
XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.
This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.
A Seamless Real-Time Translation Solution
XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).
The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.
The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.
Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences
As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.
Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.
A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement
The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.
Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.
By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.
XL8 at NAB 2025 - TechConnect
XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
North America Stories
24/09/2026
Manifold Technologies Appoints Ryhaan Williams as CCO for North America
Brie Clayton September 24, 2026
0 Comments
Brings three decades of broadcast e...
24/09/2026
UNIFACHA Expands Educational Program with DaVinci Resolve Studio
Brie Clayton September 24, 2026
0 Comments
Brazilian university empowers next generat...
24/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/09/2026
Viewers watching videos from the Austrian Parliament online will soon find it easier to verify the authenticity of the content. Big Blue Marble, an internationa...
24/09/2026
nsign, the digital signage SaaS platform built around its Simplify Complexity principle, is now officially certified for BRAVIA Professional Displays from Son...
24/09/2026
Encompass Digital Media today announced the successful migration of multiple Viaplay free-to-air channels, including TV3, TV6, TV8 and TV10, to its Altitude Sch...
24/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
24/09/2026
Music Supervisor, Composer, and Mixing Engineer Santiago Uribe has built a career around producing music for film and television, contributing to more than 40 p...
24/09/2026
The North American Broadcasters Association (NABA) will hold a full-day cybersecurity summit focused on defending against growing cyber threats facing the broad...
24/09/2026
When COVID-19 emerged, scientists had a crucial advantage: Decades of prior research on coronaviruses meant they understood the virus' key proteins well eno...
24/09/2026
A warped Manhattan is waiting in the cloud this week. Remedy Entertainment's CONTROL Resonant brings Dylan Faden's extraordinary abilities and a paranat...
23/09/2026
Four control rooms support B1G+ streams, videoboard shows, creative content, and...
23/09/2026
By Andrew Cohen, SVG Coorespondant
The Mountain West debuted its new Replay Operations Center at the start of this football season, bringing real-time collabor...
23/09/2026
The Taylorville, IL, native is pushing creative boundaries at Ball State, gaining reps across directing, technical directing, tape, and more than 100 ESPN+ broa...
23/09/2026
Alexander Heller, Nevada Jose, Will Brill, and Giselle Bonilla pose with cast members at The Musical premiere during the 2026 Sundance Film Festival at Eccles...
23/09/2026
Nielsen CMI data reveals a changing fast-food landscape, with value, convenience...
23/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/09/2026
COW Jobs: Blender on Windows - Generalist - Remote
Brie Clayton September 23, 2026
0 Comments
Application Users - Blender on Windows - Generalist
Se...
23/09/2026
Version 1.8 recognised for new workflow tools, boosted control panel flexibility and ease of integration into IP networks...
23/09/2026
Hiltron Communications reports a successful 2026 International Broadcasting Convention, held at the RAI Amsterdam. Exhibiting on stand A37 in Hall 1, Hiltron ex...
23/09/2026
Reinforcing its long-term commitment to the Middle East and North Africa (MENA) broadcast market, LiveU is presenting the Q Era at CABSAT 2026, on Stand H1-D35 ...
23/09/2026
Agence France-Presse (AFP), a global news agency, and Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced a partnersh...
23/09/2026
Berklee Connect Unlocks the Power of a Global Network Katie Vitolins BM '04 knows firsthand what Berklee's alumni community can make possible. Now she...
23/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/09/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
23/09/2026
Westminster Schools, a K through 12 school in Atlanta, Georgia with approximately 2,000 students, has transformed its student broadcast and digital storytelling...
23/09/2026
The 2026 edition of CABSAT and SATExpo may have a new home and dates in the diary, but it still retains a strong presence from UK companies in the GREAT Britain...
23/09/2026
Glensound will return to CABSAT with new developments in professional monitoring and Dante interfacing, alongside its established commentary, esports and parlia...
23/09/2026
When Sakeena Fiza describes her work as a validation engineer at NVIDIA, she does so in terms more befitting a detective story than a world-class engineering la...
22/09/2026
The annual preseason content-gathering event brought 36 NHL players to Las Vegas, where ESPN used 2.5 kilowatts of laser power and a motion-control camera syste...
22/09/2026
Neumann has introduced the KK 104 A (cardioid) and KK 105 A (supercardioid) wireless capsule heads, succeeding the KK 204 and KK 205. The new capsules are compa...
22/09/2026
The NFL and TMRW Sports have announced a new annual Pro Flag Showcase to be held during Super Bowl LXI week in Los Angeles. The event will feature top flag foot...
22/09/2026
Washington State University has unveiled a new end zone video display and audio ...
22/09/2026
Disney's SVP of Live Operations and Engineering details the technology behin...
22/09/2026
Cosm has announced two senior promotions. Mazen Alawar has been promoted to SVP,...
22/09/2026
Mississippi State University's University Television Center has purchased four KOKUSAI DENKI SK-UHD7000-S2 cameras since 2024, with plans to add two more, a...
22/09/2026
Net Insight has announced that Christine Kjellvard will assume the role of interim Chief Financial Officer on November 1, 2026. Kjellvard has previously held in...
22/09/2026
Net Insight has announced Zyntai TimeNode Access, a compact PTP Grandmaster designed for distributed edge sites. The product carries secure, precise time across...
22/09/2026
Sam Hazeldine, Austin Amelio, Padraic McKinley, Julia Jones, and Ethan Hawke attend the premiere of The Weight at The Ray Theatre on January 26, 2026, in Park...
22/09/2026
Apogee Plugins Are Moving to Plugin Alliance We're excited to share an important update about the future of Apogee plugins.
Apogee plugins are moving to Pl...
22/09/2026
Parkland, Florida, US, September 22, 2026: SipRadius, widely recognized for making content processing and connectivity secure and seamless, has been honored wit...
22/09/2026
VanityFilter 3.1.5 adds project files and adjustable protection around lips, bro...