Sony Pixel Power calrec Sony

XL8 Delivers Spanish Translation Captions to US Public Br...

28/03/2025

XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.

This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.

A Seamless Real-Time Translation Solution

XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).

The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.

The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.

Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences

As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.

Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.

A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement

The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.

Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.

By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.

XL8 at NAB 2025 - TechConnect

XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
LINK: https://kitplus.com/news/xl8-delivers-spanish-translation-captions-to-...
See more stories from tvbay

North America Stories

26/02/2026

AWS Launches New Tool for Vertical Video Conversion

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/02/2026

Broadpeak Launches Multiview For Live Sports at 2026 NAB Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/02/2026

Griffin Media Rolls Out Bitcentral Core News At KWTV, KOTV

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/02/2026

Adobes New Firefly QuickCut Gives Video Editors a Starting Point

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/02/2026

Disney Gains But YouTube Continues to Dominate Screentime

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/02/2026

BCNEXXT Adds HLG-Based HDR To Vipe Platform

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/02/2026

FCC Launches Inquiry Into Broadcast Sports Rights

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/02/2026

Avids New CPO Discusses AI, NAB Show and Newsroom Tech

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/02/2026

Samsung Taps Gracenote for AI-Powered Discovery

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/02/2026

Less Tools, More Visibility: TAG Video Systems at NAB 2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

26/02/2026

Studio Technologies Dante-Based Solutions Power High-Prof...

With more than four decades of experience in radio broadcasting and live sports production, Daryl Doss, owner of Doss Technical Services and a contract engineer...

26/02/2026

BCNEXXT Deploys Live HLG-Based HDR Playout Within Vipe Pl...

BCNEXXT has deployed live HLG-based HDR playout capabilities within its Vipe platform, enabling broadcasters to integrate High Dynamic Range into live productio...

26/02/2026

TAG Video Systems at NAB 2026

TAG Video Systems (Booth W2323) will unveil new capabilities across its IP-native Realtime Media Platform at NAB 2026. New releases include visual service healt...

26/02/2026

IBC2026 unveils strategic partnership with EIT Culture an...

IBC today announced a new strategic partnership with EIT Culture & Creativity the institutional partnership for culture and creativity, supported by the Europ...

26/02/2026

Clear-Coms Arcadia Central Station and FreeSpeak Icon Bel...

Clear-Com kept the action on track at Red Bull Shay'iMoto, an adrenaline-fueled motorsport spinning event that transformed the streets of Durban, South Afr...

26/02/2026

Alcom Elevates Headend Video Service with Harmonic to Dri...

Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced that Alcom, a leading telco operator in Finland, is powering its next-generation white-label headend video service with ...

26/02/2026

Big Blue Marble named as Launch Partner for AWS Elemental...

Big Blue Marble, a provider of broadcast-grade, cloud-native video solutions for broadcasters, service providers, and content owners, today announced that it ha...

26/02/2026

Broadpeak launches Multiview solution to simplify multi-s...

New approach enables video service providers to deliver multiple live feeds on the same screen with lower costs and improved device compatibility Broadpeak, a ...

25/02/2026

Record Global Audiences Announced as Olympic Baton Passes to French Alps 2030

With the Olympic Flag officially handed over to the organisers of the next Winter Games and the baton passed from Milano Cortina 2026 to French Alps 2030, the I...

25/02/2026

BBC Shrinks IBC Footprint as Remote Production Takes Center Stage

From a studio overlooking the Dolomites to workflows routed through Milan and into Salford, the BBC delivered a lean and mean operation for its Winter Games c...

25/02/2026

Making the Warner Bros. Discovery Sports Winter Olympics Production Work, From Monitoring to Transmission to Comms

Warner Bros. Discovery (WBD) Sports is managing a huge network of channels acros...

25/02/2026

How Warner Bros. Discovery Sports Used XR to Bring the Peaks of the Dolomites Into View

From its base in the northern Italian town of Cortina, Warner Bros. Discovery (W...

25/02/2026

New AWS Elemental Inference' Offers AI-Powered, Real-Time Vertical-Video Conversion

In addition to 16:9-to-9:16 intelligent cropping for live video, Inference autom...

25/02/2026

Netflix To Livestream Floyd Mayweather Jr. vs. Manny Pacquiao Rematch on Sept. 19 From Sphere

Longtime rivals Floyd Money Mayweather Jr. (50-0, 27 KOs) and Manny PacMan P...

25/02/2026

Portland Fire, Thorns Announce Landmark Broadcast Partnership with Gray Media's FOX 12 Plus

The WNBA's Portland Fire and NWSL's Portland Thorns announce a groundbre...

