Desde sua estreia em Novembro do ano passado, o popular podcast chileno Spotify Original Caso 63 tem paralisado os ouvintes com sua narrativa de fic o cient fica. Agora, a udioss rie de viagem no tempo est se espalhando geograficamente medida que o Spotify adapta seu podcast em espanhol para Paciente 63, uma vers o em portugu s, para ouvintes no Brasil.
Criado por Julio Rojas, a udioss rie de fic o se passa no ano de 2022, quando a psiquiatra Elisa Aldunate inicia uma s rie de sess es de terapia com Paciente 63 . Conforme as sess es progridem, o tempo, o espa o e a realidade come am a se confundir, brincando com a mente dos ouvintes. O drama se desenvolve ao longo de 10 epis dios, entregando um mist rio instigante para falantes de espanhol em todo o mundo.
Tem sido um fen meno impressionante Caso 63 foi uma das udioss ries em espanhol mais escutadas em 2020 e foi recebido com um entusiasmo que cruzou pa ses, durou meses e gerou uma grande quantidade de reflex o e coment rios em todas as redes sociais , refletiu Rojas.
[Com a adapta o] fico muito emocionado , acrescentou. Escutar Paciente 63 em portugu s, com o n vel dos atores, a adapta o e a produ o, foi como se a hist ria sempre tivesse sido pensada para ser ouvida nessa l ngua. reconfortante ver que as hist rias de fic o cient fica e seu p blico n o t m fronteiras, talvez porque as hist rias nos fa am refletir sobre as mesmas quest es. A fic o cient fica hoje a grande fonte de reflex o filos fica sobre quem ou onde queremos estar.
A adapta o conta com a participa o dos atores brasileiros Mel Lisboa e Seu Jorge. Ambos emprestam suas vozes para a udioss rie, contribuindo para a imers o dos ouvintes no universo de Paciente 63.
Fiquei muito entusiasmada em fazer parte de Paciente 63, afirmou Lisboa. A s rie traz, em muitos momentos, a teoria de que podem haver realidades diferentes a partir das escolhas que fazemos; faz as pessoas refletirem sobre seus erros e suas decis es. Al m disso, acho que uma ideia que as pessoas podem ter ao escutar Paciente 63 que provavelmente passaremos por mudan as dr sticas. Em 2019, por exemplo, n o imagin vamos que precisar amos nos isolar como est acontecendo at agora.
O processo de grava o foi uma experi ncia in dita para os atores, que n o puderam se encontrar pessoalmente durante a pandemia e, em vez disso, desenvolveram seus personagens e relacionamentos virtualmente.
Foi um desafio dar vida a um personagem por meio da voz , Jorge compartilhou. A necessidade de usar apenas esse recurso como meio de imers o para o ouvinte, principalmente com as limita es do COVID-19 que estavam acontecendo, dificultava o processo. Foi uma experi ncia que exigiu muita t cnica. No final das contas, o projeto fez parte de um rico processo no qual tive que estudar a melhor maneira de lidar com minha voz e treinar muito para chegar onde queria.
Lisboa e Jorge acreditam que a premissa instigante da hist ria e o formato de udio v o ressoar entre os brasileiros. Para Rojas, isso n o surpresa e apenas o come o para podcasts de fic o.
Por milhares de anos, a narra o oral foi a principal forma de contar hist rias , explicou Rojas. Ouvir uma udioss rie ativa novas vias neurais e gera a intimidade necess ria para a autorreflex o. Voc faz parte da hist ria porque ajuda a constru -la. uma experi ncia nica e pessoal, e acho que o novo formato para um mundo p s-pand mico. Espero que os ouvintes brasileiros gostem.
Junte-se s aventuras de Paciente 63 e Dra. Elisa. Maratone j :
Europe Stories
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
07/05/2026
January 8, 2024
Colorfront (colorfront.com), a leader in high-performance, on-s...
07/05/2026
February 9, 2024
Colorfront (colorfront.com), the multi-award-winning pioneer i...
07/05/2026
March 20, 2024
NAB 2024, Las Vegas - Colorfront (colorfront.com), the multi-awa...
07/05/2026
April 1, 2025
CINEMACON, APRIL 1, 2025 - Colorfront (colorfront.com), the multi-award-winning developer of high-performance dailies/transcoding/streaming syste...
07/05/2026
June 15, 2025
Colorfront (colorfront.com), an Academy and Emmy Award-winning de...
07/05/2026
June 15, 2025
Colorfront participated in the ICTA Barcelona Cinema Technology Summit on Sunday, June 15, 2025. Held at The Phenomena Experience, the event feat...
07/05/2026
July 1, 2025
Colorfront (colorfront.com), the multi-award-winning developer of high-performance dailies/transcoding/streaming systems for motion pictures, OTT,...
07/05/2026
July 1, 2025
Passion and dedication will take you places. Come with us on a short trip to the heart of India, where Annapurna Studios is living-up to the inspi...
07/05/2026
July 3, 2025
Colorfront (colorfront.com), the multi-award-winning developer of high-performance dailies/transcoding/streaming systems for motion pictures, OTT,...
