
OOONA, a leading provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today a partnership with Voiseed to launch a groundbreaking new course entitled Introduction to AI Speech Editing . The course addresses the growing demand for skilled professionals who can work with synthetic voices in AI-powered dubbing workflows. It will be hosted on the OOONA EDU platform.
A Milan-based AI startup, Voiseed specializes in creating multilingual expressive voice content to support the localization of any type of video. Co-founded by Andrea Ballista, a veteran in the audio localization field, the company has developed patented speech synthesis technology called xpressive. The latter enhances synthetic voice generation with eight core emotions. These ensure that every line of dialogue feels authentic and culturally resonant. xpressive forms the backbone of Voiseed's Revoiceit platform a virtual studio designed to streamline workflows for synthetic voice editing.
Through this partnership, OOONA's EDU platform will host a self-paced, interactive course designed to provide localization professionals with a solid foundation in digital audio fundamentals. Participants will gain the knowledge they need to evaluate AI-generated audio for technical and linguistic accuracy. They will also learn editing techniques for prosody, phonemization, pronunciation and reading pace. This will allow them to develop the skills needed to step into the rapidly growing role of AI speech editors in new AI-driven dubbing workflows.
There is an urgency to leverage technology to improve the efficiency of the content creation process so as to succeed in increasingly competitive international markets, says Andrea Ballista, Voiseed co-founder and CEO. The current state of the art in synthetic speech can now support emotion detection and transfer but localization professionals remain essential to ensure a high-quality result is achieved. Our goal with this course is to empower professionals to familiarize themselves with new AI technologies and master the skills needed to integrate them in their workflows.
We are very pleased to introduce a course on synthetic speech editing to our EDU platform, adds Wayne Garb, OOONA co-founder and CEO. There is a significant skills gap in the localization market for professionals proficient in handling synthetic voices effectively that we hope to address. This course reflects our commitment to leading innovation in the media localization field and helping the market grow.
Voiseed srl (https://www.voiseed.com) is a Milan-based startup that leverages generative AI technology to meet the growing demand for expressive synthetic voice solutions in multilingual content localization. Through its patented xpressive technology and Revoiceit platform, Voiseed delivers user-friendly, high-quality solutions to support media creators and allow them to create unique, expressive voice content easily and affordably in any language.
OOONA.Net Ltd is a globally recognized provider of professional management and production tools for the media localization industry. Renowned for its state-of-the-art software catering to subtitling, voiceover, dubbing and captioning needs, OOONA's modular pay-as-you-go pricing model empowers users to tailor solutions to their specific requirements. The company is trusted by leading media localizers, broadcasters and a vast user base spanning over 160 countries. OOONA complements its offering with EDU, a virtual hub dedicated to continuous training in media localization, and The POOOL, an online directory for industry professionals. It is also the leading force behind AVTpro, the first-ever professional certification in media localization.
www.ooona.net
More from TV-Bay
20/03/2026
Real-time 9:16 AI-Generated Autocropping; Software-Defined Station in a Box; and Software Switcher with Unlimited Layering Are Among Show Highlights
For the fi...
19/03/2026
Test & measurement innovator, Leader Electronics of Europe, is pleased to announce the appointment of Rob Stanley as Regional Sales Manager - UK & Northern Euro...
19/03/2026
The recently announced joint venture between Accedo One and Magine Pro has been officially launched as Leyra. The new company will combine the two complementary...
19/03/2026
Budapest, Hungary, March 2026 - Demand for traditional matrix switching remains strong across live events, rental and staging markets. With a reputation for rel...
19/03/2026
DPA Microphones adds to its CORE microphone selection with the 4097 CORE Micro Shotgun, which delivers a new level of clarity, headroom and sonic transparency...
19/03/2026
Starfish Technologies will present the latest releases of its TS Splicer (Win) and TS Splicer (K8) at NAB Show 2026, together with a new Monitoring Dashboard de...
19/03/2026
Bitmovin, a leading provider of video streaming solutions, has announced that TrueVisions NOW, a leading streaming platform in Thailand, and part of the TrueVis...
19/03/2026
Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced significant enhancements to its XOS Advanced Media Processor that lower the cost of broadcast distribution while enablin...
19/03/2026
Cobalt Digital, the leading designer and manufacturer of award-winning signal processing products, and a founding partner in the openGear initiative has announ...
19/03/2026
Magewell a developer of innovative, high-performance video I/O and IP workflow solutions will be at the 2026 NAB Show on booth C6113. In addition to several...
19/03/2026
Triveni Digital, a trusted leader in ATSC 1.0 and ATSC 3.0 service delivery, data broadcasting and quality assurance solutions, today announced it will showcase...
19/03/2026
2026 NAB Show Exhibitor Preview
April 19 22
Las Vegas
Booth N.1328
Summary:
At the 2026 NAB Show in Las Vegas, Imagine Communications will showcase the lat...
19/03/2026
Broadcast playout leader highlights innovation and industry collaboration
Pebble, the leading automation, content management and integrated channel specialist...
19/03/2026
Tuxera, a leading provider of quality-assured file systems and networking technologies, is highlighting remarkable advances in performance at NAB Show (booth N1...
19/03/2026
Intinor will showcase several new developments to the Direkt platform at NAB 2026, including enhanced SRT monitoring, expanded HDR transport capabilities and su...
19/03/2026
Broadcasters are rebuilding live operations workflows around IP delivery as satellite and dedicated fibre distribution decline, according to new research from C...
