Sony Pixel Power calrec Sony

Deborah Nadoolman Landis claims the legacy of Yvonne Blake and craft of costume designers

18/11/2018

Deborah Nadoolman Landis claims the legacy of Yvonne Blake and craft of costume designers Junto a Tatiana Hern ndez, Clara Bilbao, Pedro Moreno y Cristina Rodr guez, protagoniz un encuentro organizado por la Fundaci n Academia de Cine en colaboraci n con la Academy Of Motion Picture Arts and Sciences, Swarovski y UCLA David C. Copley Center for the Study of Costume Design.

The memory of Yvonne Blake, la importancia del vestuario para construir a los personajes y dar credibilidad a las pel culas y la lucha contra la invisibilidad de este oficio se dieron cita este jueves en la Academia de Cine at the round table Dise o de vestuario a la espa ola.

The prestigious costume designer and teacher Deborah Nadoolman Landis, que visti a Harrison Ford en Raiders of the Lost Ark and he drew up red leather jacket worn by Michael Jackson in Thriller, moder este encuentro en el que debati con sus compa eros de profesi n espa oles Clara Bilbao, Tatiana Hern ndez, Pedro Moreno y Cristina Rodr guez, estrechando lazos entre la comunidad internacional de dise adores de vestuario.

Nosotros creamos personajes a partir de la p gina del gui n , reivindic Landis, que habl del poder de transportar al espectador. Cuando vemos una pel cula estamos absortos en la historia y las im genes, y no nos damos cuenta de que el dise o de vestuario ha ayudado a construir esos personajes. Es como un hilo musical que suena de fondo , explic en esta cita organizada por la Fundaci n Academia de Cine, en colaboraci n con la Academy Of Motion Picture Arts and Sciences, Swarovski y UCLA David C. Copley Center for the Study of Costume Design.

Convencida de que la audiencia debe creer que las personas de una pel cula son nicas. Todos somos complejos. Tenemos pasado y vestimos recuerdos , se lament de que a veces err neamente nos consideran proveedores de ropa y otras veces nos confunden con parte del mundo de la moda .

Todos coincidieron en que el mejor vestuario es aquel que no se nota. En el que el actor es realmente el personaje , en palabras de Pedro Moreno; y el mejor director, el que comprende lo que vestidos, trajes, adornos y complementos pueden aportar. Me aterran los que me dicen hazme algo bonito', porque no saben lo que quieren. El que me tira cinco veces una idea es el interesante , asegur el ganador de dos goyas por The dog in the manger, de Pilar Mir , y Goya in Bordeaux, de Carlos Saura.

Tatiana Hernandez, que se alz con un busto por su labor en Lope, de Andrucha Waddington, le secund se alando que no es hacerlo bonito, es hacer lo que necesita la historia y lo que es veros mil , y la cinco veces nominada a los premios del cine espa ol, Cristina Rodriguez, apunt que a trav s de la ropa tambi n se cuentan historias .

La influencia de vestuarios ic nicos del cine y la ficci n televisiva en la moda de la calle, la diferencia entre afrontar una producci n de poca, futurista o contempor nea - las m s dif ciles de resultar convincentes, porque todos somos expertos en la vida cotidiana , seg n Bilbao- y la estrecha relaci n con los departamentos de direcci n art stica y maquillaje y peluquer a son otros de los temas que se abordaron en la mesa redonda, donde tambi n tuvo espacio la balanza entre intuici n y experiencia.

Cuando leo un gui n siempre tengo una primera idea. Luego investigas, a ades el simbolismo, el c digo de colores por el camino has a adido muchas m s cosas, pero al final vuelves a esa primera intuici n , relat Bilbao, premiada con dos goyas por sus trabajos en Nadie quiere la noche, de Isabel Coixet, y Blackthorn, de Mateo Gil.

