De vez en cuando, se lanza una pel cula con una banda sonora que los fan ticos no pueden quitarse de la cabeza. Tal es el caso de Encanto, que se estren en los servicios de streaming de Disney en noviembre y desde entonces ha presentado a la familia Madrigal a personas de todo el mundo.
La historia de Maribel Madrigal y su madre, t a, t o, hermanas y primas m gicamente dotadas tiene lugar en Colombia y cuenta con el apoyo de un elenco de actores, cantantes y productores latinos, incluida la compositora Germaine Franco, el compositor Lin-Manuel Miranda, y el cantautor Sebastian Yatra. Pero el mensaje de la pel cula, sobre la obligaci n con la familia, el legado del trauma y la presi n para conformarse, es universal, raz n por la cual la banda sonora se ha escuchado masivamente en m s de 20 idiomas y ha alcanzado el n mero uno entre los mejores lbumes escuchados en Spotify en 2022.*
Hasta el momento, la banda sonora de Encanto tiene m s de 494 millones de streams en todo el mundo,** y los pa ses con mayor ndice de escucha son Colombia, Estados Unidos, Filipinas, Panam , Islandia y el Reino Unido.
Parte de lo que est atrayendo a tanta gente de regreso a Encanto son los m ltiples xitos destacados, como Dos Oruguitas , que le vali a Sebasti n Yatra su primer sencillo entre los 20 primeros, y We Don't Talk About Bruno / No se Habla de Bruno , que se convirti en la primera canci n n mero uno de Lin-Manuel en Spotify en los Estados Unidos. a principios de enero y ahora tiene m s de 100 millones de streams en Spotify.***
Tambi n est dominando las listas internacionales, asegurando el puesto n mero uno en la lista Top 50 del Reino Unido de Spotify. Otras tres canciones de la banda sonora se ubicaron entre las diez primeras en la lista de consumo de canciones de Estados Unidos, incluidas Surface Pressure, What Else Can I Do? , y The Family Madrigal .
Saber que No Se Habla de Bruno' ha tocado tantos corazones de tantas generaciones diferentes de manera org nica es incre ble, y estar en el Top 50 de las listas musicales de Spotify es enorme , dijo Carolina Gaitan La Gaita, quien interpreta a la T a Pepa de Mirabel y lidera las voces en Bruno en las bandas sonoras en ingl s y espa ol de Encanto. Creo que ha sido una sorpresa para todos, pero sin duda ha sido la sorpresa m s bonita de mi vida .
La creaci n de Encanto es quiz s tan m gica como la historia misma. La huella sonora de Encanto se puede atribuir en gran medida a la compositora mexicano-estadounidense Germaine Franco, quien anteriormente hab a trabajado con Disney y Disney Animation como compositora, productora musical y orquestadora. Sin embargo, esta fue la primera vez que Germaine asumi el papel de compositora principal de una pel cula de Disney, lo que la convirti en la primera mujer en ocupar este puesto en la compa a. Despu s de trabajar con Lin-Manuel y Tom MacDougall, presidente de Disney Music, en una funci n animada anterior de Disney, la pareja le pidi a Germaine que se uniera al proyecto y colaborara con Lin-Manuel en los arreglos orquestales, la orquestaci n y la producci n adicional de las canciones de Lin-Manuel.
For the Record habl con Germaine sobre la composici n de Encanto, incluida la tarea que hizo para dar vida a la m sica colombiana en la pantalla.
C mo te preparaste para este proyecto? Para cada partitura que creo, me gusta sumergirme profundamente en la cultura de los protagonistas y las regiones espec ficas a la ubicaci n en la narraci n. Pas muchas horas escuchando y estudiando las estructuras, instrumentaci n, estilos de interpretaci n, armon as, melod as y ritmos de la m sica tradicional colombiana. Sent que los instrumentos colombianos me iban a dar inspiraci n, y as fue, especialmente la arpa llanera y la marimba de chonta, y sab a que la partitura ser a mucho m s rica si escuch ramos las voces aut nticas de m sicos y cantantes colombianos.
