Sony Pixel Power calrec Sony

XL8 Delivers Spanish Translation Captions to US Public Br...

28/03/2025

XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.

This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.

A Seamless Real-Time Translation Solution

XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).

The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.

The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.

Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences

As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.

Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.

A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement

The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.

Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.

By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.

XL8 at NAB 2025 - TechConnect

XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
LINK: https://kitplus.com/news/xl8-delivers-spanish-translation-captions-to-...
See more stories from tvbay

North America Stories

15/04/2026

WIDOW: The Mission Software Defining Rotary Strike

Image courtesy of MD Helicopters...

15/04/2026

L3Harris Announces Billion Dollar Expansion to Boost Solid Rocket Motor Production in Orange County, Virginia

Virginia Gov. Abigail Spanberger, L3Harris VP Mark Farley, and state and local l...

15/04/2026

Advancing America's Space Defense: L3Harris Completes Critical Milestone on Way to Delivering GBOSS Capability to the Warfighter

U.S. Space Forces Ground-Based Optical Sensor System upgrade at the Maui Space S...

15/04/2026

Winter Olympics, Super Bowl Power NBCU-Versant to Gold Medal Performance in Nielsen's February Gauge Reports

NBCU-Versant notches 13.1% of TV viewing in February, its best since August 2024...

15/04/2026

Nielsen CMI shows New Zealand's over-65s are a growing, cashed-up and still-working audience brands can't ignore

New data reveals older Kiwis are financially resilient, loyal to local products,...

15/04/2026

Autocue to Mark 2026 NAB Show Debut of its New PTZ Prompter

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/04/2026

Locality Deploys Nielsen's Media Data Engine

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/04/2026

Viant Announces Agreement to Acquire TVision

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/04/2026

Evergent introduces Agentic Revenue Orchestration Platfor...

Evergent introduces its Agentic Revenue Orchestration Platform, transforming how subscription businesses across direct-to-consumer streaming, pay-TV, telecommun...

15/04/2026

CentralCast Delivers Breakthrough Efficiencies to Public...

Harmonic's XOS Media Processor Delivers Exceptional Video Quality to More than Half of U.S. Public Media Viewership Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announce...

15/04/2026

DPA N Series Wireless System Unlocks Duplex Gap and Guard...

LONGMONT, COLORADO, APRIL 15, 2026 DPA Microphones N Series Digital Wireless System users in North America can now take full advantage of the system's exc...

15/04/2026

Cobalt Iron Launches Compass Tape Gateway Modernizing IBM...

Cobalt Iron, a leading provider of SaaS-based enterprise data protection, today announced the launch of Compass Tape Gateway (CTG), a transformative enhancemen...

15/04/2026

Disguise to Showcase Cutting-Edge Experience Tech for Sports, Broadcast and More at NAB 2026

Disguise to Showcase Cutting-Edge Experience Tech for Sports, Broadcast and More...

15/04/2026

Arooj Aftab Makes the Music She Wants to Hear

Arooj Aftab Makes the Music She Wants to Hear The singular artist explores the juxtaposition of grief and joy, dark and light, in her distinctive sound. Apri...

15/04/2026

Panasonic, NEP Partner on IP-Based Live Production

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/04/2026

Encompass Digital Media Powers Global Cloud Transformatio...

Interra Systems, a provider of end-to-end quality assurance solutions for the digital media industry, is proud to announce its central role in the digital trans...

15/04/2026

Viaccess-Orca Powers MasOranges Multi-Brand TV Expansion...

VO Integrates Client-Side and Server-Side Ad Technologies with its Secure Video Player and Segmentation Tools, Leveraging Broadpeak's SSAI and BPK SmartLib ...

15/04/2026

TMT Insights Unveils AI at NAB 2026

TMT Insights, a leader in professional services and software development for the media and entertainment (M&E) industry, today announced the launch of TMT AI at...

15/04/2026

Encompass Digital Media and Oracle Cloud Infrastructure E...

Encompass Digital Media, a global leader in managed broadcast and cloud-based media services, today announced an expanded partnership with Oracle Cloud Infrastr...

15/04/2026

Middleman Software Debuts PhaseLock Technology and Expand...

Middleman Software, a leading provider of signaling and synchronization solutions for broadcast and streaming workflows, today announced it will unveil PhaseLoc...

15/04/2026

Deity Announces PR-4 Compact Field Recorder

Deity Microphones today announced the PR-4, a compact six-track field recorder featuring four inputs, 32-bit float recording, advanced routing, and a workflow-f...

15/04/2026

Blackmagic Design Announces Fairlight Live

Blackmagic Design Announces Fairlight Live Brie Clayton April 15, 2026 0 Comments Powerful software-based live audio mixer with support for SMPTE-2110...

15/04/2026

Haivision Launches Falkon X4 5G Transmitters

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/04/2026

JB&A Spotlights Exhibitors Ahead of Pre-NAB 2026 Technology Event

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/04/2026

Wave Central, EVS Announce SMPTE ST 2110 Interop Collaboration

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/04/2026

Top Reason for Subscribing to Pay TV Is Live News and TV, Survey Finds

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/04/2026

NAB Leadership Foundation Honors Outstanding Broadcasters

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/04/2026

Wisycom Expands MPR60 With New Multichannel IFB Mode

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

15/04/2026

Thomas Riedel Acquires Premium Manufacturer ARRI

Strategic Alignment With the Riedel Group for Innovation and Growth Thomas Riedel, founder and owner of Riedel Communications and the Riedel Group, has acqui...

