
La trama cuenta una historia de amor que termina en tragedia, pero 150 a os m s tarde, tiene una nueva oportunidad de ser reescrita
Uno de los principales destacados del cat logo internacional lanzado por Globo en el NATPE 2017, A Trav s del Tiempo' acaba de estrenarse en Cabo Verde, en el Primetime del canal p blico RTC, a las 21h. Con una narrativa que envuelve y sorprende, la trama est conquistando tambi n el p blico de pa ses de Am rica Latina. Es el caso de El Salvador, donde est se exhibiendo en el Canal 4.
Para contar la fuerza de un amor capaz de resistir al tiempo y atravesar generaciones, la telenovela est dividida en dos fases, separadas por 150 a os, y muestra el reencuentro de una pareja a la que se le impide vivir el romance en el siglo XIX, pero encuentra una segunda oportunidad en el siglo XXI. Y no es s lo la pareja principal la que tiene la oportunidad de reescribir su historia; otros personajes tambi n se reencuentran en caminos completamente diferentes, y tienen la oportunidad de corregir errores y ajustar cuentas del pasado. El texto bien construido es el gancho fuerte del final de la primera fase, mantiene la intensidad del romance y de las historias paralelas, permitiendo la conexi n entre los diferentes momentos de la historia.
Para Elizabeth Jhin, autora de A Trav s del Tiempo', la experiencia de escribir una telenovela en dos fases con un periodo de tiempo tan grande, fue al mismo tiempo totalmente nuevo y desafiante. Si pensamos en la gran diferencia de poca en la que los personajes sufren un cambio radical de est tica, tramas y modo de actuar, entre otras cosas, nos podemos hacer una idea del desaf o al que se enfrentaron los equipos para realizar este trabajo. En el aire hab a una diferencia de 150 a os, pero realmente en el ltimo cap tulo de la primera fase est bamos en el siglo XIX y en el cap tulo siguiente est bamos en pleno siglo XXI , explica.
La combinaci n entre una narrativa de historia de poca, con derecho a romance, armazones, venganza y tiran a, y un formato diferenciado, transformaron A Trav s del Tiempo' en un gran suceso. La primera fase comienza en el siglo XIX, cuando Livia (Alinne Moraes, El Astro') y Felipe (Rafael Cardoso, Imperio') se conocen y se enamoran, pero las intrigas, los celos y la ambici n llevan este romance a un final tr gico. Despu s de 150 a os, la pareja se reencuentra, ahora en contextos completamente diferentes, pero con un amor tan intenso como antes. Ella, que era una chica humilde y que hab a abandonado la vida en un convento para cuidar de su madre enferma, ahora es heredera de una importadora y exportadora de vinos y est comprometida con el joven Pedro (Emilio Dantas). En el caso de Felipe, que en el siglo XIX era un joven de familia noble, en los tiempos actuales es un productor de vinos casado con Melissa (Paolla Oliveira, Rastros de Mentiras') y tienen un hijo. En un giro del destino, la pareja se reencuentra y se vuelve a acercar, teniendo una nueva oportunidad de reescribir esta gran historia de amor.
Durante su exhibici n en Brasil, la telenovela lleg a m s de 173 millones de espectadores, considerando las personas que sintonizaron al menos 1 minuto de la telenovela completa (Fuente: Ibope). Tambi n lleg al p blico online, generando m s de 654 mil comentarios en las redes sociales, una media de 5 mil comentarios por cap tulo.
Socio de Globo durante a os y uno de los principales canales abiertos de Cabo Verde, RTC ya incluy otras producciones brasile as de xito en su programaci n, como Avenida Brasil' y Rastros de Mentiras', y actualmente tambi n exhibe la bailable Boogie Oogie: El Baile de la Vida'.
Vea aqu el tr iler de A Trav s del Tiempo'.
Durante MIPTV, Globo estar en el stand P0.A10.
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
07/10/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, today announced the latest Long-Term Supported (LTS) release of Dalet Flex. Build...
06/09/2026
June 9 2026, 23:00 (PDT) Dolby and MagentaTV Bring Fans Closer to the FIFA Worl...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
15/07/2026
Brazilian media organization builds nationwide CDN with Broadpeak's high-performance software for low-latency streaming and new content distribution service...
