Sony Pixel Power calrec Sony

XL8 Delivers Spanish Translation Captions to US Public Br...

28/03/2025

XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.

This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.

A Seamless Real-Time Translation Solution

XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).

The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.

The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.

Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences

As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.

Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.

A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement

The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.

Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.

By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.

XL8 at NAB 2025 - TechConnect

XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
LINK: https://kitplus.com/news/xl8-delivers-spanish-translation-captions-to-...
See more stories from tvbay

North America Stories

20/05/2026

New Nissan Stadium Is First NFL Venue With Permanent Built-In Music Stage

True to the Music City theme, the Tennessee Titans plan to make live music a prominent fixture on game days at the new venue Reflecting the continuing converge...

20/05/2026

NHL Taps Honeywell To Make Arenas, Facilities More Energy-Efficient

The long-term goal is innovation for the next generation of hockey rinks at both the professional and the community level The National Hockey League (NHL) toda...

20/05/2026

A Look Into the Future: What It Takes To Power the Next Generation of Sports Stadiums

End-users and vendors alike work toward cost-effective yet high-quality solution...

20/05/2026

Nasvhvilles New Nissan Stadium To Host Super Bowl LXIV in 2030

The National Football League has announced that Nashville will host Super Bowl LXIV in 2030 at the new Nissan Stadium. The announcement was made at the NFL Spri...

20/05/2026

NFL Awards Minnesota as Host Site of 2028 NFL Draft

The NFL has announced that the 2028 NFL Draft presented by Bud Light will take place in Minnesota, uniting fans from around the world to celebrate one of the mo...

20/05/2026

Lawo Highlights Edge One at InfoComm 2026

As professional AV workflows continue to evolve, expectations around audio, video, networking, and control are rising rapidly. At InfoComm 2026 in Las Vegas, La...

20/05/2026

Haivision to Showcase Video Wall, IPTV, and Ultra-Low Latency Video Innovations at InfoComm 2026

Haivision will showcase its latest innovations at InfoComm 2026, taking place fr...

20/05/2026

L3Harris Achieves Major Milestones With Latest Series of Rotating Detonation Engine Tests

A Rotating Detonation Engine being hot fire tested at Purdue University's Zu...

20/05/2026

VAMPIRE Confirms Integrated Capability During Live Exercises

A U.S. Army VAMPIRE system, assigned to Bravo Battery, 1st Battalion, 51st Air Defense Artillery Regiment, 7th Infantry Division/Multi-Domain Command - Pacific ...

20/05/2026

NCAA Tournaments Spark March Madness for Paramount and Warner Bros. Discovery in Nielsen's The Gauge

Cable Captures Only Monthly Increase Among Viewing Categories in March, Earns it...

20/05/2026

The Gauge: Poland | April 2026

April brought a symbolic decrease in the overall time spent in front of television screens. On average, Poles watched video content for 3 hours and 51 minutes a...

20/05/2026

DirecTV Asks FCC to Block Scripps' INYO Acquisition

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/05/2026

RTS Technology Centre Launches the RTS Technology Awards...

The Royal Television Society Technology Centre today announces the launch of the RTS Technology Awards 2026, celebrating excellence, innovation and achievement ...

20/05/2026

Lightware powers immersive video spectacle for The Hunger...

In the heart of London's financial district, the new purpose-built Troubadour Canary Wharf Theatre invites audiences to experience Suzanne Collins' inte...

20/05/2026

New LiveU LU900Q Powers Record Breaking Broadcast of the...

LiveU, the leader in live IP-video solutions, today announced that production powerhouse BCC Live successfully deployed the new LU900Q intelligent production un...

20/05/2026

Nella Mente di Narciso Docuseries Uses Blackmagic Design Workflow

Nella Mente di Narciso Docuseries Uses Blackmagic Design Workflow Brie Clayton May 19, 2026 0 Comments PYXIS 6K full frame camera and DaVinci Resolve ...

20/05/2026

Beeble launches Canvas, a node-based AI compositor for VFX and Virtual Production pipelinesx

Beeble launches Canvas, a node-based AI compositor for VFX and Virtual Productio...

20/05/2026

DSPolitical and FreeWheel Partner on Political CTV Ads

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/05/2026

Amazon, Netflix and Google to Capture Half of CTV Ad Market by 2030

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/05/2026

Roku Introduces 'Creator Hub

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

20/05/2026

TLC Announces All-Star Comedy Line-Up for Mock the Week: Summer Specials' on TLC

TLC Announces All-Star Comedy Line-Up for Mock the Week: Summer Specials' o...

20/05/2026

'One Hundred Years of Solitude' Concludes This August, With Part Two Premiering on the 5th and the Grand Finale on the 26th

Back to All News One Hundred Years of Solitude Concludes This August, With Part...

20/05/2026

Beloved NHK Dramas to Stream on Netflix Worldwide Starting June 22

Back to All News Beloved NHK Dramas to Stream on Netflix Worldwide Starting June 22 Entertainment 20 May 2026 GlobalJapan Link copied to clipboard Netflix...

19/05/2026

Cisco and USGA Announce Multiyear Partnership Extension

Cisco and the USGA have announced a multiyear extension of their partnership, which began in 2018. Cisco serves as the Official Technology Partner of the USGA, ...

19/05/2026

Urban Edge Network and Spiideo Partner to Enhance NAIA Sports Streaming

Urban Edge Network (UEN), a streaming platform for NAIA sports, has announced a partnership with Spiideo to provide streaming and production tools to UEN's ...