15/04/2026

Iyuno Deploys SDVI Rally Platform to Accelerate and Scale...

SDVI, the leading platform provider for cloud-native media supply chains, today announced that the company's Rally platform has been deployed by Iyuno Media...

15/04/2026

Frequency Leads the Industry in Live Local News on FAST

Frequency, the engine behind many of the worlds leading streaming television channels, has become the platform of choice for leading U.S. broadcasters bringing ...

15/04/2026

Harmonic Introduces Breakthrough AI Orchestration Service...

New Service Simplifies Integration of AI Applications with Exceptional Reliability and Security SAN JOSE, Calif. April 14, 2026 Harmonic (NASDAQ: HLIT) t...

15/04/2026

VIDI and Media Links Bring Scalable IP Transport to Germa...

During the 2025 off-season, VIDI completed a major upgrade of the broadcast infrastructure across all 36 stadiums in Germany's 1st and 2nd Bundesliga. The p...

15/04/2026

Clear-Com Introduces Transformational Arcadia and Eclipse...

Clear-Com announced significant updates to its award-winning Arcadia Central Station as well as enhancements to the Eclipse HX Digital Matrix System now runn...

15/04/2026

Shotoku Introduces the World to Aura P2 PTZ Prompter Panner at NAB SHOW 2026

Shotoku Introduces the World to Aura P2 PTZ Prompter Panner at NAB SHOW 2026 Brie Clayton April 15, 2026 0 Comments New system removes PTZ pan restric...

15/04/2026

LiveU Announces Expanded Collaboration with Sony at NAB Show, Adding Direct File Workflow Integration

LiveU Announces Expanded Collaboration with Sony at NAB Show, Adding Direct File...

15/04/2026

This 24-Hour Performance Art Piece Needs Your Participation

This 24-Hour Performance Art Piece Needs Your Participation Keefer Glenshaws latest project is about collaborating with the Berklee community and beyond. Apr...

15/04/2026

The Countdown Has Begun! Netflix Drops Trailer and Release Date for Second Season of 'Roosters'

Back to All News The Countdown Has Begun! Netflix Drops Trailer and Release Dat...

15/04/2026

Celebrating BEEF' Season 2 and Storytelling That Connects Cultures

Back to All News Celebrating BEEF' Season 2 and Storytelling That Connects Cultures From left to right: Matthew Kim, Jinny Howe, Lee Sung Jin, Seoyeon Ja...

15/04/2026

Made in New Jersey: Dan Levy's New Comedy Big Mistakes' Makes a Big Impact

Back to All News Made in New Jersey: Dan Levy's New Comedy Big Mistakes...

15/04/2026

LinkedIn's 2026 Grad's Guide shows where opportunity is...

LinkedIn's 2026 Grad's Guide shows where opportunity is growing Published on Apr 15, 2026 Categories: Company News, Data and insights LinkedIn Corp...

15/04/2026

Rethinking AI TCO: Why Cost per Token Is the Only Metric That Matters

Traditional data centers only stored, retrieved and processed data. In the generative and agentic AI era, these facilities have evolved into AI token factories....

15/04/2026

New Adobe Premiere Color Grading Mode Accelerated on NVIDIA GPUs

The NAB Show 2026 trade show, running April 18-22 in Las Vegas, is set to showcase a wave of new features and optimizations for top video editing applications. ...

14/04/2026

NAB 2026: Haivision Launches Falkon X4 5G Mobile Video Transmitter

Haivision has announced the Falkon X4, a 5G mobile video transmitter for live broadcast and remote production. The device will be showcased at NAB Show 2026. ...

14/04/2026

SVG New Sponsor Spotlight: Stripe TVs Matthew Pavey on Making Live-Production Tech More Portable, Intuitive, and Accessible

Founded by veterans of the production-truck world, Stripe TV was born out of a d...

14/04/2026

Studio Berlin Adds LDX 135 and LDX 180 Camera Systems from Grass Valley

Grass Valley has expanded its partnership with Studio Berlin, supplying 12 LDX 135 UHD/HDR camera systems and 12 LDX 180 Super 35mm cinematic cameras, including...

14/04/2026

LTN Appoints Mark Romano and Edward Cox to Vice President Roles

LTN has announced two senior appointments ahead of NAB Show 2026: Mark Romano as Vice President, Multichannel Platforms, and Edward Cox as Vice President, Sales...

14/04/2026

Agor and Sennheiser to Deploy Largest Spectera System to Date at Eurovision Song Contest 2026

Sennheiser and Italian rental company Agor have begun preparations for their Eu...

14/04/2026

DAZN and ADI Predictstreet Announce Prediction Market Partnership Ahead of FIFA World Cup 2026

DAZN and ADI Predictstreet have announced a partnership to integrate ADI Predict...

14/04/2026

Deltatre Completes Digital Platform for Serie A as Part of Four-Season Partnership

Deltatre has announced the completion of a direct-to-fan website and app for Leg...