
Deluxe Entertainment Services Group Inc. (Deluxe) has named former Google Head of Global Language Services Derek McKellar President of Deluxe Localization. He joins the Company to lead the new organization formed by Deluxe s recent acquisition of cloud-based workflow platform, Sfera (Sfera Studios and Sfera Labs) and Deluxe s thriving global localization business. The combination has given Deluxe massive global reach, proven, secure technology, and unprecedented capacity to meet the explosive worldwide demand for localized entertainment content. McKellar will join the Company in December, reporting to Deluxe CEO John Wallace.
At Google, McKellar led teams across the globe to deliver Google products that looked, felt, and sounded natural to users in their own countries; localizing half a billion words per year in 75+ languages. Prior to that, he helped launch an OTT startup that pioneered the early market for custom IP-based video solutions for broadcasters and content owners. He spent a decade at Accenture, leading business process outsourcing, technology operations and consulting for multi-national corporations including Microsoft, Unilever, British Telecom, Vodafone, and Xerox. Having lived and worked on four continents and in a dozen countries, he started his career in IT architecture strategy and planning at Telkom SA.
"Derek brings us a great mix of expertise in large-scale business operations, massively scalable technologies and data-driven decision making, said Deluxe CEO John Wallace. "More importantly, on top of those skills he is strongly client-driven. He s ideally aligned to drive our new Deluxe Localization with Sfera operation."
McKellar said, "Deluxe is an enduring brand with a strong heritage and history of innovation. Together with Sfera s team and technology it is ideally positioned to lead and deliver disruptive, far-reaching change to the localization industry. I look forward to bringing our clients content to the world and helping them manage the complexity and diversity of the global market."
McKellar will be based in London initially, with plans to relocate to Los Angeles in 2017.
About Deluxe Entertainment Services Group Inc.
Deluxe Entertainment Services Group Inc. is the global leader in digital services and technology solutions for content creation and delivery. Since 1915 Deluxe has been a trusted partner to Hollywood studios, independent filmmakers, TV networks, online content producers, brands, and anyone looking to bring stories and experiences to audiences. Deluxe Creative companies house the world s top talent, amplified through a unified technology and business infrastructure to streamline processes, move media seamlessly, and connect our teams globally. Deluxe Delivery Solutions offer everything clients need to transform and deliver content in any format and release or broadcast window, for any recipient, to any device and destination, with any workflow. With headquarters in Los Angeles and New York, and operations in 25 key media markets worldwide, the company relies on the talents of 7,000 of the industry s premier artists, experts, and innovators. bydeluxe.com
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
30/03/2026
Manifold Technologies, a Germany-based provider of cloud infrastructure for live broadcast production, will demonstrate support for 400GbE COTS FPGA accelerator...
30/03/2026
Boland Communications will introduce its QD4K315HDR10, a 31.5-inch QD-OLED monitor, at NAB Show 2026 (Booth C3519, April 18-22). The company is also introducing...
30/03/2026
PTZOptics will demonstrate its Move 4K PTZ cameras and Horizon web-based control platform at NAB Show 2026 (Booth N1902).
Move 4K with Horizon is now available...
30/03/2026
Net Insight will demonstrate the next version of Nimbra Edge, its orchestration and control layer for live media services across multi-domain environments, at N...
30/03/2026
Appear ASA will exhibit at NAB Show 2026 (Booth W1531, April 19-22, Las Vegas). The company completed an IPO in November 2025.
Our customer-first approach is ...
30/03/2026
Harmonic has announced new capabilities for its sports streaming platform, covering multiview, programmatic advertising, in-stream advertising, and content wate...
30/03/2026
Ateme (Booth W1723) will demonstrate broadcast, streaming, and AI-driven media workflow solutions at NAB Show 2026.
GenAI and Agentic AI
Ateme will demonstrat...
30/03/2026
Bitmovin has announced new capabilities for Player Web X, its web video player, ...
30/03/2026
The 2026 NAB Show (April 18-22, exhibits April 19-22, Las Vegas Convention Center) will host Brazil's Minister of Communications, Frederico de Siqueira Filh...
30/03/2026
EVS will exhibit at NAB Show 2026 (Booth N1841), highlighting new products and updates across its live production portfolio, including the debut of T-Motion med...
30/03/2026
Solid State Logic will demonstrate its virtualized System T platform at NAB Show 2026 (Booth C6907). Demonstrations will include the VTE1 virtual DSP engine, ne...
