Head of Content and...
23/06/2026
YES Network and The Gotham Sports App will air MI New York's Major League Cr...
23/06/2026
The Universal Talent Identifier (HAND) has issued HAND IDs to 34 top projected prospects in the 2026 NBA Draft class, including AJ Dybantsa, Cameron Boozer, and...
23/06/2026
World Boxing has announced the launch of World Boxing TV, a subscription-based streaming platform built on the Joymo platform, offering live events, on-demand c...
23/06/2026
FloSports will stream 32 off-road motorcycle racing events on FloRacing, includi...
23/06/2026
SES has announced the expansion of its ASTRA TV platform in Spain with the addition of 14 regional channels in HD and UHD quality and the launch of new hybrid s...
23/06/2026
Appear ASA has announced its role in Rede Legislativa de R dio e TV's contri...
23/06/2026
LTN has announced that PBS has selected it as its IP video partner to modernize content distribution and contribution across more than 330 public television sta...
23/06/2026
Ease Live has announced that its graphics overlay platform is powering an interactive fan experience on Rally.TV, the official streaming platform of the FIA Wor...
23/06/2026
Chyron has announced updates to Chyron LIVE, its cloud-native live production pl...
23/06/2026
ESPN has announced ESPN Fan House, a fan engagement hub powered by Flowcode, launching in August ahead of the 2026 college football season. Publicis Sports will...
23/06/2026
The city's solid position in broadcast, entertainment, and sports attracted the major microphone manufacturer
Sennheiser Group is moving its Americas Regio...
23/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/06/2026
PlayBox Neo appoints Besco as Channel Reseller to establish a firm foothold in Asia Pacific's thriving high-tech export-driven economic boom
PlayBox Neo, t...
23/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/06/2026
LTN, a global leader in IP-based video transport and network services, today announced that PBS has selected LTN as its IP video partner to modernize and future...
23/06/2026
LiveU will introduce its Q Era to Australia and New Zealand for the first time at ABE2026 on Stand No. 25, (July 30 31). Leading the showcase is the LU900Q, a n...
23/06/2026
Miri Technologies Inc. has begun shipping its highly anticipated V410 live 4K video encoder/decoder for streaming, IP-based production workflows and AV-over-IP ...
23/06/2026
DHD audio reports the completion of an upgrade to the audio production facilities at the Galilee headquarters of Radio Tzafon. The station broadcasts two progra...
23/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/06/2026
Multifaceted Growth Executive Brings 20+ Years of Experience Leading Organizations Across Tech and M&E
Imagine Communications today announced the appointment ...
23/06/2026
Visual Productions Unveils RdmRelay2 Four-channel Relay Control at InfoComm 2026
Brie Clayton June 22, 2026
0 Comments
New Relay Solution Combines DMX, ...
23/06/2026
SMPTE Makes Its Standards Freely Accessible, Opening Standards Library to the Gl...
23/06/2026
Many of the challenges organizations face with AI today will feel familiar to anyone who lived through the early years of cloud computing, writes Stephanie Sanc...
23/06/2026
Building AI systems at scale is demanding, requiring low-latency inference, fast vector search, strong GPU price-performance and infrastructure that can grow wi...
23/06/2026
News Highlights:
NVIDIA technology runs 81% of the TOP500 and 90% of the systems new to the list.
26 systems on the TOP500 adopted the NVIDIA Grace CPU, up ei...