Sony Pixel Power calrec Sony

XL8 Delivers Spanish Translation Captions to US Public Br...

28/03/2025

XL8, an AI-driven real-time translation technology company, has successfully commercialized its real-time solution to translate English captions to Spanish. This breakthrough, achieved in collaboration with the Public Media Venture Group (PMVG), marks the first commercial deployment of AI-based real-time translation in U.S. public broadcasting. XL8 will demonstrate this offering in collaboration with DigiCAP at the NAB Show 2025 in April.

This technology was seamlessly integrated into the broadcast system of a television station in Cookeville, Tennessee, where it delivered live translated captions to viewers for the first time. This milestone represents a significant step in making content more accessible to multilingual audiences, utilizing the ATSC 3.0-based NextGen TV standard.

A Seamless Real-Time Translation Solution

XL8's AI-powered translation engine detects English closed captions in live broadcasts, instantly translates them into Spanish, and reintegrates them into the broadcast stream (multiplexing).

The system is compatible with existing production and transmission systems, including NextGen TV, allowing viewers with ATSC 3.0-compatible TVs to switch captions to Spanish via TV settings, with no additional equipment required.

The project was carried out in collaboration with DigiCAP, the Korea Radio Promotion Association (RAPA), and PBS station WCTE, with XL8 serving as the core provider of real-time subtitle translation technology. XL8 served as the core provider of the real-time subtitle translation technology, demonstrating its ability to integrate into existing workflows and deliver high-performance solutions in real broadcast environments.

Expanding Accessibility for Spanish-Speaking Audiences

As the number of Spanish-speaking households in the U.S. continues to grow, live broadcast captioning remains largely English-centric. XL8's real-time translation now makes Spanish captions available for the first time in a U.S. public broadcast, enhancing accessibility and inclusivity for Spanish-speaking audiences.

Avery Hutchins, President and CEO of PBS station WCTE, stated, We serve a large number of Spanish-speaking households in our coverage area. Thanks to this real-time captioning technology, they can now access our content more easily and comfortably. We're thrilled with the result.

A Global Breakthrough in Accessibility and Audience Engagement

The integration of XL8's real-time translation technology into live broadcasts sets a global precedent for AI-powered language accessibility. It showcases how AI language technologies can be seamlessly embedded into broadcast systems to engage multilingual communities and enhance public service.

Tim Jung, CEO of XL8, stated, This project was not just a technology test, it's a meaningful milestone that proves XL8's real-time translation can be integrated into live broadcast production and delivery. We're excited to continue improving our solutions to provide greater language accessibility for all viewers.

By breaking down language barriers, XL8's technology enables a more inclusive, real-time connection with audiences across diverse linguistic backgrounds.

XL8 at NAB 2025 - TechConnect

XL8 will be attending The NAB Show 2025 (National Association of Broadcasters) where they will provide demonstrations of this technology at TechConnect on April 4, 2025 LVCC West Hall in Room 108/109 from 9am-5pm PT. XL8 will be located with its partner, DigiCAP. If you would like to make an appointment at the show for a demo please contact contact@eventcat.com
LINK: https://kitplus.com/news/xl8-delivers-spanish-translation-captions-to-...
See more stories from tvbay

North America Stories

11/09/2026

Sony To Showcase Latest Production Technology At IBC2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/09/2026

EKT To Feature New Linux-Based ATSC 3.0 STB At IBC2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/09/2026

Jimmy Kimmel Shifts Political Interview to YouTube Over FCC Worries

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/09/2026

Remembering 9/11: 25 Years of TV Tech Coverage

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/09/2026

Tiger Group To Auction Equipment from a National Broadcasting Studio

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/09/2026

Grass Valley Launches AVORA at IBC2026

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/09/2026

Survey: Low Latency for Live Streaming Is Industrys Top Challenge

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/09/2026

Atomos Debuts New HDR Monitors at 2026 IBC Show

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

11/09/2026

Grass Valley Launches AVORA at IBC2026 Bringing All in On...

New standalone solution gives production teams everything they need to create, produce and deliver live content from one flexible system. Grass Valley today an...

11/09/2026

Wave Central a Domo Broadcast Company Named Recipient of...

Recognition honors the development of FPV drone camera systems for live sports broadcast coverage Wave Central, a Domo Broadcast Company that develops advanced...