19/05/2026

Warner Bros. Discovery Announces Expanded Roland-Garros 2026 Coverage

Warner Bros. Discovery (WBD) will provide live coverage of all 900 Roland-Garros matches across its platforms beginning with qualifiers on May 18. In Europe, 21...

19/05/2026

Tubi Launches FIFA World Cup 2026 FOX Hub

Tubi, Fox Corporation's free streaming service, has announced the launch of the FIFA World Cup 2026 FOX Hub, a dedicated destination for World Cup programmi...

19/05/2026

Telefnica and Sony Conduct 5G mmWave Broadcast Trial at Movistar Arena

Telef nica, in collaboration with Sony, has conducted a 5G connectivity trial at the Movistar Arena in Spain using the 26 GHz millimetre wave (mmWave) band. The...

19/05/2026

Ross Production Services Integrates Calrec Argo M into New Hypermax-1 Truck

Ross Production Services (RPS) has installed a Calrec Argo M console into its new Hypermax-1 remote production truck, replacing one of three Argo S consoles pre...

19/05/2026

Panasonic Projector and Display Acquires HIVE Media Control

Panasonic Projector and Display Corporation has announced the acquisition of 100% of the shares of UK-based media technology company Hive Media Control Ltd. (HI...

19/05/2026

Globecast Completes Major Renovation of Singapore Facility

Globecast has announced the completion of a nine-month renovation of its Singapore facility, converting it from a traditional linear broadcast operation into a ...

19/05/2026

Grass Valley Signs Three-Year Enterprise Agreement with Phoenix Broadcast Solutions

Grass Valley has announced a three-year enterprise agreement with Phoenix Broadc...

19/05/2026

Watch Brasil Selects Bitmovin for Streaming Player, Encoder, and Observability

Bitmovin has announced that Watch Brasil, a streaming platform operating across Brazil and Europe since 2018, has replaced its legacy systems with Bitmovin'...

19/05/2026

Ateme and Akamai Power Nepal Premier League Live Streaming

Ateme has announced the migration of Dish Home Nepal's Nepal Premier League (NPL) streaming infrastructure to Ateme's TITAN Live solution deployed on Ak...

19/05/2026

CMSI Supports ESPNs NCAA Gymnastics Championships Coverage

CMSI provided workflow, media management, and HDR support for ESPN during coverage of the NCAA Gymnastics Semifinals and Championships. The company supported fi...

19/05/2026

SVG Rewind: TGLs SmartPin Cam Offers a Whole New Perspective for Golf

In advance of this year's Sports Emmy Awards, SVG is taking a deep dive into the six production-technologies nominated for this year's George Wensel Tec...

19/05/2026

SVG Rewind: FOX IndyCar Takes In-Car AR Graphics to New Heights

In advance of this year's Sports Emmy Awards, SVG is taking a deep dive into the six production-technologies nominated for this year's George Wensel Tec...

19/05/2026

NEP Supershooter 11 and 65 Roll Out To Meet Different Production Needs

Featuring a fully IP infrastructure, Supershooter 11 is intended for large-scale events. Enabling remote and distributed workflows, Supershooter 65 joins the RE...

19/05/2026

Boots Riley Unpacks His Vision of Power, Style, and Time at Sundance Institute's I Love Boosters Denver Screening

By Jessica Herndon The line wrapped around the building outside Denver's La...

19/05/2026

To Deliver for the Warfighter, Acquisition Reform Must Provide a Level Playing Field

When all companies in the market are allowed to compete under the same set of ru...

19/05/2026

Unjammable Lifeline: L3Harris Fiber-Optic Tethers Keep Warfighters Connected

Battle-proven technology withstands electronic warfare threats across air, maritime surface and subsea domains....

19/05/2026

WESCAM MX-Series: Defining the Moment Before the Target Moves

WESCAM MX-Series EO/IR systems provide high-precision targeting across domains, including counter-UAS applications...

19/05/2026

Cobalt Digital and SineSix Media Partner to Transform Accessibility Compliance into a More Engaging Viewer Experience at NAB Show 2026

CHAMPAIGN, Ill. April 16, 2026 - Cobalt Digital today announced a partnership ...

19/05/2026

Cobalt Digital Announces Launch of blueCORE at NAB Show 2026: Compact Powerhouse Signal Processors for SDI and ST 2110 Workflows

Las Vegas - April 18, 2026 Cobalt Digital, the leading designer and manufactur...

19/05/2026

Advanced HDR by Technicolor and Cobalt Digital Address Live Production Gap as HDR Adoption Collides With Legacy Workflows

LAS VEGAS April 18, 2026 - Advanced HDR by Technicolor and Cobalt Digital are ...

19/05/2026

Cobalt Digital Wins Two Future Best of Show Awards at 2026 NAB Show

LAS VEGAS - May 4, 2026 - Cobalt Digital, the leading designer and manufacturer of signal processing products, and a founding partner in the openGear initiativ...

19/05/2026

Cobalt Digital Brings Flexible End-to-End IPMX/ST 2110 Ecosystem to MPTS

London - 11 May 2026 Cobalt Digital, the leading designer and manufacturer of award-winning signal processing products, and a founding partner in the openGear...

19/05/2026

NFL Pushes Back Against Critics of Games on Streaming

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

19/05/2026

NEP Group Rolls Out Two New Mobile Production Units In U.S.

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...