15/07/2026
DHD announces a new utility designed to increase the efficiency of its audio mixing systems during initial installation and subsequent configuration.
Anyone w...
15/07/2026
BCNEXXT Brings Next-Generation Vipe to IBC2026, Breaking the 1:1 Channel-to-Server Ratio New innovations liberate broadcasters from legacy playout infrastructur...
15/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
15/07/2026
Home to leading manufacturers, robotics pioneers and infrastructure builders, Japan is one of the world's centers of AI - building across the full stack wit...
14/07/2026
South end zone videoboard, cloud-based control system will be ready for 2026 football season...
14/07/2026
Redesigned website, enhanced mobile app unify content, ticketing, and personalized fan engagement...
14/07/2026
Agreement spans sponsorship sales, digital monetization, radio production, and new practice facility naming rights...
14/07/2026
Independent league adds 14 regional sports network affiliates, growing distribut...
14/07/2026
New strategy aims to unify competitions, content, fan engagement, and commercial...
14/07/2026
ESPN and Disney+ become exclusive home of PFL events in key international MMA market...
14/07/2026
Gill will oversee engineering, technology, and sports operations across the company's 64 local television stations...
14/07/2026
Submitted by North American Broadcasters Association (NABA)
As broadcasters con...
14/07/2026
Modernized mobile unit combines HOME Apps, mc 56 console, and IP infrastructure ...
14/07/2026
Every match of the 32-team tournament will air across ION and Scripps Sports platforms in English and Spanish...
14/07/2026
FloHockey to stream every game of the annual international tournament under four...
14/07/2026
Victory+ telecasts to be simulcast on TEGNA-owned station, expanding free local distribution...
14/07/2026
Plug-ins for heavy music
Avalanche Tones is the brainchild of Ava Toton, a 17-year-old musician and developer who says her goal is to make the lives of gui...
14/07/2026
Launched alongside new Singer Showcase purchase model
IK Multimedia's innovative vocal-synthesis software has just gained its latest voice add-on, the R...
14/07/2026
Registration open until 1 September 2026
The MIDI Association have revealed that the registration deadline for this year's MIDI Innovation Awards has no...
14/07/2026
88-note model completes MK4 range
Novation have just introduced the final model in their flagship MIDI controller keyboard range, the Launchkey MK4 88. Roun...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
IBC2026 has unveiled a powerful Conference programme bringing together global media leaders, technology innovators, creators, sports organisations, broadcasters...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
Broadcast Solutions, a leading systems integrator and provider of innovative solutions for the broadcast media industry, has delivered two highly capable outsid...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
14/07/2026
Editor's note: This post is part of the Nemotron Labs blog series, which exp...
14/07/2026
Techtel Successfully Relocates AICD Broadcast Studio to New Sydney Headquarters
BroadcastBroadcast EquipmentLive StreamingBroadcast Studio2026
14 July Writ...
14/07/2026
Tuesday 14 July 2026
First look revealed for Friday the 13th prequel, Crystal ...
14/07/2026
When immersive audio dominates industry headlines, it's easy to assume that every broadcaster is preparing for an Atmos future. The reality is quite differ...
14/07/2026
Emma and Sophie from ICG's marketing team joined thousands of fellow marketers, brands and agencies at MAD//Fest London 2026, one of the UK's biggest ma...
14/07/2026
Why Trusted and Secure Media Operations Matter In this series, we explore the technologies, architectures and operational realities shaping modern media operati...
14/07/2026
Pilot Project Shows How Retailers Are Prepared for the Next Step in the Evolution of Digital Commerce
Arvato Systems Drives Agentic Commerce Forward
G terslo...
14/07/2026
As part of this commitment, weve joined the SME Climate Hub, publicly pledging to:
measure our greenhouse gas emissions
reduce them in line with a net zero p...
14/07/2026
Power is AI infrastructure's inescapable constraint. How many tokens an AI factory can generate within a fixed power budget determines its revenue and profi...
13/07/2026
The Braves opted to keep production in-house rather than hand it off to MLB...
13/07/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, including new deals, departures, and assignments compiled from press releases and repo...
13/07/2026
Eurovision Sport is making live athletics more accessible to fans than ever befo...
13/07/2026
The Milwaukee Bucks will return to full-season over-the-air television for the 2...
13/07/2026
SMPTE has announced an expanded education pathway for media technology professio...