Tucking actors Y un interrogante com n: por qu un dise ador de vestuario no se puede encargar del dise o de arte cuando hay veces que lleva el peso de la carga visual? Tenemos una visi n global, ayudamos a crear el marco , manifest Landis, al tiempo que Hern ndez asegur que siempre estamos pendientes de que nuestro vestuario est acorde y envuelto en el decorado. Perseguimos m s a los directores de arte que ellos a nosotros .

For Cristina Rodriguez, que recientemente ha moldeado a Superl pez, de Javier Ruiz Caldera, otra de las facetas de su trabajo es la de psic logos, porque vestimos a actores, a personas que se sienten desnudas. Con los trajes les tenemos que arropar para que se sientan seguros y piensen que ya est n empezando a crear el personaje , desgran .

El vicepresidente de la Academia, Rafael Portela, abri este evento con el que la instituci n pretende poner en valor los oficios del cine y la importancia de todos los profesionales que participan en la creaci n de una pel cula, y en el que se reivindic la figura de la presidenta y presidenta de honor, Yvonne Blake, fallecida este a o. Ella es la principal raz n por la que estoy aqu , asegur Landis, que se al su liderazgo y el adjetivo que mejor la defin a: optimista .

Portela aprovech la ocasi n para anunciar que la instituci n est preparando un homenaje al legado de Blake, galardonada con cuatro goyas y un Oscar. El pr ximo oto o esperamos poder ver un recuerdo y reconocimiento con una exposici n en el Museo del Traje, que estamos preparando con el ICAA , avanz .

Numerosos profesionales del dise o de vestuario, como Lorenzo Caprile, asistieron a esta mesa redonda; as como la actriz Natalia de Molina, los directores Pablo Berger, Javier Fesser y Esteban Crespo y miembros de la Junta Directiva de la instituci n, entre otros rostros de nuestra industria.
LINK: https://www.panoramaaudiovisual.com/en/2018/11/16/deborah-nadoolman-la...
See more stories from panoramaaudiovisual

Most recent headlines

05/01/2027

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be demoed at CES 2026

Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...

04/08/2026

Dalet Announces Commercial Availability of Dalia, Bringing Media-Aware Agentic AI to Enterprise Productions

Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...

04/07/2026

Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in Dolby Cinemas Across Japan, Presented in Dolby Atmos and Dolby ...

April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...

01/06/2026

Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026

January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026 Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...

13/05/2026

New Adobe Premiere Color Grading Mode Accelerated on NVIDIA GPUs

New Adobe Premiere Color Grading Mode Accelerated on NVIDIA GPUs Joel Pennington May 13, 2026 0 Comments New NVIDIA RTX-accelerated features streamlin...

13/05/2026

dB Broadcast Delivers New IP-based Cloudbass Sports OB Tr...

Grass Valley announced that dB Broadcast has delivered new IP-based outside broadcast (OB) trucks for Cloudbass, featuring Grass Valley LDX 100 Series cameras a...

13/05/2026

Ikegami Announces its Broadcast Asia 2026 Innovations

Ikegami will exhibit the latest additions to its wide range of broadcast production cameras, control units, viewfinders and monitors on stand 5D3-1 at Broadcast...

13/05/2026

XRSA and FISE Partner to Deliver Immersive Action Sports...

FISE, working with the founding members of the XR Sports Alliance (XRSA), Accedo, Qualcomm Technologies, Inc. and HBS, have collaborated to develop an immersive...

13/05/2026

Canon Unveils New EOS R6 V Full-Frame EOS Camera and RF20-50mm F4 L IS USM PZ Built-In Power Zoom Lens

Canon Unveils New EOS R6 V Full-Frame EOS Camera and RF20-50mm F4 L IS USM PZ Bu...

13/05/2026

Boston Conservatory at Berklee Honors Beth Morrison and Moses Pendleton at Commencement Ceremony

Boston Conservatory at Berklee Honors Beth Morrison and Moses Pendleton at Comme...