30/03/2026
Globecast will exhibit at NAB Show 2026 (Booth W3335), highlighting its hybrid service model spanning satellite, IP, fiber, and cloud.
The company will demonst...
30/03/2026
The Alliance for IP Media Solutions (AIMS), Advanced Media Workflow Association (AMWA), and the Video Services Forum (VSF) have announced that the IP Showcase w...
30/03/2026
At NAB Show 2026 BBright will present a demonstration of its One Stream for the World concept, showing how a single ST 2110 playout stream can simultaneously ...
30/03/2026
OpenDrives will demonstrate new products at NAB Show 2026, with two locations in the West Hall: a pod (W3443-E) in the Sports Business Hub and a cabana at W1158...
30/03/2026
Behind The Mic provides a roundup of recent news regarding on-air talent, including new deals, departures, and assignments compiled from press releases and repo...
30/03/2026
The economics of live sports streaming have changed. New rights models, cloud production tools, and lower-cost distribution have made it possible for high schoo...
30/03/2026
MPE-capable chamber strings library announced
Alongside their collection of Kontakt instruments, Sonora Cinematic have been steadily introducing a series of...
30/03/2026
Latin-inspired percussion instrument announced
Built on a newly developed engine and interface, UJAM's latest instrument has been designed to create Lat...
30/03/2026
Latest Eduardo Tarilonte collaboration announced
The latest library to join Best Service's ever-growing range includes four solo wind instruments that c...
30/03/2026
We want to hear from you!
Complete our SOS Quick Survey and enter the prize draw for a chance to win one of three $50 Amazon vouchers!
Sound On Sound carri...
30/03/2026
CC-330 Husky. 2024 Eric Desbiens Photography.
Used with permission for the announcement and related communications. No residual rights....
30/03/2026
L3Harris Technologies will provide WESCAM CMX -8 sensor systems for integration on new Uncrewed Aircraft Systems from MDA Space, enhancing the Royal Canadian Na...
30/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
30/03/2026
Synamedia today announced that Mileto Tecnologia, one of Brazil's largest pay-TV operators, has chosen the Synamedia Go platform to support its rapid OTT ex...
30/03/2026
FOR-A's Software-Defined, AI-Powered Development Advances with Nippon TV and...
30/03/2026
Give Your Astrophotography REAL Depth - After Effects Tutorial
Graham Quince March 30, 2026
0 Comments
In this tutorial, I talk you through the full w...
30/03/2026
Alfalite returns to NAB Show alongside FOR-A, showcasing LED solutions for broad...
30/03/2026
Introducing WO Aurora WideOrbit is pleased to introduce WO Aurora, a new name fo...
30/03/2026
Sky welcomes Karen Blackett CBE to its DAC and thanks Baroness Prashar and Ndidi Okezie as they step down after five yearsMonday 30 March 2026
Sky announces ch...
30/03/2026
Back to All News
Netflix Announces the Reunion for Love is Blind: Sweden Season...
30/03/2026
Back to All News
Netflix unveils new images from the second season of Gangs of Galicia
Entertainment
30 March 2026
GlobalSpain
Link copied to clipboard
Do...
30/03/2026
Back to All News
The Latest on Netflix Anime, Unveiled at AnimeJapan 2026
Entertainment
30 March 2026
GlobalJapan
Link copied to clipboard
From romance an...
30/03/2026
Leading Taiwan Broadband Operator Drives Fiber Deeper with Harmonic SAN JOSE, Calif. - March 30, 2026 - Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced that KBRO, a lea...
30/03/2026
Tyngsboro, Mass., March 30, 2026 - City councils, county commissions, school boa...
29/03/2026
Cloud-based production, real-time engagement, and creator-driven storytelling ai...
28/03/2026
Now features DiGiCo console integration
Harrison's live recording and virtual soundcheck software has just reached its third major version, which among ...
28/03/2026
MPE-capable chamber strings library announced
Alongside their collection of Kontakt instruments, Sonora Cinematic have been steadily introducing a series of...
28/03/2026
Globecast, the leading provider of broadcast, media and entertainment managed services, will showcase its reimagined approach to media operations at the 2026 NA...
28/03/2026
Share
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
27/03/2026
In-venue and creative video staffers at the professional and collegiate level ha...
27/03/2026
Comcast Business deployed network infrastructure for the 2026 PLAYERS Championsh...
27/03/2026
Czech production company CS live has equipped its newest outside broadcast van w...