AfriDocs Presents Colours of the Alphabet
19/02/2018
AfriDocs, the free streaming platform for the best documentaries in Africa, in conjunction with UNESCO is proud to present a unique and innovative film project, available to watch FREE for 30 days from February 21st.
AfriDocs films are FREE to screen anytime and from anywhere in Africa on www.afridocs.net.
Colours of the Alphabet: Alistair Cole Director, Nick Higgins Producer: Streams from Feb 21st
This exciting and innovative project is actually one film with 27 language versions, all of which will be available via the AfriDocs You Tube platform, while the English sub version of the film will be live on the AfriDocs website.
The streaming of the film is part of a campaign supported by UNESCO and the filmmakers in honour of International Mother Language Day on Feb 21.
This partnership with the producers of Colours of the Alphabet (COTA) will result in the continent's first ever simultaneous multi-lingual release of a documentary across the whole of Africa.
In-keeping with the subject of the film that explores the challenges faced by children in rural Zambia for receive education in their mother tongue, the film's producers have created a network of translators who have provided subtitles in 25 indigenous languages for the film. In addition to English, Portuguese and French, this will make the film available in 27 languages across the continent.
Touchvision enables creative professionals to achieve stellar growth
Request a trial, book a demo or call us for a chat
Get New Film Business in 2018
Select your Membership
Colours of the Alphabet producer Nick Higgins has this to say of the partnership with AfriDocs, We are delighted to be working with AfriDocs and UNESCO to bring this unique documentary film to audiences all across Africa. For many viewers this will be the first time they will see a film subtitled in their own language and we hope this new network of film translators will continue to subtitle films for Afridcos and others, in what would be a fitting legacy for International Mother Language Day 2018.
The release will be accompanied by an online social media campaign, #mytonguemystory that will allow audiences to share their own stories of mother tongue education in their own languages.
To take part in the campaign on social media use the following #tags: #MotherLanguageDay #mytonguemystory and/or #IMLD2018
To watch all the language versions of Colours of the Alphabet as well as all AfriDocs documentaries visit: https://www.youtube.com/c/AfriDocs
Visit www.afridocs.net, https://www.facebook.com/AfriDocs/ for more info.
Documentaries
Africa South Africa
LINK: | http://www.filmcontact.com/news/south-africa/afridocs-presents-colours... |
See more stories from filmcontact |
Africa Stories
24/04/2024
Skeem Saam: Tuesday's episode, 23 April 2024 [video]
Skeem Saam: Tuesday's episode, 23 April 2024 [video]Missed an episode of Skeem Saam? No problem! Watch the latest episode of your favourite South African so...
24/04/2024
Endearing Simpsons character killed off' after 35 years, fans in shock
Endearing Simpsons character killed off' after 35 years, fans in shockAn often-seen yet seldom-discussed character from the popular show The Simpsons drops...
23/04/2024
Tonight on Skeem Saam: Pretty is shocked by what she finds out about Lehasa
Tonight on Skeem Saam: Pretty is shocked by what she finds out about LehasaDon't miss Tuesday, 23 April's riveting episode of South African soapie Skeem...
23/04/2024
Tonight on House of Zwide: Bra Zakes asks Isaac to hold off going to the cops until he's spoken to Sphamandla
Tonight on House of Zwide: Bra Zakes asks Isaac to hold off going to the cops un...
23/04/2024
Skeem Saam: Monday's episode, 22 April 2024 [video]
Skeem Saam: Monday's episode, 22 April 2024 [video]Missed an episode of Skeem Saam? No problem! Watch the latest episode of your favourite South African soa...
23/04/2024
Skeem Saam' May Spoiler: Inside Mr Kgomo, Eunice's romance?
Skeem Saam' May Spoiler: Inside Mr Kgomo, Eunice's romance? Skeem Saam' May teasers reveal that Melita will be jealous of Mr Kgomo and Eunice's ...
23/04/2024
Tonight on Scandal: Dintle takes a huge risk on her quest to save her daughter
Tonight on Scandal: Dintle takes a huge risk on her quest to save her daughterDon't miss Tuesday, 23 April's riveting episode of South African soapie Sc...
22/04/2024
WATCH: Artists covering their favourite classics
[Watch] Artists covering their favourite classicsArtists often watch other performers to get some of their inspiration. Check out some of these classic famous s...
22/04/2024
WATCH: Queen of hip-hop Lil2Hood thanks Paris
WATCH: Queen of hip-hop Lil2Hood thanks ParisProducer and DJ Lil2Hood (Flash.Wrldwide) has proved that she's a queen of modern hip-hop. Lil2Hood thanked Par...
