
The Royal Shakespeare Company produces its works for streaming with Blackmagic Design Para deleite de los aficionados al teatro de todo el mundo, la compa a con sede en Stratford-upon-Avon, la ciudad natal de Shakespeare, ha comenzado a producir sus obras con c maras Ursa Mini Pro y mezcladores ATEM.
Royal Shakespeare Company (RSC) ha puesto en marcha un estudio para la producci n multic mara de sus obras con unidades Ursa Mini Pro 4.6K G2 y mezcladores ATEM Television Studio Pro HD of Blackmagic Design para deleite de los aficionados al teatro que podr n seguirlas en todo el mundo v a streaming.
Situada en Stratford-upon-Avon, la ciudad natal de Shakespeare, la compa a teatral antes de la pandemia realizaba alrededor de 20 producciones por a o, tanto en dicha ciudad como en Londres, el resto del Reino Unido y otros pa ses.
Mark Kendrick, integrante de la compa a, comenta que cerramos las puertas al p blico en marzo del a o pasado y hasta el momento no hemos reabierto. Dado que esta situaci n permanecer sin cambios durante el resto del invierno, buscamos implementar un enfoque digital con la finalidad de transmitir una serie de obras que representamos sobre el escenario .
El festival se inaugur conmemorando The Boy in The Dress, una adaptaci n de la novela de David Walliams, e incluye obras destinadas al p blico y a organizaciones educativas, entre ellas distintas versiones de los trabajos de Shakespeare escritas por el aclamado autor Michael Morpurgo.
Uno de los desaf os principales fue c mo lograr que dichas producciones transmitieran la misma euforia y sensaci n que en el teatro. Tuvimos que implementar una din mica de trabajo que combinara nuestros conocimientos y pr cticas teatrales con nociones de teledifusi n , explica Kendrick.
Estamos orgullosos del nivel de nuestras producciones, por lo cual, cualquier cosa que hici ramos deb a cumplir con los altos est ndares a los que nuestra audiencia est acostumbrada , a ade.
Teatro en televisi n Por otra parte, se ala que decidimos filmar cada obra desde la perspectiva del p blico, lo que implic trasladarnos a la platea. Cada producci n fue ligeramente distinta, por lo cual adaptamos la posici n de las c maras seg n fuera necesario. No obstante, por lo general cont bamos con dos Ursa Mini Pro manejadas por camar grafos en la secci n central del palco, y una tercera para captar una toma angular desde el costado del escenario. Adem s, recurrimos a una unidad Micro Studio Camera 4K, con el prop sito de filmar planos del mismo y del auditorio .
Los actores deb an mirar a la c mara en lugar de al p blico. Esto fue un desaf o en algunos aspectos. Asimismo, ten amos la obligaci n de guardar una distancia prudente entre nosotros y proteger tanto al elenco como al resto del equipo. Tambi n fue necesario adoptar un enfoque distinto en cuanto a la iluminaci n del escenario, a fin de lograr la misma calidad en la pantalla , indica Kendrick.
Todas las c maras se conectan mediante cables SDI. Por su parte, las se ales se transmiten a una matriz Smart Videohub 12G 40 40 y se combinan mediante un mezclador ATEM Television Studio Pro HD.
Kendrick afirma que la calidad de imagen que se logra con las c maras Ursa es excepcional, y nos impresion la solidez de su dise o y su confiabilidad. Generalmente, las ten amos funcionando durante 12 horas por d a, y nunca nos dieron problemas. La din mica de trabajo y la integraci n con los programas de control y los grabadores HyperDeck Studio Pro nos permitieron crear macros para acompa ar cada l nea y movimiento de los actores .
Hemos aprendido mucho sobre la manera de filmar obras de teatro en directo, y esto ha dado lugar a diversas ideas y conversaciones sobre lo que podemos hacer cuando la pandemia termine. A pesar de que nos enfocaremos en las actuaciones en vivo, esta podr a ser una nueva forma de llegar a un mayor n mero de personas en el futuro, finaliza Kendrick.
Europe Stories
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
02/05/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
01/05/2026
January 5 2026, 18:30 (PST) NBCUniversal's Peacock to Be First Streamer to ...
01/04/2026
January 4 2026, 18:00 (PST) DOLBY AND DOUYIN EMPOWER THE NEXT GENERATON OF CREATORS WITH DOLBY VISION
Douyin Users Can Now Create And Share Videos With Stun...
27/02/2026
Since its inception, Gorillaz has been known for blending art with genre-bending...
27/02/2026
This week, Spotify introduced Audiobook Charts for the U.S. and U.K. The charts make it easy to discover your next favorite book by showing what's popular a...
27/02/2026
Rohde & Schwarz and Viasat to collaborate on NB-NTN IoT test plan for connectivi...
27/02/2026
In media technology, big features often steal the spotlight - AI integrations, cloud transformations, automation frameworks. But for the people who use these to...
27/02/2026
Digital Asset Management systems sit at the heart of most marcoms operations. They centralise content, organise it, and make it discoverable. Integrated with th...
27/02/2026
The AI Wild West comes to NAB 2026 and Blue Lucy is bringing the Sheriff
The AI Wild West is here, and media organisations are feeling the heat. On Booth W23...
27/02/2026
A deeply personal, uncompromising portrait of the legendary punk rock iconFriday...
