25 January, 2018 - 08:07
John Kani, who will reprise the role of T'Chaka in Black Panther, recalls how he and director Ryan Coogler decided on isiXhosa, a Nguni Bantu language and one of the official languages of South Africa, to become the fictional land of Wakanda's official language. By Ana Dumaraog
When we first met T'Challa (Chadwick Boseman) back in Captain America: Civil War, he was merely a prince while his father fulfilled the job as the country's King. Unfortunately, due to the tragic events that led to the nation's leader dying, he was thrust into the spotlight and now is on the verge of proving that he is indeed worthy of the title. It won't be easy, however, as both internal and external factors threaten the safety of his kingdom and its people.
There is a different kind of excitement surrounding the Coogler-directed flick. Similar to the social impact that DC's Wonder Woman had by putting a capable and still compassionate female superhero at the forefront, the Marvel project is also expected to have the same effect, this time, with regard to race awareness. Boasting a stellar cast of characters, the movie already feels like nothing we have ever seen in the MCU before. No wonder, people are so eager to find out what the film will add to the franchise's extensive portfolio.
Sitting down with MTV to promote the upcoming Marvel flick, Kani shared how he helped Coogler decide on the language that they'll be introducing as the official mother tongue of Wakanda. Apparently, the actor, alongside his son, Atandwa Kani, helped develop the accent that T'Chaka and T'Challa first used in Civil War. He recalls:
The director and I were challenged with coming up with [the] ideal thing to say to my son, played by my son in real life, Atandwa, in-line with the plot of the film. It had to be in the native language of Wakanda. I chose to say something isiXhosa in which the director and everyone on set loved; we need that, the director said.
Touchvision enables creative professionals to achieve stellar growth
Request a trial, book a demo or call us for a chat
Get New Film Business in 2018
Select your Membership
Even when I filmed Civil War, I was the language expert and my American counterparts would say; give me something with a click, they were referring to isiXhosa. My son and I filmed in Atlanta together, I left and he stayed to continue filming. He took over as the language consultant.
The deliberate decision to use a native language and make sure that each Wakandan citizen speak in an accent is proof of how Coogler was motivated to make sure that the film, despite being fictional, will mirror the reality of life and culture in Africa. Boseman previously explained why T'Challa speaks with an accent and it all makes sense considering that the country has never been touched by foreign powers. Set designers have traveled to the continent for a location scouting trip to make sure the backdrops they built in the studio would have the feel of an African country. The same attention to detail was given to the cast's costumes.
For Coogler, hearing his cast, particularly a conversation between T'Challa and T'Chaka, father and son, converse in a native South African language was emotionally moving for him. It's a moment that many of the people living in that part of the world can relate to, regardless of their stature in life, given that it's how they speak on a day-to-day basis. We're not yet sure what the interaction between Kani and Boseman will be. But with the former's character already passing on, chances are that it's more of a heart-to-heart talk about the latter assuming his rightful place in the country and making sure that he fulfills the responsibility that comes with it.
www.screenrant.com
Feature Films
Africa South Africa
Most recent headlines
04/08/2024
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, is excited to announce Santiago Solanas as its new Chief Executive Officer (CEO)....
03/06/2024
Dalet, a leading technology and service provider for media-rich organizations, a...
24/05/2024
On April 6, 1974, the Swedish pop quartet ABBA won the Eurovision Song Contest w...
24/05/2024
For more than a year, the U.K. government has been working to redefine how the i...
24/05/2024
Alone Australia continues to build as it moves towards finale
23 May, 2024
Media releases
The program continues to deliver for SBS with significant uplifts...
24/05/2024
EditShare Introduces Expanded Product Line-Up at BroadcastAsia
Transforming innovations in workflow, server and delivery from storyboard to screen
Boston, MA...
24/05/2024
Scenario 2.0 introduces pre-calibrated lens templates and the Lens Template Finetuner, increasing flexibility and compability while also saving a great amount o...
24/05/2024
Based on a long-term, coordinated development effort, Chyron today announced sweeping improvements across its news workflow portfolio that empower broadcasters ...
24/05/2024
Cobalt Digital, known for its vast array of signal processing products, is strengthening its position in the Pro AV market by exhibiting at InfoComm 2024 for th...
24/05/2024
HSE USA today announced that the company s JPEG-XS IP Core for KVM and kvm-tec Scalable Pro Line 5K were honored with three awards at this year's NAB Show i...
24/05/2024
Aputure, creators of LED lighting for filmmakers, is excited to showcase its award-winning lineup of professional lighting solutions at the upcoming Cine Gear E...
24/05/2024
EvertzAV (https://av.evertz.com), a division of Evertz, the global leader in providing professional A/V over IP solutions, is proud to announce its partnership ...
24/05/2024
With 25 Prism Sound ADA-8XR multichannel converters already in use across its five studios, the internationally acclaimed Metropolis Studios in London is no str...
24/05/2024
Leader Electronics Corporation, globally active innovator of broadcast-quality test and measurement instrumentation, announces an expansion to the capabilities ...
