Sony Pixel Power calrec Sony

XL8 Delivers Spanish Translation Captions to US Public Br...

28/03/2025

XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.

This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.

A Seamless Real-Time Translation Solution

XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).

The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.

The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.

Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences

As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.

Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.

A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement

The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.

Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.

By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.

XL8 at NAB 2025 - TechConnect

XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
LINK: https://kitplus.com/news/xl8-delivers-spanish-translation-captions-to-...
See more stories from tvbay

North America Stories

26/08/2026

NWSL Moves Sunday Night Package to Roku, Expands Slate to 25 Matches in 2027

Roku Sports Channel will stream eight matches free beginning Aug. 30 as league shifts Sunday-night games away from Victory+...

26/08/2026

Inside Mountain Media Center's Hybrid-Cloud Architecture for Live Event Production

Evertz and Mobile TV Group detail how on-premises infrastructure and cloud resou...

26/08/2026

IBC 2026: Sennheiser Group to Showcase Broadcast Audio Portfolio

The Sennheiser Group will demonstrate its broadcast audio portfolio at IBC2026 (Hall 8, Booth D50), covering wireless microphone workflows, studio monitoring, a...

26/08/2026

Appear and TVTEL Deploy X20 Platform for Centralized VAR Signal Transport in Chile

Appear and Transmisiones Televisivas TVTEL Limitada have announced the deploymen...

26/08/2026

Minitech Adds Leader LPX500 and LT4670 to Rental Inventory

Leader Electronics has announced that Danish broadcast rental company Minitech has purchased a Leader LPX500 hybrid IP/SDI waveform monitor and LT4670 sync puls...

26/08/2026

IBC 2026: Encompass to Showcase Cloud Media Services

Encompass will demonstrate its Altitude media services at IBC2026 (IAMT Hub, Diamond Lounge, Hall 3, RAI Amsterdam, September 11-14). Key products on show incl...

26/08/2026

Massillon Washington High School First to Implement Daktronics Camino Platform

Daktronics has partnered with Massillon Washington High School in Ohio to install a new LED video display and implement the Daktronics Camino show control platf...

26/08/2026

Clear-Com Appoints Venuetech as Middle East Partner

Clear-Com has appointed Dubai-based Venuetech LLC as its main partner for the Middle East. Venuetech distributes professional audiovisual solutions across the r...

26/08/2026

NBC Sports NOW Debuts Two New Shows Beginning August 31

NBC Sports NOW, NBC Sports' free 24/7 streaming channel, will launch a new weekday lineup beginning Monday, August 31, including two new shows. Not So Fast...

26/08/2026

IBC 2026: Calrec to Preview ImPulseV and Argo Updates

Calrec will demonstrate updates to its ImPulseV DSP software and Argo ecosystem at IBC2026 (Stand 8.C47), including previews aligned with the EBU's Dynamic ...

26/08/2026

IBC 2026: Imagine Communications to Showcase AI Capabilities

Imagine Communications will demonstrate AI applications across its ad tech and video infrastructure portfolios at IBC2026 (Stand 1.B73, RAI Amsterdam, September...

26/08/2026

IBC 2026: Dalet to Showcase AI and Workflow Automation

Dalet will demonstrate updates to Dalet Flex, Dalet Pyramid, and Dalia, its agentic AI platform, at IBC2026 (Hall 7, Stand 7.A43). The company will also partici...

26/08/2026

Nashville Predators Tap ViewLift for New DTC Service, Pairing Streaming With Scripps Sports Broadcast Deal

Team-owned platform will stream every locally carried Predators game beginning t...

26/08/2026

Little League Baseball World Series 2026: ESPN Restores RailCam Coverage at Lamade Stadium, Upscales Cameras at Volunteer Stadium

The 12-day tournament receives the broadcaster's full onsite-studio presence...

26/08/2026

Major Live Sports Events Bolster Broadcast in Nielsen's Q2 2026 Ad Supported Gauge

Ad Supported Viewing Represents 71.5% of TV in Q2 Streaming Captures Over 48% o...

26/08/2026

DAZN Accelerates U.S. Expansion with Acquisition of EverPass Media

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/08/2026

Truthset Brings Data Rated Audiences to FreeWheel

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/08/2026

Broadpeak Targets CTV Shopping with Click2Cart Launch

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/08/2026

SMPTE Announces 2026 Honorees

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/08/2026

MediaKind Beam selected by CNBC UK for cloud-connected li...

MediaKind today announced that CNBC UK has selected Beam to modernize its contribution and distribution infrastructure, bringing greater flexibility, resilience...

26/08/2026

Telestream Unveils the Next Phase of UP at IBC2026

Telestream, a global leader in media workflow technologies, today announced the next evolution of Telestream UP, expanding the cloud-native platform introduced ...

26/08/2026

SMPTE Announces 2026 Honorees

SMPTE, the home for media professionals, technologists and engineers, today announced its 2026 Honorees, recognizing individuals and organizations whose contrib...

26/08/2026

Broadpeak launches Click2Cart to mark new era in shoppabl...

New solution bridges connected TV (CTV) and ecommerce to make shoppable performance advertising easier to scale for streaming platforms and broadcasters Broadp...

