The Italian adaptation of Bracelets Rojas premieres in January on RAI

The Italian adaptation of Bracelets Rojas premieres in January on RAI 1 Braccialetti Rossi' se comenz a rodar el 15 de julio en Puglia, al sur de Italia con una adaptaci n escrita por Sandro Petraglia y bajo direcci n de Giacomo Campiotti.

El 15 de enero se estrena en la RAI1, Braccialetti Rossi, la adaptaci n de la serie Polseres Vermelles (Pulseras Rojas), creada por Albert Espinosa, dirigida por Pau Freixas y producida por Filmax para TV3. La serie acaba de ganar adem s el Premio Ondas a la Mejor Serie Nacional.

Braccialetti Rossi se comenz a rodar el 15 de julio en Puglia, al sur de Italia. Su adaptaci n ha sido escrita por Sandro Petraglia. La direcci n la lleva a cabo Giacomo Campiotti, un experto en grandes producciones italianas y con una gran carrera televisiva. Italia es el primer pa s donde se lleva a cabo la adaptaci n de la serie, que ser emitida por RAI1 a partir del 15 de enero. Para la cadena l der italiana se trata de una de las apuestas importantes de ficci n para la temporada que viene.

La adaptaci n es posible gracias a la coproducci n entre la productora espa ola Big Bang Media (Homicidios), la italiana Palomar con RaiFiction (Il Commissario Montalbano, un gran fenomeno televisivo en Italia) y Funwood Ib rica.

Los braccialetti italianos son: Carmine Bruschini (Leo, el l der ), Brando Pacitto (Vale, el segundo l der), Aurora Ruffino (Cristina, la chica ); Pio Luigi Piscicelli (Toni el listo ), Mirko Trovato (Davide el guapo ) y Lorenzo Guidi, (Rocco el imprescindible ).

La m sica, tan imprescindible en la serie, tambi n ha sido tratada con mucho cuidado en la adaptaci n italiana. En la banda sonora de Braccialetti Rossi participar n artistas como Laura Pausini, Tiziano Ferro, Vasco Rossi y Emma.

Polseres Vermelles ha traspasado fronteras a trav s de Filmax, quien se encarga de la distribuci n internacional de la serie. Ya se ha visto en las cadenas espa olas Antena 3, Neox i TNT; en la mexicana TV Azteca, la norteamericana VME y la francesa Numero 23. Adem s se emite en el canal argentino Telef con un gran xito de audiencia.

LINK:	http://www.panoramaaudiovisual.com/en/2013/11/04/la-adaptacion-italian...
	See more stories from panoramaaudiovisual

Most recent headlines