27/02/2026
One of Ireland's favourite lifestyle shows Home of the Year, returns for its 12th series and will be proudly sponsored by SIRO. The brand-new series will ai...
27/02/2026
Our Farm: A GIY Story lands on RT One and RT Player from March 3
From walled garden to community farm, new six-part series captures the unfiltered realities...
27/02/2026
Note: English version included below the Irish language version.
Seachtain na Gaeilge 2026 ar RT
A Ghaeilge mo cheol th '
T feachtas athnuaite i n...
26/02/2026
Rohde & Schwarz awarded contract by Israel Airports Authority for QPS201 securit...
26/02/2026
Rohde & Schwarz highlights its unique CMX500 one-box tester tailored for NTN tes...
26/02/2026
Rohde & Schwarz high-efficiency transmitter powers next-gen broadcast services i...
26/02/2026
Rohde & Schwarz highlights its comprehensive embedded systems test solutions at ...
26/02/2026
Rohde & Schwarz to showcase spectrum security and network efficiency solutions a...
26/02/2026
Rohde & Schwarz and Broadcom showcase first Wi-Fi 8 RF signaling tests, paving w...
26/02/2026
Rohde & Schwarz advances AI-RAN testing using digital twins with NVIDIA Rohde & Schwarz, in collaboration with NVIDIA, continues to drive AI-RAN innovation fo...
26/02/2026
Rohde & Schwarz and LITEON demonstrate high throughput 5G femtocell testing with...
26/02/2026
The agreement ensures Europe's satellite-based augmentation continues enhanc...
26/02/2026
There were two big wins for RT KIDS shows at the 17th Kidscreen Awards in San Diego this week with Maddie Triggs and BeddyByes both taking home gongs.
The K...
26/02/2026
26 Feb 2026
VEON to Release FY25 Earnings Update on March 13, 2026 Dubai and New York, February 26, 2026 - VEON Ltd. (NASDAQ: VEON), a global digital operator ...
26/02/2026
What can I watch on UKTV and stream on U this week?
This week's highlights include new episodes of Will and Ralf Should Know Better, The Marlow Murder Club...
26/02/2026
Thursday 26 February 2026
Sky partners with STARZ on high-impact boxing drama F...
26/02/2026
Thursday 26 February 2026
An Open Letter to Our Fellow Leaders in Global Media
From:
Tim Davie, BBC Director-General
Jon Slade, CEO, Financial Times
Anna B...
26/02/2026
Wuppertal February 26, 2026
Teatro alla Scala Elevates Backstage Communication with Riedel's BoleroRiedel Communications today announced that Fondazione T...
26/02/2026
RT has confirmed that it has today received payment from the GAA for its 50% share of GAAGO.
RT confirmed in February 2025 that it had agreed in principle wi...
26/02/2026
RT Statement regarding the broadcast of Republic of Ireland vs Israel Nations League fixture
If the match goes ahead and that is a decision for the FAI as ...
25/02/2026
It's never been easier to customize your Spotify listening experience. Last year, we introduced more control over the way your playlist sounds, giving Premi...
25/02/2026
Hip-hop thrives on constant reinvention, with bold voices and fearless experimentation continually pushing the genre's boundaries. Every era brings new lead...
25/02/2026
In 2025, Magyar Telekom continued the consistent execution of its long-term stra...
25/02/2026
Joe Wilkinson and Joe Marler reunite for a tongue-in-cheek campaign exploring the hilarious extremes of modern loveWednesday 25 February 2026
Mix Tapes to Vide...
25/02/2026
Harmonic's XOS Advanced Media Processor Leverages AI-Powered Encoding to Deliver Exceptional Video Quality to Alcom Customers SAN JOSE, Calif. - Feb. 25, 2...
24/02/2026
Life needs music. So does the afterlife. That's why Spotify has partnered wi...
24/02/2026
Last weekend, S o Paulo buzzed with energy as Bad Bunny took the stage for two n...
24/02/2026
eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...
24/02/2026
Paul C. Brunson: Red Flag to be produced by FirstLookTV and launch in 2026
UKTV...
24/02/2026
This year, we're back at the Media Production and Technology Show (MPTS) in London. As always, we're looking forward to catching up with existing contac...
24/02/2026
We are pleased to announce that Pete Whiteway is joining the dB Technology Group as a Senior Systems Engineer. Pete brings over 20 years of experience in broadc...
24/02/2026
End-to-End Transparency in the Supply Chain You Can Touch
The team at LogiMAT 2025 - from left: Michael Dreimann, Andr Haff, Nicolas Lapp, Bernd Jaschinski-...
24/02/2026
Katharine Wolinska appointed to lead Partnerships
RT Commercial has announced ...
23/02/2026
Prompted Playlist is expanding in beta to Premium listeners in the U.K., Ireland...
23/02/2026
When Spotify launched in Nigeria in February 2021, the very first song a user st...
23/02/2026
aconnic AG (ISIN: DE000A0LBKW6), Munich, will present its latest cybersecurity, ...
23/02/2026
X-Rite Pantone Launches Event Series to Modernize Textile Color Workflows
X-Rite Pantone, the global authority in color standards and color science, today a...
23/02/2026
Audience peak of over a million on RT 2 as Ireland beat England in the Six Natio...