24/05/2024
Digital Alert Systems, the global leader in emergency communications solutions for video services providers, and broadcast equipment provider Inovonics today an...
24/05/2024
Time in Pixels Updates OmniScope with New Twin Peaks Scope for Professional Co...
24/05/2024
ZEISS CinCraft Scenario Camera Tracking Now Compatible with Most Popular Lens Br...
24/05/2024
Tonight's the night! The Greenville Yard Gnomes open their inaugural home season at Guy Smith Stadium!
Join the Gnomes for all the fun and excitement of t...
24/05/2024
Boston Conservatory Plays a Leading Role at the 41st Annual Elliot Norton Awards With five wins and eight additional nominations, the Conservatory's theat...
24/05/2024
An amendment to the Bill includes retaining the Reithian principles of public service broadcast, ensuring PSBs continue to inform, educate and entertain
By Jen...
24/05/2024
Merle joins BCE following a 30 year career including roles at Orange/Globecast and beIN Media Group
By Matthew Corrigan
Published: May 24, 2024
Merle join...
24/05/2024
WASHINGTON, D.C. As concerns grow about the potential impact of fake AI-generate...
24/05/2024
CINCINNATI The E.W. Scripps Company has named Robin Davis as its senior vice president, chief distribution officer....
24/05/2024
CAIRO, Egypt PlayBox Neo has announced that it is providing technologies for the expansion of the broadcast channel management and playout infrastructure at the...
24/05/2024
WASHINGTON, D.C. FCC Commissioner Brendan Carr has come out against a proposal b...
24/05/2024
WASHINGTON, D.C. Federal Communications Commission commissioner Nathan Simington has announced several staff changes with one departure from his office, one new...
24/05/2024
The Increasingly Important Role of IPTV in College & University Sports Venues
Andy Wagner May 23, 2024
0 Comments
According to Nielsen data, college b...
24/05/2024
Disguise Launches New Generation of EX Media Servers to Power the Future of Ente...
24/05/2024
Graded on Baselight 6.0 - rase Una Vez En El Caribe (Once Upon a Time in the Ca...
24/05/2024
Harrisburg-Lancaster-Lebanon-York is one of just two four-city DMAs in Nielsen's top 50, and the so-called HLLY market (pronounced hilly ) offers small-tow...
24/05/2024
Former MediaLink head Michael Kassan's slander and libel suit against a lawyer for UTA has been dismissed....
24/05/2024
Mission Broadcasting has sent a letter to Adell Broadcasting terminating Mission's agreement to purchase WADL Detroit for $75 million....
24/05/2024
The 1% Club, a game show hosted by Patton Oswalt, debuts on Prime Video May 23 and then on Fox June 3. The show is not so much about answering trivia questions,...
24/05/2024
Pete Hegseth, Fox & Friends Weekend co-host, releases his book The War on Warriors: Behind the Betrayal of the Men Who Keep Us Free June 4. Published by Fox New...
24/05/2024
The CW has renewed drama Wild Cards for a second season. Vanessa Morgan and Giacomo Gianniotti are in the cast. There will be 13 episodes....
24/05/2024
The certification underscores world-class standards of services at Yahsat's Abu Dhabi Teleport
Abu Dhabi, United Arab Emirates, 21 May 2024: Al Yah Satelli...
24/05/2024
May 24th, 2024 Press Materials Available Here
TRIBECA FESTIVAL AND CANVA ANNOU...
24/05/2024
Indy 500: NBC Sports Introduces Virtual Car, Pit-Box SpyCams to Memorial Day Tra...
24/05/2024
The New Big Sports (Video) Scene: Las Vegas Sports Venues Fire Up the Entertainm...
24/05/2024
Inside DAZN's host broadcast of the UEFA Women's Champions League Final By George Bevir
Friday, May 24, 2024 - 09:00
Print This Story
Dave Wade, D...
24/05/2024
UEFA Europa League Final 2024: Broadcast facts and figures for Atalanta BC vs Ba...
24/05/2024
WNBA Tip-Off 2024: CBS Sports Commits to Women's Pro Basketball With Full On...
24/05/2024
Back to All News
Netflix presents the teaser trailer for LALIGA: All access. Pr...
24/05/2024
The Urania Hall has been an architectural gem in the Polish city of Olsztyn since 1978. In a significant step towards improving the city's cultural and spor...
24/05/2024
Scripps Research's Skaggs Graduate School awards doctoral degrees to 32nd graduating class Skaggs family also honored at commencement ceremony as first reci...
23/05/2024
Alone Australia continues to build as it movies towards finale
23 May, 2024
Media releases
The program continues to deliver for SBS with significant uplift...
23/05/2024
As the 2023 HPA Awards were taking shape last year, in the aftermath of the pand...
23/05/2024
By HPA Staff
The call for submissions for the HPA Engineering Excellence Awards is already open, and closes soon on June 14; but the submission period for crea...
23/05/2024
PHILADELPHIA Comcast is reporting that it has reduced the electricity it takes to deliver each byte of data across its network by 40% since 2019....
25 January, 2018 - 08:07 