C mo introdujiste en la partitura elementos del realismo m gico , un tema literario prominente entre autores latinoamericanos/colombianos famosos? Cuando recib la llamada por primera vez, volv al coraz n del realismo m gico leyendo a Gabriel Garc a M rquez en espa ol. Tambi n le textos hist ricos sobre historia, m sica y literatura colombianas. Vi documentales y videos sobre la cultura colombiana. Quer a conectar con ese mundo m s all de la realidad de lo que se ve. Me imagin en ese mundo. Segu a pensando Cu l es el sonido del realismo m gico? mientras trabajaba.
Un elemento clave del realismo m gico en la partitura es la voz femenina. Imagin que las voces de las mujeres ser an representativas de este mundo. Me conect profundamente con la tradici n del estilo de cantadora presente en las regiones afrocolombianas de Colombia, y luego grabamos un coro en vivo de Colombia con Isa Mosquera, una de los coristas de la banda de Carlos Vives, y un coro de veintid s voces aqu en Los ngeles.
Otro aspecto del sonido del realismo m gico que constru proviene del sonido de muchas flautas hechas de madera natural, bamb , tocadas por el exquisito Pedro Eustache. La voz de Pedro se puede escuchar a lo largo de la partitura. Si escuchas, escuchar s la gaita, una flauta tradicional de Colombia y uno de mis instrumentos favoritos en la partitura.
Qu significa para ti y para otras mujeres o compositoras latinas tu participaci n en esta pel cula? Cuando me llamaron por primera vez para trabajar en la pel cula, estaba encantada de poder trabajar con Lin-Manuel y los cineastas. No pens demasiado en primeras veces . Mi objetivo principal era crear la mejor banda sonora posible para esta hermosa pel cula. Quer a tener xito como artista y darle a la m sica un sonido latino aut ntico. Encanto es un hito para Walt Disney Animation Studios porque es su largometraje n mero 60, as que sent que era una responsabilidad importante de
Most recent headlines
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
28/01/2026
Top L-R: The Liars, Jazz Infernal, Living with a Visionary
Second Row L-R: Paper Trail, The Baddest Speechwriter of All, Crisis Actor
Third Row: The Boys and ...
28/01/2026
Music discovery should feel intuitive and personal. That's why we're continuing to give you more control, so you can ask for what you want, shape what y...
28/01/2026
Today, Charlie Hellman, Spotify's Head of Music, shared the following note on the Spotify for Artists blog that the company paid out more than $11 billion t...
28/01/2026
The National Film and Video Foundation (NFVF), in partnership with the Oudtshoorn Municipality, invites aspiring and emerging filmmakers to apply for the Sediba...
28/01/2026
As demand for more complex live sports coverage grows, Balkan broadcast specialist MVP has upgraded its flagship HD1 progressive OB truck with the installation ...
28/01/2026
Airlines, cruise and tour operators double down on ad spend as Australians' prioritise travel
Sydney January 28, 2026 - New Nielsen Ad Intel data shows a...
28/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/01/2026
Marshall Electronics launches the CV420-27X, its next-generation ultra-high-definition (UHD) IP camera, at ISE 2026 (Stand 4N900). Engineered for modern IP-base...
28/01/2026
Grass Valley has announced that Television Mobiles Ltd. (TVM), one of Europe's leading independent outside broadcast providers, has carried out a major refu...
28/01/2026
AI, graphics and virtual software power new production capabilities
FOR-A is bringing remarkable new technologies to FOMEX, the Future of Media Exhibition (ex...
28/01/2026
Continuing a longstanding collaboration, Riedel Communications and Nordic media technology company Media Tailor have once again joined forces to deliver a state...
28/01/2026
Pebble has appointed Paul Nagle-Smith as vice president for customer fulfilment, strengthening its senior leadership focus on customer delivery and operational ...
28/01/2026
Cloud playout solutions provider, Veset has announced that leading Mexican broadcaster, TV Azteca is using Veset Nimbus on AWS as a disaster recovery (DR) playo...