25/02/2026

NHL, Cosm Install C360 10.5K Capture Systems at the League's Arenas

Multi-angle coverage, on-demand access to ultra-high-resolution video are provided for replays and clips across multiple distribution channels The NHL and Cosm...

25/02/2026

SVG Sit-Down: Cosm's Devin Poolman and Evan Wimer on Installing 10.5K C360 Cameras at All 32 NHL Venues

The implementation standardizes an integrated workflow connecting ultra-high-res...

25/02/2026

Hangin' With the Hornets: Enjoy Basketball Goes Behind the Scenes at NBA Charlotte Franchise

Targeting a younger audience, creator-led network's Access Granted series hi...

25/02/2026

Orlando Magic Jump Into ST 2110 With New Production-Control Room at Kia Center

Alpha, the project's systems integrator, assisted in the workflow transformation Tipping off the second half of the 2025-26 home schedule against the Houst...

25/02/2026

OCVIBE and Global Digital Display Firm Daktronics Announce Technology Partnership

OCVIBE, the 100-acre mixed-use development transforming the area surrounding Hon...

25/02/2026

Keeping America's Space Watchtower Sharp: US and Australia Work to Advance Critical Telescope Capacity

L3Harris technicians recently completed a major mirror refurbishment for the U.S...

25/02/2026

Nielsen Utilizes Scarborough To Introduce 200+ New, Advanced Audience Segments Via Nielsen ONE

This new offering helps solve for the need to move beyond traditional audience d...

25/02/2026

Samsung taps Gracenote to supercharge range of AI initiatives

Gold-standard Gracenote content metadata will power Samsung's LLM-enabled entertainment search discovery experiences and more NEW YORK February 25, 202...

25/02/2026

Afrobeats Icon Tiwa Savage Joins Forces with Berklee to Empower African Talent

Afrobeats Icon Tiwa Savage Joins Forces with Berklee to Empower African Talent In collaboration with Berklee Global, the Tiwa Savage Music Foundation will hos...

25/02/2026

Wowza Names Jon Corley as Chief Innovation Officer

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/02/2026

Milan Cortina Winter Olympics U.S. Viewing Best Since 2014

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/02/2026

When It Comes to the Upper C-Band, Wireless Carriers Want More

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/02/2026

ASG Elevates Jody Boatwright to Chief Strategy Officer

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/02/2026

Study: Premium Video Ads Outperform YouTube

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/02/2026

TelevisaUnivision's ViX Streamer Achieves Profitability

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

25/02/2026

Arch Platform Technologies and Wacom Announce Strategic I...

Arch Platform Technologies, a leading platform for creating and managing cloud workstation infrastructure, and Wacom, the world's leading manufacturer of in...

25/02/2026

Transform live video for mobile audiences with AWS Elemen...

Today, AWS is announcing AWS Elemental Inference, a fully managed AI service that automatically transforms and maximizes live and on-demand video broadcasts to ...

25/02/2026

TeleTicino Brings Remote Guests to Air With Precision Usi...

As the only private television broadcaster serving Italian-speaking Switzerland, TeleTicino has long been committed to delivering authoritative, locally focused...

25/02/2026

Netflix Releases Exclusive Video and First Images From 'Brazil 70 - The Third Star'

Back to All News Netflix Releases Exclusive Video and First Images From Brazil ...

24/02/2026

TNDV Supports Passion Conference 2026 with Cinematic Live Production Workflow

TNDV, a division of Live Media Group, delivered broadcast and live event product services for Passion 2026, marking the company's 17th year supporting the a...

24/02/2026

Seattle Kraken, TEGNA Announce Multi-Year TV Extension

Ryan Schaber has had a front row seat to both the dynamics behind the Kraken's now-extended broadcast affiliation with TEGNA and its impact on the broader s...

24/02/2026

Whoopi Goldberg's All Women's Sports Network Debuts Live Boxing

All Women's Sports Network (AWSN) announces the debut of women's professional boxing on its fast-growing television platform in partnership with Hall of...

24/02/2026

NFL and StatusPRO Expand Partnership with New Rights, Renewed Gaming License

The NFL and StatusPRO, a sports entertainment and technology company that combines AI and performance data with emerging technology to create experiential conte...

24/02/2026

Pro League Network Expands to 24/7 Programming with Connected TV Channel on Prime Video and LG

Pro League Network (PLN), a next-generation sports media and entertainment compa...

24/02/2026

Sportel Asia Set to Bring World Together

Sportel Asia returns to Singapore for the first time since 2018 on March 24-25 and Agn s Marsan, Executive Director of SPORTEL Asia, says the return to Singapor...