De vez en cuando, se lanza una pel cula con una banda sonora que los fan ticos no pueden quitarse de la cabeza. Tal es el caso de Encanto, que se estren en los servicios de streaming de Disney en noviembre y desde entonces ha presentado a la familia Madrigal a personas de todo el mundo.
La historia de Maribel Madrigal y su madre, t a, t o, hermanas y primas m gicamente dotadas tiene lugar en Colombia y cuenta con el apoyo de un elenco de actores, cantantes y productores latinos, incluida la compositora Germaine Franco, el compositor Lin-Manuel Miranda, y el cantautor Sebastian Yatra. Pero el mensaje de la pel cula, sobre la obligaci n con la familia, el legado del trauma y la presi n para conformarse, es universal, raz n por la cual la banda sonora se ha escuchado masivamente en m s de 20 idiomas y ha alcanzado el n mero uno entre los mejores lbumes escuchados en Spotify en 2022.*
Hasta el momento, la banda sonora de Encanto tiene m s de 494 millones de streams en todo el mundo,** y los pa ses con mayor ndice de escucha son Colombia, Estados Unidos, Filipinas, Panam , Islandia y el Reino Unido.
Parte de lo que est atrayendo a tanta gente de regreso a Encanto son los m ltiples xitos destacados, como Dos Oruguitas , que le vali a Sebasti n Yatra su primer sencillo entre los 20 primeros, y We Don't Talk About Bruno / No se Habla de Bruno , que se convirti en la primera canci n n mero uno de Lin-Manuel en Spotify en los Estados Unidos. a principios de enero y ahora tiene m s de 100 millones de streams en Spotify.***
Tambi n est dominando las listas internacionales, asegurando el puesto n mero uno en la lista Top 50 del Reino Unido de Spotify. Otras tres canciones de la banda sonora se ubicaron entre las diez primeras en la lista de consumo de canciones de Estados Unidos, incluidas Surface Pressure, What Else Can I Do? , y The Family Madrigal .
Saber que No Se Habla de Bruno' ha tocado tantos corazones de tantas generaciones diferentes de manera org nica es incre ble, y estar en el Top 50 de las listas musicales de Spotify es enorme , dijo Carolina Gaitan La Gaita, quien interpreta a la T a Pepa de Mirabel y lidera las voces en Bruno en las bandas sonoras en ingl s y espa ol de Encanto. Creo que ha sido una sorpresa para todos, pero sin duda ha sido la sorpresa m s bonita de mi vida .
La creaci n de Encanto es quiz s tan m gica como la historia misma. La huella sonora de Encanto se puede atribuir en gran medida a la compositora mexicano-estadounidense Germaine Franco, quien anteriormente hab a trabajado con Disney y Disney Animation como compositora, productora musical y orquestadora. Sin embargo, esta fue la primera vez que Germaine asumi el papel de compositora principal de una pel cula de Disney, lo que la convirti en la primera mujer en ocupar este puesto en la compa a. Despu s de trabajar con Lin-Manuel y Tom MacDougall, presidente de Disney Music, en una funci n animada anterior de Disney, la pareja le pidi a Germaine que se uniera al proyecto y colaborara con Lin-Manuel en los arreglos orquestales, la orquestaci n y la producci n adicional de las canciones de Lin-Manuel.
For the Record habl con Germaine sobre la composici n de Encanto, incluida la tarea que hizo para dar vida a la m sica colombiana en la pantalla.
C mo te preparaste para este proyecto? Para cada partitura que creo, me gusta sumergirme profundamente en la cultura de los protagonistas y las regiones espec ficas a la ubicaci n en la narraci n. Pas muchas horas escuchando y estudiando las estructuras, instrumentaci n, estilos de interpretaci n, armon as, melod as y ritmos de la m sica tradicional colombiana. Sent que los instrumentos colombianos me iban a dar inspiraci n, y as fue, especialmente la arpa llanera y la marimba de chonta, y sab a que la partitura ser a mucho m s rica si escuch ramos las voces aut nticas de m sicos y cantantes colombianos.
C mo introdujiste en la partitura elementos del realismo m gico , un tema literario prominente entre autores latinoamericanos/colombianos famosos? Cuando recib la llamada por primera vez, volv al coraz n del realismo m gico leyendo a Gabriel Garc a M rquez en espa ol. Tambi n le textos hist ricos sobre historia, m sica y literatura colombianas. Vi documentales y videos sobre la cultura colombiana. Quer a conectar con ese mundo m s all de la realidad de lo que se ve. Me imagin en ese mundo. Segu a pensando Cu l es el sonido del realismo m gico? mientras trabajaba.