28/01/2026
Ensuring it can keep pace with a rapidly evolving live sports market, Balkan broadcast facility provider MVP Most Valuable Production has upgraded its flags...
28/01/2026
Akamai Technologies, Inc. (NASDAQ: AKAM), the cloud solutions provider that powers and protects life online, and Yospace, the leader in dynamic ad insertion tec...
28/01/2026
The renowned Reykjavik City Theatre (RCT) recently underwent a major intercom system upgrade using Clear-Com solutions. This milestone project utilizes Clear-C...
28/01/2026
Luxembourg, January 26, 2026 - SES S.A. ( SES or the Company ), a leading space solutions company, acknowledges the credit rating action announced by Fitch to...
28/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Bluesky
Email...
28/01/2026
28 01 2026 - Media release Screen Australia refreshes Market & Audience approach...
28/01/2026
Boston Conservatory Orchestra Premieres a New Piano Concerto by Peter and Leonar...
28/01/2026
28 Jan 2026
VEON Notes Kyivstar Group Publication of Selected Full Year 2025 Fi...
28/01/2026
Rohde & Schwarz to host 2026 edition of its online event Demystifying EMC Rohde & Schwarz invites the global EMC community to join a crucial discussion on pre...
28/01/2026
Back to All News
The Wait Is Over: Teaser Trailer Drops for Jo Nesbo's Dete...
28/01/2026
Back to All News
Netflix Announces a Fictional Miniseries Inspired by the Marta del Castillo Case
Entertainment
28 January 2026
GlobalSpain
Link copied to ...
28/01/2026
Back to All News
Netflix Announces Santiago Mitres New Film Starring Ver nica L...
28/01/2026
Back to All News
Netflix Unveils the Teaser Trailer for Berlin and the Lady wit...
28/01/2026
Stadtwerke Wolfhagen Modernize Customer Management with AEP.energysuite from Arv...
27/01/2026
Click for Japanese version
Tokyo, Japan - January 27, 2026 - Akamai Technolo...
27/01/2026
L-R: Jonathan Cuchacovich, Sonia Kennebeck, Alan Fischer, Daeil Kim, Andrew Sta...
27/01/2026
Today, Spotify is proud to support our partner Backline, an industry-leading men...
27/01/2026
With nearly 29 million monthly listeners and clear momentum on Spotify, Net n Ve...
27/01/2026
January 14, 2026
We are proud to share that 25 Ontario, First Gulf's commercial project located just two minutes from our head office, has been recognized ...
27/01/2026
January 22, 2026
First Gulf is excited to share that a full-building lease has been secured at 625 Bronte Rd in Oakville, part of Bronte Station Business Park,...
27/01/2026
January 23, 2026
First Gulf continues to demonstrate its commitment to high-performance, sustainable real estate with 351 King Street East achieving BOMA BEST ...
27/01/2026
eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({ content_source:......
27/01/2026
Nielsen will continue to drive growth and provide local audience measurement
in...
27/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Pinterest
Bluesky
Email...
27/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Pinterest
Bluesky
Email...
27/01/2026
Share Share by:
Copy link
Facebook
X
Linkedin
Pinterest
Bluesky
Email...
27/01/2026
Amagi Media Labs Limited, the only cloud-native SaaS provider offering end-to-end solutions across live production, content preparation, distribution, and monet...
27/01/2026
Miri Technologies Inc. today unveiled its V410 live 4K video encoder/decoder for streaming, IP-based production workflows and AV-over-IP distribution. Designed ...
27/01/2026
The Paul E. Tsongas Center at UMass Lowell in Massachusetts has chosen Ikegami cameras for incorporation into its broadcast-quality television production facili...
De vez en cuando, se lanza una pel cula con una banda sonora que los fan ticos no pueden quitarse de la cabeza. Tal es el caso de Encanto, que se estren en los servicios de streaming de Disney en noviembre y desde entonces ha presentado a la familia Madrigal a personas de todo el mundo.
