
XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.
This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.
A Seamless Real-Time Translation Solution
XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).
The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.
The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.
Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences
As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.
Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.
A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement
The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.
Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.
By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.
XL8 at NAB 2025 - TechConnect
XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
North America Stories
08/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
08/09/2026
Mo-Sys, the world-leading developer of virtual production, camera robotics and image tracking technology, has completed a business restructuring, which has incl...
08/09/2026
New York, September 8, 2026 The TSAmediaHUB audiovisual contribution and distribution infrastructure developed by Telef nica's Audiovisual Services area re...
08/09/2026
Expanded Riyadh operation brings Asharq and Thmanyah services together on a resilient on-premises Pebble platform.
Pebble, the leading automation, content mana...
08/09/2026
Techex, a pioneering leader in live video workflows, will showcase its broadest software feature set to date at IBC 2026 (Stand 2.B45), extending its lead in so...
08/09/2026
Visitors to Grass Valley's booth at IBC2026 will be introduced to new Framelight X capabilities that connect content acquisition, management, editing and pu...
08/09/2026
BCNEXXT will showcase the latest evolution of Vipe at IBC2026 (Stand 2.B09), introducing a series of innovations designed to deliver higher-quality audience exp...
08/09/2026
Bitmovin, a provider of video streaming solutions, has partnered with Ad Insertion Platform (AIP), a leading innovator in advanced ad insertion technologies, to...
08/09/2026
Brainstorm, a leading manufacturer of real-time graphics and augmented and virtual production, is announcing a major package of enhancements to its Suite 7 soft...
08/09/2026
Big Blue Marble is supporting TDF, French infrastructure and network operator, broadcasting Digital Terrestrial Television (DTT) and radio services, as a techno...
08/09/2026
Agents work inside a single production environment, from incoming wire copy to a live studio show...
08/09/2026
Building on their strategic partnership, Ceeblue and Layercake make the unthinkable possible: scalable sub-second streaming over standard DRM, SSAI, and CDN wor...
08/09/2026
Brainstorm, a leading manufacturer of real-time graphics, augmented and virtual production, is completing the environment for fast-paced broadcast production wi...
08/09/2026
A SaaS portfolio built to work together, helping operators grow audiences, monetise smarter and run leaner, on their own terms
At IBC 2026 (stand 1.B49) Synam...
08/09/2026
Accedo, global provider of video streaming software and services, has been selected by PlayOn Sports, a national leader in high school sports technology, to exp...
08/09/2026
LiveU, the leader in live IP-video solutions, is enabling The Associated Press to take global newsgathering to the next stage with intelligent connectivity and ...
08/09/2026
Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, today announced the latest evolution of it...
08/09/2026
Compact, power-efficient X Platform performance brings broadcast-grade reliability and ultra-low latency to space-constrained remote production (REMI) workflows...
08/09/2026
Zixi, the leader in live video delivery and workflow orchestration, and Kiloview, a leading provider of professional IP video encoding and decoding solutions, t...
08/09/2026
Collaboration gives content owners scalable CDN capacity and broadcasters enhanced flexibility, including for C-band transition planning
Quortex today announce...
08/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
07/09/2026
By Ramona Flume and Lucy Spicer
There's a particular kind of magic that hap...
07/09/2026
Blackmagic Design Announces New Lower Price for Blackmagic PYXIS 6K and Blackmag...
07/09/2026
GB Labs to Unveil Core.ONE at IBC2026, an Intelligent Storage Platform for Media...
06/09/2026
London, UK September 2026 PlayBox Technology is inviting broadcasters, OTT and FAST operators, content owners and media organisations worldwide to become De...
05/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
05/09/2026
InSync Technology, the leading provider of premium video conversion solutions, will showcase a new generation of products at IBC 2026, designed to help broadcas...
05/09/2026
GlobalM successfully supported quattro media GmbH and World Rowing, the world governing body of the Olympic sport of Rowing, with the international distribution...
05/09/2026
LA JOLLA, CA-In recognition of his exceptional work to understand the chemistry of carbohydrates and the role they play in health and disease, Scripps Family Ch...
04/09/2026
Eluvio will demonstrate updates to its Content Fabric platform at IBC2026 (Hall 8, Stand 8.MS5, and Future Tech Zone, Hall 14, Stand 14.A58, September 11-14). C...
04/09/2026
LiveU has joined the IBC Accelerator's Smart Stories consortium, a multi-vendor initiative developing an open standard for Story Context interoperability in...
04/09/2026
Telos Alliance will demonstrate new audio observability capabilities at IBC2026 (Stand 8.D37, RAI Amsterdam, September 11-14), covering monitoring of audio heal...
04/09/2026
World Team Tennis (WTT) has announced a broadcast partnership with USA Sports, the sports division of Versant. USA Sports will air all six of WTT's live mat...
04/09/2026
Gravity Media has appointed Alex Pannell as Chief Business Officer. Pannell joins from Appear, where he served as Chief Commercial Officer. He will be based in ...
04/09/2026
By Carrie Bowden
Staff Writer
Dalet has announced new agentic workflow capabilities for Dalia, its AI platform for media organizations, ahead of IBC2026. The ...
04/09/2026
L-Acoustics has achieved EN 54 certification across a portfolio of loudspeakers,...
04/09/2026
EVS and Matrox Video have announced a technology partnership integrating Matrox ...
04/09/2026
NEP Group will exhibit at IBC2026 (Hall 7, Stand 7.B55, RAI Amsterdam, September 11-14), demonstrating software-defined production capabilities across NEP Platf...
04/09/2026
The Television Academy has awarded an Engineering Emmy to Dr. Roman Foltyn, Chief Engineer of FoMaSystems, and Curt O. Schaller for the development of the ARRI ...
04/09/2026
InSync Technology will exhibit at IBC2026 (Stand 2.C30, RAI Amsterdam, September 11-14), demonstrating its FrameFormer and InGear conversion platforms for frame...
04/09/2026
The Professional Triathletes Organisation (PTO) has signed a multi-year agreemen...
04/09/2026
Accedo and MediaKind have announced a white-label, end-to-end streaming solution for operators, combining Accedo's native application framework and cloud-ba...
04/09/2026
TAG Video Systems has announced TAG Blue, a cloud platform for shared monitoring visibility across video delivery chains, with AI-powered root-cause analysis. T...
04/09/2026
TwelveLabs has launched a video compliance platform for media organizations, inc...
04/09/2026
The Television Academy and the National Academy of Television Arts & Sciences ha...
04/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
04/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
04/09/2026
ACEMAGIC First to Introduce Ryzen AI Max PRO 495 AI Mini Workstation at IFA 202...
04/09/2026
Krotos Brings Video to Sound Footsteps Directly into Premiere Pro and DaVinci Re...