Un elemento clave del realismo m gico en la partitura es la voz femenina. Imagin que las voces de las mujeres ser an representativas de este mundo. Me conect profundamente con la tradici n del estilo de cantadora presente en las regiones afrocolombianas de Colombia, y luego grabamos un coro en vivo de Colombia con Isa Mosquera, una de los coristas de la banda de Carlos Vives, y un coro de veintid s voces aqu en Los ngeles.
Otro aspecto del sonido del realismo m gico que constru proviene del sonido de muchas flautas hechas de madera natural, bamb , tocadas por el exquisito Pedro Eustache. La voz de Pedro se puede escuchar a lo largo de la partitura. Si escuchas, escuchar s la gaita, una flauta tradicional de Colombia y uno de mis instrumentos favoritos en la partitura.
Qu significa para ti y para otras mujeres o compositoras latinas tu participaci n en esta pel cula? Cuando me llamaron por primera vez para trabajar en la pel cula, estaba encantada de poder trabajar con Lin-Manuel y los cineastas. No pens demasiado en primeras veces . Mi objetivo principal era crear la mejor banda sonora posible para esta hermosa pel cula. Quer a tener xito como artista y darle a la m sica un sonido latino aut ntico. Encanto es un hito para Walt Disney Animation Studios porque es su largometraje n mero 60, as que sent que era una responsabilidad importante de
Most recent headlines
11/12/2025
Dalet, a leading provider of cloud-native, end-to-end media workflow solutions, ...
28/11/2025
Nadia Fall attends the 2025 Sundance Film Festival premiere of Brides at the Egyptian Theatre on January 24, 2025, in Park City, Utah. (Photo by Donyale West/...
28/11/2025
It's easy to ignore those little red update available badges. But when it ...
28/11/2025
WASHINGTON Federal Communications Commission has released a tentative agenda for the December Open Commission Meeting scheduled for Thursday, December 18, 2025 ...
28/11/2025
The Professional Fighters League is looking to super-serve fans of mixed martial...
28/11/2025
Fubo has released in beta on select Roku devices a new feature that lets users display up to four simultaneous streams at once....
28/11/2025
The WNBA playoffs and Week 4 of the NFL regular season highlight the list of live sports events airing on television this weekend....
28/11/2025
The 32nd class of honorees to the B+C Hall of Fame took to the stage at New York's Ziegfeld Ballroom on September 26 for a gala induction event. Click below...
28/11/2025
We hold in our hands the very last Next Text for Next TV, the weekly back-and-fo...
28/11/2025
DirecTV said it made a deal with EchoStar to buy EchoStar's video businesses, including satellite-TV provider Dish TV and virtual MVPD Sling TV, for $1 plus...
28/11/2025
The Broadcasting+Cable Hall of Fame, the premier industry event paying tribute to the influencers, innovators and shining lights of broadcast, cable and streami...
28/11/2025
Friday 28 November 2025
Sky Sports x Slawn drop limited-edition football jersey...
28/11/2025
Rohde & Schwarz shows resilience in a challenging environment, revenue exceeds t...
28/11/2025
Unwrapped: The Toy Show Appeal - airing this Sunday on RT One and RT Player- s...
27/11/2025
LONDON Vizrt has added several AI-driven advanced features offering improved speed, intelligence and accuracy in the newest version of its media asset managemen...
27/11/2025
Prime Video has launched AI-powered video season recaps in a beta version for select English-language Prime Original series in the U.S., a move Amazon is callin...
27/11/2025
Back to All News
Netflix's Raat Akeli Hai: The Bansal Murders Marks a Grand...
27/11/2025
27 Nov 2025
GSMA brings M360 Eurasia 2026 to Samarkand in partnership with VEON...
27/11/2025
Tahar Rahim and Izuka Hoyle star in the gripping six-part Sky Original from Acad...
27/11/2025
Thursday 27 November 2025
Sky Arts Reveals the Nation's Greatest Basslines - and Queen Reign Supreme
The UK's most iconic basslines have been revealed...
