
XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.
This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.
A Seamless Real-Time Translation Solution
XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).
The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.
The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.
Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences
As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.
Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.
A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement
The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.
Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.
By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.
XL8 at NAB 2025 - TechConnect
XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
North America Stories
14/05/2026
Sweetwater and Airstream have announced a custom-built Dolby Atmos mobile recording studio inside an Airstream trailer, set to tour music festivals, schools, tr...
14/05/2026
The American Association of Professional Baseball (AAPB) has announced a new par...
14/05/2026
ESPN has announced plans to transform Santa Monica Beach into a broadcast hub du...
14/05/2026
Amagi has announced a significant update to Amagi CLOUDPORT, its cloud-based broadcast playout platform. The update includes 250-plus features shipped in FY25-2...
14/05/2026
Clear-Com will exhibit at InfoComm 2026 (Booth N7005, June 17-19, Las Vegas Convention Center), introducing a new product that builds on Arcadia Central Station...
14/05/2026
Ikegami will exhibit at BroadcastAsia 2026 (Stand 5D3-1, Singapore Expo, May 20-22), introducing two new viewfinders alongside its existing camera, control, and...
14/05/2026
Grass Valley has announced that dB Broadcast has delivered new IP-based outside ...
14/05/2026
NAGRAVISION, a Kudelski Group company, has announced a partnership with the World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA) to launch Play Snooker,...
14/05/2026
Belden Inc. has announced a definitive agreement to acquire RUCKUS Networks from Vistance Networks for approximately $1.85 billion. The transaction has been app...
14/05/2026
NVIDIA has released the Content Localization Blueprint, a modular reference arch...
14/05/2026
Disney has announced that Disney will be the exclusive U.S. streaming home of the Banana Bowl, the Banana Ball league season championship, streaming live this ...
14/05/2026
Arkona technologies and technology partner manifold will demonstrate their production solutions on the Magna Systems and Engineering stand (Booth 5D1-1) at Broa...
14/05/2026
Haivision will host a webinar on Thursday, May 21 at 10 a.m. ET / 4 p.m. CET cov...
14/05/2026
The CW Network and ESPN have announced a sublicense broadcast agreement for The CW to televise ACC football and men's and women's college basketball gam...
14/05/2026
The agreement marks Scripps Sports' first NBA local rights deal...
14/05/2026
A new report from education-technology company Wiingy testing post-ChatGPT predictions against three years of real-world data has identified broadcasting as one...
14/05/2026
Global Citizen and FIFA have announced that Madonna, Shakira, and BTS will headl...
14/05/2026
LOS ANGELES, CA, May 14, 2026 - The nonprofit Sundance Institute announced today the cohort selected for the 2026 Episodic Lab program, taking place at Dunaway ...
14/05/2026
Soldiers equipped with Falcon IV radios will soon gain a sense-and-protect capa...
14/05/2026
Artists concept of the L3Harris Next Gen RTG in flight configuration, designed to provide 250 watts of reliable power for decades-long missions in deep space....
14/05/2026
Car ad spend rises sharply in March as more auto buyers turn to electric, hybrid...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
CueScript's CueiT 4.0 Wins Future's Best of Show Award, Presented at 2026 NAB Show by TV Tech
CueScript, a leading international developer of professio...
14/05/2026
Expert-Led Education Sessions and Development of Online Training Program Accelerate IPMX Adoption and Deployment
The Alliance for IP Media Solutions (AIMS) to...
14/05/2026
Klvr is launching in the United States with a professional-grade rechargeable battery solution that cuts costs and improves performance across live entertainmen...
14/05/2026
Shooting into the depths of Bedlam with URSA Cine 17K 65
Brie Clayton May 14, 2026
0 Comments
Indie feature film paired digital 65mm capture with a Bl...
14/05/2026
WeMakeColor expands with Baselight, becoming hybrid color facility
Caroline Shawley May 14, 2026
0 Comments
Boutique Mexican-based studio integrates B...
14/05/2026
Berklee's Summer in the City Returns with Free Concerts Throughout Boston Ar...
14/05/2026
Chelsey Green Named to Billboard's 2026 Women in Music List The Berklee professor and chair of the Recording Academy Board of Trustees joins other high-pr...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/05/2026
Six decades of products built around the people who use them...
14/05/2026
Designed to embrace multiple production processes and deliver high-end live broadcast workflows, Vivid Broadcast has combined Calrec True Control 2.0 enabled co...
14/05/2026
Today, Jigsaw24, the UK's leading media equipment supplier and systems integrator, announces a new partnership with EVS, a global leader in live video techn...
14/05/2026
Berklee Convenes Leaders in AI, Music for Inaugural AIMS Symposium The three-day event puts musicians at the center of the future of music creation, ethics, a...
14/05/2026
Back to All News
The Last Laugh: NIAJ Fest Wraps Another Successful Los Angeles Takeover
Entertainment
14 May 2026
GlobalUnited States
Link copied to clipb...
14/05/2026
Scripps Research establishes endowed chair honoring renowned structural biologist Ian Wilson Keren Lasker to be inaugural chair holder
May 13, 2026
LA JOLLA ...
14/05/2026
Dive masks on - Subnautica 2 is making a splash on GeForce NOW day-and-date with launch, so members can plunge into the title's brand-new alien ocean from a...
13/05/2026
New Adobe Premiere Color Grading Mode Accelerated on NVIDIA GPUs
Joel Pennington May 13, 2026
0 Comments
New NVIDIA RTX-accelerated features streamlin...
13/05/2026
Grass Valley announced that dB Broadcast has delivered new IP-based outside broadcast (OB) trucks for Cloudbass, featuring Grass Valley LDX 100 Series cameras a...
13/05/2026
Ikegami will exhibit the latest additions to its wide range of broadcast production cameras, control units, viewfinders and monitors on stand 5D3-1 at Broadcast...
13/05/2026
FISE, working with the founding members of the XR Sports Alliance (XRSA), Accedo, Qualcomm Technologies, Inc. and HBS, have collaborated to develop an immersive...
13/05/2026
Canon Unveils New EOS R6 V Full-Frame EOS Camera and RF20-50mm F4 L IS USM PZ Bu...
13/05/2026
Boston Conservatory at Berklee Honors Beth Morrison and Moses Pendleton at Comme...
13/05/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...