22/04/2024
Tonight on House of Zwide: Funani informs Isaac about Nkosi seeing his hijacker in Tembisa
Tonight on House of Zwide: Funani informs Isaac about Nkosi seeing his hijacker ...
22/04/2024
Tonight on Scandal: The carpet is pulled out from under Nhlamulo
Tonight on Scandal: The carpet is pulled out from under NhlamuloDon't miss Monday, 22 April's riveting episode of South African soapie Scandal! on e.tv ...
22/04/2024
LGBTQ+ writers asked to submit their stories
LGBTQ writers asked to submit their storiesWriters have been asked to submit their short stories (up to 20, 000 words) for an upcoming anthology called Just LG...
22/04/2024
[Watch] Queen of hip-hop Lil2Hood thanks Paris
[Watch] Queen of hip-hop Lil2Hood thanks ParisProducer and DJ Lil2Hood (Flash.Wrldwide) has proved that she's a queen of modern hip-hop. Lil2Hood thanked Pa...
22/04/2024
Isaac Mutant: HemelBesem gave me R2, 500'
Isaac Mutant: HemelBesem gave me R2, 500'Cape town rapper Isaac Mutant claims he was paid less than everyone else's fee for the use of his music in Sho...
22/04/2024
Afrikaans (free) television shows you can STILL watch
Afrikaans (free) television shows you can STILL watchAfrikaans television shows are making a comeback through AfriForumTV. However, not everyone wants to see sh...
22/04/2024
Tonight on Smoke and Mirrors: Virginia learns Sonto and Sakhile slept together
Tonight on Smoke and Mirrors: Virginia learns Sonto and Sakhile slept togetherDon't miss Monday, 22 April's riveting episode of South African soapie Smo...
22/04/2024
Tonight on Skeem Saam: Kgosi reveals the details of what he witnessed Lehasa doing
Tonight on Skeem Saam: Kgosi reveals the details of what he witnessed Lehasa doi...
21/04/2024
Gqeberha: The Empire' loses more viewers on DStv
Gqeberha: The Empire' loses more viewers on DStvTshedza Pictures' isiXhosa telenovela Gqeberha: The Empire' lost more viewers in March and was plac...
21/04/2024
Youngins' fans praise actor Thabiso Ramotshela as Mahlatse
Youngins' fans praise actor Thabiso Ramotshela as MahlatseSouth Africans praise former The River' actor Thabiso Ramotshela, who plays Mahlatse in Showm...
20/04/2024
Skeem Saam: Friday's episode, 19 April 2024 [video]
Skeem Saam: Friday's episode, 19 April 2024 [video]Missed an episode of Skeem Saam? No problem! Watch the latest episode of your favourite South African soa...
19/04/2024
Tonight on Smoke and Mirrors: Thandiswa panics when she learns of possible evidence in Mthetho's office
Tonight on Smoke and Mirrors: Thandiswa panics when she learns of possible evide...
19/04/2024
Tonight on Skeem Saam: Khwezi stares death in the face
Tonight on Skeem Saam: Khwezi stares death in the faceDon't miss Friday, 19 April's riveting episode of South African soapie Skeem Saam on SABC 1 on DSt...
19/04/2024
Tonight on House of Zwide: Faith refuses to talk to Zola and to discuss the matter with Zanele further
Tonight on House of Zwide: Faith refuses to talk to Zola and to discuss the matt...
19/04/2024
Skeem Saam: Thursday's episode, 18 April 2024 [video]
Skeem Saam: Thursday's episode, 18 April 2024 [video]Missed an episode of Skeem Saam? No problem! Watch the latest episode of your favourite South African s...
19/04/2024
Prison Journalism: Tragic story of Jerry's life and crimes
Prison Journalism: Tragic story of Jerry's life and crimesDavid van Nek was incarcerated in Pollsmoor Prison from 2013 until 2015 and participated in the re...
19/04/2024
House of Zwide' Spoiler: Soka dates Mampho and Ona
House of Zwide' Spoiler: Soka dates Mampho and OnaThe House of Zwide' May teasers reveal that Soka will date both Ona and Mampho and get caught. Will h...
19/04/2024
Beer: Seven celebrities talk about their love
Beer: Seven celebrities talk about their loveBeer is one of the world's most popular beverages. We asked several celebrities about their favourite brews or ...
19/04/2024
Tonight on Scandal: Tlhogi cannot believe what she hears from Taps
Tonight on Scandal: Tlhogi cannot believe what she hears from TapsDon't miss Friday, 19 April's riveting episode of South African soapie Scandal! on e.t...
18/04/2024
Tonight on Smoke and Mirrors: Caesar almost finds Thandiswa with the bloody wedding dress
Tonight on Smoke and Mirrors: Caesar almost finds Thandiswa with the bloody wedd...
