
The Royal Shakespeare Company produces its works for streaming with Blackmagic Design Para deleite de los aficionados al teatro de todo el mundo, la compa a con sede en Stratford-upon-Avon, la ciudad natal de Shakespeare, ha comenzado a producir sus obras con c maras Ursa Mini Pro y mezcladores ATEM.
Royal Shakespeare Company (RSC) ha puesto en marcha un estudio para la producci n multic mara de sus obras con unidades Ursa Mini Pro 4.6K G2 y mezcladores ATEM Television Studio Pro HD of Blackmagic Design para deleite de los aficionados al teatro que podr n seguirlas en todo el mundo v a streaming.
Situada en Stratford-upon-Avon, la ciudad natal de Shakespeare, la compa a teatral antes de la pandemia realizaba alrededor de 20 producciones por a o, tanto en dicha ciudad como en Londres, el resto del Reino Unido y otros pa ses.
Mark Kendrick, integrante de la compa a, comenta que cerramos las puertas al p blico en marzo del a o pasado y hasta el momento no hemos reabierto. Dado que esta situaci n permanecer sin cambios durante el resto del invierno, buscamos implementar un enfoque digital con la finalidad de transmitir una serie de obras que representamos sobre el escenario .
El festival se inaugur conmemorando The Boy in The Dress, una adaptaci n de la novela de David Walliams, e incluye obras destinadas al p blico y a organizaciones educativas, entre ellas distintas versiones de los trabajos de Shakespeare escritas por el aclamado autor Michael Morpurgo.
Uno de los desaf os principales fue c mo lograr que dichas producciones transmitieran la misma euforia y sensaci n que en el teatro. Tuvimos que implementar una din mica de trabajo que combinara nuestros conocimientos y pr cticas teatrales con nociones de teledifusi n , explica Kendrick.
Estamos orgullosos del nivel de nuestras producciones, por lo cual, cualquier cosa que hici ramos deb a cumplir con los altos est ndares a los que nuestra audiencia est acostumbrada , a ade.
Teatro en televisi n Por otra parte, se ala que decidimos filmar cada obra desde la perspectiva del p blico, lo que implic trasladarnos a la platea. Cada producci n fue ligeramente distinta, por lo cual adaptamos la posici n de las c maras seg n fuera necesario. No obstante, por lo general cont bamos con dos Ursa Mini Pro manejadas por camar grafos en la secci n central del palco, y una tercera para captar una toma angular desde el costado del escenario. Adem s, recurrimos a una unidad Micro Studio Camera 4K, con el prop sito de filmar planos del mismo y del auditorio .
Los actores deb an mirar a la c mara en lugar de al p blico. Esto fue un desaf o en algunos aspectos. Asimismo, ten amos la obligaci n de guardar una distancia prudente entre nosotros y proteger tanto al elenco como al resto del equipo. Tambi n fue necesario adoptar un enfoque distinto en cuanto a la iluminaci n del escenario, a fin de lograr la misma calidad en la pantalla , indica Kendrick.
Todas las c maras se conectan mediante cables SDI. Por su parte, las se ales se transmiten a una matriz Smart Videohub 12G 40 40 y se combinan mediante un mezclador ATEM Television Studio Pro HD.
Kendrick afirma que la calidad de imagen que se logra con las c maras Ursa es excepcional, y nos impresion la solidez de su dise o y su confiabilidad. Generalmente, las ten amos funcionando durante 12 horas por d a, y nunca nos dieron problemas. La din mica de trabajo y la integraci n con los programas de control y los grabadores HyperDeck Studio Pro nos permitieron crear macros para acompa ar cada l nea y movimiento de los actores .
Hemos aprendido mucho sobre la manera de filmar obras de teatro en directo, y esto ha dado lugar a diversas ideas y conversaciones sobre lo que podemos hacer cuando la pandemia termine. A pesar de que nos enfocaremos en las actuaciones en vivo, esta podr a ser una nueva forma de llegar a un mayor n mero de personas en el futuro, finaliza Kendrick.
Europe Stories
11/12/2025
Dalet, a leading provider of cloud-native, end-to-end media workflow solutions, ...
04/12/2025
ToolsOnAir Blackmagic Design HyperDeck Event Presets for just:in mac pro 2025 & ...
04/12/2025
ToolsOnAir AJA Ki Pro Event Presets for just:in mac pro 2025 & just:in linux
More Details:Starting with version 5.5, both just:in mac pro and just:in linux sol...
04/12/2025
Wangu Kanuri from Kenya and Godwin Asediba from Ghana are two of this years finalists for Thomsons Young Journalist of the Year Award. The pair are runners-up i...
04/12/2025
Following today's EBU Winter General Assembly in Geneva at which Israel's participation in the 2026 Eurovision Song Contest was confirmed, RT 's pos...
04/12/2025
Thursday 4 December 2025
Sky set to co-produce the story behind the world's most famous whale
Image Credit - Free Willy Keiko Foundation
Sky will co-pro...
04/12/2025
Thursday 4 December 2025
Sky Original documentary Murder at the Post Office to ...
04/12/2025
OBJECT MATRIX
OverviewObject Matrix
OM Cloud
Quattro
SWARMOverviewSwarmSingle Node Swarm
Ngenea
Pixstor
Swarm Support
Object Matrix Support
Pixstor & N...
04/12/2025
FOX Advertising Announces Plans for 2026 Upfront Presentation Annual Presentation for Advertisers to Take Place Monday, May 11 at New Location, the Historic N...
04/12/2025
The ninth series of Dancing with the Stars returns to screens in early
2026 and will be proudly sponsored by Hyundai
Filling our Sunday evenings with glitz an...
03/12/2025
ToolsOnAir Composition Builder 2025 Boilerplate
More Details: The Composition Builder 2025 application for macOS enables TV stations and Live Event broadcast...