11/09/2026

Teradek Launches Bolt 7 A Unified Wireless System for Zer...

Teradek, the industry leader in zero-delay wireless video solutions, announced the launch of Bolt 7, which now includes a unified wireless video and data system...

11/09/2026

ACT Pixel Academy Announces Autumn Courses

The ACT Entertainment tvONE and Green Hippo Pixel Academy has released its autumn course schedule, with hands-on training dates in September, October and Novemb...

11/09/2026

Scientists discover a new way that a disease-linked protein comes apart

LA JOLLA, CA-Transthyretin amyloid disease (ATTR) is a progressive, life-threatening condition caused when the protein transthyretin (TTR) breaks apart and aggr...

11/09/2026

Major Update to Blackmagic Cloud

Major Update to Blackmagic Cloud Brie Clayton September 10, 2026 0 Comments Blackmagic Design has announced a major update to Blackmagic Cloud which a...

11/09/2026

Dalet Helps Media Organizations Navigate the Rise of Synthetic Content with NVIDIA AI

Dalet Helps Media Organizations Navigate the Rise of Synthetic Content with NVID...

10/09/2026

First AI-Generated Golf Announcer To Debut During New Mexico Open

Duff Foreman is an AI-generated announcer who will add color to this month's New Mexico Open...

10/09/2026

IBC 2026: Bitmovin Rolls Out Encoder Version 3

Bitmovin is rolling out Encoder Version 3, the next major release of the technology behind its VOD and Live Encoders. Version 3 is built on a premise every stre...

10/09/2026

IBC 2026: Net Insight Highlights Open Live Media for Controlled Live Services

At IBC2026, on booth 1.B47, Net Insight will showcase Open Live Media, its architecture for delivering resilient live media services across networks, partners, ...

10/09/2026

PWHL, Scripps Sports Sign National Television Deal for 2026-27 Season

The Professional Women's Hockey League (PWHL) and Scripps Sports have announced a national broadcast rights agreement for the 2026-27 season, a landmark par...

10/09/2026

IBC 2026: Trusted Partner Network Debuts Fix It or Risk It to Tackle Everyday Security Risks

The Trusted Partner Network (TPN), the global content security initiative powere...

10/09/2026

NFL Brings Back Creator Programs to Deliver Access, Original Storytelling During the 2026 Season

The NFL is launching its most expansive creator programming yet, bringing togeth...

10/09/2026

Sportsnet Removes 150 Blackouts for More National NHL Games Than Ever in 2026-2027 Season

Sportsnet is set to deliver its biggest hockey season ever with a national sched...

10/09/2026

IBC 2026: LiveU Showcases Starlink for News and Sports Broadcast as Clarus Integrated Reseller

LiveU is now a Clarus Integrated Reseller, bringing Starlink's fast, reliabl...

10/09/2026

IBC 2026: Mimir Develops Single Layer for Content, Metadata, AI Orchestration

Mimir is the cloud-native media production platform built for teams that need to move media fast across live, archive, web, social, and broadcast workflows. At ...

10/09/2026

IBC 2026: ATSC 3.0 To Receive Technology & Engineering Emmy Award for Significant Advancement in Television Broadcasting

ATSC is being honored with a 2026 Technology & Engineering Emmy Award by the Nat...

10/09/2026

Audio-Technica Presents BP880R Contact Transducer for Immersive Sports Broadcast, Production Audio Enhancement

Audio-Technica has introduced the BP880R Contact Transducer, a specialized micro...

10/09/2026

ESPN, ION Team Up to Broadcast WTGL Starting on Nov. 8

TMRW Sports in partnership with the LPGA, today announced multiyear U.S. media rights agreements with ESPN and Scripps Sports/ION to bring WTGL, the new women&#...

10/09/2026

SportsNet Pittsburgh Honors Roberto Clemente Day With Second-Annual Live Spanish-Language Pirates Telecast

SportsNet Pittsburgh (SNP) in partnership with Major League Baseball and the Pit...

10/09/2026

Tennis Channel Gives Fans Options With Premium Subscription on Roku

Tennis Channel announced today its launch as a Premium Subscription on The Roku Channel. Tennis Channel offers viewers a single home for Tennis Channel and Ten...