26/08/2026

Scripps Research and collaborators awarded $19.5 million to establish an open-access autonomous chemistry laboratory

LA JOLLA, CA-Recent advances in robotics, automation and artificial intelligence...

26/08/2026

How WeFX Made From's' Monsters Feel Uncomfortably Real

How WeFX Made From's' Monsters Feel Uncomfortably Real Brie Clayton August 26, 2026 0 Comments From eight-foot dolls and feathered birds to R...

26/08/2026

Eleanor Roosevelt High School Elevates Student Rallies with Blackmagic Design

Eleanor Roosevelt High School Elevates Student Rallies with Blackmagic Design Brie Clayton August 26, 2026 0 Comments Student led production team uses...

26/08/2026

Grass Valley Advances Integrated Live Production for Unif...

K-Frame and Maverik X innovations extend familiar production control into AMPP, alongside new replay, audio, commentary and communications capabilities. At IBC...

26/08/2026

Magewell Expands Director and Pro Convert IP Lines at IBC...

New products continue to enable any signal, anywhere for creators...

26/08/2026

AFP and Dalet Bring Trusted Content into Every Newsroom

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced a new integrated newsroom experience with Agence France-Presse (A...

26/08/2026

Bolin Technology and ITDev Join AIMS

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/08/2026

Enco to Highlight Caption, Translation Enhancements at IBC2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/08/2026

ZOO Digital Chooses Interra Systems BATON for Quality Control

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/08/2026

Gomez Criticizes FCC's Media Bureau on Political Advertising

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/08/2026

Tedial to Demo AI-Driven Media Supply Chain Solutions at IBC 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/08/2026

AIMS Welcomes Bolin Technology and ITDev as Newest Member...

PTZ Camera Manufacturer and FPGA Design Specialist Join Alliance to Advance IPMX and Open AV-over-IP Standards The Alliance for IP Media Solutions (AIMS) today...

26/08/2026

ZOO Digital Selects Interra Systems BATON for File-Based...

BATON offers ZOO Digital advanced audio and video quality analysis, and scalable architecture Interra Systems, a leading provider of end-to-end quality assuran...

26/08/2026

Scottish Rugby Expands Managed Coach Communications Partn...

Riedel Communications today announced the continued expansion of its managed coach communications partnership with Scottish Rugby Union. Now entering its third ...

26/08/2026

Zixi Demonstrates Hybrid Workflows and Proven Live Video...

Zixi brings Broadcaster V19 and showcases interoperable platform on Stand 5.A76 Zixi, a leader in live video delivery and workflow orchestration, will be exhib...

26/08/2026

Scripps Research professor Jeffery Kelly elected to the European Academy of Engineering

LA JOLLA, CA-Jeffery Kelly, the H. Lutcher Brown Professor of Chemistry at Scrip...

26/08/2026

Indie Developer Launches Orty, aWindows App That Helps Freelance VideoEditors Find Better Clients

Indie Developer Launches Orty, aWindows App That Helps Freelance VideoEditors Fi...

26/08/2026

BTS on Sinners and Is God Is Shot with Pocket Cinema Camera 6K Pro

BTS on Sinners and Is God Is Shot with Pocket Cinema Camera 6K Pro Brie Clayton August 25, 2026 0 Comments Award winning filmmaker Travis Henry elevat...

25/08/2026

Open, Sustainable, Predictable: What Utah Scientific Is Bringing to IBC 2026

Open, Sustainable, Predictable: What Utah Scientific Is Bringing to IBC 2026 As broadcast leaders prepare to gather at the RAI Amsterdam for IBC 2026, the main ...

25/08/2026

The Big Shift: Inside NC State's Phased Move From SDI to SMPTE ST 2110

NC State's Matthew Byrd breaks down how an IP-based infrastructure is delivering greater flexibility and scalability for Wolfpack productions...

25/08/2026

Monumental Sports Network Adds DAZN as Distribution Partner for Monumental+ in the DMV

Deal expands the DTC reach in-market of Capitals, Wizards, Mystics games and oth...

25/08/2026

Jacksonville Jaguars Carlos Caceres on Producing Shows at an Ever-Evolving EverBank Stadium

The two-year renovation period will create a stadium of the future for the NFL f...

25/08/2026

Behind The Mic: Genie Bouchard Joins ESPN for 2026 US Open; NBC Sports Names College Football Announce Hosts

Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, includ...

25/08/2026

LD Systems Installs L-Acoustics A Series at Shell Energy Stadium in Houston

Shell Energy Stadium in Houston has installed a new L-Acoustics A Series loudspeaker system, designed and installed by LD Systems, a Clair Global brand. The 20,...

25/08/2026

FloCollege Expands Distribution and Adds Features for 2026-27 Season

FloCollege is expanding its distribution and product offerings for the 2026-27 season, covering more than 20 NCAA partner conferences across Division I, II, and...

25/08/2026

TNA Wrestling and REVOLT Announce Content Partnership

TNA Wrestling and REVOLT have announced a content partnership bringing exclusive TNA Xplosion matches and content from TNA's library to REVOLT. Our indust...