27/11/2025
Back to All News
Stranger Things 5': Prepare for One Last Adventure With O...
27/11/2025
The media industry has a paradox at its core. It's an industry built on light, color and imagination, yet behind the scenes, it's powered by one of the ...
27/11/2025
Rating reflects rating progress across areas including policies, diversity & inclusion, health & safety and Net Zero leadership
Winchester, UK, 27 November 202...
27/11/2025
What are the industry standards for Retail Media? Kathryn explains that certification is based on the IAB Europe Retail Media Measurement Standards and the IAB ...
27/11/2025
World champion boxer and Irish sporting icon Katie Taylor will be in studio this...
27/11/2025
Roblox, one of the world's most popular online gaming platforms for primary ...
27/11/2025
Black Friday is leveling up. Get ready to score one of the biggest deals of the season - 50% off the first three months of a new GeForce NOW Ultimate membership...
26/11/2025
SVG Sit-Down: Prime Video EP Mike Muriano Previews Massive Black Friday Slate Fe...
26/11/2025
A cinematic snow sculpture at the 1995 Sundance Film Festival. Photo by Randall Michelson...
26/11/2025
Book podcasts are booming. On Spotify, you'll find everything from celebrity book clubs to deep dives with bestselling authors. And in markets where audiobo...
26/11/2025
Mumbai, November 24, 2025: In a first-of-its-kind initiative, JioStar, in collab...
26/11/2025
LONDON Factual content producer ITN Productions has launched a new low-latency IP gallery for news bulletins....
26/11/2025
MIAMI TelevisaUnivision said it struck a new multiyear distribution agreement with YouTube TV that includes distribution of TelevisaUnivision's U.S. network...
26/11/2025
OpenDrives, Inc., a leader in software-defined data storage and data services, today announced the launch of the Atlas Corporate Creative Solution. This new Atl...
26/11/2025
Disguise, the industry-leading company powering the world's biggest live performances, is partnering with pioneering LED wall manufacturer DVS to give atten...
26/11/2025
HighField AI, the pioneer in agentic and multimodal automation for broadcast and media production, today announced the expansion of its global channel partner n...
26/11/2025
As high-stakes Premier League fixtures approach and additional premium content launches, with MONO positioning themselves to dominate Thailand's sports stre...
26/11/2025
Hosting a wide variety of events from high-intensity NHL games to complex live music concerts and major entertainment productions, Montreal's 21,000 capacit...
26/11/2025
Vizrt, the leader in live production technology revolutionizing viewer engagement and experience, releases AI-driven advances focusing on speed, intelligence, a...
26/11/2025
ITN Productions, an award-winning factual content producer, today launched a new low-latency IP gallery for news bulletins. Responsible for delivering a leading...
26/11/2025
Ikegami reports ongoing advances throughout 2025 in developing and delivering coordinated television production solutions that maximize quality, versatility and...
26/11/2025
Following the Nov. 21 blackout of NBCUniversal channels on Fubo, the two sides have traded barbs about their inability to reach a new carriage deal....
26/11/2025
LONDON As TV sports rights become increasingly important for both broadcasters and streamers, Ampere Analysis predicts global investment in the genre will surpa...
26/11/2025
LOS ANGELES Vubiquity said it has achieved the Amazon Web Services (AWS) Media & Entertainment Competency as part of the AWS Partner Network (APN). This designa...
26/11/2025
WASHINGTON The Federal Communications Commission's Enforcement Bureau said it has entered into a consent decree with Comcast calling for the cable company t...
26/11/2025
Berklee Named to the Hollywood Reporters Top Music Schools List The publication highlights the college's screen scoring program, industry partnerships, and ...
26/11/2025
Back to All News
Animated Series Love Through a Prism' Casts New Light on ...
26/11/2025
Back to All News
NALIP Unveils Fifth Cohort of Director Incubator
Social Impact
26 November 2025
United States
Link copied to clipboard
The National Assoc...
26/11/2025
YouView Achieves Greenly Gold Certification for SustainabilityNov 26, 2025
YouView is proud to announce a Gold Certification award from Greenly for our perform...
De vez en cuando, se lanza una pel cula con una banda sonora que los fan ticos no pueden quitarse de la cabeza. Tal es el caso de Encanto, que se estren en los servicios de streaming de Disney en noviembre y desde entonces ha presentado a la familia Madrigal a personas de todo el mundo.