10/09/2026

IBC 2026: Dolby Expands Dolby OptiView Platform With New Capabilities

Dolby has announced major updates to Dolby OptiView, its live sports platform, ahead of IBC 2026. The updates include new AI-powered intelligence to better unde...

10/09/2026

Dalet Names Brian Doheny as CEO

Dalet has appointed Brian Doheny as CEO. Doheny joined Dalet as President and Chief Revenue Officer in April 2026. Since joining Dalet, Doheny has led the compa...

10/09/2026

IBC 2026: Sony Demonstrates Various Creative Solutions for Attendees at the RAI

Sony, as well as its partner company Nevion, is starting IBC 2026 with a handful of announcements for attendees to see on the show floor. Sony Announces the 4t...

10/09/2026

SoFi Stadium Solidifies Production Output With Multi-Layered Tech Renovation

The six-year-old venue is expanding capabilities for NFL action, Super Bowl LXI, 2028 Summer Olympics SoFi Stadium, as well as the surrounding area known as Ho...

10/09/2026

Nielsen launches CTV ad spend data into its French Ad Intel product

France launch follows UK and Germany as Nielsen expands product across EMEA Paris, France, September 10, 2026 - Nielsen, a global leader in audience measuremen...

10/09/2026

Fabric Data, TMT Insights Merge to Create Fabric Insights

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

10/09/2026

Leading Audio Manufacturers Join Forces on Dialog Intelli...

Leading professional audio manufacturers NUGEN Audio, RTW, Steinberg and Telos Alliance have joined forces with Fraunhofer IDMT to establish a common approach t...

10/09/2026

Setplex Introduces AI Insider for Faster Smarter Video Se...

Built Into Setplex's Zapflex Platform, AI Insider Turns Video Service Data Into Actionable Insights Setplex today introduced AI Insider, a breakthrough new...

10/09/2026

sync labs to Introduce sync productions at IBC2026 Bringi...

Managed service changes dialogue without actor-specific training or facial rigging while preserving the original performance and fitting established post-produc...

10/09/2026

ACT Pixel Academy Autumn Courses PR

The ACT Entertainment tvONE and Green Hippo Pixel Academy has released its autumn course schedule, with hands-on training dates in September, October and Novemb...

10/09/2026

Orange Polska Reaffirms Its Trust in Viaccess-Orca with M...

Orange Polska continues to Rely on Viaccess-Orca for Secure TV Services and the Next Phase of its Technology Evolution Viaccess-Orca (VO), a global leader in T...

10/09/2026

Generate and create directly in your timeline with new AI-powered innovations in Premiere and After Effects

Generate and create directly in your timeline with new AI-powered innovations in...

10/09/2026

Tedial to introduce Media Business Hub at IBC 2026

Tedial is introducing Media Business Hub (MBH) at IBC 2026, a new business enablement platform designed to help media organizations unlock the full value of the...

10/09/2026

Globecast Unveils Next Phase of Media Orchestration at IB...

Globecast, a leading provider of broadcast, media and entertainment managed services, will unveil the next phase of its transformation at IBC2026 with a preview...

10/09/2026

Fabric Data and TMT Insights Merge to Create Fabric Insig...

Fabric Data and TMT Insights today announced that the two companies are combining to create Fabric Insights, uniting authoritative data, purpose-built software,...

10/09/2026

Operative Launches Unified Platform to Transform Advertis...

Operative, the preferred advertising and broadcast management provider for the world's leading media brands, today announced a comprehensive slate of new pr...

10/09/2026

Leader announces new Sx2 handheld Test and Measurement se...

Test & measurement innovator, Leader Electronics of Europe, has announced the launch of its latest range of handheld signal generation, analysis and monitoring ...

10/09/2026

Kiloview Partners with Zixi to Deliver Reliable IP Video...

The partnership begins with native Zixi protocol support on the Kiloview D350 and will extend to deeper product integration and joint go-to-market initiatives ...

10/09/2026

Avid and FilmLight announce strategic partnership to reimagine the color pipeline for post production

Avid and FilmLight announce strategic partnership to reimagine the color pipelin...

10/09/2026

Maxon Brings Exclusive Preview of Fall Innovations to IBC2026

Maxon Brings Exclusive Preview of Fall Innovations to IBC2026 Brie Clayton September 10, 2026 0 Comments IBC attendees will get the first look at new ...