13/05/2026

CBS Boston to Air CCBL Baseball

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/05/2026

Study: Free Streaming Emerges as TV's New Normal

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/05/2026

Amagi Announces Major Enhancements To CLOUDPORT

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/05/2026

FCC Releases Updates to TVStudy Software

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/05/2026

Nexstar Names Elizabeth Ryder EVP, General Counsel

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

13/05/2026

Foundry releases Nuke Stage- simplifying virtual producti...

Creative software developer Foundry today announced the latest developments on Nuke Stage. A purpose-built application for end-to-end virtual production and in-...

13/05/2026

Tradfluencer - The Sharon Shannon Story

A definitive portrait of one of Ireland's most influential musicians New TV documentary airs Monday 18 May on RT One and RT Player at 9.35pm Watch the...

13/05/2026

Hermes Unlocks Self-Improving AI Agents, Powered by NVIDIA RTX PCs and DGX Spark

Agentic AI is changing the way users get work done. Following the success of OpenClaw, the community is embracing new open source agentic frameworks. The latest...

13/05/2026

NVIDIA, Ineffable Intelligence Team Up to Build the Future of Reinforcement Learning Infrastructure

Reinforcement-learning agents - AI systems that learn by trial and error - can c...

12/05/2026

Beyond the Hype: A Strategic Post-Hoc Analysis of NAB 2026

Beyond the Hype: A Strategic Post-Hoc Analysis of NAB 2026 If NAB Show 2026 had an underlying theme, it was a quiet, industry-wide pivot from the high-energy sp...

12/05/2026

G&D and CT Square Establish Joint Venture for India and Middle East Distribution

Guntermann and Drunck (G&D), a Panoptec Technologies Group company, and CT Square, led by Chandresh Shah, have announced a joint venture to distribute G&D and V...

12/05/2026

Telemundo Reports Record Advertiser Demand for FIFA World Cup 2026 Coverage

With 30 days until the start of the FIFA World Cup 2026, Telemundo, the exclusive Spanish-language home of the tournament in the United States, has announced th...

12/05/2026

NHLs Stanley Pup Returns for Third Year on June 8

The NHL has announced the return of Stanley Pup for its third consecutive year, a 90-minute special featuring adoptable rescue dogs competing on a miniature rin...

12/05/2026

NBCUniversal Outlines Ad Technology and Content Strategy at 2026 Upfront

NBCUniversal presented its 2026 Upfront to advertisers at Radio City Music Hall, detailing upcoming programming across NBC, Peacock, Bravo, and Versant properti...

12/05/2026

FOX Sports Funds Fandom Research Initiative at Harvard Kennedy School

FOX Sports has announced funding for the Fandom and Social Connection Initiative at Harvard Kennedy School's Shorenstein Center on Media, Politics, and Publ...

12/05/2026

TNDV and Live Media Support NCAA Final Four Weekend for 13th Consecutive Year

TNDV and Live Media, both divisions of Live Media Group, supported live broadcast coverage around NCAA Final Four weekend in Indianapolis, including the March M...

12/05/2026

European Football Alliance Signs Distribution Agreement with Fubo Sports Network

The European Football Alliance (EFA) has announced a content distribution agreement with Fubo Sports Network, the free ad-supported streaming TV (FAST) channel ...

12/05/2026

ESPN, TelevisaUnivision Ink Deal to Produce Additional Spanish-Language Super Bowl LXI Telecast

For the first time, Spanish-speaking fans in the U.S. will have two separate tel...

12/05/2026

CP Communications Manages RF Spectrum for Kentucky Derby Week

CP Communications led a comprehensive spectrum management initiative on behalf of Churchill Downs during Kentucky Derby week, coordinating RF assets across the ...

12/05/2026

LiveU and DRONERESPONDERS Announce Partnership for Public Safety Drone Video Transmission

LiveU has announced a strategic partnership with DRONERESPONDERS, a 501(c)3 non-...