18/03/2026
SMPTE , the home of media professionals, technologists, and engineers, today unveiled its educational presentations for the 2026 NAB Show. This year SMPTE will ...
18/03/2026
Maxon, maker of powerful, approachable software solutions for creators working in 2D and 3D design, motion graphics, visual effects, gaming, and more, today ann...
18/03/2026
Digital Alert Systems
Preview
2026 NAB Show
April 19 - 22
Booth C3452
At the 2026 NAB Show, Digital Alert Systems will showcase Version 6.0 of its DASDEC ...
18/03/2026
Setplex today announced that it will showcase its complete, fully integrated Zapflex platform for the first time at the 2026 NAB Show, introducing powerful new ...
17/03/2026
3D streaming infrastructure provider Miris today announced the launch of a public beta for its new 3D asset streaming platform. Miris is building the infrastruc...
17/03/2026
As media organizations face mounting pressure to produce more content, faster, while maximizing value and operational efficiency, Tedial, a leading provider of ...
17/03/2026
Brainstorm, a leading manufacturer of real-time graphics, augmented and virtual production, is launching the newest version of its platform, Brainstorm Suite 7,...
17/03/2026
Limecraft today announces the release of Limecraft 2026.2, the second platform update in its 2026 release cycle. Limecraft is an AI-powered production platform ...
17/03/2026
Broadcast Solutions, a leading system integrator and provider of innovative solutions for the broadcast and media industry, showcased its latest broadcast and V...
16/03/2026
Shotoku USA, Shotoku Broadcast Systems' North American operation, will unveil significant additions to its platform at NAB 2026. Topping the list is the wor...
16/03/2026
Ikegami USA will demonstrate the latest additions to its wide range of broadcast-quality cameras, controllers and monitors on Central Hall booth C3819 during th...
14/03/2026
Yospace, the trusted leader in Dynamic Ad Insertion (DAI), stitched 5.4 billion one-to-one addressable OTT advertisements across the 17 days of Milano Cortina 2...
13/03/2026
Harmonic (NASDAQ: HLIT) today announced Spectrum X Plus, the newest generation of its Spectrum X media server, offering double the channel density of previous ...
13/03/2026
When Ewing Covenant Church made the decision to return to its original, historic building, affectionately called 1867 Sanctuary for weekly worship, the congre...
13/03/2026
Marshall Electronics introduces its first all-IP 4K POV camera, the CV574-WP, at NAB 2026 (Booth C8339). The CV574-WP supports NDI |HX, providing ultra-efficien...
13/03/2026
At NAB Show 2026, Net Insight introduces Nimbra 520, a high-density media processing node designed to simplify live contribution and distribution across both ma...
12/03/2026
Appear's high-performance, ultra-low latency encoding platform augments LTN's fully managed global IP network and orchestration platform
LTN, a leader ...
12/03/2026
2026 NAB Show Exhibitor Preview
April 18-22
Las Vegas
Booth C3519
Summary:
At the 2026 NAB Show in Las Vegas, Boland Communications will be showing the bro...
12/03/2026
Riedel Communications today announced the continued expansion of its Managed Technology Division in the Americas and the appointment of Jan Schaffner as Vice Pr...
12/03/2026
Grass Valley and integration partner Tab M Solutions have completed Phase 1 of a new broadcast production control room for the University of Illinois Division o...
12/03/2026
NAKIVO, a global provider of backup and ransomware recovery solutions, announces the general availability of NAKIVO Backup & Replication v11.2. This release exp...
11/03/2026
Matrox Video will showcase its vision for the future of live production at NAB 2026 in Las Vegas, April 19-22, highlighting how broadcasters and media organizat...
11/03/2026
Geneva-based technology company, GlobalM SA, is presenting its GMX Distributed Video Gateway, a software-defined IP media transport platform designed to replace...
11/03/2026
Backlight (booth #N2829), the company behind Iconik and Wildmoka, which power video workflows for large media and entertainment organizations, has released the ...
11/03/2026
QuickLink, a leading provider of award-winning video production and remote guest contribution solutions, presents its latest StudioEdge models at The NAB Show ...
11/03/2026
Telestream, a global leader in media workflow technologies, today announced the expansion of Telestream Cloud Services with the introduction of UP, a new cloud-...
11/03/2026
Operative, the preferred advertising management provider for the world's leading media brands, today announced the launch of AOS for digital media, an AI-po...
11/03/2026
Calrec will be located in Central Hall, on Booth C6907
Choice without compromise
The broadcast industry is going through a rapid evolution that s signalling a...
11/03/2026
The new service is hosted and operated entirely in the Netherlands, combining data sovereignty, resilience, scalability, and predictable costs without relying...
11/03/2026
Ease Live, an Evertz company and leader in interactive graphical overlays, today announced the successful deployment of its platform on Red Bull TV for Premier ...
11/03/2026
Mediagenix, a global leader in smart content solutions to profitably connect the right content to the right audience, is advancing its Semantic Intelligence cap...
11/03/2026
Emergent, a leading provider of AI-enhanced media production solutions, today announced the official launch of Fusion, a powerful, no-code application builder d...
11/03/2026
Utah Scientific today announced the expansion of its Technology Partner Program with the addition of Audinate, Bitfocus, and Skaarhoj, three industry leaders wh...
11/03/2026
DigitalGlue, creator of the creative.space on-premise managed storage platform, today revealed plans to launch creative.space Intelligence (CSI) at NAB 2026 (Bo...