
XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.
This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.
A Seamless Real-Time Translation Solution
XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).
The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.
The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.
Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences
As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.
Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.
A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement
The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.
Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.
By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.
XL8 at NAB 2025 - TechConnect
XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
North America Stories
21/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
21/07/2026
New capability centralizes collaboration, feedback, security and status tracking within VIDA, providing a structured, auditable approach to master quality contr...
21/07/2026
Lightcraft Launches Exclusive Spark Story Beta for Filmmakers and Creators at SI...
21/07/2026
Indie Road Movie Where in the Hell Shot with Pocket Cinema Camera 4K
Brie Clayton July 20, 2026
0 Comments
Colorist blends vintage film looks to shape...
21/07/2026
Which USS Defiant Pulse Phaser effect is better?
Graham Quince July 20, 2026
0 Comments
Aargh, ever since @DarkRavenProductions posted a comment ask...
20/07/2026
The former Northwestern broadcast-operations leader is helping train the next generation of live-sports-production talent across the Big Ten
The sports-product...
20/07/2026
By Lucy Spicer
One of the most exciting things about the Sundance Film Festival is having a front-row seat for the bright future of independent filmmaking. Whi...
20/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
20/07/2026
Starfish Technologies will use IBC2026 to showcase the flexibility of its transport stream processing software, including the latest versions of TS Splicer (Win...
20/07/2026
Bitfocus, the specialist in media control and monitoring, will show at IBC2026 (Elgato stand 8.D31, Amsterdam RAI, 11 14 September) how its Buttons control la...
20/07/2026
Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, today announced new AI capabilities that e...
20/07/2026
Big Blue Marble's Cloud DRM has been nominated in the DRM/Content Protection category of the 2026 Streaming Media Readers' Choice Awards.
Only four pro...
20/07/2026
At this year's SIGGRAPH conference, running through Thursday, July 23, in Lo...
20/07/2026
Erin Davis calls it the SuperDuperPOD. That's two things in one name: phar...
19/07/2026
Justin Bieber, Madonna, Shakira, BTS make for a diverse lineup, and the venue ad...
19/07/2026
The stage is set: three-time champion Argentina will defend its World Cup title ...
18/07/2026
Topics include pre-match ceremonies, live performances, the tournament's fir...
18/07/2026
When FIFA and HBS set out to produce the 2026 FIFA World Cup, the numbers alone ...
18/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
18/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/07/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
17/07/2026
Production workers at Brooklyn Bowl's Williamsburg location voted 15-1 to join IATSE Local 4. The bargaining unit covers 24 production workers at the venue,...
17/07/2026
DAZN and ADI Predictstreet have announced an exclusive global strategic partners...
17/07/2026
Zixi and Comcast Technology Solutions (CTS) have announced a strategic integrati...
17/07/2026
Professional Fighters League (PFL) has announced a multi-year partnership with E...
17/07/2026
Spectrum Business has announced Spectrum TV Control Pro, a centralized app-based...
17/07/2026
Clark Wire and Cable has announced that Rick Fernandez, Managing Director of Axxion Consulting, will serve as Independent Manufacturers Representative for Centr...
17/07/2026
TikTok, the NBA, and the WNBA have announced a multi-year global content partnership covering highlights distribution, creator access to marquee events, live-ga...
17/07/2026
Company alleges article contained false and misleading claims regarding customer data...
17/07/2026
Ratings Roundup is a rundown of recent rating news and is derived from press rel...
17/07/2026
(L-R) Edward James Olmos, Luis Valdez, Lou Diamond Phillips and Lupe Valdez attend American Pachuco: The Legend Of Luis Valdez Premiere during the 2026 Sundan...
17/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/07/2026
Foundry Releases SmartRoto for Nuke
Brie Clayton July 17, 2026
0 Comments
Spline-based AI powered plugin accelerates time-consuming rotoscoping, helping...
17/07/2026
A Short Documentary About a Giant Pencil Edited with DaVinci Resolve Studio
Brie Clayton July 17, 2026
0 Comments
SBIFF jury award winner finished fro...
17/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
17/07/2026
Lightware has published its second voluntary Sustainability Report, showing how energy efficiency, product longevity and responsible material use are increasing...
17/07/2026
Creative software developer Foundry today announced Griptape Enterprise, a new tier of the Griptape AI workflow orchestration platform, extended to meet the str...
17/07/2026
Creative software developer Foundry today announced the availability of SmartRoto, a new AI-powered plugin upgrade for Nuke, NukeX, Nuke Studio, and Nuke Indie ...
17/07/2026
The Final Release of Blackmagic Fairlight Live is Now Available!
Brie Clayton July 16, 2026
0 Comments
Fairlight Live is a new audio mixer designed fo...
17/07/2026
Leveraging All of Entertainment's IP
Andy Marken July 16, 2026
0 Comments
Nobody ever wins the games. Period. There are survivors. There\s no win...
17/07/2026
Think of a professional athlete. What separates elite performers is what happens...
16/07/2026
This recent graduate and Georgia native has turned an early fascination with live production into a growing passion for camera work
In the live-sports-video in...
16/07/2026
TNDV is marking the first anniversary of Aspiration 35, a mobile production truck built around ARRI Alexa 35 Live camera systems. Over its first year, the truck...
16/07/2026
ATSC has completed a major revision to its A/85 Recommended Practice: Techniques...
16/07/2026
FloSports has announced an exclusive global media partnership with CrossFit for the 2026 CrossFit Games, presented by Air National Guard, beginning July 21 in S...