
The Royal Shakespeare Company produces its works for streaming with Blackmagic Design Para deleite de los aficionados al teatro de todo el mundo, la compa a con sede en Stratford-upon-Avon, la ciudad natal de Shakespeare, ha comenzado a producir sus obras con c maras Ursa Mini Pro y mezcladores ATEM.
Royal Shakespeare Company (RSC) ha puesto en marcha un estudio para la producci n multic mara de sus obras con unidades Ursa Mini Pro 4.6K G2 y mezcladores ATEM Television Studio Pro HD of Blackmagic Design para deleite de los aficionados al teatro que podr n seguirlas en todo el mundo v a streaming.
Situada en Stratford-upon-Avon, la ciudad natal de Shakespeare, la compa a teatral antes de la pandemia realizaba alrededor de 20 producciones por a o, tanto en dicha ciudad como en Londres, el resto del Reino Unido y otros pa ses.
Mark Kendrick, integrante de la compa a, comenta que cerramos las puertas al p blico en marzo del a o pasado y hasta el momento no hemos reabierto. Dado que esta situaci n permanecer sin cambios durante el resto del invierno, buscamos implementar un enfoque digital con la finalidad de transmitir una serie de obras que representamos sobre el escenario .
El festival se inaugur conmemorando The Boy in The Dress, una adaptaci n de la novela de David Walliams, e incluye obras destinadas al p blico y a organizaciones educativas, entre ellas distintas versiones de los trabajos de Shakespeare escritas por el aclamado autor Michael Morpurgo.
Uno de los desaf os principales fue c mo lograr que dichas producciones transmitieran la misma euforia y sensaci n que en el teatro. Tuvimos que implementar una din mica de trabajo que combinara nuestros conocimientos y pr cticas teatrales con nociones de teledifusi n , explica Kendrick.
Estamos orgullosos del nivel de nuestras producciones, por lo cual, cualquier cosa que hici ramos deb a cumplir con los altos est ndares a los que nuestra audiencia est acostumbrada , a ade.
Teatro en televisi n Por otra parte, se ala que decidimos filmar cada obra desde la perspectiva del p blico, lo que implic trasladarnos a la platea. Cada producci n fue ligeramente distinta, por lo cual adaptamos la posici n de las c maras seg n fuera necesario. No obstante, por lo general cont bamos con dos Ursa Mini Pro manejadas por camar grafos en la secci n central del palco, y una tercera para captar una toma angular desde el costado del escenario. Adem s, recurrimos a una unidad Micro Studio Camera 4K, con el prop sito de filmar planos del mismo y del auditorio .
Los actores deb an mirar a la c mara en lugar de al p blico. Esto fue un desaf o en algunos aspectos. Asimismo, ten amos la obligaci n de guardar una distancia prudente entre nosotros y proteger tanto al elenco como al resto del equipo. Tambi n fue necesario adoptar un enfoque distinto en cuanto a la iluminaci n del escenario, a fin de lograr la misma calidad en la pantalla , indica Kendrick.
Todas las c maras se conectan mediante cables SDI. Por su parte, las se ales se transmiten a una matriz Smart Videohub 12G 40 40 y se combinan mediante un mezclador ATEM Television Studio Pro HD.
Kendrick afirma que la calidad de imagen que se logra con las c maras Ursa es excepcional, y nos impresion la solidez de su dise o y su confiabilidad. Generalmente, las ten amos funcionando durante 12 horas por d a, y nunca nos dieron problemas. La din mica de trabajo y la integraci n con los programas de control y los grabadores HyperDeck Studio Pro nos permitieron crear macros para acompa ar cada l nea y movimiento de los actores .
Hemos aprendido mucho sobre la manera de filmar obras de teatro en directo, y esto ha dado lugar a diversas ideas y conversaciones sobre lo que podemos hacer cuando la pandemia termine. A pesar de que nos enfocaremos en las actuaciones en vivo, esta podr a ser una nueva forma de llegar a un mayor n mero de personas en el futuro, finaliza Kendrick.
Europe Stories
05/01/2027
Worlds first 802.15.4ab-UWB chip verified by Calterah and Rohde & Schwarz to be ...
04/08/2026
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, t...
04/07/2026
April 7 2026, 19:00 (PDT) Detective Conan: Fallen Angel of the Highway Opens in...
01/06/2026
January 6 2026, 05:30 (PST) Dolby Sets the New Standard for Premium Entertainment at CES 2026
Throughout the week, Dolby brings to life the latest innovatio...
21/05/2026
Spotify has always been about helping you find something you want to listen to. And over the years, we've learned your taste and the moments that matter to ...
21/05/2026
Getting concert tickets today can feel like a race you're set up to lose.
You show up at the right time, refresh endlessly, and still miss out. Too often, ...
21/05/2026
In 2022, Spotify entered a new chapter by introducing audiobooks to our platform. Since then, we've grown our catalog to include more than 700,000 titles, e...
21/05/2026
Opening remarks
ALEX
Good morning everyone, I'm Alex [Norstr m].
GUSTAV
And I'm Gustav [S derstr m].
ALEX
Whether you've been following our j...
21/05/2026
Today, Spotify hosted our third Investor Day in New York City, offering the fina...
21/05/2026
Spotify hat heute seinen dritten Investor Day in New York City veranstaltet und der Finanzwelt tiefere Einblicke in das Gesch ft, die Produktstrategie und die l...
