
XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.
This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.
A Seamless Real-Time Translation Solution
XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).
The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.
The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.
Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences
As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.
Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.
A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement
The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.
Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.
By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.
XL8 at NAB 2025 - TechConnect
XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
North America Stories
03/06/2026
SES and Viva, Mexico's ultra low-cost airline, have launched multi-orbit satellite inflight connectivity on Viva's Airbus aircraft. A total of 60 A320s ...
03/06/2026
The College Football Playoff, ESPN, and TNT Sports have announced kick times and...
03/06/2026
RED Digital Cinema will exhibit at Cine Gear Expo 2026 (Booth 33, June 5-6, Universal Studios Lot), hosting three panels and hands-on product demonstrations.
P...
03/06/2026
Roku has announced the Soccer Zone, a dedicated hub for FIFA World Cup 2026 content available across the United States, Canada, Mexico, Brazil, Colombia, Argent...
03/06/2026
Liverpool FC and Wasabi Technologies have announced a multi-year extension of their partnership, with Wasabi continuing as the club's official cloud storage...
03/06/2026
Grass Valley has announced that Australian News Channel (ANC), operator of Sky News Australia, has deployed Grass Valley AMPP as part of the relocation of its n...
03/06/2026
The Riedel Group has announced the appointment of Gudrun Scharler as CEO of Riedel Networks. She succeeds Michael Martens, who has led Riedel Networks since 201...
03/06/2026
Clear-Com has announced the deployment of its intercom solutions at Itaka Arena ...
03/06/2026
Scott Coker has announced six senior executive appointments for his new global MMA promotion, which launched earlier this year with $60 million in financing. Ad...
03/06/2026
Telemundo, the exclusive Spanish-language home of the FIFA World Cup 2026, has announced its digital and social media programming for the tournament, running Ju...
03/06/2026
The Bundesliga has announced the launch of Captain, an AI assistant built into t...
03/06/2026
Anthony James Partners (AJP) is serving as technology consultant for a moderniza...
03/06/2026
Audio-Technica has announced the recipients of its annual sales rep firm awards for the 2025-26 fiscal year. The awards were presented by Jim Schanz, Executive ...
03/06/2026
iodyne will exhibit at Cine Gear Expo 2026 alongside RED Digital Cinema and Adob...
03/06/2026
The broadcaster will deploy 39 cameras for game coverage, six cameras for studio...
03/06/2026
The 2026 FIFA World Cup is providing a great opportunity for not only Fox Sports...
03/06/2026
Sony Electronics is introducing the SRG-AS10, a 4K 60p compatible PTZ Auto Framing camera that uses Sony's proprietary AI to automatically recognize and tra...
03/06/2026
Game Creek Video's Flagship A, B, C, and D unit will wind up its first year ...
03/06/2026
According to Caretta Research, the sports-rights market may be hitting the brake...
03/06/2026
Retrieval still courtesy of Tribeca.
By Jessica Herndon
This year, the Tribeca...
03/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/06/2026
For more than three decades, Re-recording Mixer Andrew Wilson, AMPS, CAS, has helped bring the natural world to the screen with exceptional audio enjoyed by mil...
03/06/2026
Telestream, a global leader in media workflow technologies, will showcase its latest innovations for modern AV production environments at InfoComm 2026 (Booth N...
03/06/2026
DPA Microphones will present a comprehensive portfolio of integrated audio solutions designed to meet the evolving needs of today's professional AV environm...
03/06/2026
Lightware announces the GVN-HC-TX220AP, a new transmitter in the Gemini GVN 1G AV-over-IP family that introduces full-featured USB-C for professional 1Gb AV-ove...
03/06/2026
Evergent, the customer management and monetization leader for streaming and digital subscription businesses, and Minno, the global leader in faith-based content...
03/06/2026
Alfalite, Europe's only LED display manufacturer, has completed a new broadcast installation with the deployment of two UHD Finepix 1.5 MATIX AlfaCOB LED di...
03/06/2026
Broadcast Solutions, a leading systems integrator and provider of innovative solutions for the broadcast media industry, is completing a contract to build eight...
03/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/06/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
03/06/2026
Creamsource, known for its tried-and-true Vortex Series of cinematic lighting, has announced the Vortex2 (V2) and Vortex2 Soft (V2S), two compact additions to t...
03/06/2026
Faster, More Flexible AI Matting Fuels Boris FX Silhouette
Jessie Electa Petrov June 2, 2026
0 Comments
The 2026 release helps artists tackle complex ...
03/06/2026
La T l 's National League Hockey Expansion Powered by Blackmagic Design
Brie Clayton June 2, 2026
0 Comments
Blackmagic Videohub 120 120 12G provi...
03/06/2026
ZY Optics to Offer Exclusive First Look at Zone T1 Cine Kit at Cine Gear Expo 20...
03/06/2026
Berklee Alumni St. Vincent and Ruby Plume to Perform Together on St. Vincents 20...
03/06/2026
Built Different: Inside Colossal Biosciences & the Big Bet to Make Extinction Reversible Published on Jun 3, 2026 Categories: Featured News
LinkedIn Corpor...
03/06/2026
At CVPR, NVIDIA is unveiling new physical AI agent skills that help researchers ...
03/06/2026
What makes a robot gripper useful isn't that it can pick up one object - it&...
02/06/2026
Tennis Channel has completed a transition from satellite-based distribution to a...
02/06/2026
Daktronics has announced the 2026 High School Video Summit, a two-day educational event for high school educators and student production teams, taking place Jun...
02/06/2026
Fandango will bring Telemundo's live Spanish-language coverage of the FIFA W...
02/06/2026
All Women's Sports Network (AWSN) has announced the live television schedule...
02/06/2026
Spalk, a cloud-based multilingual commentary and production platform, has announced three new partnerships: Ligue 1 (English and Portuguese highlights), Eurolea...