07/05/2026
September 1, 2025
IBC 2025, Amsterdam - Colorfront (colorfront.com) - the Acade...
07/05/2026
April 17, 2026
LOS ANGELES - April 17, 2026 - Colorfront today announced Colorf...
07/05/2026
April 23, 2026
NAB 2026, Las Vegas - the Academy and Emmy Award-winning develop...
07/05/2026
Well known Irish faces pushed to the edge in new series of
Uncharted with Ray G...
07/05/2026
RT will premiere A Traveller Family, a compelling new documentary exploring the...
06/05/2026
New pricing tiers for vocal/dialogue restoration tool
NoiseWorks Audio's AI-powered vocal and dialogue processing plug-in is now available in three diff...
06/05/2026
Popular mixing & routing software overhauled
Following a recent public beta test, RME have launched the final release version of the powerful mixing and rou...
06/05/2026
New SOS Video Feature
Focusrites ISA C8X is a milestone product that brings together the companys analogue heritage and their expertise in digital audio. Yo...
06/05/2026
06 May 2026
VEON's Kyivstar Authorized to Resell Starlink for Businesses & ...
06/05/2026
UKTV has secured the exclusive rights to the early back catalogue of iconic Australian drama series Neighbours, following a landmark content deal with Fremantle...
06/05/2026
Wednesday 6 May 2026
Sky commissions feature documentary to mark 10th anniversa...
06/05/2026
Wednesday 6 May 2026
Sky and Formula 1 agree long-term partnership across UK, Ireland and Italy
Sky in the UK & Ireland to remain the home of Formula 1 until ...
06/05/2026
Sky Zero Footprint Fund-backed TV campaign launches nationwide, supported by new...
06/05/2026
Wuppertal May 6, 2026
Riedel Expands Leadership Structure, Appoints Marc Engro...
06/05/2026
SAN JOSE, Calif. - May 6, 2026 - Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced its latest broadband innovations for ANGA COM 2026, highlighting its vision for a new e...
06/05/2026
Statement from Rupert Murdoch, Chairman Emeritus, Fox Corporation on Ted Turner&...
06/05/2026
Friday 8 May on RT One and RT Player
Meet the NSPCA team caring for and protecting animals in need in this six-part series
Fly on the wall, six-part series...
05/05/2026
Experts from the world of academia, tech, business, politics and media convened for a Thomson Talks at the Cambridge Disinformation Summit in April. It's th...
05/05/2026
Another year, and more proof that Asia continues to shape some of the world's most exciting new sounds. This year's RADAR artists draw from deep local r...
05/05/2026
The Austin City Limits Music Fest 2026 lineup just dropped, and this year, Spoti...
05/05/2026
New drum machine book campaign incoming
Bjooks have announced that during Superbooth 2026, they will be launching a Kickstarter campaign to fund the product...
05/05/2026
Flagship all-in-one production bundle updated
The latest version of Native Instruments' flagship virtual instrument and plug-in bundle has just been ann...
05/05/2026
Rohde & Schwarz to host RF Testing Innovations Forum 2026, helping design engine...
05/05/2026
The company grew by 7.6% in net revenue and 16.3% in EBITDA, achieving a 33% inc...
05/05/2026
FOX Sports, FOX One and Indeed Launch Nationwide Search for FOX One Chief World...
04/05/2026
just:play pro 2026 and just:live pro 2026 are available to download!
More Details:At NAB 2026, ToolsOnAir showcased just:play pro 2026 and just:live pro 2026, ...
04/05/2026
just:in mac pro 2026 - The Next Level of Professional Recording on macOS
More Details:The headline innovation in just:in mac pro 2026 is the new Auto format si...
04/05/2026
Last week, guests gathered in New York City for On Air, In Style: An Evening with Spotify-a night of conversation, culture, and connection celebrating the inter...
04/05/2026
New music & post-production features added
Avid's latest DAW update delivers an array of helpful features aimed at both music and post-production users,...
03/05/2026
Polysynth now features Mutable Instruments' macro oscillators
Melbourne Instruments have just released a free firmware update that brings the engine beh...
02/05/2026
Versatile re-amping tool announced
Warm Audio are best known for their recreations of sought-after vintage studio gear, but their latest release brings a ne...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
Florals for spring? Groundbreaking. But a playlist that tells you which The Devi...
01/05/2026
One of the world's biggest popstars is headed to El Cl sico. Later this mont...
01/05/2026
Limited-edition model celebrates 15th anniversary
Heritage Audio's range of monitor controllers has just gained a new member, the Baby RAM Black Edition...
01/05/2026
Dumble recreation now available as UAD plug-in
Along with their renowned processing plug-ins, Universal Audio have been steadily introducing emulations of c...
Desde sua estreia em Novembro do ano passado, o popular podcast chileno Spotify Original Caso 63 tem paralisado os ouvintes com sua narrativa de fic o cient fica. Agora, a udioss rie de viagem no tempo est se espalhando geograficamente medida que o Spotify adapta seu podcast em espanhol para Paciente 63, uma vers o em portugu s, para ouvintes no Brasil.