21/05/2026
Aujourd'hui, Spotify a organis son troisi me Investor Day New York. En pl...
21/05/2026
Oggi, a New York City, Spotify ha presentato il suo terzo Investor Day, offrendo...
21/05/2026
Hoy Spotify celebr su tercer Investor Day en Nueva York, donde ofrecimos a la c...
21/05/2026
Hari ini, Spotify menyelenggarakan Investor Day yang ketiga di New York City, me...
21/05/2026
2026 : (Investor Day) , , . ...
21/05/2026
Hoje, o Spotify realizou seu terceiro Investor Day em Nova York, oferecendo co...
21/05/2026
Spotify Investor Day ...
21/05/2026
Spotify bug n, 20'nci y l d n m m z kutlad m z bu y lda, finans camias na, i modelimiz, r n stratejimiz ve uzun vadeli vizyonumuz hakk nda daha detayl ...
21/05/2026
Two new Story Packs join orchestral instrument line-up
Sonuscore have just introduced two new additions to The Score, marking the instrument's first maj...
21/05/2026
30,000 samples, 99 presets & 504 loops
Heavyocity are well known for their hard-hitting cinematic instruments, and their latest release is no exception to t...
21/05/2026
Rohde & Schwarz AI powered voice to data: The future of air traffic control take...
21/05/2026
Thursday 21 May 2026
How to watch all 10 Premier League matches live in first-o...
21/05/2026
Tell us a little bit about your job I mainly work across paid and organic social, PPC, and SEO. The role is really varied, which I love.
If you weren't a D...
21/05/2026
Dublin DJ RKM333 wins 2FM competition and a coveted slot at this year's Forbidden Fruit Festival
2FM's search for the next big Irish DJ concluded this ...
20/05/2026
For the seventh year, Spotify is returning to CMA Fest with Spotify House, the festival's premiere destination for fans. We're taking over downtown Nash...
20/05/2026
Amp-simulation software expanded
Acustica Audio's latest release greatly expands on their amp-simulation platform, turning it into a complete amplifica...
20/05/2026
MainStage integration, Analog Lab improvements & more
Arturia have just announced the release of an update that brings an assortment of new features to thei...
20/05/2026
At the Annual General Meeting held on May 20, 2026, the shareholders of SGL Carb...
20/05/2026
Rohde & Schwarz and INFOZAHYST: A strategic alliance set to redefine modern defe...
20/05/2026
May 20 2026, 06:00 (PDT) Dolby Recognized as 2025 Supplier of the Year and Over...
20/05/2026
Mayo's Dee Freney and Margaret Leahy from Galway have reached the final of RT Today's TV Home Cook competition.
Both contestants will cook again live...
20/05/2026
RT IN FULL BLOOM AT BORD BIA BLOOM 2026 WITH LIVE BROADCASTS, MUSIC, CHAT AND M...
19/05/2026
The winner of Thomson Foundation's Young Journalist of the Year 2025, Tracy Bonareri Onchoke, and runner up Wangu Kanuri enjoyed a three-day trip to London ...
19/05/2026
Podcasting continues to evolve, and so does Spotify. As we build what comes next, one thing remains constant: This is a medium built on connection. It lives in ...
19/05/2026
Popular design joins Inherit cartridge line-up
When GC Audio introduced their modular Inherit system, it was available with a selection of the company's...
19/05/2026
Resonance-suppression plug-in gets ground-up rebuild
Following on from its 10-year anniversary, oeksound's flagship plug-in has just reached its third m...
19/05/2026
Dedicated FL Studio controller keyboard range refreshed
Novation's dedicated FL Studio controller family has just been upgraded, with four new models ex...
19/05/2026
Rohde & schwarz strengthens its in-vehicle networks test portfolio with the laun...
19/05/2026
Lawful Intelligence: Rohde & Schwarz stellt neues Portfolio f r moderne Polizeia...
19/05/2026
eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({ content_source:......
19/05/2026
Celebrating its ability to quickly adapt to changing requirements, Ross Production Services (RPS) has put its flexible infrastructure to good use, switching one...
19/05/2026
Hilde Nielsen
Last updated on: 20. May 2026
Last week, I returned from the Gartner CMO Symposium in London with loads of new insight and inspiration. AI do...
19/05/2026
The engineer behind the sound Martijn Van Renterghem has built his career across theater productions, concerts and large-scale touring. As director of A-Live So...
19/05/2026
19 May 2026
VEON Successfully Prices USD 1.4 Billion Bond Offering Dubai and New York, May 19, 2026 - VEON Ltd. (Nasdaq: VEON), a global digital operator ( VEO...
19/05/2026
Tuesday 19 May 2026
Sky makes waves with all-new Baywatch, coming to the UK and Ireland in 2027
CREDIT: FOX
Sky is heading to the sun-soaked shores of Southe...
19/05/2026
Harmonic's SeaStar Optical Node Enables Cost-Effective Broadband Service Expansion in Previously Underserved Brownfield MDU Environments SAN JOSE, Calif. - ...
18/05/2026
Last night, the Spotify Podcast Awards in Mexico returned to the country's capital. Now in its second year, the evening honors creators whose voices are hel...
18/05/2026
ZEN-Core synth goes mobile
Roland's powerful ZEN-Core software synthesizer has just been introduced to the iPad, offering a convenient entry point into ...
18/05/2026
Versatile new limiter plug-in announced
Based in Sheffield, UK, fedDSP offer a range of plug-ins that span the music production, live sound and high-end med...