12/05/2026

BMC TV Selects Open Broadcast Systems 5G Flyaway for Horse Racing Transmissions

Open Broadcast Systems has announced that BMC TV, a specialist in IP transport of broadcast content, has selected the Open Broadcast Systems 5G Flyaway solution...

12/05/2026

NEP Europe to Deliver Broadcast Solutions for Eurovision Song Contest 2026 in Vienna

NEP Europe, part of NEP Group, has announced it will deliver broadcast solutions...

12/05/2026

Grass Valley Expands Collaboration with Ravensbourne University London on Media Production Education

Grass Valley has announced continued collaboration with Ravensbourne University ...

12/05/2026

Stats Perform Launches Opta Pulse AI-Assisted Video Creation Platform

Stats Perform has announced the launch of Opta Pulse, an AI-assisted video creation and distribution platform for leagues, rights holders, and broadcasters. The...

12/05/2026

FOX Sports and Sesame Workshop Announce Collaboration for FIFA World Cup 2026

FOX Sports has announced a collaboration with Sesame Workshop to integrate Sesame Street characters into FOX Sports' FIFA World Cup 2026 programming. Conten...

12/05/2026

Little Show, Giant Heart: NHL in ASL Earns Two Sports Emmy Nominations in 2026

To date, NHL Productions has produced 19 broadcasts with commentary in American Sign Language NHL in ASL (American Sign Language) may be just one show, but the...

12/05/2026

At Its Annual Brandcast, YouTube Aims To Show Why Sports Is No Longer Just the Game

Google's Brian Albert: creators, athletes, highlights, nostalgia, second-scr...

12/05/2026

Your Next Double Feature: Old Joy and Past Lives

A still from Past Lives by Celine Song, an official selection of the Premieres program at the 2023 Sundance Film Festival. (Courtesy of Sundance Institute | p...

12/05/2026

It's Your Party of the Year(s): A Look Back at Your Entire Music History on Spotify

Spotify is where fans and artists come together, turning discovery into somethin...

12/05/2026

Black Lion Audio introduce the Auteur 8DAT

Features patented Marco-MMC clocking technology Black Lion Audio's latest release combines the company's expertise in clocking with their renowned p...

12/05/2026

Reason 14 now available

New Track Panel, sequencer upgrades & more Following their recent public beta release, Reason Studios have announced the full release of Reason 14. With the...

12/05/2026

One month to go! SBS reveals expansive FIFA World Cup 2026 lineup beyond the pitch

One month to go! SBS reveals expansive FIFA World Cup 2026 lineup beyond the pi...

12/05/2026

Rohde & Schwarz presents its advanced solutions for power electronics testing at PCIM Expo 2026

Rohde & Schwarz presents its advanced solutions for power electronics testing at...

12/05/2026

Ad-Hoc News: aconnic AG announces improved fund raising plan to support business and refinance debt

aconnic AG (ISIN: DE000A0LBKW6), Munich, has developed a modified fund raising p...

12/05/2026

CNN Pushes Into Lifestyle Products with CNN Weather' App Launch

Share Copy link Facebook X Linkedin Bluesky Email...

12/05/2026

Marshall Electronics Cameras Elevate Elite Equestrian Com...

Tyrell Corporation, specialists in high-end live sports and entertainment broadcasts, was tasked with delivering compelling broadcast coverage of premier equest...

12/05/2026

IBC2026 registration opens as international media industr...

Registration is now open for IBC2026 as the global media, entertainment and technology community prepares to converge on the RAI Amsterdam from 11 14 September ...

12/05/2026

Ross Video Showcases Unified Production Workflows at Broa...

Ross Video, a global leader in live video production technology, will present its latest innovations and integrated production workflows at BroadcastAsia 2026, ...

12/05/2026

With over 50bn euros in assets under management and recor...

500 selected leaders from around the world across start-ups, corporates, and venture capital. Over 50bn in assets under management among attending investors, a...