18/04/2024
Taylor Swift's The Tortured Poets Department' set to drop on FRIDAY
Taylor Swift's The Tortured Poets Department' set to drop on FRIDAYTaylor Swift will release her highly anticipated record The Tortured Poets Departme...
18/04/2024
Tonight on Skeem Saam: Lehasa puts his plan to eliminate Khwezi in motion
Tonight on Skeem Saam: Lehasa puts his plan to eliminate Khwezi in motionDon't miss Thursday, 18 April's riveting episode of South African soapie Skeem ...
18/04/2024
Prison Journalism: April's experiences of black boudoir
Prison Journalism: April's experiences of black boudoirThabo Mthembu was incarcerated in Pollsmoor Prison from 2014 to 2019. Read Thabo's story by Tha...
18/04/2024
Prison Journalism: Can gangsterism and violence be reduced in prison?
Prison Journalism: Can gangsterism and violence be reduced in prison?Dean Mashimbwe, a Zimbabwean migrant residing in Cape Town, was incarcerated at Pollsmoor C...
18/04/2024
Software-making music: How DJs are doing it
Software making music: How DJs are doing itSoftware plays a big part in music production, recording, and performances. Here's what DJs are using, and how yo...
18/04/2024
Tonight on House of Zwide: Zanele later blindsides an unwitting Faith into meeting with Zola
Tonight on House of Zwide: Zanele later blindsides an unwitting Faith into meeti...
18/04/2024
Debut author stuns with international bestselling thriller Anna O'
Debut author stuns with international bestselling thriller Anna O'Matthew Blake burst onto the book scene with his bestseller Anna O', a deliciously d...
18/04/2024
Skeem Saam: Wednesday's episode, 17 April 2024 [video]
Skeem Saam: Wednesday's episode, 17 April 2024 [video]Missed an episode of Skeem Saam? No problem! Watch the latest episode of your favourite South African ...
18/04/2024
Watch: Trailers for the best Afrikaans movies ever made
Watch: Trailers for the best Afrikaans movies ever madeDon't know what to watch? Here are some of the best Afrikaans movie trailers ever made, including Too...
17/04/2024
Isitha: The Enemy' is the second-watched TV show on e.tv
Isitha: The Enemy' is the second-watched TV show on e.tvE.tv's popular telenovela, Isitha: The Enemy' secured second place on the channel with over...
17/04/2024
Tonight on Scandal: Dintle reels in the line but it seems she's the only one dangling
Tonight on Scandal: Dintle reels in the line but it seems she's the only one...
17/04/2024
Trailer debate: What's the BEST South African movie?
Trailer debate: What's the BEST South African movie?The trailer debate is on! We'd like to spark the debate What's your favourite South African mov...
17/04/2024
Tonight on Skeem Saam: Lewatle and Pax are punished for their misdeeds
Tonight on Skeem Saam: Lewatle and Pax are punished for their misdeedsDon't miss Wednesday, 17 April's riveting episode of South African soapie Skeem Sa...
17/04/2024
Tonight on House of Zwide: Isaac tells Funani he has no leads on Nkosi's hijackers yet
Tonight on House of Zwide: Isaac tells Funani he has no leads on Nkosi's hij...
17/04/2024
Ster-Kinekor to cut 236 jobs, close THESE nine cinemas in South Africa
Ster-Kinekor to cut 236 jobs, close THESE nine cinemas in South AfricaSter-Kinekor has announced plans to lay off almost a third of its 728 employees and close ...
17/04/2024
Disney and National Geographic celebrate Earth Month
Disney and National Geographic celebrate Earth MonthDisney's storytelling prowess merged with National Geographic's legacy of exploration to celebrate E...
17/04/2024
Prison Journalism: How have you changed as a person while in prison?
Prison Journalism: How have you changed as a person while in prison?Jeffrey Shockley is a writer serving a life sentence in the State Correctional Institution-F...
17/04/2024
Tonight on Smoke and Mirrors: Thandiswa is determined to solve Dikeledi's sudden disappearance mystery
Tonight on Smoke and Mirrors: Thandiswa is determined to solve Dikeledi's su...
17/04/2024
Smoke and Mirrors: Tuesday's episode, 16 April 2024 [VIDEO]
Smoke and Mirrors: Tuesday's episode, 16 April 2024 [VIDEO]Stay up to date with the latest episodes of your favourite South African soapie on The South Afri...
17/04/2024
Skeem Saam: Tuesday's episode, 16 April 2024 [video]
Skeem Saam: Tuesday's episode, 16 April 2024 [video]Missed an episode of Skeem Saam? No problem! Watch the latest episode of your favourite South African so...