03/12/2025
ToolsOnAr just:live pro 2025 Boilerplate
More Details: just:live pro 2025 is a Single Channel Live Production Playout solution for video and static or real-t...
03/12/2025
ToolsOnAr just:play pro 2025 Boilerplate
More Details: just:play pro 2025 is a Single Channel automated 24/7 Master Control playout solution with SD, HD and ...
03/12/2025
ToolsOnAr live:cut 2025 Boilerplate
More Details: live:cut is an option to just:in mac pro 2025 and enables multicamera production workflows for up to 16 cam...
03/12/2025
ToolsOnAir Just In Mac Lite NDI 2025 Boilerplate
More Details: The Just In Mac Lite NDI application is a streamlined media capture solution designed specific...
03/12/2025
ToolsOnAir Just In Mac Lite 2025 Boilerplate
More Details: The Just In Mac Lite application is a streamlined media capture solution designed specifically for...
03/12/2025
ToolsOnAir just:in mac pro 2025 Boilerplate
More Details: just:in mac pro is a macOS-based client-server multichannel capture solution to record SDI, HDMI, N...
03/12/2025
Tracy Bonareri Onchoke, Thomson's Young Journalist of the year 2025 is hoping the accolade will be a springboard to more cross-border collaboration between ...
03/12/2025
For the fourth time, Bad Bunny is the most-streamed Wrapped artist on Spotify gl...
03/12/2025
The wait is over. It's time to look back at the audio that defined your year with 2025 Spotify Wrapped, our annual celebration for fans, artists, creators, ...
03/12/2025
Por cuarta vez, Bad Bunny es el Top Artista Global de Wrapped en Spotify, con 19...
03/12/2025
Spotify Wrapped is back, and as always, it's powered by the billions of streams that fans around the world delivered throughout the year. From the artists w...
03/12/2025
Spotify Wrapped is the moment when hundreds of millions of fans around the world...
03/12/2025
With more than 700 million listeners around the world turning to Spotify to soundtrack their lives, it's time to look back at the audio that defined the yea...
03/12/2025
Con m s de 700 millones de oyentes en todo el mundo usando Spotify para acompa ar su d a a d a, es momento de mirar hacia atr s y ver el audio que marc el a o....
03/12/2025
From page-turning thrillers to inspiring memoirs, audiobooks are becoming a core...
03/12/2025
Com mais de 700 milh es de ouvintes em todo o mundo recorrendo ao Spotify para embalar seu dia a dia, chega o momento de revisitar o udio que marcou o ano. Nos...
03/12/2025
Spotify Wrapped celebrates the audio that defined our year, and the annual globa...
03/12/2025
Wuppertal December 3, 2025
Riedel and Haivision Join Forces to Advance Wireless Video TransmissionRiedel Communications today announced a new partnership with...
03/12/2025
Tell us a little bit about your job I am a Digital Marketing Executive working on Paid Social, PPC, and Organic Social. I joined the team in May 2025 and am enj...
03/12/2025
SAN JOSE, Calif. and VIENNA - Dec. 3, 2025 - Harmonic (NASDAQ: HLIT) and Normann...
03/12/2025
S an Nollaig
Celebrate 2025's top Irish sporting stars with RT Sport Awards live from RT Studios on RT One and RT Player
RT pays tribute to Ror...
02/12/2025
eds3_5_jq(document).ready(function($) { $(#eds_sliderM519).chameleonSlider_2_1({...
02/12/2025
--
The International Electrotechnical Commission (IEC), the International Organization for Standardization (ISO), and the International Telecommunication Unio...
02/12/2025
Harmonic's cOS Platform Will Redefine Subscribers' Quality of Experience, Lowering Churn SAN JOSE, Calif. - Dec. 2, 2025 - Harmonic (NASDAQ: HLIT) today...
02/12/2025
S an Nollaig
Hollywood blockbusters The Banshees of Inisherin, Barbie and Oppenheimer make their Irish TV debut
Tune into the classics such as Love Actual...
02/12/2025
Showcasing fresh Irish storytelling and emerging talent Storyland 2025 signals a fantastic time for Irish drama
RT and F s ireann/Screen Ireland are proud to...
01/12/2025
MANCHESTER, UK - November 2025 - Announced two days before the 30th anniversary of Oasis' debut album, Definitely Maybe, the Oasis Live '25 tour marks t...
01/12/2025
01 Dec 2025
Kyivstar and Ukrainian Ministry of Digital Transformation Select Go...
01/12/2025
The prequel to the global hit Sky Original mob crime saga, Gomorrah' is a s...
01/12/2025
Featuring Florence Welch, Red Hot Chilli Peppers' Flea, designer Bella Freud...
01/12/2025
Fox Corporation Chief Financial Officer Steve Tomsic to Participate in Upcoming ...
01/12/2025
Arvato Systems' Virtual Private Cloud (VPC) Receives BSI C5 Certification (T...
01/12/2025
Summary This short video gives you an summary of the changes in under two minutes.
--...
01/12/2025
As the festive season approaches, RT Supporting the Arts is proud to showcase a...
01/12/2025
Festive specials of Christmas in Kilmainham presented by Marty Whelan, High Road Low Road, Callan Kicks the Year and Keys to My Life
Ring in the New Year with ...
01/12/2025
Architect and television presenter Hugh Wallace, best known to RT audiences as a long-serving judge on Home of the Year, has died at the age of 68.
In a state...
28/11/2025
It's easy to ignore those little red update available badges. But when it ...
28/11/2025
Friday 28 November 2025
Sky Sports x Slawn drop limited-edition football jersey...
28/11/2025
Rohde & Schwarz shows resilience in a challenging environment, revenue exceeds t...